KIDSCAM - Videocámara TNB - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KIDSCAM TNB

Le felicitamos por su compra y le agradecemos la conanza que concede a T’nB. Estando preocupados por el nivel de satisfacción de nuestros clientes, nuestros productos están conformes con las reglamentaciones y las normas vigentes. Antes de utilizar este aparato, le aconsejamos que lea detenidamente las instrucciones y las consignas de seguridad y que conserve este manual.

ONSIGNAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES• La alimentación de este aparato debe correspondera las características de origen inicialmente previstas.• No utilice nunca su aparato bajo la lluvia, en lu-gares húmedos o en las proximidades de un puntode agua sin su funda estanca.• No colocar objetos inflamables, sustancias explo-sivas u objetos peligrosos cerca de este aparato.• Utilizar únicamente los accesorios y conectores in-cluidos con el aparato. La utilización de cualquierotro tipo de accesorios no previstos para este finpodría dañar el aparato irremediablemente.• Utilizar y conservar el aparato únicamente en unentorno en el que la temperatura esté comprendidaentre 0° C y 35° C.• Mantener el aparato fuera del alcance de los niños.• No desmontar el aparato y no intentar repararlo porsí mismo. No utilizar el aparato si ha sufrido un golpe o si estádañado.• Para evitar todo riesgo de electrización, desco-necte su aparato de la alimentación principal. PT -

KIDSCAMB.indd 24-25 28/07/2017 12:42KIDSCAMB.indd 26-27 28/07/2017 12:42KIDSCAMB.indd 28-29 28/07/2017 12:42Modo vídeo Encendido / Apagado Conexión/desconexión de la energía: Antes de encender la cámara sitúe el interruptor de alimentación en la posición «I». Consejo: si no utiliza la cámara durante un largo período de tiempo, sitúe el botón de alimentación en el aposición «O». Encendido: Pulse brevemente el botón de encendido / apagado, la pantalla se encenderá y se emitirá un sonido. Apagado: Mantenga pulsado el botón de encendido / apagado durante 3 segundos. La pantalla de inicio de apagará y se emitirá un sonido. Desactivación automática de la pantalla: A fin de ahorrar energía, la pantalla se apagará automáticamente cuando la cámara esté en modo reposo. Apague la cámara cuando la batería esté baja. Cuando la batería esté muy baja, se mostrará un icono en la pantalla LCD para indicar que necesita cargar la batería. Si el icono parpadea, la cámara se apagará automáticamente. Una vez encendida la cámara, el aparato se activa directamente en modo vídeo. Grabación: Pulse el botón para iniciar la grabación de vídeo, se emitirá un sonido que indica el inicio de la grabación y el indicador luminoso parpadeará en azul durante la grabación. Interrumpir la grabación: Pulse de nuevo el botón . Filtros: Pulse brevemente el botón o para seleccionar el filtro. Existen 7 tipos de efectos de color como blanco y negro, retro, negativo, rojo, verde, azul... Modo foto Una vez encendida la cámara, pulse brevemente el botón para poner la cámara en modo foto. Pulse de nuevo el botón para hacer una foto. Pulse el botón o para seleccionar un marco digital. Existen 6 marcos digitales diferentes. Modo reproducción En modo vídeo o en modo foto, pulse el botón , aparecerá la pantalla siguiente: Pulse los botones para seleccionar el modo reproducción. Pulse el botón

Pulse el botón o para seleccionar el vídeo o la foto deseada. Para reproducir un vídeo, pulse el botón

para iniciar la reproducción, pulse de nuevo el botón

para ponerlo en pausa y pulse el botón para interrumpir la reproducción del vídeo. En la sección de reproducción, pulse el botón o para desplazarse por las fotos y los vídeos. Pulse el botón para volver al menú. Si desea salir del menú, pulse el botón .

KIDSCAMB.indd 30-31 28/07/2017 12:42Modo parámetros En el menú, entre en los ajustes del sistema seleccionando el icono «icono parámetros» y pulse el botón

para confirmar. Se mostrarán los siguientes ajustes: - Resolución foto: 5 MP (2592 × 1944)/ 3 MP (2048 × 153) / 1M P (1280 × 960) - Tamaño vídeo: HD (1280 × 720), VGA (640 × 480) - Frecuencia: 50 HZ, 60 HZ - Ahorro de energía: seleccione OFF / 1 min / 3 min / 5 min. Para ahorrar energía de la batería. La cámara se apagará automáticamente al cabo del período de tiempo seleccionado si no se pulsa ningún botón. - Fecha y hora: ajuste de la fecha y la hora - Idioma: definición del idioma de la cámara - Formatear: borrar todos los datos de la tarjeta SD - Reiniciar todo: reiniciar los parámetros de la cámara por defecto Para salir del modo parámetros, pulse el botón . Conexión al ordenador Conecte la cámara al ordenador a través del cable micro USB/USB suministrado y pulse el botón

Aparecerá el icono del disco extraíble en el ordenador y podrá acceder a sus fotos y vídeos. Nota: durante la descarga de archivos, no desconecte el cable USB o la tarjeta de memoria para evitar la pérdida de datos.

KIDSCAMB.indd 32-33 28/07/2017 12:42Óptica f/2.6 mm lente Hemisférica 4 elementos Gran angular 120° Resolución vídeo 720 P (1280*720 p) 30 fps; VGA (640*480 p) 30 fps Resolución foto 5,3,1 MP Formato JPEG Balance de blancos Auto Batería 500 mAh litio-ion Carga Mediante cable micro USB/ USB Audio Micro integrado Memoria Tarjeta micro SD hasta 32 GB de clase 10 o más (no incluida) Tiempo de grabación Hasta 90 min Cables suministrados Micro USB/ USB Sistema operativo Windows XP/Vista/ 7/8 / Mac10.8 Peso 56 g Pantalla 1,77’’ Salida Micro USB Idiomas Inglés, francés, español y portugués Nota: la información y los parámetros expuestos en este manual son los que existen a la hora de redactarlo. Es posible que se modifiquen sin previo aviso. Características técnicas Consejo a los usuarios: La cámara produce imágenes y vídeos de calidad excepcional. Por ello, solo son compatibles las tarjetas microSD de clase 10 como mínimo. Manipulación y almacenaje de la batería : la cámara contiene piezas frágiles, en especial la batería. Por consiguiente no se recomienda que la cámara se caiga al suelo, se desmonte, se abra, se aplaste, se doble, se deforme, se perfore, se raye, se exponga a microondas, se queme o se pinte ni que se introduzcan objetos en el compartimento de la batería. No utilice la cámara o la batería si han sufrido algún daño, por ejemplo, en caso de fisura, perforación o inmersión en agua. Si la batería se desmonta o se perfora, corre el riesgo de explotar o arder. No exponga la cámara y su batería a calor o frío extremo. Las tempera- turas excesivamente elevadas o bajas pueden reducir temporalmente la autonomía de la batería o impedir su funcionamiento correcto. Evite los cambios bruscos de temperatura o de humedad, ya que puede aparecer condensación dentro y fuera de la cámara. Eliminación de la batería: las baterías de ion-litio contienen materiales reciclables y se consideran reciclables. Infórmese en su localidad acerca de la legislación en vigor y los puntos de reciclaje. Para desechar las baterías de ion-litio, cubra los polos con cinta adhesiva, aislante o cinta de embalaje para evitar que entren en contacto con otros objetos metálicos y no ardan durante el transporte. Prevención de daños causados por el agua a la cámara. La junta de caucho que recubre el interior de la caja de la cámara proporciona una barrera her- mética que protege la cámara de la humedad y el agua. Mantenga la junta limpia. Un simple cabello o grano de arena puede provocar la entrada de agua. Cada vez que utilice la cámara en agua salada, enjuague el exterior de la caja con agua dulce y séquelo. De lo contrario, la bisagra puede oxidarse y acumularse sal en la junta causando problemas. Para limpiar la junta, enjuáguela en agua dulce y sacúdala para secarla (no la seque con un paño, podrían depositarse pelusas que dañarían la junta). Coloque la junta de nuevo en las ranuras de la tapa trasera de la caja de la cámara. ATENCÍON: si no respeta estas consignas de seguridad cada vez que utilice la cámara, podría entrarle agua y dañarla o incluso estropearla. La garantía no cubre los daños ocasionados por el agua derivados de un uso indebido.

SPAÑOL: Este símbolo indica que este producto está conforme con la norma RoHS que limita las sustancias peligrosas y nocivas para el medio ambiente en los equipos eléctri- cos y electrónicos.

SPAÑOL: ATENCIÓN: No debe desechar este aparato con los residuos domésticos. Los municipios tienen previsto un sistema de recogida selectiva para este tipo de producto, infórmese en su ayuntamiento con el fin de conocer los emplazamientos. En efecto, los productos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias peligrosas que tienen efectos dañinos en el medio ambiente o en la salud humana y deben reciclarse. El símbolo de aquí al lado indica que los equipamientos eléctricos y electrónicos son objeto de una recogida selectiva, representa un cubo de basura con ruedas con un aspa encima.

SPAÑOL: ATENCIÓN: No debe desechar este aparato con los residuos domésticos. Los municipios tienen previsto un sistema de recogida selectiva para este tipo de producto, infórmese en su ayuntamiento con el fin de conocer los emplazamientos. En efecto, los productos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias peligrosas que tienen efectos dañinos en el medio ambiente o en la salud humana y deben reciclarse. El símbolo de aquí al lado indica que los equipamientos eléctricos y electrónicos son objeto de una recogida selectiva, representa un cubo de basura con ruedas con un aspa encima.