FSCC30PWB - Hogar inteligente Furrion - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Regulador de carga solar MPPT
Marca	Furrion
Modelo	FSCC30PWB-BL
Tensión del sistema de batería	12 V / 24 V
Potencia fotovoltaica máxima	300 W
Corriente de carga máxima	25 A
Dimensiones (L x A x P)	225 x 220,6 x 68 mm
Peso neto	1,85 kg
Eficiencia de búsqueda MPPT	≥ 99 %
Tipos de baterías compatibles	Plomo-ácido sellada, AGM, LiFePO₄
Fases de carga	Carga de masa, absorción, flotante
Protección contra inversión de polaridad	Sí (PV y batería)
Protección contra sobrecalentamiento	Sí (corte automático)
Protección contra sobrecarga de batería	Sí
Modo Económico (ECO)	Sí, corriente de reposo < 1 mA
Compensación de temperatura	Sí (con sensor opcional)
Puerto de comunicación	Conector RV-C de 4 pines
Indicador LED	Sí (verde/rojo, tipo de batería)
Temperatura de funcionamiento	-20 °C a 40 °C
Certificaciones	CSA, UL1741, FCC Clase B
Contenido de la caja	Regulador, manual, tarjeta de garantía, soporte de montaje, tornillos

Preguntas frecuentes - FSCC30PWB Furrion

¿Qué tipos de baterías son compatibles con el regulador FSCC30PWB?

El regulador es compatible con baterías de plomo-ácido selladas, AGM y LiFePO₄ (litio-ferrofosfato). Seleccione el tipo con el botón BATTERY SELECTION.

¿Cuál es la tensión máxima en circuito abierto (Voc) del panel solar permitida?

Para el modelo FSCC30PWB, la tensión Voc máxima es de 70 V CC. No exceda este valor para evitar dañar el equipo.

¿Cómo instalar el regulador MPPT?

Fije primero el soporte de montaje (incluido) a la pared con 4 tornillos. Inserte el regulador en el soporte, luego conecte la masa, el sensor de temperatura (opcional) y el bus RV-C. A continuación, conecte los cables PV y batería respetando la polaridad.

¿Qué significan los indicadores LED?

El LED verde parpadeante indica carga en curso; verde fijo = batería llena o carga flotante. El LED rojo indica falla (ej.: inversión de polaridad, batería desconectada). Los LED amarillos o verdes (AGM, sellada, litio) indican el modo de batería seleccionado.

¿Se puede usar este regulador con un sistema de 24 V?

Sí, el regulador detecta automáticamente la tensión del sistema (12 V o 24 V). Funciona con ambos.

¿Qué mantenimiento se recomienda?

Al menos dos veces al año, limpie la rejilla de refrigeración y el ventilador, verifique el estado de los cables y apriete las conexiones. Asegúrese de que el equipo esté en un lugar limpio y seco.

¿El regulador dispone de protección contra inversión de polaridad?

Sí, está protegido contra inversión de polaridad tanto para la entrada PV como para la batería. En caso de inversión, el LED se vuelve rojo.

¿Cómo usar el modo ECO?

Presione brevemente el botón Battery Selection para activar el modo Económico (ECO). Este modo reduce el consumo al mínimo (< 1 mA) cuando la insolación es insuficiente.

¿Qué accesorios opcionales están disponibles?

Los accesorios incluyen un sensor de temperatura de 5 m (C-FSCC60PW-A01) o 10 m (C-FSCC60PW-A02) y un soporte de fijación mural (FSCC60PWM-BL). El sensor mejora la compensación de temperatura.

¿Qué hacer si la batería no se carga completamente?

Verifique el tipo de batería seleccionado, la sección del cable (10 AWG mínimo) y la insolación. Reduzca las cargas si es necesario. Use el sensor de temperatura si la batería está fría.

MANUAL DE USUARIO FSCC30PWB Furrion

Gracias por comprar este Furrion® controlador de energia solar MPPT. Antes de manejar un nuevo producto, lea las instrucciones detenidamente. Esto asegurará el uso sin riesgo y reducirá el riesgo de lesiones. Este manual de instrucciones contiene la información para la instalación, el mantenimiento del producto y el uso sin riesgos.

Mantenga este manual de instrucciones en un lugar segura para que le sirva de referencia futura. Asegúrese de darle estemanual a todos losuturenospropietariosdeeste producto.

El fabricante no accepts la responsabilidad de ninguno de los días por noRAR las instrucciones.

Si tiene preguntas acerca de nuestros productos, comuniquee con: [e-mail]

Declaración de conformidad del proveedor

47 CFR § 2.1077 Información de cumplimiento

Identificador unico

Nombre commercial: Furrion

Modelo N.o: FSCC30PW-BL, FSCC60PW-BL

Parte responsable - Informacion de contacto en EE. UU.

Declaración de cumplimiento con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)

Este dispositivo cumple con el Articulo 15 del Reglamento de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Su uso está suerto a las siguientes dos conditiones: (1) Este dispositivo no debe Causear interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe acetoar qualquier interfencia que reciba, incluidas las interferencias que poderan causear un functiomento no desado.

Contedio

Bienvenido 35

Contenido 36

Instrucciones importantes de seguidad 37

Precauciones generales de seguridad 37
Seguridad del controlador de energia 37
Seguridad de la bateria 37

Sobre su producto 38

Información general 38
38

Descripción del producto 39

Components 39

Etapas de energia 40
Instalación 41

Lo que está en la caja 41
Instalacion de la abrazadera de montaje del controlador de energia solar (si está incluida) 41
Instalacion del controlador de energia solar MPPT 41
Requisitos de matriz fotovoltaica 45
Tamañodel alambre y del cable 45

Operación 46
Protection 47

Cuidado y mantenimiento 48
Presupuesto 49
SolutiOn de problemas 51

Instrucciones importantes de seguridad

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES: este manual contiene instrucciones importantes para los modelos FSCC30PW-BL y FSCC60PWBL que deben seguirse durante la instalacion y uso del controlador de energia. Los siguientesvinculos se usan en el manual para indicar conditiones potencialmente peligrosas o informacion de seguridad importante.

ADVERTENCIA

Indica una condicion potencialmente peligrosa. Tenga extrema precaución al realizar estaarea.

PRECAUCION

Indica un procedimientocritico para el functionality seguro y adecuado del controlador.

NOTA: indica un procedimiento o funciona que es importante para la operación segura y adecuada del controlador.

Precauciones generales de seguidad

Lea todas las instrucciones y advertencias del manual antes de instalar el producto.

• Dento del controlador, no hay piezas que el usuario pueda reparar. NO desarme niintaente reparar el controlador.
  Monte el controlador en el interior. Evite la exposión a los elementos y no permità que entre agua en el controlador.
• Instale el controlador en un area bien ventilada, ya que launidad pueda calentarse durante el funciona normal.
• Instale fusibles externos o disyuntores adequados.
• Antes de instalar o ajustar el controlador,

desconecte o apague todas las conexiones con los paneles solares y fusibles o disyuntores.

• Asegúrese de que las conexiones permanezcan firmes para registrar que se acumule un calor excessivo.

Seguidad del controlador de energia

JAMAS connecte el Conjunto de paneles solares al controlador sin conectar primero una bateria al controlador.
- Asegürese de que el voltaje de entrada no supere los 130 V CC (FSCC60PW-BL) / 70 V CC (FSCC30PWBL) paraatar daños permanentes. Utilice el circuito abierto (Voc) para asegurarde que el voltaje no exceeda this valor al conectar los paneles entre si.

Seguidad de la bateria

• Para usar con baterías de plomo-acido, AGM (base de vidrio absorbente) y LiFeP04.
• Durante la energia, podranean liberarse gases de batería explosivos. Asegúrese de que está una suficiente ventilación para los gases que se liberaran.
• Tenga cuidado al trabajo con baterias de plomo-acido. Use proteccion ocular yonga agua fresca a disposition en caso de queonga contacto con el acido de la bateria.
• Lea cuidadosamente los manuales de la bateria antes de la operación.
• NO permitted that los terminales positivos (+) y negativos (-) de la bateria se toquen entre si.
• Al cambiarla, describes the bateria de forma adequada.

Sobre su producto

Información general

Los controladores de la série Furrion Maximum Power Point Tracker (MPPT)SEO. En el caso de un ataque, el controlador de los controladores de modulación por ancho de pullos (PWM, por sus siglas en inglés). El sofisticado sistemas de control de energia de tres etapas de Furrion se pueda configurar para optimizar los parámetros de energia y ajustarse deforma precisa a los requisitos de la bateria. La unidad tiene total proteccion contra alzas de voltaje, excesso de temperatura, conexiones fotovoltaicas inversas y de bateria inversas. Además, hay Senseores de temperatura de la bateria que protegen aun más y mejoran el rendimiento de la bateria. El elemento sensor tiene un sello ambiental y está encapsulado en una agarradora de conexión que se conecta directamente a los terminals de la bateria.

El controlador de cargo Furrion MPPT incluye una interfaz de bus de communicator RV-C que cumple con el protocolo de communicator de bus RV-C.

Characteristicas principales

• Compatible con sistemas de batería de 12V o 24V.
• Avanzada Tecnología de rastreo de punto de energia máximo para optimizar el rendimiento de la bateria. Alta eficiencia de rastreo de 99%.
• Alto voltaje de circuito abierto de entrada FV.
• La bateria está activa en estado de bajo voltaje.
• Oportun de batería de litio sellada, AGM y LiFePO4.
• Modelo económico (ECO), con reconocimiento automatico de día y noche.
  Compensacion de temperatura y energia correctiva.
  RV-C CAN protocolo de comunication de bus.
• Protección ante conexiones inversas: inversionión de polaridad para la entrada y bateria del sistema fotovoltaico.
• Protección electrónica: Sobrecarga, sobre temperatura, sobre la potencia de entrada FV.
• Fái del ensambar: solo deslice el controlador hacía la abrazadora de montaje del controlador de energia solar Furrion (modelo FSCC60PWM, no incluido).

Descripción del producto

Components

Los productos FSCC30PWB-BL y FSCC60PWB-BL incluyen la abrazadora de montaje FSCC60PWM-BL. Los productos FSCC30PW-BL y FSCC60PW-BL no incluyen componentes adiconiales.

Componentes que deben commasperseado: Sensor de temperatura de 5 metros [C-FSCC60PW-A01] o 10 metros [C-FSCC60PW-A02], abrazadora de montaje en pared del controlador de energia solar (FSCC60PWM-BL).

N° de pieza Furrion Descr	Descripción Tipo de accesorio
C-FSCC60PW-A01	Sensor de temperature de 5 metros	Accesorio optional
C-FSCC60PW-A02	Sensor de temperature de 10 metros	Accesorio optional
FSCC60PWM-BL	Abrazadora de montaje en pared del controlador de energia solar	Componente Neededo

Etapas de entrega

Etapa grande

Durante esta etapa, el controlador MPPT entrega la corriente maxima para recargar rápidamente las baterías. Cuando el voltaje de la bateria alcanza la configuración de voltaje de absorcción, el controlador MPPT activa lasuma etapa (absorcción).

Etapa de absorcción

En esta etapa, el controlador MPPT cambia a modo de tension constante, donde la tension de absorcción se aplicá a la bateria. La bateria está Completely cargada cuando la corriente de energia bajo hasta el ajuste de corriente flotante; además, el controlador MPPT entraía en la etapa flotante. El tiempo predeterminado de la etapa de absorcción es 120关键时刻.

Etapa flotante

Durante esta etapa, el voltaje de flotacion se aplica a la bateria para mantenerla en un estado Completely cargado. Cuando el voltaje de la bateria cae por debajo del voltaje de configuracion de recarga, se activar a nuevo ciclo dearga.

Instalación

Lo que está en la caja

Localice todos los siguientes objetivos, incluidos con el controlador de energia MPPT. Si algo nuo de这些东西 elementsos está danado o noiene incluido en el empaque,contacte al punto de vente donde adquirido el producto.

• Controlador de energia solar MPPT x 1
• Manual de instrucciones x 1
• Tarjeta de garantía x 1

• Soporte de montaje del cargador solar x 1
  -Tornillo de cabeza plana (ST 4.2 x 19 mm) x4^*

• FSCC30PW-BL: Controlador de energia solar de 25 A sin abrazadora de montaje

FSCC60PW-BL: Controlador de energia solar de 50 A sin abrazadora de montaje

FSCC30PWB-BL: Controlador de cargasolar de 25 A con abrazadora de montaje

FSCC60PWB-BL: Controlador de cargasolar de 50 A con abrazadora de montaje

FSCC60PWM-BL: abrazadora de montaje del controlador de energia solar.

PRECAUCION

El controlador requiere al menos 6 "de espacio libre arriba y abajo para un flujo de aire adecuado. La ventilacion es muy recomendable si esta montada en un gabinete.

ADVERTENCIA:

Riesgo de explosión!

No instalar en un area confinada donde el gas de la bateria pueda acumarse.

ADVERTENCIA:

Riesgo de descarga electrica! Tenga cuidado al Manipular el cableado de productos solares. El Conjunto fotovoltaico podra produir tensiones de circuito abierto en excesso de 100V al estar bajo la luz solar. Antes de instalarlo y uso, asegúrese de que la energia está desconectada.

Instalación de la abrazadora de montaje del controlador de energia solar (si está incluida)

Para instalarla, consulte el manual de instalacion de la abrazadora de montaje incluido por分开o en el empaque.

Instalación del controlador de此案 solar MPPT

1. Inserte el controlador MPPT en la abrazadora de montaje del controlador de energia solar (FSCC60PWM-BL). (Figura 1)

Instalación

1. Fije el controlador MPPT a la pared con 4 tornillos de montaje (puede ser tornillos estandar para casas rodantes) (no incluidos). (Figura 2)

1. Afloje el tornillo de conexión a tierra ubicado en el lado izquierdo del soporte de montaje. Inserte un cable de cobre 10AWG desde este terminal a la conexión a tierra del chasis. Apriete el tornillo de orejetas firmamente. La fuerza de torque sugerida debe ser de 25 lb-pulgada. (Figura 3)

1. Enchufe el conector del sensor de temperatura al puerto del sensor de temperatura (si corresponde). (Figura 4)

1. Conecte el conector RV-C al controlador MPPT. (Figura 5)

1. Encienda el interruptor de resistencia terminal si el MPPT es elultimate dispositivo en el bus RV-C; de lo contrario, déjelo en posicion de apagado. (Figura 6)

Instalación

1. Encienda el disyuntor de desconexión del Conjunto fotovoltaico (si aplica). (Figura 7/8/9/10)

Instalación

NOTA: Si el fabricante de la casa rodante ya conecto el cable de la bateria al puerto de 50A en la fabrica, un controlador MPPT de 2.5A funciona sin necessities de Cambiar el cableado al puerto de 25 A.

Instalación

1. Para seleccionar el tipo de bateria correcto, presione el boton BATTERY SELECTION. (Figure 11)
2. Compruebe que el sistema está operativo; valekaar, que el LED de energia está parpadeando o está de color verde solido. (Figure 11)

Requisitos de matriz fotovoltaica

El的时间里 acceptable del Conjunto fotovoltaicos es el significado:

Modelo FSCC3	0PW-BL FSCC60	PW-BL
Potencia fotovoltaica maxima	300W 600W
Tensión de circuito fotovoltaico abierto maxima (Voc)	70V 135V

Tamaño del alambre y del cable

Los métodos de cableado e instalación deben cumplir con todos los requisitos electricos locales y;nzonales,ademásde seguir las regulaciones RVia.

Tamaño del cable FV

Dado que lassonianas FV peuvent variar debo al método de connexion de la matriz, el taman no minimo del cable debe ser de acuerdo con la corriente de cortocircuito maxima de la matriz. Se sugiere que la matriz FV este connectada por serie. Utilice un cable FV fotovoltaico, el tamano de referencia de la seguiente manera:

Corriente de cortocircuito FV	Calibre de cable	Longitud máima del cable
10A 12AWG 9.1	m (30FT)

NOTA: El时间为 del cable es solo para referencia. Si hay una gran distancia entre la matriz FV y el controlador, se pueda usar cables más grandes para reducir la caía de voltaje y mejorar el rendimiento.

Tamaño del cable de la batería

El tamanó del cable de la batería debe cumplir con la corriente nominal. El tamanó de referencia es el siguientes:

Modelo FSCC	30PW-BL FSCC60	PW-BL
Corrientede cargamáxima	25A 50A
Calibre delcable	10AWG 6AWG
Largo máximo delcable	4.6 m (15FT) 4.6	m (15FT)

NOTA: el时间为 del cable de la batería es solo una referencia. Si hay un cable de larga distancia entre el controlador y la batería, se pueda usar cables más largos para reducir la baja de tensión y melhorar el rendimiento.

Operación

Operación
1	Indicador de modo de batería AGM, este es un LEDamarillo, el LED se encenderá cuando el controlador solar MPPT está en modo dearga de batería AGM.
2	Indicador de modo de batería SELLADO, este es un LEDamarillo, el LED se encenderá cuando el controlador solar MPPT está en modo dearga de batería de plomo acido sellada.
3	Indicador de modo de batería de litio, este es un LEDverde, el LED se iluminará cuando el controlador solar MPPT está en modo dearga de batería de litio LiFeP04.
4	Elindicador de carga y falla es un LED bicolor que se verá de color rojo en caso de haber una falla o de que no haya una batería connectada, de color verde parpadeante cuando el controlador de carga solar MPPT está cargando la batería y de color verde estático cuando la batería está Completely cargado o en estado de carga flotante.
5	Botón Battery Selection: presione el botón una vez para activar el modo de ahorro ECO; manténgalo presionado durante 2 segundos para selecciónar los distinctos temas de batería. Ajustes predeterminados de fábrica: mantenga el botón presionado durante 5 segundos.

Protección

Sobrecarga FV

Dependiendo del modelo, el controlador de cargo solar limitará la potencia de entrada a 300 W o 600 W. Un Conjunto fotovoltaico con una potencia Tmaxa mayor que la potencia nominal del MPPT se va limitado por la potencia nominal del dispositivo.

Cortocircuito FV

Cuando occurra un cortocircuito en el sistemas fotovoltaico, el controlador dejará de cargar.

Polaridad invertida FV

El MPPT tiene proteccion contra la connexion inversa de los cables fotovoltaicos.

Polaridad invertida de la bateria

El MPPT tiene proteccion contra la connexion inversa de los cables de la bateria.

Sobrecarga de la bateria

Cuando la tension de la batería alcance el punto de sobretension, el controladordeerá de cargar la batería para asiprotegerla.

Sobrecalentamento del controlador

Cuando la temperatura interna llegue a un nivel elevado, el controlador MPPTURTARASu salute de energia. El controlador volverá a functionar cuando la temperatura interna bajo hasta alcanzar un nivel adecuado.

Cuidado y mantenimiento

Las siguientes inspections yareas de mantenimiento se recomiendaan al menos dos veces al ajo para un mejor rendimiento:

• Asegürese de que el controlador estáfirmamente instalado en un lugar limpio y seco.
• Asegürese de que haya un flujo de aire abierto alrededor del controlador.
• Limpie la suciedad o el polvo acumulado en la rejilla de refrigeracion y la rejilla del ventilador.
• Revise todos los cables expuestos y asegúrese de que su aislación noonga daños. Si esnecessary, repare o cambie los cables.
• Apriete todas las conexiones de los terminales al valor de par recommendado. Inspeccione las conexiones de los cables y aseguirese de que no estén sueltas, rotas o quemadas.
• Asegürese de que las conexiones a tierra estén apretadas y aseguradas.
• Confirme que todos los terminales estén libres de corrosión y daños a la aislección.
• Confirme que el pararraysos está en buena conditiones. Reemplace si es nécessario.

ADVERTENCIA

Riesgo de descarga electrica.

Asegúrese de que toda la energia está apagada antes de las tareas de inspections y mantenimiento anteriores, y luego siga las inspections y operaciones correspondientes.

Presupuesto

Presupuesto

ARTICULO NUMERO DE MODELO NUMERO DE MODELO	FSCC30PW-BL FSCC60PW-BL
Voltaje del sistemas de la batería 12V/24V 12V/24V
Max. Potencia FV (Pmax) 300W 600W
Máximo de paneles solares en series	150W*2 150W*2
Eficiencia de rastreo del MPPT ≥99% ≥99%
ECO modo dibujar actual <1mA <1mA
Min. Voltaire de la batería paraargar	3V 3V
Max. Corriente de cargo MPPT 25A 50A
Modos de cargo	Carga de voltaje masiva, cargade absorción y cargo flotante	Carga de voltaje masiva, cargade absorción y cargo flotante
Opciones de modo de la batería	AGM, LiFePO4, acido de plomo sellado	AGM, LiFePO4, acido de plomo sellado
Voltaje masivo	Ácido de plomo sellado: 14.4v / 28.8v AGM: 14.6v / 29.2v Litio: 14.6v / 29.2v	Ácido de plomo sellado: 14.4v / 28.8v AGM: 14.6v / 29.2v Litio: 14.6v / 29.2v
Voltaje de flotationación	Ácido de plomo sellado: 13.2v / 26.4v AGM: 13.4v / 26.8v Litio: 13.6v / 27.2v	Ácido de plomo sellado: 13.2v / 26.4v AGM: 13.4v / 26.8v Litio: 13.6v / 27.2v
Indicador LED síf
Detección automatística para batería 12v / 24v	síf
Compensación automatística de temperatura	síf
Protección de batería sobre cargo síf
Protección invertida FV	síf
Protección invertida de la batería	síf
Protección de temperatura excessiva	síf

Presupuesto

Presupuesto

ARTICULO NÁUMERO DE NUMERO MODELO	FSCC30PW-BL FSCC60PW-BL
Conexión a tierra NegativocomingsN	Negativocomings
Puerto de通讯ación Enchufe 4Fin RV-C Enchufe 4Pin RV-C
Certificado	Númeroado a CSA, conformidad a UL1741 y CSA C22.2 No.107.1-16	Númeroado a CSA, conformidad a UL1741 y CSA C22.2 No.107.1-16
EMC	Cuple con el inciso 15 del reglamento FCC para products Clase B y CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)	Cuple con el inciso 15 del reglamento FCC para products Clase B y CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Rango de temperatasfuncionales	-20 °C ~ 40 °C / -4 °F ~ 104 °F	-20 °C ~ 40 °C / -4 °F ~ 104 °F
Rango de temperatura almacenimiento	-30 °C ~ + 70 °C / -22 °F ~ + 158 °F, 10 ~ 95% HR	-30 °C ~ + 70 °C / -22 °F ~ + 158 °F, 10 ~ 95% HR
Dimensiones 225*220.6*68mm 275*	220.6*68mm
Peso neto 1.85kg 2.3kg

Note: Cuando se instala un sensor de temperatura de la batería, el controlador aumento o disminuira el voltaje de energia de la batería dependiendo de la temperatura de la batería, optimizando la energia de la batería y manteniendo un rendimiento optimo de la batería.

Solución de problemas

FALLA RAZONES	POSIBLES SOLUCION DE PROBLEMAS
Sin voltaje de salute	Sin entrada de energia solar o voltaje de entrada solar demasiado bajo	Revise si el interruptor de entrada solar está enc羧ado y que el sistemas fotovoltaico está correctamente connectado.
El LED de falla debe ser rojo	Polaridad de la batería invertida	Verifique la conexión de la batería, corrijla la conexión si es Neededo.
	FV invertido	Verifique la conexión de la entrada FV, corrijla la conexión si esneededo.
	Sobrecarga de la batería	Verifique si la batería es buena, reemplace la batería si es需要用到.
	Batería desconectada	Revise si la conexión entre la batería y el cargador está suelta y, de ser需要用, reconóctela.
La batería no está Completely cargada	Demasiada carga se connecta a la batería	Retire las cargas.
	La temperatura de la batería es demasiado baja	Use el sensor de temperatura de la batería.
	Configuración incorrecta del tipo de batería	Elija el tipo de batería correcta presionando el botón Battery Selection.
	El cable de la batería es demasiado(PC)	Para reducir las bajas de tensión, use un cable de calibre mayor para la batería.
	Hay demasiado poco sol para alimentar al Conjunto solar	Si aplica, reposicion el vehúculo.
Batería no cargada	Demasiada carga se connecta a la batería	Retire las cargas.
	Batería dañada	Verifique la batería, reemplace la batería si es需要用到.

FURRION

©2007-2020 Furrion Ltd. Furrion® y el logotipo de Furrion y son MARCAS commerciales con licencia de uso de Furrion Ltd. y estaead registraras en los Estados Unidos y en otheros Paises.