PBY3 - Batería externa Aukey - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería externa (power bank)
Marca	Aukey
Modelo	PBY3
Capacidad de la batería	30000 mAh
Tipo de batería	Litio-polímero (Li-Po)
Tecnologías de carga	Qualcomm Quick Charge 3.0 y AiPower adaptable
Puertos de salida	2x USB-A (1x QC 3.0, 1x AiPower) + 1x USB-C
Salida USB 1 (QC 3.0)	5V-6.5V/3A, 6.5V-9V/2A, 9V-12V/1.5A
Salida USB 2 (AiPower)	5V/2.4A máx.
Salida USB-C	5V/3A
Entrada Micro USB	5V/2.4A
Entrada USB-C	5V/3A
Dimensiones	150,5 x 84 x 29 mm
Peso	580 g
Linterna integrada	Sí, activación con pulsación larga del botón
Indicador de batería	LED 3 colores (rojo, verde, blanco)
Protección	Protección contra sobrecargas y descargas excesivas
Mantenimiento	Recargar al menos una vez cada tres meses; no exponer al agua o al calor
Garantía	24 meses
Contenido del paquete	Power bank, cable USB de 20 cm, tarjeta de garantía, manual de usuario

Preguntas frecuentes - PBY3 Aukey

¿Cómo verificar el nivel de batería restante?

Presione una vez el botón de encendido. Los LED indican el nivel: rojo (0-30%), verde (30-70%), blanco (70-100%).

¿Qué significan los colores de los LED?

Rojo: 0-30%, verde: 30-70%, blanco: 70-100%. Durante la carga, el indicador es verde y se vuelve blanco al 100%.

¿Cómo cargar la batería externa?

Use el cable Micro-USB o USB-C incluido y un adaptador de corriente (no incluido). Enchufe a una toma. La carga finaliza cuando el indicador pasa de verde a blanco.

¿Cómo cargar un dispositivo con esta batería?

Conecte su dispositivo a uno de los puertos de salida (USB-A o USB-C) con un cable adecuado. Presione el botón de encendido para iniciar la carga.

¿Puedo cargar varios dispositivos al mismo tiempo?

Sí, puede cargar hasta tres dispositivos simultáneamente a través de los dos puertos USB-A y el puerto USB-C.

¿Qué es la tecnología AiPower?

AiPower es una tecnología adaptativa que proporciona la corriente de carga óptima y segura (hasta 2,4 A) para cualquier dispositivo USB, ya sea un smartphone, tableta o auriculares.

¿Qué es Qualcomm Quick Charge 3.0?

Quick Charge 3.0 permite cargar dispositivos compatibles hasta 4 veces más rápido que la carga estándar. Ajusta el voltaje en pasos de 200 mV para optimizar la potencia.

¿Cómo usar la linterna integrada?

Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 a 3 segundos para encender o apagar la linterna.

¿Qué hacer si mi dispositivo no se carga?

Verifique que la batería externa esté cargada, que la conexión sea firme, pruebe con otro cable o cambie el orden de conexión. Asegúrese de que su dispositivo sea compatible.

¿Cuál es la duración de la garantía?

Aukey ofrece una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. En caso de defecto, contacte al soporte en [e-mail] con su número de pedido.

MANUAL DE USUARIO PBY3 Aukey

Gracias por elegir AUKEY 30000mAh Type-C Banco de Energía Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 Tecnología. Por favor, lea atentamente este manual, ya que contiene información importante. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en [e-mail].

Contenido del Paquete

• AUKEY 30000mAh Type-C Banco de Energía
• 20cm Cable USB-A a Type-C
- Tarjeta de Garantía
- Manual de Usuario

Diagrama de producto

1. Salida USB 1: Quick Charge 3.0
2. Flashlight
3. Salida USB 2: Puerto AiPower
4. Entrada Micro-USB
5. Entrada / Salida Type-C
6. Botón Indicador de encender

cender ⑥ AI OUT1 OUT2 IN IN(OUT) ① ② ③ ④ ⑤

Especificaciones Técnicas

Modelo	PB-Y3
Tecnología	Qualcomm® Quick ChargeTM 3.0 TecnologíaAiPower Tecnología Carga AdaptativaEntrada / Salida 5V 3A USB Type-C
Capacidad	30000mAh
Tipo de Batería	Li-Polímero
Salida 1	DC 5V-6.5V/3A 6.5V-9V/2A 9V-12V/1.5A
Salida 2	DC 5V 2.4A
Entrada Micro USB	DC 5V 2.4A
Entrada / Salida Type C	DC 5V 3A
Dimensión	150.5 x 84 x 29mm / 5.9" x 3.3" x 1.1"
Peso	580g / 20.4oz

¿Qué es Tecnología AiPower?

• AUKEY Tecnología AiPower Carga Adaptativa da todos los dispositivos USB alimentado exactamente lo que necesitan con hasta 2.4A por Ai puerto USB.
• El puerto USB AiPower verde firma encontrar en cargadores y bancos de energía AUKEY está diseñada para proporcionar la máxima velocidad de recarga más seguro para todos sus dispositivos diferentes si los auriculares Android, iOS, Bluetooth, cámaras, o incluso otros bancos de la energía.

¿Qué es Tecnología Qualcomm® Quick Charge™ 3.0?

Alta eficiencia:

La Tecnología Quick Charge 3.0 está diseñada para repostar los dispositivos hasta cuatro veces más rápido que carga convencional. Es 38% más eficientes que los de Tecnología Quick Charge 2.0.

Estructura flexible:

Con un rango de voltajes más granular (200mV incrementos de 3,6 V a 20 V), el dispositivo compatible de Quick Charge 3.0 puede apuntar a uno de los niveles de potencia de decenas adecuados.

Carga universal:

Compatible con versiones anteriores de dispositivos Quick Charge 1.0 y 2.0, Quick Charge 3.0 soporta todos los estándares USB de A a C.

Indicador luminoso de Batería

Pulse una vez el botón de encender para comprobar el nivel de batería restante. Nivel de batería se indica mediante el color de LED indicador luminoso de respirar.

Roja	Verde	Blanca
0 - 30%	30% - 70%	70% - 100%

Cargue su Banco de Energía

Antes de usar por primera vez, por favor cargue completamente su Banco de Energía AUKEY.

• Conecte el cable de carga Micro-USB o USB-C al puerto Micro-USB o USB-C.
• Conecte su cable a un adaptador de carga USB (como um cargador de pared de AUKEY).
• Un indicador de la batería verde indica que el banco de energía se está cargando, cuando se alcanza el 100% el indicador se volverá blanco.

Use su Banco de Energía para Cargar sus Dispositivos

Para cargar sus dispositivos alimentados USB:

1. Conecte el cable de carga USB y Type-C al puerto de carga de su dispositivo.
2. Pulse el botón de energía para iniciar la carga.
3. Utilice la salida USB 1 para cargar dispositivos compatibles con Quick Charge 3.0 / 2.0 o dispositivos no-Quick Charge. La salida 2 puede cargar cualquier dispositivo USB a velocidad de hasta 5V 2.4A. El puerto USB-C puede dar salida a 5V 3A a dispositivos compatibles USB-C.

Nota:

Cuando cargue su dispositivos con este banco de energía el indicador LED estará inactivo después 15 segundos para evitar que se agote la batería innecesaria, y el banco de energía se apagará automáticamente cuando los dispositivos completamente cargados para evitar el exceso de carga.

Use el Flash

Mantenga pulsado el botón de encender por dos o tres segundos para encender / apagar la linterna.

Precauciones

• Por favor, cargue el banco de energía, al menos, una vez cada tres meses.
• No es impermeable. Por favor manténgalo lejos de agua, líquido y la humedad.
• Manténgalo lejos del fuego, la luz solar directa y el calor extremo.
• Por favor, deseche las baterías de acuerdo con las leyes ambientales locales.
• Para un rendimiento óptimo, por favor no cargue y descargue el banco de energía al mismo tiempo.

Preguntas y Soluciones

1. He conectado mi banco de energía al dispositivo, ¿pero no se está cargando?

2. Asegúrese de que su banco de energía está completamente cargado.

3. Asegúrese de que la conexión entre el banco de energía y su dispositivo es seguro.
4. Pruebe con un cable de carga diferente.

5. Pruebe con una secuencia de conexión diferente.

6. ¿Puedo usar mi banco de energía para cargar mis dispositivos que no son compatibles con Quick Charge?

Sí. Puede utilizar este banco de energía para cargar cualquier dispositivo USB que cobra a 5V / 9V / 12V. Sin embargo, la velocidad de carga no será tan rápido como los dispositivos compatibles con Quick Charge.

1. ¿Cómo puedo saber si mi dispositivo es compatible con Quick Charge?

Por favor, consulte el sitio web de Quick Charge Qualcomm para una lista completa de dispositivos compatibles.

1. ¿Puedo usar este banco de energía para cargar tres dispositivos al mismo tiempo?

Sí, usted puede cargar tres dispositivos al mismo tiempo a través de los dos puertos USB-A + puerto USB-C.

1. ¿Cuánto tiempo necesita cuando uso este banco de energía para mi dispositivo?

La velocidad de carga depende de varios factores, pero el más importante es la velocidad que el fabricante original del dispositivo diseñado para cargar. Si el dispositivo es compatible con Quick Charge 2.0 o 3.0, se le cobrará hasta 75% más rápido que otros dispositivos.

Garantía

AUKEY ofrece una garantía de 24 meses en todos los productos a partir de la fecha de compra original. Si el dispositivo falla debido a defectos de fabricación, por favor, póngase en contacto con nosotros para iniciar una reclamación de garantía con su número de orden a [e-mail]

Para cualquier otra consulta, por favor, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en la dirección correspondiente indicado más arriba. Asegúrese de que incluye su número de pedido para que podamos ofrecerle el mejor servicio y resolver su problema rápidamente.

Para los productos no adquiridos a través de Amazon, por favor, póngase en contacto con el punto de venta donde adquirió el producto para las demandas de servicios.

Introduzione