DI5020 - Controlador de velocidad IFM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DI5020 IFM

Manual de instrucciones

Monitor de velocidad de rotación Compact M30

Versión DC

DI5020

Índice de contenidos

1 Advertencia preliminar 3
1.1 Símbolos utilizados.... 3
2 Indicaciones de seguridad.... 4
3 Uso previsto 5
4 Función.... 6
4.1 Función de conmutación normalmente abierto 6
4.2 Amortiguamiento.... 6
4.3 Diagrama de funcionamiento 6
5 Montaje....7
6 Conexión eléctrica.... 8
7 Ajustes 9
7.1 Ajuste fino del punto de conmutación en modo normalmente abierto ..... 9
8 Funcionamiento 10
9 Mantenimiento, reparación y eliminación 11

1 Advertencia preliminar

Manual, datos técnicos, homologaciones y más información a través del código QR en el equipo / en el embalaje o en documentation.ifm.com.

1.1 Símbolos utilizados

√ Requisito
Operación requerida
▷ Reacción, resultado

[...] Referencia a teclas, botones o indicadores

→ Referencia cruzada

Nota importante

El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías

Información

Indicaciones complementarias

2 Indicaciones de seguridad

- El equipo descrito está integrado como subcomponente en un sistema.

• La seguridad de este sistema es responsabilidad del instalador.

• El instalador del sistema está obligado a realizar una evaluación de riesgos, así como a crear y adjuntar una documentación de acuerdo con los requisitos legales y normativos para el operador y el usuario del sistema. Esta debe contener toda la información e indicaciones de seguridad necesarias para el operador, el usuario y, dado el caso, el personal de mantenimiento autorizado por el instalador del sistema.

• Léase este documento antes de la puesta en marcha del producto y consérvese durante el tiempo que se siga utilizando.

• El producto debe ser apto para las aplicaciones y condiciones ambientales correspondientes sin ningún tipo de restricción.
• Utilizar el producto solamente para el fin previsto (→ Uso previsto).
• El incumplimiento de las indicaciones de utilización o de los datos técnicos puede provocar daños personales y/o materiales.
• El fabricante no asume ninguna responsabilidad ni garantía derivada de manipulaciones en el producto o de un uso incorrecto por parte del operario.
• El montaje, la conexión eléctrica, la puesta en marcha, el manejo y el mantenimiento del producto solo pueden ser llevados a cabo por personal cualificado y autorizado por el responsable de la instalación.
• Proteger de forma segura los equipos y cables contra daños.
• Guardar el producto en su embalaje original.

3 Uso previsto

El equipo detecta sin contacto si se alcanza un valor de velocidad inferior al límite configurado y lo indica a través de una señal de conmutación.

4 Función

4.1 Función de conmutación normalmente abierto

Salida transistor	LED verde	Descripción
conmutada (estado conductor)	encendido	velocidad > SP + Hy y durante el tiempo de espera al arranque
no conmutada (estado bloqueado)	apagado	velocidad < SP

SP = punto de conmutación

Hy = histéresis

4.2 Amortiguamiento

El LED amarillo indica el estado de amortiguamiento del detector independientemente de la función de conmutación y del estado de conmutación de la salida transistor.

Estado del detector	LED amarillo
desamortiguado	apagado
amortiguado	encendido

4.3 Diagrama de funcionamiento

1: Suministro de tensión SP: Punto de conmutación
2: Tiempo de espera al arranque Hy: Histéresis
3: Función de conmutación normalmente abierto

= salida transistor conmutada (estado conductor)

El tiempo de espera al arranque omite los avisos de error siempre que la instalación se encuentre en la fase de arranque y todavía no se haya alcanzado la velocidad mínima. Tras haber aplicado la tensión, el tiempo de espera al arranque solo está activo una vez.

El acoplamiento del suministro de tensión del accionamiento y del monitor de velocidad de rotación permite, en caso de frecuentes procesos de encendido/apagado, que el tiempo de espera al arranque sea efectivo en cada encendido.

5 Montaje

Fig. 1: Principio de montaje

Fig. 2: Especificaciones de montaje

▶ Fijar el equipo con ayuda de un soporte de montaje y protegerlo contra un posible desprendimiento utilizando las tuercas incluidas.
▶ Para un funcionamiento óptimo se deben respetar las especificaciones de montaje mencionadas anteriormente.
▶ Montar el equipo enrasado.

Fig. 3: Tipo cilíndrico, enrasable

6 Conexión eléctrica

El equipo solo puede ser instalado por técnicos electricistas.

▶ Observar las normativas nacionales e internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas.

▶ Desconectar la tensión de alimentación.
▶ Conectar el equipo de la siguiente manera:

BK: Negro

BN: Marrón

BU: Azul

7 Ajustes

Fig. 4: Elementos de indicación y manejo

1: Potenciómetro multivuelta para el ajuste del punto de conmutación (sin tope)
2: Indicadores LED:

- LED verde para la indicación del estado de conmutación → Función

- LED amarillo para la indicación del amortiguamiento (señal de entrada) → Amortiguamiento

▶ Mantener constante la velocidad mínima que se va a supervisar en la instalación.
▶ Conectar el equipo a la fuente de alimentación.
▶ Dejar transcurrir el tiempo de espera al arranque.
▶ Realizar el ajuste del punto de conmutación en función del estado del LED verde.

7.1 Ajuste fino del punto de conmutación en modo normalmente abierto

Cuando el LED verde no está encendido:

▶ Girar el potenciómetro lentamente hacia la izquierda (-) hasta que el LED verde se encienda.
▷ El ajuste ha concluido.

Cuando el LED verde está encendido:

▶ Girar el potenciómetro hacia la derecha (+) hasta que el LED verde se apague.
▶ Girar de nuevo el potenciómetro lentamente hacia la izquierda (-) hasta que el LED verde se encienda.
▷ El ajuste ha concluido.

8 Funcionamiento

El equipo no requiere mantenimiento.

Para garantizar un funcionamiento correcto:

▶ La superficie activa y el espacio libre deben estar exentos de residuos metálicos y cuerpos extraños.
▶ No utilizar equipos con alta intensidad de campo cercano (por ejemplo, teléfonos móviles) en las inmediaciones del monitor de velocidad de rotación.

9 Mantenimiento, reparación y eliminación

El equipo no requiere mantenimiento.

El equipo solo puede ser reparado por el fabricante.

▶ Eliminar el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según las normativas nacionales en vigor.