050ACTWFMC - Recepteur CHAMBERLAIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Receptor para abrepuertas de garaje
Marca	Chamberlain
Modelo	050ACTWFMC
Categoría	Receptor
Funciones principales	Receptor myQ compatible con Wi-Fi; permite el control remoto a través de la aplicación myQ; reemplaza la placa base existente
Alimentación	A través del abrepuertas de garaje (cableado interno)
Tipo de conexión	Cables de conexión rápida para control de puerta y sensores de seguridad
Compatibilidad	Abrepuertas de garaje Chamberlain, LiftMaster, Craftsman con conector myQ
Instalación	Reemplazo de la placa base existente; requiere desconectar la alimentación y la batería
Seguridad	Sistema de inversión de seguridad; sensores fotoeléctricos; prueba mensual requerida
Programación	Botón LEARN para controles remotos; ajuste de límites de carrera y fuerza automática
Mantenimiento y limpieza	Desconectar la alimentación antes de cualquier intervención; usar guantes y gafas de protección; no tocar el circuito impreso
Piezas de repuesto y reparabilidad	Placa base del receptor reemplazable; lente de lámpara; mazos de cables; tornillos de fijación
Información general	Número de serie myQ en etiqueta proporcionada; advertencia Proposición 65 (plomo)

Preguntas frecuentes - 050ACTWFMC CHAMBERLAIN

¿Cómo reemplazar la placa base del receptor 050ACTWFMC?

Desconecte la alimentación y la batería. Retire la lente de la lámpara, desconecte los cables de los terminales, los mazos, luego desatornille y retire la placa antigua. Instale la nueva conectando los cables, fijando con los tornillos y volviendo a colocar la lente.

¿Cómo programar un control remoto con el botón LEARN?

Presione y suelte el botón LEARN en el abrepuertas (la luz se enciende 30 segundos). Dentro de este plazo, mantenga presionado el botón del control remoto hasta que las luces parpadeen o se escuchen dos clics.

¿Cómo conectar el abrepuertas a mi red Wi-Fi?

Consulte la Guía del usuario proporcionada con el abrepuertas para configurar la conexión Wi-Fi a través de la aplicación myQ.

¿Cómo ajustar los límites de carrera de la puerta?

Presione el botón de ajuste hasta que el botón UP parpadee. Use UP para la posición alta, luego presione ajuste; use DOWN para la posición baja, luego ajuste nuevamente. Las luces parpadean dos veces para confirmar.

¿Cómo probar el sistema de inversión de seguridad?

Coloque un objeto de 3,8 cm (ej. una tabla 2x4 plana) debajo de la puerta abierta. Presione el control remoto para cerrar la puerta: debe invertirse al contacto. Si no se invierte, repita el ajuste de límites o llame a un técnico.

¿Qué hacer si la puerta no se mueve o se detiene?

Verifique la alineación de los sensores de seguridad (sus luces deben estar encendidas). Si los sensores están obstruidos o mal alineados, la puerta no se cerrará a distancia. Limpie las lentes y ajuste los soportes.

¿Cómo reemplazar la batería del abrepuertas?

Desconecte la alimentación. Retire el compartimento de la batería (a menudo debajo de la lente). Reemplace la batería respetando la polaridad. Consulte el manual de su abrepuertas.

El indicador LEARN no se enciende, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el abrepuertas esté encendido. Si la alimentación está bien, el botón LEARN puede estar defectuoso; contacte al servicio al cliente de Chamberlain.

¿Puedo usar este receptor con una marca de abrepuertas diferente a Chamberlain?

Está diseñado para abrepuertas Chamberlain, LiftMaster y Craftsman compatibles con myQ. No se garantiza su uso en otras marcas.

¿Dónde encontrar el número de serie myQ?

El número de serie se encuentra en la etiqueta proporcionada con el receptor (para pegar en el abrepuertas). Es necesario para la asociación con su cuenta myQ.

MANUAL DE USUARIO 050ACTWFMC CHAMBERLAIN

Su abrepuertas de garaje Tiene una pasarela interna en la tarjeta lógica del receptor. Después de instalar la neue tarjeta lógica del receptor, utilise el número de série de myQ que se encontrar en la etiqueta suministrada para averir el abrepuertas de garaje a su cuenta myQ. Los produits ilustrados en las instrucciones son de referencia. Su produit peut tener un aspecto diferente.

ADVERTENCIA

Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:

• Disconecte TODA alimentación electrónica y de bateria ANTES de realizar CUALQUIER servicios o mantenimiento.

PRECAUCION

Para evitar danos al receptor/tarjeta lógica, NO toque el circuito impreso de la tarjeta en el receptor/tarjeta lógica de repuesto durante la instalación.

Use SIEMPRE quantes protectores y protectores para la vista al carrigar la batería o al trabajo cercía del compartmento de la batería.

1.1 Quite la lente la luz tirando de sus lados superiores y girela hacía bajo. Apriete las presillas de la lente de luz parauitarla del panel del extremo.

1.2 Para Maintener su garantía, colque la etiqueta suministrada sobre la etiqueta existente en el panel del extremo del abrepuestos de garaje.

1.3 Desconecte la alimentacion del abrepuertas de garaje.

ADVERTENCIA: Con este produit, podeuclear expuesto a sustancias quimicas, incluio el plomo, que el Estado de California reconcoe como causantes de cancer o anomalias congenitas u otheros daños reproductivos. Para obtener mas informacion, visite www.P65Warnings.ca.gov.

2 Quitar la tarjeta lógica del receptor

2.1 Desconecte los cables de las terminales de connexion rápida (A). Quite el panel del extremo de la tarjeta lógica del receptor del abrepuestos de garaje.

2.2 Desconecte el arnes del cable de la tarija lógica del receptor. Es posible que necesse pinzas de punta para quitar los arnées.

3 Instalar la tarjeta lógica del receptor¹

3.1 Conecte los arneses del cable a la nuevo tarjeta lingica del receptor. Cuando vuelva a conectar el arnes de cables, aseguirse de que las pestasñas del arnes de cables estén orientadas hacia el panel del extremo, no hacía la tarjeta lingica.

3.2 Introduzca los cables de la antenna a travers de los orificios del panel del extremo. Coloque la tarjeta lógica del receptor en su lugar en el panel del extremo y fjelajornillos.

NOTA: Algunos modalis requiricati que el cabre carfo de la antenna se colque en sus brampos del panel del extremo.

3.3 Vuelva a insertar los cables. Cables de control de la puerta:

• cable blanco/rojo al terminal rojo.

Cables del sensor de seguidad:

• cables blancos al terminal blanco.

• cables blancos/negros al terminal gris.

Para insertar o quitar los cables del terminal, ampuje la pastilla con la punta de un destornillador.

3.4 Instale la lente de luz alineandola con las bisagras y encajandola en su situ. Vuela a connectar la alimentacion.

NOTA: Al instalar la kuz de la, asoz ydo que las catles de la activare caugulr recutao bacia abigo.

NOTA: Es requisite probar el Sistema de inversion de seguidad para un direccionamento seguro.

Programación

1 Programar un control remoto con el botón learn (aprender)

1.1 Presione y suele el boton Learn (Aprender) en el abrepuertas de garaje. La luz indicaora de aprendizaje se encendera de forma constante durante 30segundos.

1.2 En un plazo de 30 seguidos, pulse ymantenga presionado el boton del control remoto.

1.3 Suelte el botón cuando la luz del abrepuetas de garaje parpadee. Significa que aparecido el已久的 tierto. Si las bombillas no están instaladas, se irán dos clics.

Para programar el abrepuestos de garaje por Wi-Fi en su red, consulte el manual del usuario.

Ajuste

1 Programar el recorro

ADVERTENCIA

Sin un Sistema de inversion de seguridad correctamente Instalado, las personas (en particular, los niños微量元素) podrian sufir GRAVES LESIONES o la MUERTE como consecuencia del cierre de la puerta del garaje.

• Un ajuste Incorrecto de los limites de recorrodo de la puerta del garaje interferirá con la operation correcta del sistema de inversionión de seguridad.
• Después de realizar CUALQUIER ajuste, DEBE probing esistema de inversion de seguidad. La puerta DEBE Invertir su direccion de movimiento alentar en contacto con un的对象to de 1 - 1 / 2'' (3.8 cm) de alto (o de 2x4 colocado plano) sobre el piso.

Mentes programa el desplazamiento, seSEO.
puede using los botones UP (SUBIR) y DOWN (BAJAR) para mover la puerta seguinsea
sacerqueo. Los sensores de Inversion de
seguidad estaran desconnectados durante el
proceso de programar el recorro. Durante la
configuracion de fuerza automatica, la puerta
se abrir y cerrar automatically.

1.1 Mantenga presionado el botón de ajuste hasta que el botón UP (SUBIR) comience a parpadear o se escuche un ptido.

Los sensores de inversion de seguridad estarán desconnectados durante el proceso de programación del recorro.

1.2 Mantenga presionado el botón UP (SUBIR) hasta que la puerta alcance la posición de SUBIDA deseada.

1.3 Una vez que la puerta está en la posicion UP (de SUBIDA) deseada, presión y suele el botón de ajuste. Las laces del abrepuertas de garaje parpadearán dos veces y el botón UP (SUBIR) comenza a parpadear.

1.4 Mantenga presionado el boton DOWN (BAJAR) hasta que la puerta alcance la posicion de BAJADA deseada.

1.5 Una vez que la puerta está en la posicion DOWN (de BAJADA) deseada, presione y suele el boton

de ajuste. Las luces del abrepuertas de garaje parpadearán dos veces. Se completó el proceso de programar el recorro. Si las luces del abrepuertas de garaje parpadean 5 vezes,對於s se ha llegado al limite de tiempo de programación y los limites de desplazimiento no se han fijiado. Reinicia el proceso de programacion del recorro.

1.6 Añada la pegatina
Step Save bajo el botón de programación amarillo.

2 Configuración de fuerza automática

Una vez establécidas正常使用 las posiciones de subida y baja, los sensores de inversionión de seguidad se reconectarán y se tornarán operaciones. Seguidamente, el abrepuestos ingresará en una operación de detectión de fuerza al mover la puerta automatística para abrirla y cerrarla. El abrepuestos de garaje emitirá una alerta visual y audible antes de abrir y cerrar la puerta automatística. El abrepuestos de garaje emitirá un pittedr tres vezes, confirmando de este modo que se ha completado con exito la configuración de fuerza automatística. El ajuste estáplete.

S oye un pitido longo après de que la puerta intenta moverse, entocnes no se ha completado satisfactoriamente la configuracion de fuerza automatica. Vuela a inician el procedimiento a partir del paso 1 de Programar el recorro.

3 Probar el sistema de inversion de seguridad

ADVERTENCIA

Sin un Sistema de inversionion de seguidad correctamente instalado, las personas (er particulare, los niñosPEGuefios) podiar sufrir GRAVES LESIONES o MUERTE como consecuencia del ciere de la puerta del garaje.

• El sistemas de Inversión de seguidad DEBE probarse cada mes.
• Después de hacer CUALQUIER ajuste, DEBE probarse el Sistema de Inversión de seguidad. La puerta DEBE invertir su direccion de movimiento al entrada en contacto con un objeto de 1 - 1 / 2^n (2 cm) de alto (o de 2x4 colocado plano) sobre el piso.

3.1Conla puerta completeness abierta, colocque una tabla de 1-1/2 pulg. (3.8 cm) (o una madera de 2 × 4 colocada plana) sobre el piso, centrada bajo de la puerta del garaje.

3.2 Presione el boton Push (Pulsar) del control remoto para cerrar la puerta. La puerta DEBE invertir la direccion de movimiento cuando entre en contacto con la tabla.

Si la puerta se detiene pero no invierte su sentido de movimiento:
1. Repita Programar el recorro (consulte el caso 1 de Alusté):
2. Repita la proba de inversionion de segurid. Si la proba sigue fallando, Ilame a un technician capacitat on sistemas de puertas.

4 Probar el Protector System

ADVERTENCIA

Sin un sistema de inversion de seguidad correctamente Instalado, las personas (en particular, los niños(PCqueiros) podiar sufrir GRAVES LISIONES o MUERTE como consecuencia del cierre de la puerta del garaje.

4.1 Abrir la puerta. Colque una obstruccion en la trayectoria de la puerta.

4.2 Presione el boton Press (Pulsar) del control remoto para cerrar la puerta. La puerta no se moveras de una pulgada (2.5cm)

El abrepuestos de garaje no cerrara desde un control remoto si el LED en cualesra de los senseores de inversion de seguridad esta apagado (alertandole del着他de que el sensor esta mal alineado u obstruido).

Si el abrepuertas de garaje cierra la puerta cuando el sensor de inversion de seguidad está obstruido (y los sensores no estan a mas de 6^ [15 cm] sobre el piso), llama a un先进技术 capacitado en sistemas de puertas.