TT 1015 - Giradiscos Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tocadiscos con altavoces integrados
Dimensiones	355 x 285 x 127 mm (L x An x Al)
Alimentación	5V=1A (adaptador de corriente)
Consumo eléctrico	4,5 W
Velocidades de reproducción	33, 45, 78 RPM
Parada automática	Sí, seleccionable (ON/OFF)
Entrada auxiliar (AUX-IN)	Conector jack de 3,5 mm
Salida de línea (LINE OUT)	RCA (L/R)
Toma para auriculares	Jack de 3,5 mm
Altavoz integrado	Sí
Adaptador para 45 RPM	Incluido
Mantenimiento	Paño suave ligeramente húmedo; evitar disolventes
Reemplazo de la aguja	Periódico (~250 horas de uso)
Precauciones de seguridad	Evitar calor, humedad, vibraciones; no obstruir las ranuras; desconectar en caso de líquido

Preguntas frecuentes - TT 1015 Trevi

¿Cómo conectar el dispositivo?

Inserte el enchufe del adaptador incluido en la toma de alimentación CC (16) y conecte el adaptador a una toma de 110-230 V ~ 50/60 Hz.

¿Cómo ajustar el volumen?

Gire el interruptor giratorio (8) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen, en sentido contrario para disminuir. También sirve para encender y apagar el dispositivo.

¿Cómo conectar el tocadiscos a un amplificador?

Utilice un cable RCA (no incluido) para conectar las tomas LINE OUT (14 y 15) a la entrada Line de su amplificador o mesa de mezclas.

¿Qué hacer si el disco no se detiene automáticamente?

Verifique el selector de parada automática (5). Si está en OFF, el disco seguirá girando. Póngalo en ON para activar la parada automática al final del disco.

¿Cómo limpiar la aguja?

Limpiar periódicamente la aguja con un cepillo muy suave humedecido en alcohol, cepillando de atrás hacia adelante del cartucho.

¿Cómo usar la entrada AUX?

Conecte un cable jack de 3,5 mm a la toma AUX IN (13) y el otro extremo a su dispositivo externo (smartphone, etc.). El tocadiscos reproducirá el sonido a través de sus altavoces.

¿Qué hacer si el dispositivo se calienta anormalmente?

Desconecte inmediatamente el adaptador de corriente y contacte a un centro de asistencia autorizado de TREVI.

¿Cómo reemplazar la aguja?

La aguja debe reemplazarse aproximadamente cada 250 horas de uso. Recomendamos contactar a un centro de asistencia autorizado para el reemplazo.

¿Puedo reproducir discos de 45 RPM?

Sí, use el adaptador para 45 RPM incluido sobre el eje del disco. Luego seleccione la velocidad de 45 RPM con el selector de velocidad (6).

¿Cómo apagar completamente el dispositivo?

Gire el interruptor giratorio (8) en sentido contrario a las agujas del reloj hasta escuchar un 'clic'. También puede desconectar el adaptador de corriente.

MANUAL DE USUARIO TT 1015 Trevi

Manual para el uso y la conexión

NOTAS DE UTILIZACION

Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión, evite utilizarlo en los siguientes casos:

• Cerca de campos magnéticos o fuentes de calor como radiadores y estufas.
• En lugares muy húmedos como baños, piscinas, etc... o en lugares polvorientos o sujetos a fuertes vibraciones.
• Coloque el aparato de manera que siempre haya suficiente espacio en sus lados para la libre circulación del aire (al menos 5 cm).

- No bloquee las ranuras de ventilación.

- Si penetran líquidos en el interior del aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente y lleve el aparato al centro de servicio autorizado TREVI más cercano.

- Compruebe siempre que los cables de alimentación y conexión estén instalados correctamente.

- El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe cerca del dispositivo y debe ser de fácil acceso.

- Si nota un calor excesivo en el dispositivo o en el adaptador de corriente, desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente principal.

- No tire del cable de alimentación.

- No se deben colocar sobre el aparato fuentes de llamas descubiertas, como velas encendidas.

- El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras de agua y no se deben colocar sobre el aparato objetos llenos de líquido, como jarrones.

- Guarde este manual para referencia futura.

Para evitar posibles daños a laaudición, limitar el tiempo de escuchar a un volumen alto.

Para la limpieza se aconseja utilizar un paño suave, ligeramente humedecido. Evitar disolventes y sustancias abrasivas.

IMPORTANTE

La buena fabricación de este aparato garantiza durante largo tiempo su perfecto funcionamiento. Si aún así se presenta algún inconveniente, resultará oportuno consultar el Centro Asistencia autorizado.

TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo. Por lo tanto los productos pueden presentar características distintas a las descritas.

CONTROLES

1. Pestillo de bloqueo
2. Adaptador: utilícelo cuando reproduzca discos de 45 rpm con centros recortados
3. Gancho de bloqueo
4. Levantamiento de brazo del tocadiscos
5. Selector de parada automática
6. Selector de velocidad: tres velocidades para elegir: 33, 45, 78 rpm

7. Indicador de encendido LED

8. Interruptor de encendido/control de volumen

9. Entrada de auriculares
10. Brazo del cabezal del tocadiscos
11. Altavoz
12. Cartucho Stilus
13. Entrada AUX-IN
14. LINE OUT canal R
15. LINE OUT canal L
16. Toma de corriente CC

ALIMENTACION

Inserte el enchufe del adaptador suministrado en la toma de corriente de CC (16) y conecte el adaptador de CC a una toma de 110-230V \~ 50/60Hz.

ENCENDIDO/APAGADO/CONTROL DE VOLUMEN

1. Gire la perilla (8) en sentido horario para encender la unidad;
2. Gire el mando (8) en sentido antihorario hasta que escuche un "clic" para apagar la unidad;
3. Gire la perilla (8) para ajustar el volumen.

CONEXIÓN AMPLIFICADOR/HI FI (si es necesario)

LINE OUT

Si bien puede escuchar su nuevo tocadiscos con los parlantes incorporados, es posible que desee conectarlo a su sistema Hi Fi existente. Conecte los enchufes de audio de salida a la entrada de línea de su mezclador o amplificador mediante un cable RCA (no incluido).

TOCADISCOS

1. Coloque el disco de su elección en el plato giratorio. Si es necesario, no olvide colocar el adaptador en el eje de registro;
2. Elija la velocidad de reproducción deseada utilizando el interruptor de selección de velocidad entre 33,45 y 78 rpm;
3. Encienda el interruptor giratorio de encendido (8), tenga en cuenta que esto también controla el volumen;
4. Suelte el bloqueo del brazo fonocaptor y levante el brazo con la mano ligeramente;
5. Coloque el lápiz óptico verticalmente sobre la primera pista del disco, el tocadiscos comenzará a girar automáticamente;
6. Deje el lápiz táctil lentamente sobre el disco para reproducirlo;
7. Cuando un disco llega al final, el tocadiscos se detendrá automáticamente si el interruptor de parada automática está en la posición ON. Si el interruptor está en la posición de apagado, seguirá girando hasta que el brazo fonocaptor regrese al reposabrazos;
8. Levante el brazo fonocaptor y colóquelo sobre el resto cuando termine;
9. Vuelva a colocar la tapa protectora en el lápiz óptico, cierre el bloqueo del brazo de lectura; y Apague la energía en la red eléctrica;

NOTAS:

• Retire la tapa del plato giratorio antes de usarla.
• Asegúrese de que el bloqueo del brazo esté bloqueado antes y después del uso.
• Algunos discos pueden detenerse antes del final, ya que el área del disco no coincide con los ajustes de esta unidad. En este caso, coloque el selector AUTO STOP (5) en OFF. De esta forma, el disco se reproducirá hasta el final pero no se detendrá automáticamente.

CONSEJO:

• Le recomendamos que limpie sus discos con un paño antiestático para disfrutarlos al máximo y hacerlos durar.
• También le indicamos que por la misma razón su lápiz debe ser reemplazado periódicamente (aproximadamente cada 250 horas).
• Quite el polvo del lápiz de vez en cuando con un cepillo muy suave humedecido en alcohol (cepillando de atrás hacia delante del cartucho).

AURICULAR

Inserte la clavija para auriculares en la toma (9), los altavoces se deshabilitarán.

AUX-IN

Conecte un cable con un conector jack de 3,5mm a la toma AUX IN (13) y el otro extremo al dispositivo externo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Fuente de alimentación: 5V---1A

Consumo de energía: 4,5W

Potencia de audio: 2x 3W

Dimensiones: 355x 285x 127mm (L x W x H)

Advertencias para la correcta eliminación del producto.

El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de "recogida selectiva" por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos.

El usuario deberá entregar el producto a los "centros de recogida selectiva" creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto. La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo. La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.

I Attenzione!:

ES Si no encuentras tu idioma en el manual de instrucciones, por favor vaya a nuestra página web www.trevi.it se encuentra