ORT62 - Tostadora Orima - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora de 2 rebanadas
Marca	Orima
Modelo	ORT62
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	820-980 W
Número de rebanadas	2
Ajustes de tostado	7 niveles (1 = poco tostado, 7 = muy tostado)
Funciones especiales	Descongelado, recalentado, cancelación
Palanca de transporte	Sí, con bloqueo automático
Bandeja recogemigas	Extraíble, limpieza regular requerida
Material exterior	Plástico resistente al calor
Dimensiones (aprox.)	27 x 18 x 19 cm
Peso (aprox.)	1,2 kg
Longitud del cable	0,8 m
Seguridad	Parada automática al final del ciclo, no sumergir
Limpieza	Exterior con paño húmedo, interior sacudiendo las migas
Mantenimiento	Vaciar regularmente la bandeja recogemigas
Uso previsto	Doméstico, interior

Preguntas frecuentes - ORT62 Orima

¿Cómo ajustar el nivel de tostado?

Gire la perilla de control electrónico de temperatura de N.1 (poco tostado) a N.7 (muy tostado). Para un primer uso, sugerimos el nivel N.3.

¿Cómo tostar pan congelado?

Coloque el pan en las ranuras, seleccione el nivel de tostado deseado, baje la palanca y luego presione el botón Descongelado (productos congelados).

¿Cómo recalentar tostadas ya tostadas?

Coloque las tostadas en las ranuras, baje la palanca y luego presione el botón Recalentado. La tostadora recalentará sin tostar más.

¿Qué hacer si el pan queda atascado en la tostadora?

Apague completamente el aparato y desenchúfelo. Deje enfriar, luego retire suavemente el pan con cuidado de no dañar las resistencias. Nunca use objetos metálicos.

¿Cómo limpiar la tostadora?

Desenchufe y deje enfriar. Retire la bandeja recogemigas y vacíela. Limpie el exterior con un paño ligeramente húmedo, luego seque. Para el interior, voltee el aparato sobre el fregadero y sacuda para que caigan las migas.

¿Puedo usar la tostadora con un temporizador externo?

No, la tostadora Orima ORT62 no debe usarse con un temporizador externo o un sistema de control remoto por razones de seguridad.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No usar el aparato. El cable debe ser reemplazado por un técnico calificado para evitar cualquier peligro.

¿Puede la tostadora ser usada por niños?

Sí, a partir de 8 años bajo supervisión. Los niños menores de 8 años no deben limpiar o mantener el aparato sin la presencia de un adulto.

¿Dónde colocar la tostadora durante el uso?

Sobre una superficie plana, seca y resistente al calor, lejos de materiales combustibles como cortinas. No usar en exteriores.

¿Cómo desechar el producto al final de su vida útil?

No tirar con la basura doméstica. Recíclelo a través de un punto de recolección adecuado o devuélvalo al vendedor para un reciclaje respetuoso con el medio ambiente.

MANUAL DE USUARIO ORT62 Orima

Manual de Instrucciones Tostadora Orima ORT 62

INSTRUCCIONES DE USO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS

INFORMACIONES IMPORTANTES

1. Lea estas Instrucciones con atencion y guardelas parautures referencingias.
2. Este aparato puede ser uso por niños de 8 años o más y personas con reducidas capacities físicas, sensoriales o

mentales o falta de experiencia y formación, si reciben supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y comprendieran los riesgos que supone. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y mantenimiento no debe hacerse por niños a no ser que tengan más de 8 años y que estén supervisados por unadulto.

1. Mantenga el aparato y el cable de alimentacion fuera del alcance de los niños.

2. Si el cable de alimentación estuviera dañado,Debe ser sustituido por un Técnicoequalificado, paraatar riesgos de lesiones personales.

3. El pan puede quemarse, por lo que no debe utilizes la tostadora~-oca o debajo de materiales combustibles, como cortinas.

4. Su Tostadora Orima no está diseñada para ser realizada por medio de un temporizador externo o sistemas de control remoto分开.

5. Este aparato es de uso dométrico y está Diseñado para ser utilisé en los siguientes locales:

8.

• Áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y otheras zonas de trabajo;

• viviendas;

• hoteles, moteles yotiros establecimentos de tipo residencial;

• pensiones y hostales.

• Para protegerse contra riesgos electricos nosumerja ninguna parte del aparato o del cable de alimentacion en agua o en ningún除外 liquido.

• Es necesaria la supervisión cuando el aparato está cerca de niños.

• No deje el aparato sin vigilancia durante su Utilización.
• Utilice siempre el aparato sobre una superficie nivelada y seca.
• No utilise este aparato al aire libre.
• Retire sempre el enchufe de la toma cuando el aparato no se estuviera utiliser.
• No utilise el aparato si estuviese dañado, después de un mal funciona del本身就是 o si hubiese sido dañado de una forma, llévelo para el département de atencion al cliente donde lo haya comprado para efectuar su reparación, ya que son necessities herramrientas什么样icas para hacerlo.
• En interés de su Seguidad, deben realizar un control periodico al cable de alimentacion para garantizar yivorar la aparicio de daños. Si detecta该如何 senal de que este dañado, debenningerlo al departamento de atencion al cliente donte lo haya comprado.
• No deje el cable colgado al borde de una mesa o≧mostrador ni que toque superficies calientes. Permita que la unidad se enfié antes de enrollar el cable de alimentacion.
• Debe.tomar precauaciones para no tocar en las superficies calientes;Noalmacene ni tape el aparato hasta que se haya enfriado porcomplete.
• No coloque el aparato sobre o cerca de una comida de gas o

eléctrica, ni donde pudiera tocar en superficies calientes, nioca de hornos o microondas.

1. No utilise produits abrasivos asperos, produits de limpieza causticos o produits de limpieza de hornos al limpiar el aparato.
2. Al utilizar este aparato,cede un espacio de circulación de aire adecuado a su alrededor. Recomendamos especial ATENCIón en superficiesdondeelcalorprovoquealgún tipo de problema - Recomendamosuna base delaslamiento del calor en estas situaciones.
3. No utilise la tostadora sin que la palanca de control de transporte o el tablero de migas estén en sus respectivas posiciones. El tablero de migasDebe limpiarse regularmente. No permitla accumulatoración de migas en el tablero.
4. No utilise este aparato con ningún producto alimentario que contenga azúcar ni con produits que contengan gelatina ni con conservas.
5. La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada durante su uso.

AVISO!!

No intente nunca extraer elementos atascados con un cuchillo orialquier除外的对象o, ya que el contacto con las resistencias pueda causar electrocución. Deje que el aparato se enfrie, desconnecte y retire@cuidadosamente lo que se.Encuentre bloqueando su funcionalemento.

DESCRIPCION DO APARATO

1. Palanca de Control de Transporte
2. Botón para Congelados
3. Botón de Calentimiento
4. Control Electronico de Tostado Variable
5. Botón de Cancelación
6. Tablero de Migas
7. Ranuras de Tostado Variable

MODO DE UTILIZACION

1. Inserte el enchufe en la toma y encienda el aparato.
2. Coloque hasta dos rodajas de pan, pasteles o galletas en las respectivas apertureas.
3. Seleectionla configuracion de tostado deseada, a partir del No.1 al No.7.El boton de control de tostado indica el nivel de tostado (No.1-leve, No.7-oscuro).

Al usar la tostadora por primera vez, sugerimos que tueste en el número 3. Los variedos temas de pan peuvent exigir un grado de

tostadodifferente.

1. Presione el botón de la palanca de control de transporte hacía bajo hasta que se encaje en el lugar. El ciclo de tostado inicia su funciona automaticamente. Atencion: si la tostadora no estuviera encendida, la palanca no va a encasar.
2. La tostadora se apaga cuando el color de tostado deseado se alcanza y aumento automatistically su tostado. El proceso de tostado puede interrupirse en cualquier momento, presionando el botón de cancelación.

TOSTADO PARA PAN CONGELADO: Para tostar pan congelado, colque el pan en las ranuras de pan y seleccione la configuracion de tostado deseada. Presione la palanca de transporte de pan hacer abajo hasta que se encaje en su lugar, seguidamente, presione el boton para congelados.

RECALENTAMENTO: Su Tostadora Orima permite recalentartostadas sin tostado adicular. Para calendar,coloque el pan en lasrespectivas ranuras,coloque la palanca hacía abajo hasta que esta se encaje en su lugar y presione el boton de recalentimiento. En el caso improbable de que el pan quede atascado,desconecte la tostadora totalmente de la corriente,retire el enchufe de la toma ycuidadosamente retire el pan de la ranura, garantizingo que no se dañe la resistencia.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desconecte siempre la tostadora totalmente de la corriente (retirando el enchufe de la toma) y déjela enfiar antes de proceder a su limpieza.
2. Para remover las migas de la tostadora, deslice el tablero de migas hacer afuera, procee a su limpieza y recolóquelo;nuevamente en la posicion original.

3. Limpie la parte exterior de su Tostadora Orima con un paño ligeramente humedecido y pase en seguida un paño suave.

4. No sumergir el aparato en agua.

5. Para limpiar el interior, gire la tostadora boca abajo encima del fregadero y agitela para que las migas se liberen.

El tablero de las migas deben limpiarse regularmente. No permita la acumulación de migas en el本身就是.

Eliminación Correcta de este Producto

Estamarca indica que este producto noDebe tirarse junto conotrosresiduosdomesticos en toda la CE. Para evitarposiblesdaños al medioambiente o a la salutehumanacausedos porlaeliminacionincontroladaderesiduos,recicclelosresponsablenmente parapromoverla reutilizacionsosteniblede los recursosmateriales. Para devolverelaparatoutilizzato,use elsystemadecrecogidaocontacte conelrevendedordondeel productofue comprado.Ellospuedelearvesteproductohastaunreciclaje seguropara el medioambiente.