4721 - Pava Cloer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 4721 Cloer

• Este aparato está destinado a un uso doméstico y aplicaciones similares, como por ejemplo: – en cocinas para empleados en tiendas, oficinas y otros ámbitos profesionales; – en propiedades agrícolas; – pare clientes en hoteles, moteles y otras viviendas, en pensiones en las que se sirve desayuno.

• Las reparaciones de aparatos Cloer deben ser llevadas a cabo únicamente por el servicio de atención al cliente Cloer. Reparaciones indebidas pueden resultar peligrosas para el cliente. Además, anulará cualquier opción de reclamo de la garantía.

• Enchufe el aparato solamente en las cajas de enchufe usuales en las casas. Controle si la tensión de alimentación indicada sobre la placa indicadora de tipo corresponde con la tensión de alimentación de su red eléctrica.

• En caso de que esta línea de alimentación esté dañada, debe ser reemplazada usando los servicios de un comerciante especializado autorizado de Cloer o por el servicio técnico de Cloer, para evitar peligros.

• Retire el enchufe de la toma de corriente: – en caso de defecto, – si el aparato no va a ser usado por un largo periodo de tiempo, – antes de cualquier limpieza.

• Desconecte siempre retirando el enchufe, nunca tire del cable.

• Evite el contacto del cable con bordes afilados o que quede demasiado tirante, no lo use para transportar y protéjalo del calor (placas calientes, por ejemplo).

• Evite el contacto del cable con bordes afilados o que quede demasiado tirante ya que el aparato podría volcar.

• Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se encuentran bajo supervisión o si han recibido información con respecto al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica.

• La limpieza o reparación del aparato no puede ser llevada a cabo por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.

• Mantener el aparato alejado de los niños para evitar que jueguen con este.

• El dispositivo y el cable de conexión deben mantenerse alejados de los niños menores de 8 años.

• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.

• Proteja su aparato contra la humedad (salpicaduras / lluvia).

• Permita que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo. Encontrará más información sobre la correcta limpieza en las páginas siguientes. Nunca sumerja el aparato en agua.

• No usar el aparato en el exterior.

• Utilice el aparato exclusivamente para hervir agua. Un uso inadecuado puede causar lesiones.

• ATENCIÓN: Después del uso, la placa calefactora sigue emitiendo calor residual, ¡peligro de quemaduras!

• No llene el hervidor con agua más allá de la marca MAX.

• Evite a toda costa verter agua sobre la estación base.

• No abra la tapa durante la cocción ni inmediatamente después de la misma.Datos técnicos ES20

Antes del primer uso Lea estas instrucciones detenidamente.

• Retire todas las piezas del embalaje y las pegatinas, no se debe retirar la placa de identificación ni el nú

• Coloque el hervidor en una superficie seca, antides

• Deseche el agua hervida en el primer uso Etiquetado CE / Informaciones de seguridad El aparato cumple con los requisitos de las correspondientes Directivas de la UE El aparato está destinado exclusivamente para su uso en ambientes cerrados. ¡CUIDADO! El hervidor se calentará por fuera durante el proceso. Tome el aparato únicamente del asa. Nunca haga funcionar el hervidor de agua sin su tapa cerrada, debido a que en este caso el aparato no se apaga automáticamente al hervir el agua. ¡ATENCIÓN! ¡Saque el enchufe de la toma de corriente en caso de no usar y antes de cada limpieza del aparato!

• El nivel de agua en el hervidor de agua no debe so

brepasar la señalización MAX. Existe peligro de escal- dadura si el agua desborda al hervir.

• NOTA: Asegúrese de que el hervidor esté lleno de agua al menos hasta la marca MIN (0,5l) y como má

ximo hasta la marca MAX (470X/ 471X = 1,5 l, 472X = 1,0 l) en el indicador de nivel de agua.

• Antes de llenar el hervidor de agua con agua sáquelo por favor siempre de su zócalo de contacto eléctrico.

• El hervidor de agua está apropiado solamente para hacer hervir agua.

• El zócalo de contacto debe ser puesto en servicio so

• Por favor evite a toda costa que se eche agua sobre el zócalo de contacto.

• En caso de que por descuido haya caído agua sobre el zócalo de contacto, proceda de la siguiente manera: – Desenchufe el zócalo de la caja de enchufe. – Seque el zócalo de contacto con un secador absor

bente y seco. – Seque la superficie sobre la que está colocado el zócalo de contacto. – Enchufe de nuevo el zócalo en la caja de enchufe. AVISO Para su seguridad, la tapa está dotada con un mecanismo de enclavamiento. En caso de que el hervidor de agua se caiga durante el servicio, no se abrirá la tapa. De este modo se reduce el pelig

ro de escaldadura por agua saliente Puesta en servicio e indicaciones de manejo

• Enchufe el aparato en la caja de enchufe.

• Retire el hervidor de agua del zócalo de contacto.

• Abra la tapa del hervidor de agua desmontable pul

sando la tecla para abrir la tapa.

• Llene el hervidor de agua con agua. Cierre la tapa con la mano.

• Acomode el hervidor de agua en cualquier posición sobre el zócalo de contacto.

• Ahora el aparato está listo para funcionar.

tador-desconectador en la parte inferior del agarra- dor. El interruptor se engatilla y la lámpara de control se alumbra.

• Cuando hierve el agua el hervidor de agua se apaga por sí solo y la lámpara de control también.

• También se puede parar el procedimiento de ebul

lición en todo momento empujando hacia arriba el interruptor conectadordesconectador.

• Para vaciar el agua debe levantar el hervidor de agua del zócalo de contacto.

• Tenga siempre cuidado que el aparato esté apagado antes de levantar el hervidor de agua del zócalo de contacto.

Protección contra El sobrecalentamiento El hervidor de agua lleva una doble protección contra el sobrecalentamiento. Si por descuido Ud. hubiese hecho funcionar el hervidor de agua sin agua o si se evaporase una cantidad demasiado baja de agua durante el procedimiento de ebullición, la protecci

ón contra el sobrecalentamiento apagaría el aparato de manera segura. Después de llenar el aparato con agua fría estará listo para funcionar Aseo

• No limpie el hervidor de agua con productos fuer- temente abrasivos. Estos pudieran rascar el aparato.

• Eliminar fuertes ensuciamientos ya sea con agua tibia o con un detergente para acero fino.

• Tener cuidado que los detergentes para acero fino no sean corrosivos ni contengan cloro o ácido.21 Cuidado

• Limpie el hervidor de agua con un producto de lim- pieza especial para acero fino para eliminar peque- ñas suciedades (manchas de agua,huellas digitales ligeras etc.) ATENCIÓN! ¡Aplicar solamente en superficies exteriores!! No aplicar en superficies que entren en contacto con alimentos (parte inferior) Descalcificado

• Si el agua de su región fuese calcárea, debe descalci- ficar el hervidor de agua a intervalos regulares (según el grado hidrotimétrico, aprox. cada 2 a 3 semanas). Utilice para descalcificar un producto descalcificador líquido habitual en el comercio (no utilice productos descalcificadores químicos) y fíjese en sus instruccio

• Consejo: En caso de calcificación ligera puede de

scalcificar el hervidor de agua también con una mez- cla de 5 a 6 cucharas de vinagre en 0,5 litros de agua, en vez de utilizar productos descalsificadores. Por favor tenga en cuenta lo siguiente al descalcificar:

• Llene primero el hervidor de agua con agua fría (si el producto descalcificador produce mucha espuma, llene por favor solamente 0,5 litros de agua).

• Haga hervir brevemente.

• Añada entonces el producto descalcificador y deje descansar el aparato un momento.

• ATENCIÓN: No haga hervir esta mezcla. Enjuague el recipiente después de la descalcificación dos veces con agua fresca.

• No limpie el hervidor de agua con detergentes fuer

temente abrasivos. Estos podrían rascar el aparato. ¡No se asume garantía en caso de un funciona

miento defectuoso por calcificación! AVISO Descalcificando regularmente se mantiene bajo el consumo de corriente y se alarga la durabilidad de su hervidor de agua. El contenido de cal varía de región a región. Por favor averigüe el grado hidrotimétrico del agua de su región en la central de abastecimiento de aguas o en la administración municipal local. Eliminación respetuosa con el medio ambiente Para el transporte de nuestros productos empleamos envoltorios respetuosos con el medio ambiente. Re

cicle el cartón, papel y plástico adecuadamente. ¡ATENCIÓN! Los electrodomésticos no deben ser desechados junto a los residuos habituales. Los electrodomésticos contienen materias primas de valor. Deposite el electrodoméstico que ya no sirva en un punto de reciclaje reconocido. Consulte la in

formación de la administración local sobre los puntos y las medidas de reciclaje. Garantía Los electrodomésticos Cloer cumplen con los requisi- tos actuales de seguridad y la normativa de la CE. Si se diera el caso de que su aparato tenga un defecto o no funcione correctamente, póngase en contacto con su distribuidor. Los clientes registrados tienen también a su disposición a nuestro servicio técnico. Garantía del fabricante Por favor, registre su producto en un plazo de 6 meses tras la compra para disfrutar de nuestra garantía del fabricante. Serán válidas las condiciones de garantía que estén publicadas en el momento del registro. Las condiciones de garantía y el registro del producto los encontrará aquí: Garantía del fabricante https://cloer.eu/guarantee ES22

• Comece por ligar a ficha à tomada.