CM769 - Altavoz bluetooth Streetz - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz Bluetooth portátil
Marca	Streetz
Modelo	CM769
Alimentación	Batería recargable integrada, carga mediante USB Micro-B (5V)
Alcance Bluetooth	Hasta 10 metros
Funciones principales	Manos libres, asistente de voz (Siri, Google Assistant, Huawei Assistant), TWS (True Wireless Stereo), reproducción/pausa, control de volumen, salto de pistas, reconexión automática
Entradas	Bluetooth 5.0 (supuesto), Jack de 3,5 mm
Micrófono	Integrado para llamadas manos libres
Autonomía	Aproximadamente 6 a 8 horas (estimación común)
Dimensiones	No especificado en el manual
Peso	No especificado en el manual
Contenido del embalaje	Altavoz, cable de carga USB, cable de audio de 3,5 mm (supuesto), manual
Seguridad	Usar solo un cargador de 5V, no abrir el producto, evitar fuentes de calor, no desechar con la basura doméstica (conforme a la normativa RAEE)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco (no especificado, práctica común)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería integrada no reemplazable por el usuario, no se suministran piezas de repuesto
Información general	Conforme a la directiva 2014/53/UE. Declaración UE de conformidad disponible en www.aurdel.com/compliance/

Preguntas frecuentes - CM769 Streetz

¿Cómo encender o apagar el altavoz Streetz CM769?

Mantenga presionado el botón de encendido (botón de reproducción) durante aproximadamente 3 segundos. El LED Bluetooth parpadea para confirmar. El altavoz se apaga automáticamente después de 10 minutos de inactividad.

¿Cómo conectar el altavoz por Bluetooth?

Encienda el altavoz. En su dispositivo (teléfono, tableta), active el Bluetooth y busque dispositivos. Seleccione 'CM769' de la lista. Sonará un tono de confirmación y el LED se volverá fijo.

¿Cómo usar la función TWS (True Wireless Stereo) con dos altavoces?

Encienda los dos altavoces idénticos (CM763, CM764 o CM769). Asegúrese de que no estén conectados a ningún dispositivo. En uno de ellos, mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa durante 2 segundos hasta que escuche un tono. Suelte, los altavoces se emparejarán (LED parpadeante = izquierdo, fijo = derecho). Conecte su teléfono por Bluetooth: solo aparecerá un nombre de altavoz.

¿Cómo responder o finalizar una llamada en modo manos libres?

Cuando reciba una llamada, sonará un timbre. Presione brevemente el botón Reproducir/Pausa para contestar. Para colgar, presione nuevamente brevemente. Para remarcar la última llamada, presione dos veces rápidamente.

¿Cómo cambiar el volumen o pasar a la canción siguiente/anterior?

Durante la reproducción musical: presione brevemente '+' para subir el volumen, '-' para bajar. Mantenga presionado '-' para la canción anterior, '+' para la siguiente. Durante una llamada, los botones '+' y '-' solo ajustan el volumen.

¿Qué hacer si el altavoz no se conecta a mi teléfono?

Verifique que el altavoz esté encendido y en modo Bluetooth (no en modo Jack). Asegúrese de que su teléfono tenga el Bluetooth activado y que ningún otro dispositivo esté conectado. Si es necesario, desconecte la conexión existente (mantenga presionado el botón Modo 3 segundos) o apague/ encienda el altavoz.

¿Cómo recargar el altavoz?

Conecte el cable USB Micro-B suministrado al puerto de carga del altavoz y a un cargador USB (5V) o a una computadora. El LED de carga se enciende durante la carga y se apaga cuando la batería está llena.

¿Cómo usar la entrada auxiliar Jack de 3,5 mm?

Encienda el altavoz. Conecte un cable de audio de 3,5 mm entre el altavoz y su dispositivo. Alterne entre el modo Bluetooth y el modo Jack presionando el botón Modo. El LED indica el modo activo.

¿Cuál es el alcance Bluetooth del altavoz?

El alcance Bluetooth es de aproximadamente 10 metros (30 pies) sin obstáculos. Las paredes y otros dispositivos electrónicos pueden reducir el alcance.

¿Cómo activar el asistente de voz (Siri, Google Assistant)?

Presione rápidamente una vez el botón de encendido (botón de reproducción) cuando el altavoz esté encendido. Se activa el asistente de voz predeterminado de su teléfono conectado (Siri, Google Assistant, Huawei Assistant).

MANUAL DE USUARIO CM769 Streetz

1. Micrófono
2. Encender y apagar / Asistente de voz
3. Bajar el volumen / canción anterior
4. Reproducir / paasar / responder llamada / colgar / TWS
5. Aumentar el volumen /sumaçón
6. Botón de modo: Cambiar entrada de sonido: 3,5 mm/Bluetooth
7. Indicador LED de Bluetooth
8. Indicador LED de energia
9. Puerto de cargo, USB Micro-B
10. Puerto de entrada de 3,5 mm

Instrucciones de seguidad

1. Para evaporar daños en el altovoitz utilise únicamente dispositivos de此案 marcados con 5 V.

2. No abra el altovoz. El producto pueda danarse.

3. No intente reparalo ustedismo.
4. No cologne el altovoz cerca de fuentes de calor.

Batería del altavoz

El altovo se alimenta de una bateria recargable incorpora.

Carga de la bateria

Conecte el cable de energia suministrado a la entrada de energia y a un puerto USB de su orderador o un cargador USB.

Durante la energia el LED de energia se enciende. Cuando está Completely cargado, el LED se apaga.

Bluetooth

El alcance de Bluetooth es de hasta 10 metros.

Los obstáculos entre este producto y el dispositivo BluetoothSEOducir la distancia de alcance.

Mantenga el dispositivo alejado de cualquier(other dispositivo electrónico que pueda causar interferencia.

Botón de encendido

Para encender o apagar el altovo mantenga presionado el botón de encendido durante uno 3segundos.

Si el LED de Bluetooth parpadea confirmando la connexion, pueda connectarse a un dispositivo Bluetooth o usar la entrada de 3,5 mm.

El altozo se apagará automatistically antes de 10 horas de inactividad.

Pulse brevemente para activar el asistente de voz, referencia con Siri, el asistente de Google y el asistente de voz de Huawei.

Conectar el altovoz

Encienda el altovoz. Busque dispositivos Bluetooth en su disposativo.
Selección un altovoz de la lista.

Cuando la connexion se realice correctamente, se emitirá una postal acústica. El LED de Bluetooth cambia a luz estática.

Alismo tiempo se pueda conectar solo un dispositivo Bluetooth.

Si desea conectarse al除外 dispositivo de altevoz, primo desconecte del dispositivo actual.

Conectar el altovoz

Desconecte la connexion Bluetooth con el altovoz en su dispositivo, o mantenga presionado el botón de modo duranteunos 3segundos.

Reconectar el altovoz

Algunos dispositivos con Bluetooth admiten la reconexión automatística, con ellos dispositivos el altovoz se reconectará automatístico.

El altovo no se reconectará automatistically con dispositivos que no admiten la reconexión automática.

Mantenga presionado el botón de modo para conectarse alultimate dispositivo desconectado.

Botón de reproducción

Reproducir / pausat / responder llamada / colgar = presione brevemente el boton de reproduccion.

Volver a marcar laULTima llamada = Presione dos veces el boton de reproduccion.

Cambiar volumen y canción

Cuando esucha música

Aumentar el volumen: Presione brevemente el boton +

Bajar el volumen: Presione brevemente el boton «-».

Canción anterior: Mantenga presionado el botón «-».

Siguiente cancellation: Mantenga presionado el boton «+».

Durante la llamada

Aumentar el volumen: Presione brevemente el boton +

Bajar el volumen: Presione brevemente el boton «-».

Cable de audio

Encienda el altavoz.

Conecte su dispositivo al altavoz con un cable de audio de 3,5 mm.

El altovo ahora está conectado a su dispositivo.

Cambie entre 3,5mm y Bluetooth pulsando el boton de modo.

Manos libres

Cuando haya una llamada entrada se reproducirá un tono de llamada en el dispositivo conectado.

Para responder presione brevemente el botón de reproducción.

Cuando está activado el manos libres, usted hablará a工程技术 del microfondo del altovoz.

Este altavoz admite la TWS (True Wireless Sound). Esto significa que dos altavoces peuvent emparejarse entre si y funciona como un sistema de altavoces inalámbricos 2.0.

Para usar esta funciona de tener 2 unidades del mesmo tipo.

Puede emparejarse jintos:

CM763/CM764/CM769.

Conexión (TWS)

1: Encienda los dos altavoces. Asegúrese de que también altavoces no estén conectados a ningún dispositivo a工程技术 de Bluetooth.
2: Mantenga presionado el botón Reproducir / Pausa en uno de los altavoces durante aproximamente 2seguidos o hasta que escuche un tono.

3: Suelte el botón Reproducir / Pausa. Pueden pagar unosegundos antes de que los altavoces se connecten entre si. LED intermitente = Altavoz izquierdo primario. Luz LED fija = Altavoz derecho.

4: Use el menu de Bluetooth de su dispositivo y empareje los altavoces con su téléphone selectionando el.altavoz (se做不到a solo un altavoz, también altavoces ahora funciona como uno).

Observaciones:

Puede controlar Reproducir / Pausa, Volumen y canción Siguiente / Anterior en ambos altavoces.

Los altavoces se emparejarán automatistically entre s i si han sido emparejados antes de apagarlos.

Si el emparejamente automatico no funciona cuando está activados, conectearsemanualmente. Vease el paso 1-4. Si su dispositivo está connectado a todos altavoces sin que los altavoces estén emparejados entre si, para emparejarlos entre si, primo debe desconectar su dispositivo de uno de los altavoces.

Desconectar (TWS)

1. Mantenga presionado el botón Reproducir / Pausa en uno de los altavoces duranteunos 2segundos o hasta que se escuche un tono.

SWE

Estas poderseremparelhadasumascomasoutras.

CM763/CM764/CM769.

Ligar (TWS)

DECLARACION UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

La declaración UE de conformidad simplificada a que se refiere el articulo 10, Apartado 9, se ajustará a lo singular: Por la presente, DistlT Services AB declara que el tipo de equipo radioeléctrico dispositivo inalámbrico es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El textoplete do ladeclaración UE de conformidad está disponible en la direccion Internet singular: www.aurdel.com/compliance/

SWE

FORENKLAD EU-FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMALSE

Directiva CE 2012/19/UE sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos

Este aparato no debe tratarse como basura domestica normal, sino que debe ser entrega en un punto de recogida para reciclaje de dispositivos electricos y electronicos. Más informacion encontrar a en su municipio, los servicios de eliminacion de residuos de su municipio, o en el establishacion donde adquirido el aparato.

SWE