CyberCore - Fuente de alimentación (PC) XPG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Fuente de alimentación (PSU) para PC
Modelo	XPG CyberCore Platinum Series
Potencia	1300 W (CYBERCORE 1300) / 1000 W (CYBERCORE 1000)
Eficiencia	80 PLUS Platinum
Ventilador	120 mm XPG VENTO PRO 120 PWM con control de bajo régimen
Modularidad	Totalmente modular (cables CC)
Condensadores	Japoneses 105°C de alta calidad
Protecciones integradas	OCP, OVP, sobrecarga, OTP, SCP, funcionamiento en vacío
Corriente de salida (+12V)	108.33 A (1300 W) / 83.33 A (1000 W)
Placa base ATX	Conector de 24 pines (20+4)
CPU	Conector modular de 8 pines (CPU)
Gráficos PCI-E	Conector modular de 8 pines (6+2)
Periféricos	Conectores SATA y Molex
Entrada AC	100-240 V, 50-60 Hz
Garantía	10 años limitada
Normas de seguridad	CE, FCC, TUV, cTUVus, CCC, BSMI, UKCA, RoHS 2.0
Accesorios incluidos	Cable AC, cables modulares, funda de almacenamiento, bridas, tornillos, manual
Mantenimiento y limpieza	Desconecte el equipo antes de limpiar; use un paño seco y suave; evite la humedad y el polvo
Piezas de repuesto	Contacte con el servicio postventa de ADATA / XPG

Preguntas frecuentes - CyberCore XPG

¿Cómo instalar correctamente la fuente de alimentación XPG CyberCore?

Apague el interruptor de corriente. Coloque la fuente en la caja, fíjela con los tornillos. Conecte el cable modular de 18+10 pines a la fuente. Conecte el cable de 20+4 pines a la placa base, el cable CPU de 8 pines al procesador y los cables PCI-E a las tarjetas gráficas. Conecte los periféricos SATA/Molex. Finalmente, encienda el interruptor de corriente.

¿Qué hacer si mi PC no enciende después de la instalación?

Verifique que el cable de alimentación esté bien conectado y que la toma de corriente tenga tensión. Asegúrese de que el interruptor trasero de la fuente esté en "I" (Encendido). Verifique que todos los conectores (placa base, CPU, VGA) estén bien insertados. Si el problema persiste, contacte al soporte de ADATA.

¿Es compatible esta fuente con mi placa base ATX?

Sí, el conector principal de 24 pines (20+4) es estándar ATX. Es compatible con todas las placas base ATX modernas y antiguas. Verifique también los requisitos de conectores CPU de su placa base (4 u 8 pines).

¿Qué cables se incluyen con la fuente?

El kit incluye un cable de alimentación CA, un juego de cables modulares CC (ATX 24 pines, CPU 8 pines, PCI-E 6+2 pines, SATA, Molex), una funda de almacenamiento, bridas y tornillos de fijación.

¿El ventilador es silencioso?

Sí, el ventilador XPG VENTO PRO 120 PWM incorpora un circuito de control de muy bajo régimen, permitiendo un funcionamiento eficiente y silencioso. La curva del ventilador está optimizada para reducir el ruido bajo carga baja.

¿Qué protecciones de seguridad están integradas?

La fuente dispone de protecciones contra sobreintensidad (OCP), sobretensión (OVP), sobrecarga, sobrecalentamiento (OTP), cortocircuito (SCP) y soporta funcionamiento en vacío (0 A) para compatibilidad con modos de suspensión Intel Haswell.

¿Puedo usar cables modulares de otro modelo?

No, use solo los cables suministrados con esta fuente. Los cables no compatibles pueden causar cortocircuitos o dañar los componentes. No use extensiones.

¿Cuál es la duración de la garantía?

XPG ofrece una garantía limitada de 10 años, salvo disposición legal contraria. La garantía cubre reparaciones o reemplazos, pero excluye daños por mal uso, desastre natural o alteración de la etiqueta de garantía.

¿Cómo mantener mi fuente de alimentación?

Desconecte la fuente antes de cualquier limpieza. Use un paño suave y seco para quitar el polvo exterior. Nunca abra la fuente (alta tensión interna). Evite la humedad, el polvo excesivo y las temperaturas extremas.

¿Dónde puedo encontrar el manual completo o asistencia?

El manual completo está disponible en PDF en la página del producto en www.xpg.com. Para cualquier pregunta, consulte la FAQ en línea o contacte al servicio postventa de ADATA.

MANUAL DE USUARIO CyberCore XPG

Especificaiones del producto

CYBERCORE 1300 PLATINUM 21

CYBERCORE 1000 PLATINUM 23

Instalacion 25

Seguidad yaprobaciones de 26 organismos

19

ENHORABUENA POR LA COMPRA DE SUS NUEVAS FUENTES DE ALIMENTACION XPG CYBERCORE PLATINUM SERIES

Las fuentes de alimentación XPG CYBERCORE PLATINUM Series se hancriado para ser silenciosas con un rendimiento de potencia extremo; se han diseado con un ventilador para refrigeracion de 120mm XPG VENTO PRO 120 PWM que incorporates un circuito de control del ventilador de r.p.m. extremamente bajas, lo que permitte que el ventilador funcije de manners eficienti y silenciosa. 80 PLUS La energia con la clasificacion de PLATINUM garantiza un functionamento de bajo costo y el conjunto de cables Completely modular proporciona corrupidado para el usuario y constructions sencilias. XPG CYBERCORE PLATINUM utilize condensados japoneses de alta calidad de 105^ en todo el systeme y es una magnifica）。
opacion para un equipo de alto rendimiento.

SEGURIDAD Y PROTECCION

Las calidas principalas se bloquearán cuando se active cada proteccion. La salute principal se pue destablecer encendiando y apagado el mando a distancia de CC o la alimentacion de CA. La calidad de +5Vsb se recuperera automatricamente cuando desaparece la condidon de error.

CIRCUitos CON PROTECCION INTEGRADA

Protection contra exceso de corrente

XPG ha seguido la guía de做生意 y fuentes de alimentación Intel con un 110% -140% de la corriente total en todas las baras de +12 V y +5 V y +3 V. Por lo tanto, la configuración de protección contra exceso de corriente de XPG CYBERCORE es más efectiva.

Protección contra subidas de tension :

Se recomie proteccion contra subidas de tension en las barras de salute de +12 VCC, +5 VCC o +3,3 VCC para amplir la guia de diseño de fuentes de alimentacion intel ATX mais recente. La proteccion contra subidas de teniion apagla la fuente de alimentacion en caso de que las salidas de CC superen un nivel establecido, determinado por el fabricante de dicha fuente. Los niveles minimos de teniion requeridos para el complimiento son barra de +12 V con 15,6 V de maximo, barra de +5 V con 7,0 V de maximo y barra de +3,3 V con 4,5 V de maximo.

Proteccion contra exceso de potencia :

XPG ha seguido la guía de Diseño de fuentes de alimentación Intel ATX con un 110%-150% de la potencia total de la fuente de alimentación.

Proteccion contra sobrecalentamenteos :

La proteccion contra sobrecalentarnientos garantiza que la fuente de alimentacion se apagara cuando la temperatura interna de la misma alcance un punto establecido. Esto es generalmente el resultado de una sobrecarige de corriente interna o un ventilador defeunto.

Operación sin cargo

XPG has seguido la guía de性和 de fuentes de alimentación Intel ATX con una全球最大 minima de O A paraadir la configuración de suspensa Intel Haswell C6/F.

Protection contra cortocircuitos :

La proteccion contra cortocircuitos se define comoQUALquier impedancia de calidad de menos de 0,1 ohmios. Entre otheras cosas, la proteccion contra cortocircuitos garantiza que la fuente de alimentacion se apague en caso de que las barres de +12V, +5V y +3,3V se cortocircuiten a qualcuierra o a qualcuierra oba barra. Ambien garanizatqque no se producen daños en los componentes de su PC si hay algin cortocircuito dentro del systema.

Las fuentes de alimentacion XPGienen circuitos de proteccion total a incorporados para tener seguros los costosos componentes bajo qualieclar circunstancia.

20

CYBERCORE 1300 PLATINUM

• XFuente de alimentación XPG CYBERCORE PLATINUM
• Cable de alimentación de CA x 1
• Paquete de cables modulares de CC
  Bolsa de almacenamento de los cables modulares de CC x 1
• Bridas para cables x 10
  Tornillo de apiete manual x 4
• Manual del usuario

Etiqueta de specifications

Número de modelo	CYBERCORE1300PLATNUM
Entrezda de CA	1.0G-24DV, 5G-60Hz, 15A
Salida de CC	+5V	+3.3W	+12V	-12V	+5Vsh
Corrente de salida	25A	25A	108.33A	0.3A	3A
Potencia de salida	130W		1300W	3.6W	15W
Potencia continua total	1300W

Curva del ventilador de la fuente de alimentacion

21

Lista de cables de CC

CYBERCORE 1000 PLATINUM

• XFuente de alimentación XPG CYBERCORE PLATINUM
• Cable de alimentación de CA x 1
• Paquete de cables modulares de CC
• Bolsa de almacenimiento de los cables modulares de CC x 1
• Bridas para cables x 10
  Tornillo de apiete manual x 4
• Manual del usuario

Etiqueta de specifications

Número de modelo	CYBERCOREL000PLATINUM
Entrada de CA	1.00-240V, 50-60Hz, 13A
Salida de CC	+5V	+3.3V	+12V	-12V	+5Vsh
Corrente de salda	22A	22A	83.33A	0.3A	3A
Potencia de salda	120W		1000W	3.6W	15%
Potencia continua total	1000W

Curva del ventilador de la fuente de alimentacion

23

Lista de cables de CC

INSTALACION DE SU NUEVA CYBERCORE PLATINUM SERIES

1. Apague el interruptor de alimentacion de CA si intercambia la fuente de alimentacion.
2. Instale la fuente de alimentacion XPG en el area correcta.
3. UtiIice un destornlldor para instalar la fuente de alimentacion.
4. Enchufe el connector del cable modular de 18+10 contactos a la toma modular de la fuente de alimentacion.
5. Enchufe el conector de la plac base de 20+4 contactos a la toma de 24 contactos de la plac base.
6. Enchue le conector del cable modular de B contactos de la CPU a la torma de alimentacion de la CPU modular de la fuente de alimentacion.
7. Enchufe el conector de la CPU de 8 o 4 contactos a la toma de alimentacion de la CPU de la plaza base en caso de que seanecessary.
8. Enchufe el conductor del cable modular de 8 contactos PCI-E a la torra de alimentacion VGA modular de la fuente de alimentacion en caso de quesea necessario.
9. Enchufe el conector de la tarjeta grifica PCI-E 2.0 (6+2 contactos) a la hora de 6 u 8 contactos de la tarjeta VGA en caso de que ses NEEDo.
10. Enchufe el conector del cable modular de 6 contactos a la forma de alimentacion SATA o Molex modular de la fuente de alimentacion en caso de que seanecessary.
11. Enchufes los connectores SATA a Molex a todos los perifericos en caso de que sea必需o.
12. Enciencia et interruptor de alimentacion de CA si ha finalizzato la instalacion delsystema.

Si el Sistema no se enciende après de instalar la fuente de alimentacion, siga la guia de solution de problemas tal y como se indica a continuacion:

1. Asegürese de que el cable de alimentacion principal de CA esta correctamente conectado a su PC.
   Asegürese de que la fuente de CA está encendida.
2. Asegürese de que el conmutador de encendó y apagado de CA situado en el panel posterior de la fuente de alimentación se enquiryca en la posicón "I" (encendido).
3. Asegürese de que los conectores y la coma de alimentacion de la placa base y la CPU esten conectados correctamente a la placa base.
4. Si sugie teniendoprasmas para encender su PC, pongase en contacto con el soporte tecte de ADATA, con el centro de servicio o con su distribuidor local.

DURACION DE LA GARANTIA

ADATA Technology Co., Ltd. proporciona un periodo de garantía de 10 años para este producto a menos que las leyes y regulaciones regionales indiquen la contralto.

LIMITACION DE LA GARANTIA

Esta garantia limitada sobre solo las reparaciones o sustituciones de productos fabricados por ADATA Technology Co., Ltd. y sus socios autorizados. Tenga en cuenta que ADATA es responsable de proportionar reparaciones gratuites, excepto por lasSIGentesrazones:

1. La etiqueta de garantia está modificada, danada o perdida.
2. El número de series del producto no se ajusta a nuestro sistemas original.
3. Productos adquiridos a agentes no autorizados.
4. Danos causados por desastres naturales
5. Cualquier abuso fuera de la operacion prevista del producto.

SERVICIO EN LINEA DE ATencion AL CLIENTE

Para preguntas freqentes, información adicional e instructaciones de servicios, visite la頁a del producto en www.xpg.com.

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE

1. NUNCA, bajo ningn concepto, après la fuente de alimentacion ni intente repararla. Esto es extremadamente pettgrosso delto a la alta tension en el interior.
   2.NO inserte ningun objeto en la rejilla del ventilador o en el area de ventilacion de la fuente de alimentacion.
2. NO colocque ningnon objeto delante del ventilador o del area de ventilacion de la fuente de alimentacion que pueda abstruir o restringir el flujo de aire.
3. USE SOLAMENTE les cables modulares incluados con la fuente de alimentacion. NO use ningnable cable de terceros o alargadores con esta unidad.
4. Evite el polvo, la humedad y las temperaturas extremas, No colocque la fuente de alimentacion en un area donse se pueca maior.
5. La fuente de alimentacion está diseñada para integrarse en un equipo, no para uso externo o al aire libre.
6. El incurimiento de las instruciones del fabricante o cautería de estas instructiones de seguidar anular de immediato todas las garantias.

SEGURIDAD Y APROBACIONES DE ORGANISMOS

Organismo	Estándar
CE	EN55032:2015, EN55035:2017, EN55024:2010+A1:2015
	EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013
CB	IEC 62368-1:2014 (Second Edition) IEC 60950-1:2005 (Second Edition) + Am 1:2009 + Am 2:2013
FCC (IC)	FCC Part 15 Subpart B Class B 2019, ICES-003 Issue 8:2016 ANSI C63.4:2014
EAC	TP TC 004/2011, TP TC 020/2011, TP CU 037/2016
CCC	GB4943.1-2011, GB17625.1-2012, GB/T9254-2008
TUV	EN 62368-1:2014
cTUVus	UL 62368-1:2014,CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1-14
TUV 5-Mark	IEC 62368-1:2018
NOM	NOM-001-SCH-1993
BSMI	CNS15663第五版(102), CNS13438 (95), CNS14336 1 (99)
UKCA	EN55032:2015 Class B, EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013
	EN55035:2017, EN55024:2010+A1:2015
RoHS 2.0	2011/65/EU & 2015/863/EU, Restriction of Hazardous Substances Directive
WEEE	2012/19/EU Waste electrical and electronic equipment Directive

FR

APROVACAO DE SEGURANCA E AGENCIAR

Agenda	Padirão
CE	EN55032:2015, EN55035:2017, EN55024:2010+A1:2015EN61000-3-2014, EN61000-3-3:2013
CB	IEC 52368-1:2014 (Second Edition) IEC 60950-1:2005 (Second Edition) + Am 1:2009 + Am 2:2013
FCC (IC)	FCC Part 15 Subpart B Class G 2.2019, ICES-003 Issue 6:2016ANSI C63.4:2014
EAC	TP TC 004/2011, TP TC 020/2011, TP CU 037/2015
CCC	GB4943.1-2011, GB17625.1-2012, GB/T9254-2008
TUV	EN 52368-1:2014
cTUVus	UL 52368-1:2014,CAN/CSA-C22.2 No. 52368-1-14
TUV S-Mark	IEC 62368-1:2018
NOM	NOM-001-SCFI-1993
BSMI	CNS15663第五版(102), CNS13438(95), CNS14336 1(99)
UKCA	EN55032:2015 Class B, EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013EN55035:2017, EN55024:2010+A1:2015
RoHS 2.0	2011/65/EU & 2015/863/EU, Restriction of Hazardous Substances Directive
WEEE	2012/19/EU Waste electrical and electronic equipment Directive

AR

CYBERCORE PLATINUM 1

XPG

i1

61 CYBERCORE 1300 PLATINUM
63 CYBERCORE 1000 PLATINUM
65
66

XPG 45 x y z w h t Intel 110 8y 2y 3y 4y 5y 6y 7y 8y 9y 10y 11y 12 y 13 y 14 y 15 y 16 y 17 y 18 y 19 y 20 y 21 y 22 y 23 y 24 y 25 y 26 y 27 y 28 y 29 y 30 y 31 y 32 y 33 y 34 y 35 y 36 y 37 y 38 y 39 y 40 y 41 y 42 y 43 y 44 y 45 y 46 y 47 y 48 y 49 y 50 y 51 y 52 y 53 y 54 y 55 y 56 y 57 y 58 y 59 y 60 y 61 y 62 y 63 y 64 y 65 y 66 y 67 y 68 y 69 y 70 y 71 y 72 y 73 y 74 y 75 y 76 y 77 y

（OVP）

1 3,3+ 5+ 12 + 4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

:（OPP）a

XPG 2015-100%

: (OTP)

y 1

(NLO)

aasaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaa aa

: (SCP) 3j11 j

a 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yjgl 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

59

60

CYBERCORE 1300 PLATINUM

XPG CYBERCORE PLATINUM

1xj#

jaiell 1iis j

1x yaiall juii 1

10x

4x 2y

yaa

CYBERCORE1300PLATINUM					###
100-240V, 50-60Hz, 15A					###
+5V	+3.3V	+12V	-12V	+5Vsh	###
25A	25A	108.33A	0.3A	3A	###
130W		1300W	3.6W	15W
1300W					###

aalbla aia gaa jia

61