WT 488 - Radio reloj TECHNOLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio despertador
Marca	TECHNOLINE
Modelo	WT 488
Alimentación	Red 230 V CA mediante adaptador CA/CC (SW0500600-A02); pila de respaldo CR2032 (no incluida)
Pantalla	LED con ajuste de brillo (alta, baja, apagada)
Radio	FM con antena de cable
Número de estaciones preestablecidas	10
Número de alarmas	2 (Alarma 1 y Alarma 2)
Fuentes de sonido de alarma	Radio (rd) o Timbre (bu)
Duración de la alarma	1 hora
Duración del retardo de alarma (snooze)	5 a 60 minutos (ajustable en pasos de 5 min)
Tiempo de espera (sleep)	5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minutos o desactivado
Rango de volumen	L01 (mínimo) a L15 (máximo)
Visualización 12/24 h	Seleccionable
Pila de respaldo	Litio CR2032 (autonomía aproximada 1 semana)
Mantenimiento y limpieza	Desconectar el aparato, limpiar con un paño suave humedecido con agua jabonosa. No usar productos agresivos.
Seguridad	Usar solo pilas de litio CR2032 no recargables. Respetar las polaridades. No exponer a la humedad, temperaturas extremas o golpes.
Instalación	Coloque el aparato sobre una superficie estable, protegido de la luz solar directa y fuentes de calor.
Adaptador de corriente incluido	SW0500600-A02
Reparabilidad	No abrir la carcasa. En caso de problema, desconectar y retirar la pila de respaldo, luego volver a conectar después de unos minutos para restablecer los ajustes de fábrica.
País de fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - WT 488 TECHNOLINE

¿Cómo ajustar la hora en el radio despertador WT 488?

Mantenga presionada la tecla SET hasta que los dígitos de la hora parpadeen. Use las teclas ▲/▼ para ajustar la hora. Presione SET para pasar a los minutos, luego ajústelos con ▲/▼. Presione SET nuevamente para elegir formato 12h/24h, y una última vez para ajustar la duración del retardo de alarma (5 a 60 minutos). Para salir, presione SET o espere 10 segundos.

¿Cómo ajustar la alarma 1 o 2?

Presione una vez AL 1.2 para la alarma 1 (A1 parpadea). Use ▲/▼ para ajustar la hora, luego presione AL 1.2 nuevamente para ajustar los minutos. Presione de nuevo para elegir la fuente de sonido: rd (radio), bu (timbre) o OFF (desactivada). Para la alarma 2, presione AL 1.2 de nuevo después de ajustar la alarma 1 y repita los pasos. Confirme con SET o espere 10 segundos.

¿Cómo usar la radio FM?

Encienda la radio presionando RADIO/SLEEP. Use las teclas ▲/▼ para sintonizar las estaciones. Mantenga presionada ▲/▼ para búsqueda automática. Para ajustar el volumen, presione VOL (muestra 'L07'), luego ▲/▼ para ajustar de L01 a L15. Para apagar la radio, presione Zz (Snooze/Dimmer).

¿Cómo ajustar el volumen de la radio?

Presione la tecla VOL; la pantalla muestra 'L07' (volumen predeterminado). Use las teclas ▲/▼ para ajustar el volumen de L01 (mínimo) a L15 (máximo).

¿Cómo usar la función snooze (retardo de alarma)?

Cuando suene la alarma, presione la tecla Zz (Snooze/Dimmer). La alarma se detiene y vuelve a sonar después de la duración de retardo que haya definido (de 5 a 60 minutos, ajustable en los parámetros).

¿Cómo memorizar estaciones de radio preestablecidas?

Encienda la radio y sintonice la estación deseada. Mantenga presionada la tecla SET hasta que 'P01' parpadee. Presione SET para memorizar en la posición 1. Para otras estaciones, repita: sintonice, mantenga SET (P01 parpadea), luego presione ▲ para pasar a P02, luego SET. Hasta 10 estaciones (P01 a P10). Para escuchar una estación preestablecida, presione SET cuando la radio esté encendida.

¿Qué hacer en caso de corte de energía?

En caso de corte, la pantalla LED se apaga y la radio/alarma no funcionan. La pila de respaldo CR2032 (no incluida) guarda la hora y los ajustes durante aproximadamente una semana. Si no tiene pila, se perderá la hora y deberá ajustarla nuevamente.

¿Cómo limpiar el radio despertador?

Desconecte el aparato. Use un paño suave humedecido con agua jabonosa. No use productos agresivos como diluyente o benceno. Asegúrese de que no entre líquido al interior.

¿Qué pila usar para el respaldo y cómo instalarla?

Use una pila de litio CR2032 nueva (no recargable). Para instalarla, coloque el aparato sobre una superficie plana, afloje el tornillo del compartimiento de pilas, deslice la tapa, inserte la pila con el lado '+' hacia arriba, cierre la tapa y vuelva a atornillar.

¿Cómo activar o desactivar una alarma?

Para activar una alarma, ajústela como se describe en la pregunta 2 y elija 'rd' o 'bu' como fuente. Para desactivar, durante el ajuste de la fuente, seleccione 'OFF'. El ícono de la alarma (A1 o A2) se muestra en la pantalla cuando está activada. Para detener una alarma que suena, presione RADIO/SLEEP o AL 1.2; se reiniciará para el día siguiente.

MANUAL DE USUARIO WT 488 TECHNOLINE

Componentes del descentador

Vista superior

1 - Abajo botón
2-VOL botón
3 - Radio / Sleep botón
4-Snooze/Dimmer boton

5-SET boton
6 - Alarm 1.2 botón
7 - Alto botón

Vista frontal

8-Icono de alarma 1
9 - Icono de alarma 2
10-Hora

11 - Icono de reposo
12 - Icono de PM

Vista posterior

13 - bateria
14 - conexión de energia

15 - Toma de
16 - Adaptador eletrico

Utilice el producto solo para la finalidad expuesta!

Precauciones

-这条单位是“disenada”或“disolamente”或“interiores”.
- No someta unidad a fuerzas o golpes excessivos.
No exponga la unidad a temperatas extremas, directa a los rayos del sol, polvo o humedad.
No lasumerja en el agua.
- Evite el contacto conrialquier material corrosivo.
- No se deshaga de esta unidad arrojándola al fuego ya que pueda explotar.
No abra la carcasa trasera interior ni manipule ninguno de los componentes de esta unidad.

Advertencias de seguridad sobre las baterias

• Utilizar solamente baterías de litio. No usar recargables baterías.
• Colique las baterías correctamente hacero coincidir la polaridad (+/-).
• Reemplace siempre el juego completo de baterías.
• Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
• Quite las baterías gastadas inmediamente.
• Saque las baterías cuando no use la unidad.
  No recargue las baterias ni las arroje al fuego ya que pueda reventar.
• Compruebe que guarda las baterias alejadas de objetos metálicos ya que un contacto con这些东西 pueda causar un cortocircuito.
  Evite exponer las baterias a altas temperatas, humedad o a los rayos directos del sol.
• Guarde las baterías lejos del alcance de los niños. Puede atragantarse con ellas.

Encender el radio reloj

Inserte el adaptador de CA/CC enrialquier toma de corriente casera de 230V CA. Entonces inserte el enchufe de CC en la caja trasera de la unidad. El radio reloj se encendera con un brillo bajo. Pulse Zura para ajustar el brillo de la pantalla LED a alto si es requisiteo y esta lista para funciona.

Instalación de la bateria de soporte (optional)

El radio reloj requiere una pila de litio CR2032 (no includa) para proportionsar alimentacion de respaldo al reloj en caso de una interrupcion temporal de la alimentacion.

1. Coloque la unidad hacía abajo sobre una superficie plana y suave.
2. Afloje el tornillo en la tapa del compartmento de la bateria.
3. Deslice y retire la cubierta de la pila situada en la parte inferior de la unidad.
4. Inserte una pila de litio CR2032nea en el compartmento de las pilas con el lado ^+ "hacia arriba tal y como se indica.
5. Vuelva a colocar la tapa de las pilas y apriete el tornillo nuevomente.

En caso de que se interrupnda la alimentacion CA, la pantalla LED se apagar y tanto la radio como la alarma no configuraran. La pila de respaldo技术支持ra la hora y la restante configuracion de la unidad. Aseguresse que se usa una pila de litio CR2032nea.

Una pila CR2032nea suea puee respaldar al reoj de forma continuada durante aproximamente 1 semana.

Hora, 12/24HR y configuración de la duración del retardo

1. Mantenga pulsada la tecla SET hasta que los dígitos de las horas parpadeen. Use los / para ajustar las horas. Mantener pulsado acelerará la configuración.
2. Vuelva a pulsar SET; parpadean los digitos de los horas. Use los / para ajustar los horas. Mantener pulsado acelerara la configuracion.
3. Vuelva a pulsar SET; la pantalla muestra "24Hr" parpadeando; pulse / para seleccionar 12Hr 24Hr. En modo 12Hr, P (PM) LED aparecerá en la pantalla para indicar la hora vespertina. No le aparecerá el indicator AM.
4. Vuelva a pulsar SET; la pantalla muestra "05" y parpadea. Pulse ▲/▼ para seleccionar su tiempo de retardo de 5 a 60关键时刻.
5. Pulse SET de nuevo, o no pulseaculara tecladune unos 10 segundos, para salir del mode de ajuste.

Configuración de la alarma

1. AJUSTAR LA HORA DE LA ALARMA 1: Pulse una vez AL 1.2, el LED A1 y los digitos de las horas parpadean. Pulse para fjjar las horas de la Alarma 1. Mantener pulsado / aleerará la configuración.
2. Vuelva a pulsar AL 1.2; los digitos de los,minutos parpadean.Pulse para fjjar los,minutos de la alarma 1.Mantener pulsado acelerara la configuracion.
3. Vuelva a pulsar AL 1.2; la pantalla LED muestra "OFF". Para selectionar las Fuentes de sonido de la alarma, pulse para selectionar:

rd = despertarse con la radio
bu = despertarse con pitido
OFF = la alarma 1 está apagada

1. AJUSTAR LA HORA DE LA ALARMA 2: Vuelva a pulsar AL 1.2; el LED A2 y los digitos de la hora parpadean. Pulse para fazer la hora de la Alarma 2. Posteriormente, repita el paso del 2 al 4 que aparece arriba para fazer la alarma 2.
2. Para guardar la configuracion de la alarma, pulse SET una vez (o si no se pulsa ningún botón durante aproximamente 10segundos),el radio reloj volverá al modo de pantalla horaria normal.

Cuando se enciende la alarma relacionada, se indica por la aparacion del LED A1 y/o el LED A2 en el lateral izquierdo de la pantalla.

Note 1: Pulse RADIO/SLEEP una vez para encender la radio y pulse ▲/▼ para seleccionar primero una emisora como alarma de radio descentador.

Note 2: La función de alarma solo funciona cuando el radio reloj está alimentado por medio de un adaptador CA/CC.

Detener y reinecer la alarma para el día siguientes.

Cuando suena la alarma 1 o 2, parpadea el LED relacionado A1 o A2. Pulse RADIO/SLEEP o AL 1.2 una vez para detener la alarma y reiniciarla para el dia sugiente. Después de ese el LED A1 y/o A2 permanece en la pantalla.

Retardo de alarma

Cuando suene la alarma, pulse Zma voz, se silenciará la alarma y se volverá a encender cuando de la duración del retardo fjado.

Note: Si se activa lasegunda alarma,mienes suena la primera alarma o se encuentra en modo retardo,la segunda alarma anula a la primera alarma (la primera alarma se reinicia para que se conecte al dia seguiente).

Regulador de intensidad de luz HI-LO-OFF

Pulse para seleccionar el brill LED (ALTO/BAJO/APAGADO) de la pantalla LED. Este solo peut hacerse cuando la radio está apagada.

Configurar la antenna FM

Extienda la antenna de cable FM y orientela para Obtener la mejor recepcion. No pele ni altere la antenna de cable, ni la sujete a另一边 antennas.

Radio FM

1. Para encender la radio, pulse una vez RADIO/SLEEP; la pantalla muestra "ON" y posteriormente se muestras las lecturas de la Frequencia de radio en Mhz.
2. Pulse / para sintonizar la radio a la emisora que desee. Pulse y mantenga pulsado / paraoculara elfollowing emisora.
3. Para ajustar el volumen, pulse VOL una vez; la pantalla muestra "L07" (volumen por defecto); pulse / para ajustar el volumen desde L01 (minimo) hasta L15 (maximo).
4. Pulse una vez para apagar la radio.

Observaciones: Mantenga la radio alejada de lámparas fluorescentes u otros dispositivos electrónicos que pueda causar interferencias a la radio.

Uso de la memoria presintonizada

Este reloj-radio presenta un total de 10 memorias pre-sintonizadas de emisoras FM. Este le permite presintonizar sus emisoras preferidas y acceder a ellas rápidamente.

1. Encienda la radio y selección la emisora de radio que desee memorizar.
2. Mantenga pulsado el botón SET hasta que "P01" parpadee. Pulse SET una vez para guardar la Memoria 1.
3. Pulse para seleccionar other emisoras que deseem memorizar. Posteriormente mantenga pulsado SET hasta que "P01" parpadee. Pulse una vez; parpadea "P02". Pulse SET una vez para guardar la Memoria 02.
4. Repita los pasos 2 y 3 para presintonizar的记忆 del 3 al 10.
5. Para acceder a la emisora presintonizada en cualquier momento, pulse el botón SET una vez cuando la radio está conectada.
6. Para editar una emisora presintonizada, seleccione other emisoray yuego repita los pasos del 2 al 4. Esto anula la configuracion original.

Usar el temporizador de apagado automatico

1. Cuando la radio está connectada y se muestra la hora, pulse RADIO/SLEEP dos veces para entrada en el modo retardo. El LED SL (SLEEP) y la hora de retardo "05" (5关键时刻) se encienden y parpadean en la pantalla.
2. Vuelva a pulsar RADIO/SLEEP según sea nécessario para ajustar el temporizador de retardo de 5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 u OFF.
3. Cuando la pantalla vuelve a cambio para estar la hora, pulse RADIO/SLEEP dos veces para estar el tiempo de descanso restante.
4. La radio continua encendida durante el tiempo programado y bajo se apagará.
5. Para apagar la radioentes de que haya transcurrido el tiempo de retardo, pulse

Resolución de problemas

Si el radio reloj muestra una hora irrelevante o no funciona debidamente, lo que pueda estar provocado por una descarga electroestática u otheras interferencias, desconnecte la toma CC para desconectar la alimentacion CA (y retire la bateria de soporte) y déjelo algunos instantos antes de volver a encenderlo. El radio reloj se reiniciará a la configuración por defecto y esnecessary que lo vuela a configurar.

Cuidado del producto

1. Coloque el radio reloj sobre una superficie estable, alejados de fuentes directas de luz solar o de un calor o humedad excessivos.
2. Proteja el mobiliario cuando colque la unidad sobre madera natural y acabados lacados usingo un paño o material protector entre la misma y el mobiliario.
3. Limpie la unidad con un paño suave humedecido con jabón neutro y agua. Agentes más fuertes como el benceno, disolventes, o materiales similares peuvent occasionar daños a la superficie de la unidad. Asegúrese que la unidad está desconectada antes de limparla.
4. Si la unidad no va a usarse durante un periodo prolongado de tiempo, como un mes o más, retire la batería de soporte paraataruna possible corrosión.En caso de que el compartmento de las pilas esté corroído o sucio, limpie bien el compartmento y sustituya las pilas.

Especificaciones

Duración de la Alarma

1 horas

Duración del retardo de alarma

Selecciones del temporizador de retardo

Memorias presintonizadas de la radio

Adaptador de corrente

10

SW0500600-A02

Obligación en virtud de la ley de baterías

Las baterias usadas no deben ser eliminadas en la basura domestica. Si las bateriaslegalan medio ambiente,estasueno occasionar graves efectos para la salute o para el proprio medio ambiente.Puede devolver las baterias usadas de forma gratuite a su distribuidor o suministrador.Según la ley, como consumidor uste desta obligado a devolver las baterias usadas!

Obligación en virtud de la ley de los dispositivos electricos

Este sibolo indica que no debe arrojar los dispositivos eletricos a la basura domestica general cuando alcancen el final de su vida a utl. Lleve su aparato a un punto de recogida selectiva de basura o a un centro de reciclaje. Esto es de aplicacion en todos los paises de la Union Europea, y en othero paises europeos con sistemas de recogida selectiva de basuras.