NTST 180 - Aspiradora Güde - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NTST 180 Güde

Traducción del manual original Aspirador en seco y húmedo

Datos técnicos Aspirador en seco y húmedo NTST 18-0 N.º de artículo 58563 Vacío máx. 9 kPa Volumen del recipiente 10 l Tensión de entrada 100 - 240 V Potencia de entrada 13 W Tensión de salida 22 V Corriente de salida 0,5 A Peso neto/bruto 3,8 kg / 4,3 kg Bateria Juegos de baterías recomendados 58555 AP 18-20 58556 AP 18-30 58557 AP 18-40 Cargador Baterias Cargadores recomendados 58539 LG 18-05 I 58547 LG 18-30 58549 LG 2-18-30 Datos sobre ruido Nivel de potencia sonora medidoL

dB (A) Utilice el dispositivo únicamente después de haber leído detenidamente y comprendido el presente manual de instrucciones. Familiarícese con los elementos de manejo y el uso correcto del dispositivo. Respete todas las instrucciones de seguridad de este manual. Compórtese de forma responsable con otras personas. El operario es responsable de los accidentes de o peligros para terceros. En caso de duda sobre la conexión y el funcionamiento del dispositivo, póngase en contacto con el servicio de aten

ción al cliente. Indicaciones de seguridad Este aparato puede ser utilizado por ni os a par-tir de 8 a os y por personas que presenten limita-ciones de las facultades f sicas, sensoriales o psíquicas o que carezcan de la experiencia y el conocimiento necesarios, siempre que sean supervisados por otra persona o que se les haya ense ado a utilizar la herra- mienta de forma segura y hayan comprendido los peligros que supone. Los niños no deben jugar con el aparato. Las tareas de limpieza y mantenimiento que correspondan al usuario no deben ser realizadas por niños sin supervisión. ESPAÑOL18

Aplicación de acuerdo a la nalidad Esta aspiradora de mano es apta para aspirar en seco. Las máquinas descritas en estas instrucciones son apropiadas:

• Para aspirar polvo y suciedad de tamaño reducido.

• Con este n, se observarán las normativas nacionales. No se pueden aspirar los siguientes materiales:

• polvos nocivos para la salud

zas calientes, etc.)

• Suciedad húmeda Advertimos que nuestro equipo no ha sido diseñado para su uso profesional, artesanal o industrial. Si el equipo se utiliza en establecimientos industriales, profesionales, artesanales o en actividades similares, no podemos asumir la responsabilidad y garantía. Comportamiento en caso de emergencia Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesarias para la lesión y busque asistencia médica cualicada lo más rápido posible. Mantenga a la persona afectada protegida de otros posibles daños y tranquilícela. Si solicita ayuda, proporcione la siguiente información: 1. Lugar del accidente, 2. Tipo de accidente, 3. Número de afectados, 4. Tipo de lesiones Símbolos ADVERTENCIA/ATENCIÓN! Advertencia de tensión eléctrica peligrosa ADVERTENCIA - Leer el manual de instrucciones para reducir el riesgo de lesiones. Retirar la batería antes de iniciar cualquier trabajo de ajuste, limpieza y mantenimiento en el dispositivo. Advierta siempre a los niños y a las per- sonas no autorizadas que se mantengan alejados del dispositivo. No exponga el dispositivo a la intemperie (lluvia, sol, niebla, nieve). Clase de protección III Todo dispositivo eléctrico o electrónico defectuoso o a eliminar debe entregarse en los puntos de recogida adecuados para su reciclaje. Símbolo de conformidad CE Mantenimiento Retirar la batería antes de iniciar cualquier trabajo de ajuste, limpieza y mantenimiento en el dispositivo. Realice siempre una inspección visual antes del uso para determinar si el dispositivo, en particular el cable de alimentación y el enchufe, están dañados. El dispositivo no debe utilizarse en caso de que esté dañado o de que los dispositivos de seguridad no fun

cionen bien. Cambie las piezas desgastadas o dañadas. ¡Atención! Si el cable de conexión de este dispositivo resultara dañado, éste deberá sustituirse por parte del fabricante, de su servicio de atención al cliente o de una persona de cualicación similar, para evitar cualquier peligro. Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en todo momento. No rocíe nunca con agua la pieza superior del aspirador: peligro para personas, peligro decortocircuito. Almacene el equipo en un lugar seco y protegido contra heladas. Los trabajos y reparaciones no descritos en el presente manual deberán ser realizados exclusivamente por especialistas. Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto originales. Solo un dispositivo en buen estado y con mantenimien

to regular puede ser una herramienta útil. Los defectos de mantenimiento y cuidado pueden provocar acciden- tes y lesiones imprevisibles. En caso necesario, encontrará una lista de repuestos en Internet en www.guede.com. Garantía El tiempo de garantía es de 12 meses para un uso industrial y de 24 meses para consumidores privados. Comenzará en el momento de la compra del dispositivo. La garantía se extiende solo a defectos causados por fal

los de material o de fabricación. En caso de reclamación por un defecto a efectos de la garantía, deberá presen- tarse la factura original con la fecha de compra. Queda excluido de la garantía cualquier uso no autor

izado, tales como la sobrecarga del dispositivo, el uso de la violencia o daños causados por inuencias externas o cuerpos extraños. El incumplimiento del manual de instrucciones y el desgaste normal quedan también excluidos de la garantía. ESPAÑOL19

Información importante para el cliente Por favor, tenga en cuenta que la devolución, tanto dentro como fuera del plazo de garantía, debe reali

zarse en el embalaje original. Gracias a esta medida, se evitan de forma ecaz daños de transporte innece- sarios y su a menudo conictiva regulación. Solo con la caja original el dispositivo estará protegido de ma- nera óptima, garantizando así una tramitación rápida. Servicio ¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación? ¿Necesita algún repuesto o un manual de instrucciones? En el sitio web de la empresa Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com), en la sección de Servicio, le ayudar- emos de forma rápida y lo menos burocrática posible. Por favor, ayúdenos a ayudarle. Para poder identicar su dispositivo en caso de reclamación, necesitamos el número de serie, así como el número de artículo y el año de construcción. Encontrará todos estos datos en la placa de características. Tel.: [phone] / 700-360 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] ESPAÑOL20