IAN 373915 - Bastones de senderismo CRIVIT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 373915 CRIVIT

Instrucciones de uso

DK

VANDRESTAVE AF ALUMINIUM

Brugervejledning

IAN 373915_2104

DE AT CH GB IE FR BE NL PL CZ SK ES DK

DE AT CH

Uso/campo de aplicación 86

Datos técnicos 86

Lista de piezas 87

Indicaciones de seguridad 87 - 88

Longitud del bastón - determinar

el tamaño correcto 88

Ajustar la longitud del bastón 89

Caminar en terrenos lisos 89

Caminar con desniveles 90

Subida/bajada 90

Colocación de las dragoneras 90

Ajuste de las dragoneras 91

Indicaciones útiles sobre el uso 92

Soporte combinado para tapón para

asfalto y rosetón 92

Ejercicios de calentamiento y estiramiento ..... 93

Limpieza y cuidados 94

Almacenamiento y transporte 94

Indicaciones para la eliminación 94

Indicaciones relativas a la garantía

y la gestión de servicios 95 - 96

DK

Brug/anvendelsesområde 97

Tekniske data 97

Komponentliste 98

Con su compra se ha decidido por un artículo de gran calidad. Familiarícese con el artículo antes de usarlo por primera vez.

Para ello, lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso.

Use el artículo solo de la forma descrita y para los campos de aplicación indicados. Conserve estas instrucciones de uso a buen recaudo. Entregue todos los documentos en caso de traspasar el artículo a terceros.

Uso/campo de aplicación

Este artículo está equipado con una punta de metal duro para practicar senderismo en el campo, sobre hielo u otras superficies lisas.

El artículo puede emplearse sobre superficies diferentes. El artículo ha sido diseñado para ser empleado únicamente como bastón de trekking para practicar senderismo sobre terrenos o caminos intransitables y es de uso exclusivamente privado.

Datos técnicos

Carga máxima: 90 kg

Fecha de fabricación (mes/año): 11/2021

Material: aluminio

Longitud: 100 - 135 cm

Peso (par): 540 g (TS-7162), 593 g (TS-7163)

Lista de piezas

A 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10

(1) Sistema de ajuste de la dragonera
(2) Dragonera para mano
(3) Mango de forma ergonómica
(4) Soporte combinado
(5) Sistema de ajuste de la altura
(6) Bastón de trekking
(7) Rosetón
(8) Punta cóncava
(9) Tapón para asfalto
(10) Tapón

⚠️ Indicaciones de seguridad

- ¡No realizar ningún trabajo de reparación que pudiera afectar la seguridad!

- Recomendamos emplear un medidor de frecuencia cardiaca.

- Si el usuario del bastón tiene problemas cardiovasculares, se debe consultar a un médico antes de practicar este deporte.

- Usar calzado deportivo con un perfil adecuado y estabilidad lateral.

- Evitar la práctica del deporte en la oscuridad o emplear reflectores durante el crepúsculo que deberán llevarse en el cuerpo.

- Compruebe el atornillamiento del artículo antes de cada uso.

• Antes de cada uso, compruebe si el artículo presenta daños.
• Si encuentra una grieta en los segmentos del bastón o constata que el artículo no funciona adecuadamente, no lo use más y deseche el artículo.
• Evite en la medida de lo posible el tráfico vial para reducir al mínimo el riesgo de accidentes.
• El artículo no es apto para practicar el esquí alpino.
• No usar aceite ya que este podría afectar negativamente la fuerza de sujeción del mecanismo de ajuste.
• No olvide que las puntas del artículo podrían dañar el suelo.
• No se siente sobre el artículo ya que podría doblarse.
• ¡Las puntas del artículo son peligrosas para los niños!
• El artículo ha sido diseñado para el uso exclusivamente privado. Para el uso profesional no se ofrece garantía.
• Controle regularmente el sistema de cierre incluso durante el uso. Tenga cuidado de que la fuerza elástica del cierre esté ajustada de forma que no se pueda resbalar ninguna parte del bastón.
• No use el bastón como ayuda para caminar.

Longitud del bastón – determinar el tamaño correcto:

El artículo se puede ajustar en ocho longitudes diferentes. Para facilitar este ajuste le ofrecemos una tabla de alturas.

Longitud del bastón Altura

100 cm	140 cm - 146 cm
105 cm	147 cm - 153 cm
110 cm	154 cm - 160 cm
115 cm	161 cm - 167 cm
120 cm	168 cm - 175 cm
125 cm	176 cm - 182 cm
130 cm	183 cm - 189 cm
135 cm	190 cm - 196 cm

Ajustar la longitud del bastón (fig. B)

B 2x 135 cm 130 cm 125 cm 120 cm

Abra las dos palancas de sujeción de los cierres rápidos y extraiga los segmentos del bastón hasta alcanzar la medida correcta. Encontrará la indicación de la longitud del bastón en el segmento central e inferior del bastón, respectivamente. Si desea ajustar el bastón a una longitud de 120 cm, fije el segmento intermedio e inferior del bastón, respectivamente, de forma que la marca de

120 cm sobresalga ligeramente por el segmento superior del bastón. Vuelva a cerrar la palanca de sujeción a continuación.

Importante: No extraiga los segmentos del bastón más allá de la marca "STOP MAX" de los mismos. De lo contrario no podrá garantizarse una estabilidad adecuada. Si la fuerza elástica del cierre rápido no fuera suficiente, gire el tornillo moleteado del lado contrario de la palanca de sujeción.

- Caminar en terrenos lisos (fig. C/D)

Ajuste la longitud del bastón de forma que el brazo y el antebrazo formen un ángulo de 90°.

Tenga cuidado de ajustar uniformemente la longitud de los bastones.

Para ello debe acortarse el bastón superior y alargarse el inferior de forma que ambos ofrezcan apoyo.

Para las subidas deberán acortarse los bastones para que ofrezcan un apoyo cómodo. Para las bajadas deberán alargarse para que ofrezcan una posición corporal cómoda y erguida al apoyarse sobre ellos.

Colocación de las dragoneras (fig. H)

Coloque la dragonera de forma que la parte superior de la misma envuelva la parte dorsal de la mano. A continuación, sujete el mango.

Ajuste de las dragoneras (fig. I-L)

El tamaño de las dragoneras puede ajustarse con la ayuda del pulsador. Para abrir el mecanismo de bloqueo, presione con el pulgar el pulsador del sistema de ajuste de las dragoneras (fig. I).

De esta forma, la dragonera se ha desbloqueado y puede ajustar su longitud individualmente. Tire del extremo inferior abierto de la dragonera para reducir su tamaño. Tire en sentido inverso para aumentar su tamaño (fig. J).

Para volver a fijar la dragonera, sujete el bastón firmemente con una mano y tire con la otra mano de la dragonera y el extremo de la dragonera para que se encaje el pulsador (fig. K).

Ajuste el tamaño de la dragonera de forma que no estrangule la mano cuando agarre el mango (fig. L).

Indicaciones útiles sobre el uso

• Utilice guantes si hace frío.
• Si va a realizar excursiones largas, asegúrese de llevar consigo suficientes bebidas (p. ej. cinturón portabidones, mochila de hidratación, etc.).
• Lleve ropa adecuada de acuerdo a las condiciones climatológicas.

Soporte combinado para tapón para asfalto y rosetón

En el soporte combinado puede guardar el tapón para asfalto y el rosetón del bastón de trekking. Use el tapón para asfalto sobre superficies duras y pedregosas, emplee el rosetón del bastón de trekking sobre superficies blandas para evitar que el bastón de trekking se hunda.

Introduzca el tapón para asfalto sobre la punta cóncava y retírelo cuando ya no sea necesario. Gire el rosetón del bastón de trekking en la rosca giratoria del segmento inferior. Tenga cuidado de que las puntas del rosetón señalen en dirección al suelo. Gire el rosetón en la dirección contraria para desmontarlo.

También puede retirar el soporte combinado.

Retire el anillo de goma rojo de la guía del soporte tirando de la lengüeta. A continuación podrá sacar el soporte del bastón. Para colocar el soporte combinado, introdúzcalo de nuevo sobre el bastón, coloque el anillo de goma una vez alrededor del bastón y vuelva a colocarlo en la guía del soporte combinado.

Si no va a emplear los tapones para asfalto o los rosetones del bastón para trekking en su excursión actual, puede fijarlos o introducirlos en el soporte combinado.

Ejercicios de calentamiento y estiramiento

Antes de empezar con el senderismo debería realizar varios ejercicios de calentamiento y estiramiento (véase fig. M-P).

• Fig. M: Musculatura delantera del muslo

Tire del pie en dirección a las nalgas.

• Fig. N: Musculatura posterior de la pierna

Presione el talón posterior contra el suelo e incline el cuerpo uniformemente hacia delante.

• Fig. O: Musculatura interior de la cadera

Desplace la pelvis oblicuamente hacia abajo.

• Fig. P: Musculatura de la pantorrilla

Eleve los talones varias veces brevemente y vuelva a bajarlos.

Para limpiar el artículo puede usar un paño empa- pado en agua tibia o agua jabonosa. No emplee en ningún caso detergentes agresivos o que conten- gan disolventes.

Estos podrían agredir los materiales plásticos y las marcas y dañarlos de forma permanente.

Almacenamiento y transporte

No exponga el artículo de forma permanente a la radiación solar directa ni a altas temperaturas. Estas influencias podrían provocar grietas y la descomposición del artículo y reducir de este modo la vida útil del mismo, así como perjudicar considerablemente la capacidad de uso.

Almacene el artículo siempre en estancias secas. Secar los bastones húmedos con un paño antes de doblarlos para prevenir la corrosión.

Transporte el artículo siempre doblado y con el tapón colocado sobre la punta cóncava para evitar que usted u otras personas puedan sufrir lesiones.

Indicaciones para la eliminación

Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos.

Deseche los productos y embalajes de manera respetuosa con el medio ambiente.

El código de reciclaje sirve para identificar diversos materiales para reincorporarlos en el ciclo de reciclaje. El código consta del o de reciclaje, el cual debe reflejar el ciclo de razón, y de un número que identifica el al.

Indicaciones relativas a la ga- rantía y la gestión de servicios

El artículo ha sido fabricado con gran esmero y sometido a controles constantes. Para el mismo, DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH ofrece a los clientes finales particulares una garantía de tres años a contar desde la fecha de compra (periodo de garantía) con arreglo a las condiciones que se exponen a continuación. La garantía tiene validez únicamente para fallos del material y fabricación. La garantía no cubre las piezas sometidas a un desgaste normal, las cuales se consideran piezas de desgaste (p. ej., pilas) así como tampoco piezas frágiles como, p. ej., interruptores, baterías o piezas fabricadas en vidrio o cristal.

Se excluyen derechos derivados de esta garantía, si se ha realizado un uso incorrecto o abusivo del artículo o que no se encuentre dentro del marco del uso o ámbito de uso previstos o si no se ha observado lo recogido en el manual de instrucciones, a no ser que el cliente final demuestre que existen fallos del material o fabricación no derivados de una de las circunstancias expuestas anteriormente.

Las demandas derivadas de la garantía sólo podrán presentarse dentro del periodo de garantía exhibiendo el comprobante de compra original. Le rogamos, por ello, que conserve el comprobante de compra original. El periodo de garantía no se verá prolongado por ningún tipo de reparación realizada con motivo de la garantía, la garantía legal o como gesto de buena voluntad. Esto se aplica también a las piezas sustituidas o reparadas.

Por favor, dirija sus quejas primero a la línea telefónica del servicio de atención al cliente que se indica a continuación o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico. Si el caso está cubierto por la garantía, a nuestra elección, repararemos o cambiaremos gratuitamente el artículo o le restituiremos el precio de compra del mismo.

De la garantía no se derivan otros derechos.

Esta garantía no limitará sus derechos legales, especialmente los derechos de garantía frente al vendedor correspondiente.

IAN: 373915_2104

ES Servicio España

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Hjertelig tillykke!

Pres hofterne skråt nedad.