MANUAL DE USUARIO HG01768D Livarno Lux
Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad
| DE/AT/CH | Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise | Seite | 5 |
| GB / IE | Assembly, operating and safety instructions Page 8 | | |
| FR / BE | Instructions de montage, d’utilisation et de sécurité Page 11 | | |
| NL / BE | Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 15 | | |
| PL | Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa | Strona | 18 |
| CZ | Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 21 | | |
| SK | Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny | Strana | 24 |
| ES | Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad | Página | 27 |
| DK | Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger | Side | 30 |
A
text_image
1
2
3
4
5
> 10 cm
approx.
32 mm
B
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos los documentos correspondientes.
Usoadecuado
Este producto ha sido diseñado como parasol para uso en exteriores privados. Este producto no ha sido concebido para un uso comercial.
Indicaciones de seguridad
¡GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS!
¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE Y ACCIDENTES PARA
BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS! No deje nunca a los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia. Los niños no suelen ser conscientes del peligro. Mantenga el material del embalaje fuera del alcance de los niños.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES! Asegúrese de que todas las piezas están montadas correctamente y de la forma debida. Si el producto no se monta tal y como se indica en las instrucciones, podrían producirse lesiones. Las piezas dañadas pueden mermar la seguridad y el funcionamiento del producto.
¡CUIDADO! ¡No deje a los niños sin vigilancia!
¡El producto no es un juguete ni sirve para escalar!
Asegúrese de que nadie, especialmente los niños,
se suba al producto. El producto podría volcarse. Esto podría ocasionar lesiones y/o daños materiales.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE VUELCO! Asegúrese siempre de que el producto tenga buena estabilidad. Encaje la sombrilla en un soporte adecuado para sombrillas. Tenga en cuenta que el soporte para la sombrilla debe pesar al menos unos 50 kg aproximadamente. La barra inferior 5 debe entrar al menos 40 cm en el soporte para sombrillas. El incumplimiento de esta advertencia podría provocar el vuelco de la sombrilla. Esto podría ocasionar lesiones y/o daños materiales. El soporte para sombrillas no está incluido.
Asegúrese de que la sombrilla esté colocada sobre un suelo firme y nivelado. En caso contrario, podrían producirse lesiones y/o daños materiales.
- Compruebe la estabilidad del producto antes de utilizarlo.
Cierre la sombrilla si sopla viento fuerte o si se prevén rachas de viento huracanado. Asegure la sombrilla de manera adicional para que no se abra con una funda o un cordón.
No deje la sombrilla abierta sin vigilancia. Una ráfaga fuerte de viento inesperada podría provocar daños.
Cierre la sombrilla en caso de viento, nieve o lluvia y, si fuese necesario, cúbrala con una funda protectora.
No cuelgue ningún objeto como (por ejemplo, ropa), en el producto.
Asegúrese de que el toldo 1 esté bien colocado cuando la sombrilla esté abierta y que el mango de las varillas 2 esté correctamente encajado. Solo de este modo es posible garantizar un uso seguro.
¡CUIDADO! La sombrilla protege su piel de los rayos UV directos, pero no de los rayos UV reflejados. Por lo tanto, no olvide utilizar protectores solares cosméticos adicionales.
⚠️ ¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES! Antes de abrir o cerrar el producto asegúrese de que no haya nadie en el área de apertura o cierre.
⚠¡CUIDADO! ¡PELIGRO POR APRISIONAMIENTO! Tenga cuidado de no aplastarse los dedos al abrir y cerrar la sombrilla. Una distracción podría provocar lesiones por aprisionamiento.
No utilice el producto como protección contra temporales bajo ningún concepto.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO POR ATRAPAMIENTO! En todas las articulaciones del bastidor de la sombrilla existe un riesgo elevado de atrapamiento. Al abrirla, tenga especial cuidado en estos puntos.
¡PRECAUCIÓN! ¡PELIGRO DE INCENDIO! No encienda ningún fuego abierto (p. ej. estufas de jardín o barbacoa) debajo o cerca del producto.
- Montaje
- Montar desmontar la sombrilla (ver fig. A)
Nota: Para montar la sombrilla necesita una superficie de trabajo de 3 m de diámetro.
Nota: Pida ayuda a una segunda persona para el montaje si fuese necesario.
Proceda como se especifica a continuación:
- Saque la sombrilla del embalaje con cuidado.
- Encaje la barra superior 3 en la inferior 5.
Nota: Compruebe que la barra superior entre al menos 10 cm en la barra inferior 5.
- Gire el regulador ^4 en el sentido de las agujas del reloj para fijar la barra superior ^3 .
- Encaje la sombrilla en un soporte adecuado para sombrillas (no incluido en la entrega).
Nota: Respete siempre las indicaciones de seguridad y uso del fabricante.
Nota: Tenga en cuenta que el soporte para la sombrilla debe pesar al menos unos 50 kg aproximadamente. La barra inferior 5 debe entrar al menos 40 cm en el soporte para sombrillas. El incumplimiento de esta advertencia podría provocar el vuelco de la sombrilla. Esto podría ocasionar lesiones y/o daños materiales. El soporte para sombrillas no está incluido.
5. Para desmontar la sombrilla proceda en el orden inverso.
- Abrir y plegar la sombrilla
□ Abra la sombrilla empujando hacia arriba del mango de las varillas 2, hasta que escuche que encaja.
☐ Pulse el botón 6 e incline la sombrilla según el ángulo de incidencia de los rayos de sol (ver fig. B).
- Cerrar la sombrilla
☐ Pulse el botón 6 para volver a colocar la sombrilla en posición vertical (ver fig. B).
☐ Pulse el botón de desenganche situado en el mango de las varillas 2 y cierre la sombrilla.
- Limpieza y cuidados
No utilice detergentes químicos, agentes abrasivos u objetos cortantes para la limpieza. De lo contrario el producto podría resultar dañado.
En invierno, guarde el producto en un lugar fresco y seco.
■ Tela desmontable y lavable a mano (ver fig. C–E).
□ Limpie el producto con un paño suave libre de pelusas, ligeramente humedecido. En caso de suciedad intensa, puede humedecer el paño también con un jabón suave.
- Desecho del producto
El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.
Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.
- Garantía
El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor,
conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.
- Tramitación de la garantía
Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (IAN 373397_2104) como justificante de compra.
Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa indentificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior.
Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico.
Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos.
Asistencia
ES Asistencia en España
Tel.:900984948
E-Mail: owim@lidl.es
Parasol
- Indledning
