GALS48M4JG - Armario Gladiator - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato GALS48M4JG Gladiator en formato PDF.
| Tipo de producto | Estante de almacenamiento elevado para garaje |
| Marca | Gladiator |
| Modelo | GALS48M4JG (Granito Martillado) |
| Dimensiones | 1,22 m x 2,44 m (4 pies x 8 pies) |
| Altura recomendada | 2,03 m (6 pies 8 pulgadas) sobre el suelo |
| Capacidad de carga máxima | 340 kg (750 lb) uniformemente distribuida |
| Material | Acero con revestimiento martillado |
| Alimentación | Ninguna (instalación manual) |
| Funciones principales | Almacenamiento en altura para liberar espacio en el suelo |
| Instalación | Fijación al techo sobre vigas de madera, separación máxima 61 cm (24 pulgadas) |
| Herramientas necesarias | Taladro eléctrico, llave de vaso de 1/2 pulgada, llave hexagonal de 6 mm, detector de montantes, cinta métrica |
| Piezas incluidas | Secciones de estante, soportes de techo, soportes verticales, varillas EZ Connect, tornillería |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar con un detergente suave y agua tibia, paño suave |
| Revisión anual | Verificar el apriete de todos los tornillos y tuercas |
| Seguridad | No exceder 340 kg; requiere dos personas para la instalación |
| Garantía | Consulte el sitio web de Gladiator o llame al 1 866 342-4089 (EE. UU.) / 1 800 807-6777 (Canadá) |
| Uso recomendado | Garaje, artículos ligeros |
Preguntas frecuentes - GALS48M4JG Gladiator
Preguntas de los usuarios sobre GALS48M4JG Gladiator
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Armario en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones GALS48M4JG - Gladiator y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. GALS48M4JG de la marca Gladiator.
MANUAL DE USUARIO GALS48M4JG Gladiator
Instrucciones de ensamblaje
TABLE OF CONTENTS/ TABLE DES MATIÈRES/INDICE
OVERHEAD GEARLOFT™ STORAGE RACK SAFETY 2
DIMENSIONS (TYPICAL INSTALL)....3
PARTS 4
Despaque la estaneria de
almacenamento Gearloft™ en alta..25
Herramientes y piezas 25
Requisitos de uso de la estantería de
almacenamento Gearloft™ en alta..25
Ensemblaje de la estanteria. 26
Instalación de la estantería de
almacenamento Gearloft™ en alta..29
Cuidado de la estantería de
almacenamento 30
Cómo registrar el producto.......30
GARANTIA 31
W11369221D
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
En los EE. UU., Ilame al: 1-866-342-4089
In Canada call: 1-800-807-6777
En Canadá, Ilame al: 1-800-807-6777
Su seguridad y la calidad de los demas es muy importante.
Hemos incluido manyos messages importantes de segurid eneste manual y en su electrodomestico. Lea y obedezca siempore todos los mensajes de segurid.
Este es el symbolo de alerta de seguidad.
Este sibolo le llama la atencion sobre peligos poteciales queuten occasionar la muerte o una lesion austed y a los demas.
Todoos mensajes de seguidar iran a continuacion del symbolo de advertencia de seguidad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA".Estaspalabras significan:
PELIGRO
ADVERTENCIA
Si no vigue las instrucciones de inmediato, usted能把 morir o sufrir una lesión grave.
Si no vigue las instrucciones, usted能把 morir o sufrir una lesión grave.
Todoos mensajes de seguridat die diran el peligro potencial,le diran como reduir las posibilidades de sufrir una lesion y lo que sueceder si no se siguen las instrucciones.
DIMENSIONES (INSTALLACION TIPICA)
| MODELO | GALS48M4JG - Granito forjado GALS48M4JW - Blanco forjado |
| A 48" (122 cm) | |
| B 96" (244 cm) | |
| C 23" (58,4 cm) min. y 37,8" (96 cm) maxi. | |
PIEZAS
| Rótilo Descripción Cantidad | |
| P1 Sección de estante de 2' x 4' 4 | |
| P2 Soperte para el techo 6 | |
| P3 Soperte de esquina vertical - superior 4 | |
| P4 Soperte de esquina vertical - inferior 4 | |
| P5 Soperte central vertical - superior 2 | |
| P6 Soperte central vertical - inferior 2 | |
| P7 Soperte de conexión de estante 4 | |
| F1 Tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 15 42 | |
| F2 Tirafondo de 5/16" x 3" 12 | |
| F3 Tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 75 | 2 |
| F4 Tuerca rectangular M8 de 1,25 | 14 |
| F5 Pasador de bloqueo EZ Connect | 6 |
| F6 Espaciador | 4 |
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Despaque la estaneria de almacenamento Gearloft™ en alta
- Despaque las secciones de los estantes, las secciones de soporte, los soportes para el techo y todas las herramrientas. Verifique el contenido. Consulte laSECTION "Piezas".
- Deseche todo el material de embalaje de manera adecuada.
Herramente y piezas
Instale la estantería de almacenimiento Gear loft en alta según las instrucciones del fabricante y loscottigos locales.
■Use solo los sujetadores proportionados. No use ningún tipo de montaje. No altere ni modifique ninguno de los componentes incluidos con este producto.
Reuna todas las herramrientas y piezas necessities antes de comenzar el ensamblaje.
Lea elmanualcompletantoanedecomenzarelensamblaje.
ADVERTENCIA
Peligro de peso excessivo
Use dos o más personas para mover la estantería de almacenimiento.
No seguir esta instruccion可以使ocasionar una lesion en la espalda u othero tipo de lesiones.
Herramientos necessities
Taladro electrico
Broca para taladro (3/16") - incluida
Llave de cubo de 1 / 2 y/o llave regulable de 1 / 2
■Lhave Allen de 6 mm - incluida
Detector de vivas (si el techo Tiene paneles de yeso que cubren las viguetas/vigas)
Cinta métrica
Tabureto escalera
Lapliz / marcador
Cinta adhesiva protectora
Requisitos de uso de la estantería de almacenimiento Gearloft™ en alta
- Diseñado para usar en un garaje, instalado en una vivienda con una estructura/armazón de madera tradicional.
- Se debe usar para almacenar articulos livianos en alta y fuera del camino.
- Se recomienda ubicarla de 6^ a 8'' minimo por encima del suelo (alta estandar de la aperture de una puerta)
- Revise los espacios entre las puertas, vehículos o cualquier elemento que se vaya a posiciones bajo de la estantería de almacenimiento.
- El peso máximo de todos los articutos combinados en la estantería no deben exceder las 750 libras.
Ensemblaje de la estantería
1. Determine lasubicaciones en el techo
La estantería de almacenimiento en-altura para garaje se pueda colocar de forma paralela o perpendicular a las viguetas/vigas de madera del techo. Determine la aplicacion requerida para la instalacion que desea. Si el techo tiene panteles de yeso,use un detector de vivas para determinar sobre estan ubicadas y marquelas con la cinta adhesiva protectora. Para las aplicaciones querequiren la instalacion de los soportes para el techo de forma perpendicular a las viguetas/vigas,la distancia maxima entre ellos es de 24^ .Los soportes para el techo incluidos permiten una extension maxima de 24^ . Consulte la ilustracion para ver las dispositions tíicas en techos.Marque la ubicacion de los soportes para el techo en las viguetas/vigas o en el yeso, aseguarse de que los soportes verticales se peuvent colocar entre los tirafondos que se usan para sujetar los soportes para el techo. Obique el centro de los soportes para el techo en una revilla de 48^ como se muestra en la ilustracion.
2. Coloque los soportes para el techo
Con la broca para taladro (3/16") proportionsacionada, perfore todos los orificios piloto en el centro de las viguetas/vigas. Se deben usar dos tirafondos en cada soporte para el techo, uno a cada lado del soporte vertical. Monte los 6 soportes para el techo (P2) con los tirafondos de 5 / 16'' × 3'' (F2) (12).
3. Conecte los estantes
Coloque dos secciones de estantes boca abajo en el piso. Una las secciones de estantes (P1) con los tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 15 (F1) (2) y Tuerca rectangular M8 de 1,25 (F4) (2). Repita esta con todas las otheras secciones de estantes.
Una las dos secciones de estantes dobles con los tornillos de casa zha hueca M8 de 1,25 x 15 (F1) (2) y Tuerca rectangular M8 de 1,25 (F4) (2).
Una los dos soportes centrales inferiores (P6) al ensamblaje de los estantes con los tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 15 (F1) (4).
Coloque los soportes de connexion de estantes (P7) en ambos lados de las dos secciones de estantes unidas, use los tornillos deckebeza hueca M8 de 1,25 x 15 (F1) (8). Repita estaersion en las otheras dos secciones de estantes unidas.
Cologne los quatre soportes de esquina inferiores (P4) en las esquinas de los estantes con los tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 15 (F1) (8).
-
Cologne los soportes de esquina superiores
Cologne the soporte de esquina superior (P3) en los soportes para el techo con los M8 de 1,25 x 15 (F1) (4) y las tueras rectangulares M8 de 1,25 (F4) (4). Asegürese de que esténubicadas a una distancia de 48^ de extremo a extremo en un lado y a 96^ de extremo a extremo en el除外ado. Consulte la ilustracion. -
Cologne los soportes centrales superiores
Cologne los soportes centrales superiores (P5) en los soportes para el techo con uno de los detailles que se muestran en la figura según el montaje del soporte para el techo.
Montaje parallelo
Coloque los soportes con los tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 15 (F1) (2) y las tuercas rectangulares M8 de 1,25 (F4) (2) en cada uno de los soportes centrales superiores.
Montaje perpendicular
Cologne los soportes con los tornillos de cabeza hueca M8 de 1,25 x 75 (F3) y las tuercas rectangulares M8 de 1,25 (F4), y el espaciador (F6) (2) en cada uno de los soportes centrales superiores. Verifique que todos los soportes superiores estén espacios deforma adecauda.Deben estar en un patron de 48^ como se muestra en la ilustracion.
Instalación de la estantería de almacenimiento Gearloft™ en alta
ADVERTENCIA
Peligro de peso excessivo
Use dos o más personas para mover la estantería de almacenimiento.
No seguir esta instruccion可以使ocasionar una lesion en la espalda u othero tipo de lesiones.
1. Coloque los soportes EZ Connect
Entre dos o más personas, el Sistema de estantería se pueda levantar y posicionar en alta con calidad. La función EZ Connect permite posicionarlo de 23" a 37" del techo. Levante la estantería y ubiquela en su lugar, bajo conecte los 6 soportes inferiores a los soportes superiores. Asegúrese de que los soportes de la estantería estén todos en la misma direccion y que está nivlada.
2. Complete el ensamblaje
Asegürese de que todos los tirafondos y tornillos estén ajustados. Una vez que la estantería está en laubicación deseada bajo del techo, colocoque un pasador de bloqueo EZ Connect (F5) (6) en un orificio en cada uno de los soportes centrales y de esquina para Maintenerlos unidos. Los pasadores van en los soportes inferiores y en los superiores.
NOTA: El sistemas de estantería se pueda携带 de posición hacia arriba o bajo si se quitan todos los pasadores de bloqueo y se reubica la posición EZ Connect en los soportes. Entre dos o más personas, cambien la ubicación de la estantería y reemplacen los pasadores de bloqueo EZ Connect (F5) (6).
- La estanteria de almacenamento GearloftTM en alta de Gladiator se pueda instalar de varias formas.
- Si va a usar una configuración optional, nunca extienda los soportes verticales más de 48" (el ancho de dos secciones de estantes).
Possible configuración con este juego
Cuidado de la estantería de almacenimiento
Lave la estanteria con un detergente liquido suave, agua tibia y un paño limpio y suave.
Revise anuallynte que los sujetadores esten ajustados.
como registrar el producto
Registrar el producto ofrece muchos beneficios. Obtenga mas informacion y registre el producto en linea en www.gladiatorgarageworks.com.
En EE. UU., Ilame al 1-866-342-4089. Los consumidores en Canadá能把 llamar al 1-800-807-6777.
GARANTÍA
Para Obtener información sobre la garantía:
En EE. UU., Ilame al 1-866-342-4089 o visite nthesto sitio web en
En Canadá, Ilame al 1-800-807-6777 o visite{nuestro sitio web en
Registrar el producto tiene manyos beneficios.Obtenga mas informacion y registre el producto en linea en
