V51 - Altavoz OneConcept - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz activo 2.1 canales
Marca	OneConcept
Modelo	V51
Número de artículo	10009139
Alimentación eléctrica	230 V ~ 50 Hz
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 40 kHz
Relación señal/ruido	≥ 75 dB
Frecuencia de corte	≥ 50 dB
Altavoces	1 subwoofer (4") + 2 satélites (2" x 2)
Rango de frecuencias de radio FM	87,5 - 108 MHz
Dimensiones del subwoofer	24 x 18 x 15 cm (L x H x P)
Peso del subwoofer	2,7 kg
Dimensiones de cada satélite	6 x 9 x 7 cm (L x H x P)
Peso de cada satélite	435 g
Contenido del embalaje	1 subwoofer, 2 satélites, 1 cable audio RCA
Entradas de audio	AUX (RCA), toma FM
Ajustes	Volumen general, volumen trasero (REAR), graves (BASS)
Instrucciones de seguridad	No exponer al agua, no abrir, desconectar en caso de tormenta
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, usar un paño seco
Piezas de repuesto y reparabilidad	Usar solo piezas de repuesto aprobadas por el fabricante

Preguntas frecuentes - V51 OneConcept

¿Cómo conectar los altavoces satélite al subwoofer?

Conecte cada satélite a los terminales marcados AUDIO OUTPUT en el subwoofer. Respete las indicaciones de canales (CE, FR, etc.) para obtener un sonido equilibrado.

¿Puedo conectar este altavoz a un televisor?

Sí, use las entradas AUX AUDIO INPUT (tomas RCA) para conectar la salida de audio de su televisor. Asegúrese de conectar correctamente las clavijas roja (derecha) y blanca (izquierda).

¿Cómo ajustar el volumen de los altavoces traseros?

Use la perilla REAR ubicada en el panel frontal del subwoofer para ajustar el volumen de los satélites traseros por separado.

¿Cuál es la alimentación necesaria para este altavoz?

El aparato funciona con corriente de red 230 V ~ 50 Hz. Conéctelo solo a un enchufe de pared estándar.

¿Puedo usar este altavoz en exteriores?

No, este aparato está diseñado para uso en interiores. No lo exponga a la lluvia o la humedad para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento (sin sonido)?

Primero verifique que todos los cables estén correctamente conectados y que el volumen no esté al mínimo. Asegúrese de que la fuente de audio funcione. Si el problema persiste, consulte a un especialista.

¿Cómo reciclar este altavoz al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida de residuos electrónicos. Para las pilas, siga las regulaciones locales.

¿Hay una función de radio FM integrada?

Sí, el altavoz incluye un receptor FM que cubre la banda 87,5 - 108 MHz. Use la antena incluida para una mejor recepción.

¿Cuáles son las dimensiones del subwoofer?

El subwoofer mide 24 x 18 x 15 cm (L x A x P) y pesa 2,7 kg. Los satélites miden 6 x 9 x 7 cm y pesan 435 g cada uno.

¿Puedo reparar el aparato yo mismo en caso de avería?

No, no abra la carcasa ya que contiene voltajes peligrosos. Confíe cualquier reparación a un profesional calificado y use piezas de repuesto autorizadas.

MANUAL DE USUARIO V51 OneConcept

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin deatar posibles daños. LaEmpresa no se hace responsable por los daños causados por el incomplimiento de las instrucciones y el uso indefinido. Escanee elTAILGcido QR para acceder alultimate manualede usuario y a mas informacion sobre el producto.

CONTENIDO

Datasétécnicos28

Indicaciones de seguridad 29

Conexiones 30

Indicaciones sobre la retirada del aparato 33

Fabricante e importador (Reino Unido) 33

DATOS TÉCNICOS

Número de articleo 10009139

Suministro eletrico

230V\~50Hz

Respuesta en Frequencia 40 Hz	20 KHz
Ratio S/N ≥75 dB
Corte ≥50 dB
Altavoces 1x 4" + 5x 3"
Banda de Frequencia de radio FM	87,5 – 108 MHz
Medidas / Peso Subwoofer: 33 x	21,5 x 31 cm (ancho x alto x profundidad) Satélites: 11,5x22,5x9,5 cm
Contenido del envío: 1x subwoofer, 5 x altavoces, 1 x mando a distancia, 1 x cable AUX, 3 x cables cinch, 1 x cable de antenna

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Indicaciones generales

• Rayos-Si no va a utiliser lainstitution durante un periodo prolongado de tiempo, o si hay rayos, desenchufe lainstitution de la toma de corriente y desconnecte el conductor de la antenna. Esto evitará que el producto resulte dañado por los rayos y las subidas de tensión.
• Sobrecarga - No sobrecargue las��as de corriente,los alargadores o los receptaculos integrales, ya que peute provocar un incendio o una descarga electrica.
• Entrada de objetivos extraños y liquidos - No introduzca nunca objetivos de ningún tipo en el producto a工程技术 de las aberturas, ya que podrián tocar punto de tensión peligrosos o provocar un cortocircuito en las piezas que podra dar lugar a un incendio o a una descarga electrica. No derrame nunca liquidos de ningún tipo sobre launalidad.
• Reparación y mantenimiento- No intente reparar este productoasted misismo, ya que alAbrir o retirerar las cubiertas pueda exponerse a voltajes peligrosos uothers riesgos. Remita todas las reparaciones a personal de serviciosequalificado.
• Danos que requieren增值服务ístico - Desenchufe este produit de la toma de corriente y dirijase a personal de的服务ciorialificado siempre que se produzca alguna de las siguientes situaciones:

a) Si el cable de alimentacion o el enchufe está danados.
b) Si se ha derramado liquido o han caido objetos sobre el producto.
c) Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.
d) Si el producto se ha caido o danado.
e) Si el producto presenta un rendimiento significativamente reducido.

• Piezas de repuesto - Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el taller que las sustituya utilize únicamente piezas de repuesto aprobadas por el fabricante o que tengan las mismas caracteristicas que la pieza original. Las sustituciones no autorizadas peuvent provocar incendios, descargas electricas u otros peligros.
• Calor - No lo instaleURTa de fuentes de calor como radiadores, registrados de calor, estufas u others productos (incluyendo amplificadores).

Note: Los niños a partir de 8 años y las personas con descapacidades mentales, sensoriales o físicas no deben usar este aparato a menos que una persona responsable de su seguridad les haya做到了 a poder el funciona y las precauciones de seguridad y comprendan lospeligos que conlleva.

CONEXIONES

Conecte los altavoces satélite a los TERMINales marcados como "AUDIO OUTPUT". Conecte los altavoces a los TERMINales correspondientes (CE (=Centro) a CE, FR (=Frente derecho) a FR, etc.).

Conecte la fuente de sonido (por exemple, un televisor, un ordinador con salidas de sonido 5.1, un VCD o un reproductor de DVD) a los connectores AUX AUDIO INPUT.

Las tomas y clavijas de los cables de connexion está codificadas por-coloredes:

• Tomas y clavijas rojas: Para las señales del canal de audio decrecho.
• Tomas y clavijas blancas: Para las senales del canal de audio izquierdo.

Nota: Inserte las clavijas correctamente en las tomas, de lo contrario se escuchará un zumbido o other ruido de interferencia.

Conecte el enchufe a una toma de corriente y encienda el subwoofer pulsando el interruptor de encendido. Importante: Conecte primero los altavoces y el resto del equipo antes de conectar la unidad a la fuente de alimentacion.

Ajuste el sonido con los controlles del panel trasero: REAR ajusta el volumen de los satélites traseros. Ajuste el volumen general con VOLUME y el nivel de los graves con BASS.

Colocacion de los altavoces (esquema)

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su País existe una disposicion legal relativ a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este-symbolo estamppado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una gestion adecuada de这些东西 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas. Puede consultar mas informacion sobre el reciclaje y la eliminacion de este producto contactando con su administracion local o con su service de recogida de residuos.

Este producto contiene baterias. Si en su País existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de baterias, estas no deben eliminarse como residuo domestico. Informese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminacion de baterias. Una gestion adecuada de这些 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Chal-Tec UK limited

Ladeclaración de conformidad completa del fabricante seencuentra en elsiguiente enlace: https://use.berlin/1000139

Gentile Cliente,