RPE01 - Sin categoría BIGBEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RPE01 BIGBEN

LEROGAMOSQUELEAÍNTEGRAMENTEELPRESENTEMANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. ES- ES 1 - Contenido Inicio 1 Medidas de seguridad y advertencias Seguridad Cuidado del producto 2 Cuidado del medioambiente Contenido del embalaje 3 Alimentaciónporpilas: Conguración Funciones generales Funciones de los botones 4 Encender/apagar el sonido 5 Volumen Ajustar el reloj Ajustar la alarma Utilizar la función para posponer la alarma Temporizador de siesta/dormir 6 Grabarunsonido Encender/apagar el proyector y la retroiluminación de la pantalla Especicacionesbásicas 7 Nota Inicio

• Saque el aparato del embalaje.

• Retire todo el material de embalaje del producto.

• Coloque el material de embalaje dentro de la caja y deséchelo todo de forma segura. Medidas de seguridad y advertencias Lea y entienda las instrucciones antes de usar este producto. Si el producto resultara dañado por incumplimiento de las instrucciones, la garantía quedaría anulada. Seguridad ¡Advertencia!

• No abra nunca la carcasa de este aparato.

• No lubrique nunca ninguna de las piezas de este aparato.

• No coloque nunca este aparato sobre otros equipos eléctricos.

• Mantenga este aparato alejado de la luz directa del sol, de llamas desnudas o de fuentes de calor.

• Nomirenuncadirectamentealrayoláserubicadodentrodelaparato.

3. Preste atención a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No use este aparato cerca del agua.

6. Limpie el aparato solo con un paño seco.

7. No bloquee las ranuras de ventilación. Instale el aparato de acuerdo a las instrucciones del

8. No instale el aparato cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, calentadores, cocinas o

cualquierotroaparato(inclusoamplicadores)queproduzcacalor.

9. Use solo complementos/accesorios recomendados por el fabricante.

10. El aparato debe ser reparado siempre por personal autorizado. Lleve el aparato a reparar si se ha

dañadoenmodoalguno:cuandoelcabledealimentaciónoelenchufeestándeteriorados,sileha caído líquido o algún objeto se ha introducido en su interior, si ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona con normalidad o se ha caído al suelo.

11. No exponga el aparato a goteos o salpicaduras de líquidos.

12. No coloque ningún tipo de objeto que pueda presentar un peligro sobre el aparato

(porejemplo:recipientesconlíquidosovelasencendidas).

13. Compruebequehayasiempresucienteespaciolibrealrededordelaparatopara- ES 2 -

14. Las pilas (pack de pilas o pilas instaladas) no deben estar expuestas al calor excesivo, a la luz del

sol, al fuego o similares. Cuidado del producto

1. Desenchufe siempre el aparato cuando no lo utilice y antes de limpiarlo.

2. No reproduzca música a un nivel de volumen excesivo ya que puede dañarse el oído o el aparato.

3. No use este aparato en lugares mojados o húmedos.

4. Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo. Limpie el aparato con

unpañosuave,húmedoysinbras.Nouseproductosdelimpiezaabrasivosoásperos. Cuidado del medioambiente Este producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse o reutilizarse. Este producto contiene pilas que cumplen con la Directiva europea 2006/66/CE y que no se pueden desechar junto con la basura doméstica. Infórmese sobre la normativa local relacionada con la recolección separada de pilas usadas ya que al eliminarse de forma correcta se evitan consecuencias negativas sobre el medioambiente y la salud humana. Cuandoelproductoposeeelsímbolodeuncontenedorconruedastachadosignica que se encuentra conforme con la Directiva europea 2002/96/CE. Infórmese sobre el sistema local de recolección separado de productos eléctricos y electrónicos. Siga la normativa local y no deseche los productos usados junto con los residuos domésticos. Una eliminación correcta de este producto ayuda a evitar las consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana.- ES 3 - Contenido del embalaje Compruebeeidentiqueelcontenidodelembalaje:

• 3 placas de proyección. Alimentación por pilas: Asegúrese de instalar las pilas observando la polaridad correcta para así evitar que se produzcan daños en el aparato. Retire siempre las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante periodos prolongados,yaque,delocontrario,podríanproducirsefugasdeácidoqueacabaríandañándolo. Utilice siempre pilas de un mismo tipo. Nunca mezcle entre sí pilas de diferentes tipos. Nodesechelaspilasarrojándolasalfuegonilasdejeexpuestasalaluzsolardirectaofuentesde calor por el estilo. Si el ácido que contienen las pilas llegara a entrar en contacto con los ojos o la piel, enjuague minuciosa e inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a un médico. Conguración Instalar o cambiar las pilas del reloj

• Asegúrese de que el aparato esté apagado.

• Coloquesolo3pilasalcalinasLR06AA(noincluidas).Observelapolaridadcorrecta(símbolos+ y–enlosextremosdelaspilas)ysigalasinstruccionesindicadasenlailustraciónpresentejunto alcompartimentodelaspilas.Cierrelatapadelaspilas.Lapantallaparpadearáymostrarála indicación 12:00. NOTA:Asegúrese de eliminar las pilas agotadas de la manera correcta (consulte las normativas locales al respecto). Funciones generales

1. Despertador digital con proyector y pantalla LCD retroiluminada

2. Luz con cambio de color incorporado

3. Encender/apagarelsonido(2sonidospreestablecidos+1sonidograbado)

8. Reloj con indicación en formato de 24 horas

9. Grabacióndesonido(solounagrabación)- ES 4 -

Funciones de los botones

4. Encender/apagarelsonido(2sonidospreestablecidos+1sonidograbado)

5. Temporizador de siesta/dormir

7. HR Ajuste de las horas / Retroceder

8. MIN Ajuste de los minutos / Avanzar

11. RECGrabar(solounagrabación)

13. Encender/apagar el proyector y la retroiluminación de la pantalla

14. Tapa del compartimento de las pilas

15. Placas de proyección extraíble- ES 5 -

1. Encender/apagar el sonido (2 sonidos preestablecidos + 1 sonido

• Pulse el botón Sonido (4).

• PulseAvanzaroRetroceder(7,8)paraseleccionarelsonido: SD1 canción de cuna, SD2 caja de música, SD3 Zen aqua, Rec (1 sonido grabado),

• Pulse de nuevo el botón Sonido para desactivar la función.

2. Volumen - / + (9, 10)

PulseelbotónVolumen-/+parabajarosubirelvolumendelsonidoqueseestáreproduciendo.

• Pulseelbotóndeajustedelreloj(6).Lapantallaparpadearáymostrarálaindicación12:00.

• Pulseelbotóndeajustedelashoras(7)yRetrocederoAvanzar,yacontinuaciónpulseelbotónde ajustedelreloj(6)paraconrmarlashoras.

• Pulse el botón de ajuste de los minutos (8) y Retroceder o Avanzar, y a continuación pulse el botón deajustedelreloj(6)paraconrmarlosminutos.

• Mantenga pulsado el botón para cambiar entre el formato del reloj de 24 horas y el de 12 horas

4. Ajustar la alarma

• Mantenga pulsado el botón Alarma 1 (9) durante 3 segundos. El símbolo " " aparecerá en la pantalla LCD.

• El aparato cambia al modo de salida de sonido: sonidoBB,SD1cancióndecuna,SD2cajademúsica,SD3Zenaqua,Rec(1grabación)y"off" para que el usuario lo seleccione.

• El aparato cambia al modo de volumen. PulseRetrocederoAvanzar(7,8)paraseleccionarelvolumenypulseAlarma1(9)paraconrmar. Laalarmaconlaproyecciónluminosasonaráalahoraseleccionada.

• El aparato tiene dos alarmas. Repita los pasos anteriores para ajustar la Alarma 2 . Apagar la alarma

• Para apagar el sonido, pulse el botón Apagar sonido (4).

• Laalarmavolverásonareldíasiguientealamismahora. Cancelar/desactivar la función de alarma:

• Para cancelar la función de la alarma, mantenga pulsado el botón Alarma 1 o 2 (9, 10) durante 3 segundos. El aparato cambia al modo de salida de sonido. Siga los pasos del punto 4 y seleccione OFF.

• VuelvaapulsarelbotóndeAlarma1o2paraconrmar.

• Desapareceráelsímbolodelaalarma o . Si no se pulsa ningún botón durante 10 segundos, el sistema regresará al modo normal. La alarma se apagará automáticamente después de sonar 15 minutos.

5. Utilizar la función para posponer la alarma

Cuando esté sonando la alarma, pulse el botón Posponer alarma (3). El símbolo parpadearáyel sonidoseparará,perovolveráasonarconlaproyecciónluminosacada9minutos.Pulseelbotón Apagarsonido(4)parapararlaalarma,yelsímboloPosponeralarmadesaparecerá.Lafunción- ES 6 - “Posponeralarma”seapagaráautomáticamentedespuésdequelaalarmahayasonado3veces.

6. Temporizador de siesta/dormir

Temporizador del modo siesta

• Cuandonoestésonandomúsica,pulse[5]paraactivareltemporizadordesiesta.Laalarmasonará una vez transcurrido el intervalo seleccionado.

• PulseAvanzaroRetroceder(7,8)paraseleccionarelsonido: SD1 canción de cuna, SD2 caja de música, SD3 Zen aqua, Rec (1 grabación), Pulsedenuevoelbotóndeltemporizadordesiesta[5]paraconrmaryseleccionareltemporizador.

• Pordefecto,eltemporizadoriniciaunacuentaatrásde90minutos.Noobstante,elusuariopodrá seleccionarentrediferentesintervalos:90,80,70,60,50,40,30,20,10y"OFF"(desactivado).

• Cuando suene la alarma con la proyección luminosa, pulse Apagar sonido (4) para parar el sonido.

• Si desea cancelar la función, pulse de nuevo el botón del temporizador de siesta (5) y seleccione "OFF". Temporizador del modo dormir

• Cuando esté reproduciéndose música o sonido, pulse el botón [5] para activar el temporizador del mododormir.Elsonidoseapagaráunaveztranscurridoelintervaloseleccionado.

• Pordefecto,eltemporizadoriniciaunacuentaatrásde90minutos.Noobstante,elusuariopodrá seleccionarentrediferentesintervalos:90,80,70,60,50,40,30,20,10y"OFF"(desactivado).

• Si desea cancelar la función, pulse de nuevo el botón del temporizador del modo dormir (5) y seleccione "OFF".

Elusuariotambiénpuedegrabarsusonidofavoritoduranteunmáximode30segundos. PulseelbotónREC(11)parainiciarlagrabación.EnlapantallaLCDseindicará"REC". El usuario debe mirar hacia el micrófono "MIC" (13) situado en el panel frontal, y hablar fuerte para que se grabe el sonido que desee. Pulse de nuevo el botón REC (11) para guardar la grabación. En el aparato solo se puede guardar una grabación. Si el usuario graba un nuevo sonido, se sobrescribiráelanterior.

8. Encender/apagar el proyector y la retroiluminación de la pantalla

Pulse el botón (13) para encender/apagar el proyector y la retroiluminación de la pantalla. Se encenderánlaretroiluminacióndelaLCDyelproyector.Elproyectorproyectarádiagramasdecolores en la pared y el techo. Pulse de nuevo el botón (13) para apagar la retroiluminación de la LCD y el proyector. Laproyecciónluminosacambiarádecolorcada12segundos. Hay 2 placas de proyección extraíbles adicionales (15) que el usuario puede instalar en la parte superior del aparato para visualizar las proyecciones que desee.

• LaretroiluminacióndelapantallaLCDseapagaráalcabode30segundos,inclusosilaproyección luminosa sigue encendida. Cuando el proyector esté encendido con música, pulse el botón [5] del temporizador del modo dormir.

• Pordefecto,eltemporizadorrealizaunacuentaatrásde90minutos.Noobstante,elusuariopodrá seleccionarentrediferentesintervalos:90,80,70,60,50,40,30,20,10y"OFF"(desactivado).

• La proyección se apagará una vez transcurrido el intervalo seleccionado.

• Si desea cancelar la función, pulse de nuevo el botón del temporizador del modo dormir (5) y seleccione "OFF".-ES7- ImportadoporBIGBENINTERACTIVESA 396, Rue de la Voyette

CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu Fabricado en China Nota: No tire los aparatos eléctricos o electrónicos a la basura normal. Llévelos a un punto de recogida para este material, ya que algunas piezas de estos aparatos pueden ser dañinos para la salud o el medio ambiente.

9. Especicaciones básicas:

Solo CC Pila:solo3pilasalcalinasLR06AA(noincluidas). PRECAUCIÓN: Las pilas solo debe instalarlas un adulto. Cambie las pilas cuando el sonido se reproduzca despacio o distorsionado, o cuando el aparato funcione con errores.DOPPIA RADIOSVEGLIA CON PROIETTORE Modello n. RPE

cheios de líquido, velas acesas).

4. Dois despertadores

5. Temporizador de sesta / adormecer