Bluetooth Mouse CD23 - Ratón HUAWEI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Bluetooth Mouse CD23 HUAWEI en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Bluetooth Mouse CD23 HUAWEI
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Ratón en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Bluetooth Mouse CD23 - HUAWEI y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Bluetooth Mouse CD23 de la marca HUAWEI.
MANUAL DE USUARIO Bluetooth Mouse CD23 HUAWEI
Guía de inicio rápido
คู่มือการใช้งานด่วน
Panduan Mulai Cepat
Panduan Mulai Cepat
クイックスタートガイド
간편 사용설명서
Guía de inicio rápido
Español (Latinoamérica)....76
ภาษาไทย....81
Bahasa Melayu....88
Indonesia....92
日本語 97
한국어....100
Français....105
English
Introduction
| 1 | Left button | 2 | Scroll wheel + Middle button |
| 3 | Right button | 4 | LED indicator* |
| 5 | Sensor | 6 | Power button |
| 7 | Multi-device switch button | 8 | Multi-device indicators |
| 1 | Botón izquierdo | 2 | Rueda de desplazamiento + Botón del medio |
| 3 | Botón derecho | 4 | Indicador led* |
| 5 | Sensor | 6 | Botón de encendido/apagado |
| 7 | Botón de cambio entre múltiples dispositivos | 8 | Indicadores de múltiples dispositivos |
*El indicador parpadeará en color rojo para indicar que el nivel de batería es bajo y que la pila debe cambiarse.
Cómo insertar la pila
Abra la carcasa superior a lo largo de la marca en la parte posterior del ratón, inserte una pila AA en el compartimento correspondiente y cierre la carcasa.
Enlace
Debe enlazar el ratón con dispositivos Bluetooth antes de usarlo. Se pueden conectar tres dispositivos Bluetooth como máximo.
1 Deslice hacia abajo el interruptor de encendido que se encuentra en la parte inferior del ratón para encenderlo.
2 Mantenga pulsado el botón de cambio entre múltiples dispositivos durante 3 segundos. Un indicador de múltiples dispositivos parpadeará rápidamente y el ratón estará listo para enlazar. (Cuando enlaza el ratón por primera vez, no es necesario mantener pulsado el botón de cambio entre múltiples dispositivos. Una vez encendido el ratón, un indicador de múltiples dispositivos parpadeará rápidamente y el ratón estará listo para enlazar de forma automática).
3 Inicie el enlace en un dispositivo Bluetooth, seleccione el nombre del ratón y siga las instrucciones en pantalla para terminar el enlace.
4 Pulse el botón de cambio entre múltiples dispositivos para que el indicador de múltiples dispositivos correspondiente se encienda. A continuación, mantenga pulsado el botón de cambio entre múltiples dispositivos durante 3 segundos y realice los pasos anteriores para enlazarlo con otros dispositivos Bluetooth.
El ratón solo admite dispositivos con Windows 10, Windows 8.1, macOS 10.10, iOS 13.1, HarmonyOS 2, Android 5.0 o versiones posteriores, o Linux.
Uso
Pulse el botón de cambio entre múltiples dispositivos para alternar entre múltiples dispositivos Bluetooth.
Información de seguridad
- Póngase en contacto con su médico y con el fabricante del equipo para saber si el uso de este último puede interferir en el funcionamiento de su dispositivo médico.
- Evite usar el dispositivo en lugares húmedos, sucios o donde haya polvo, o cerca de un campo magnético.
- Temperaturas ideales: 0 °C a 35 °C para el funcionamiento, -10 °C a +45 °C para el almacenamiento.
-
El dispositivo tiene su placa de identificación en el compartimento de las pilas. Para ver la placa de identificación, abra la tapa superior del dispositivo y retire la pila.
-
Mantenga la batería alejada del fuego, del calor excesivo y de la luz directa del sol. No la coloque dentro de equipos generadores de calor ni la apoye sobre estos. Evite desmontar, modificar, dejar caer o apretar la batería. No inserte elementos extraños en ella, no la sumerja en líquidos y no la exponga a una fuerza o presión externa, ya que esto podría provocar que la batería sufra pérdidas, se sobrecaliente, se incendie o incluso explote.
- Mantenga este dispositivo y sus accesorios (que pueden contener componentes pequeños) fuera del alcance de los niños. De lo contrario, los niños pueden dañar este dispositivo y sus accesorios por error, o ingerir pequeños componentes, lo que podría ocasionar asfixia.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
Este símbolo en el producto, la batería, los manuales o el embalaje indica que los productos y las baterías deben ser llevados, al final de su vida útil, a puntos limpios específicos designados por las autoridades locales. Esto garantizará que los desechos de aparatos eléctricos y electrónicos se reciclen y se procesen de un modo que preserve los materiales que puedan ser reutilizados y proteja la salud de las personas y el medioambiente. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales, la tienda minorista o el servicio de eliminación de residuos domésticos, o visite el sitio web https://consumer.huawei.com/en/.
Reducción del uso de sustancias peligrosas
Este dispositivo y sus accesorios eléctricos cumplen con las normas locales aplicables sobre la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, como las normas REACH de la UE, la RoHS y la
directiva de baterías (en caso de corresponder). Para obtener las declaraciones de cumplimiento de las normas REACH y RoHS, visite el sitio web https://consumer.huawei.com/certification.
Información de exposición a RF
Su dispositivo es un radiorreceptor y radiotransmisor de baja potencia. Según lo recomendado por las directrices internacionales, el dispositivo se ha diseñado para que no supere los límites establecidos por el mercado donde se utilizará.
Cumplimiento de las normas de la UE
Por este medio, Huawei Device Co., Ltd. declara que este dispositivo CD23 cumple las siguientes directivas: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la Unión Europea y la información más reciente sobre accesorios y software están disponibles en la siguiente dirección web: https://consumer.huawei.com/certification.
Bandas de frecuencia y potencia
Bluetooth 2.4GHz: 13dBm
Copyright © Huawei 2021. Todos los derechos reservados.
La marca y el logotipo Bluetooth ^® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de dichas marcas por parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está regido por la licencia correspondiente. Huawei Device Co., Ltd. es una afiliada de Huawei Technologies Co., Ltd.
Otros nombres de empresas, servicios, productos y marcas comerciales que se mencionan en este documento podrían ser propiedad de sus respectivos titulares.
Política de privacidad
Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la política de privacidad en https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
TODAS LAS IMÁGENES E ILUSTRACIONES DE ESTA GUÍA, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, EL COLOR Y EL TAMAÑO DEL DISPOSITIVO, ASÍ COMO EL CONTENIDO QUE APARECE EN LA PANTALLA, SON SOLO PARA REFERENCIA. ES POSIBLE QUE EL DISPOSITIVO REAL SEA DISTINTO. EL CONTENIDO DE ESTA GUÍA NO CONSTITUYE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA.
Português
Introdução
Español (Latinoamérica)
Introducción
| 1 | Botón izquierdo | 2 | Rueda de desplazamiento + Botón del medio |
| 3 | Botón derecho | 4 | Indicador led* |
| 5 | Sensor | 6 | Botón de encendido/apagado |
| 7 | Botón de cambio entre múltiples dispositivos | 8 | Indicadores de múltiples dispositivos |
*El indicador parpadeará en color rojo para indicar que el nivel de batería es bajo y que la pila debe cambiarse.
Cómo insertar la pila
Abra la carcasa superior a lo largo de la marca en la parte posterior del mouse, inserte una pila AA en el compartimento correspondiente y cierre la carcasa.
Emparejamiento
Debe emparejar el mouse con dispositivos Bluetooth antes de usarlo. Se pueden conectar tres dispositivos Bluetooth como máximo.
1 Deslice hacia abajo el interruptor de encendido que se encuentra en la parte inferior del mouse para encenderlo.
2 Mantenga presionado el botón de cambio entre múltiples dispositivos durante 3 segundos. Un indicador de múltiples dispositivos parpadeará rápidamente y el mouse estará listo para emparejar. (Cuando empareja el mouse por primera vez, no es necesario mantener presionado el botón de cambio entre múltiples dispositivos. Una vez encendido el mouse, un indicador de múltiples dispositivos parpadeará rápidamente y el mouse estará listo para emparejar de forma automática).
3 Inicie el emparejamiento en un dispositivo Bluetooth, seleccione el nombre del mouse y siga las instrucciones en pantalla para terminar el emparejamiento.
4 Presione el botón de cambio entre múltiples dispositivos para que el indicador de múltiples dispositivos correspondiente se encienda. A continuación, mantenga presionado el botón de cambio entre múltiples dispositivos durante 3 segundos y realice los pasos anteriores para emparejarlo con otros dispositivos Bluetooth.
El mouse solo admite dispositivos con Windows 10, Windows 8.1, macOS 10.10, iOS 13.1, HarmonyOS 2, Android 5.0 o versiones posteriores, o Linux.
Uso
Presione el botón de cambio entre múltiples dispositivos para alternar entre múltiples dispositivos Bluetooth.
Información de seguridad
- Póngase en contacto con su médico y con el fabricante del equipo para saber si el uso de este último puede interferir en el funcionamiento de su dispositivo médico.
- Evite usar el dispositivo en lugares con polvo, humedad o suciedad, o cerca de un campo magnético.
- Temperaturas ideales: de 0 °C a 35 °C para funcionamiento; de -10 °C a +45 °C para almacenamiento.
- El dispositivo tiene su placa de identificación en el compartimento de las pilas. Para ver la placa de identificación, abra la tapa superior del dispositivo y retire la pila.
- Mantenga la batería alejada del fuego, del calor excesivo y de la luz directa del sol. No la coloque sobre aparatos de calefacción ni en su interior. No la desarme, modifique, arroje ni apriete. No inserte objetos extraños en ella, no la sumerja en líquidos y no la exponga a fuerzas o presiones externas, ya que esto podría provocar que la batería tenga pérdidas, se sobrecaliente, se prenda fuego o, incluso, que explote.
- Mantenga este dispositivo y sus accesorios (que pueden contener componentes pequeños) fuera del alcance de los niños. De lo contrario, los niños pueden dañar este dispositivo y sus accesorios por error, o ingerir pequeños componentes, lo que podría ocasionar asfixia.
Información sobre la eliminación y el reciclaje de residuos
El símbolo que aparece en el producto, la batería, el material de lectura o la caja indica que, al finalizar su vida útil, los productos y las baterías deben ser llevados a puntos de recolección de residuos especiales designados por las
autoridades locales. Esto garantiza que los residuos EEE se reciclarán y se tratarán de manera que se conserven los materiales valiosos, se proteja la salud de las personas y se cuide el medioambiente. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales, la tienda minorista o el servicio de eliminación de residuos domésticos, o visite el sitio web https://consumer.huawei.com/en/.
Reducción del uso de sustancias peligrosas
Este dispositivo y sus accesorios electrónicos cumplen con las normas locales aplicables sobre la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, como las reglamentaciones REACH de la UE, la RoHS y la directiva de baterías (en caso de corresponder). Para obtener las declaraciones de cumplimiento de las normas REACH y RoHS, visite el sitio web https://consumer.huawei.com/certification.
Información de exposición a RF
Su dispositivo es un radiorreceptor y radiotransmisor de baja potencia. Según lo recomendado por las directrices internacionales, el dispositivo se diseñó para que no supere los límites establecidos por el mercado donde se utilizará.
Declaración de cumplimiento de las normas de la UE
Por este medio, Huawei Device Co., Ltd. declara que este dispositivo CD23 cumple las siguientes directivas: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de cumplimiento de la UE y la información más reciente acerca de los accesorios y el software están disponibles en la siguiente dirección de Internet: https://consumer.huawei.com/certification.
Bandas de frecuencia y potencia
Bluetooth 2.4GHz: 13dBm
Cumplimiento México: (Esta sección solo aplica para México)
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Para información de la certificación de IFT, visite https://consumer.huawei.com/certification.
Copyright © Huawei 2021. Todos los derechos reservados.
La marca y el logotipo Bluetooth ^® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de dichas marcas por parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está regido por la licencia correspondiente. Huawei Device Co., Ltd. es una afiliada de Huawei Technologies Co., Ltd.
Toda otra marca comercial, producto, servicio y nombre corporativo mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos titulares.
Política de privacidad
Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la política de privacidad en https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
TODAS LAS IMÁGENES E ILUSTRACIONES DE ESTA GUÍA, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, EL COLOR Y EL TAMAÑO DEL DISPOSITIVO, ASÍ COMO EL CONTENIDO QUE APARECE EN LA PANTALLA, SON SOLO PARA REFERENCIA. ES POSIBLE QUE EL DISPOSITIVO REAL SEA DISTINTO. EL CONTENIDO DE ESTA GUÍA NO CONSTITUYE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA.
ภาษาไทย
ข้อมูลเบื้องต้น
