Freshboxx - Control climático OneConcept - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrescador de aire
Marca	OneConcept
Modelo	Freshboxx
Número de artículo	10034629, 10034630
Alimentación	220-240 V~ 50/60 Hz
Consumo eléctrico	65 W
Capacidad del depósito de agua	6 litros
Consumo de agua	1 litro por hora
Velocidades del ventilador	LOW, MID, HIGH (3 velocidades)
Oscilación automática	Sí (horizontal)
Modo de refrigeración	Con bomba de agua y neveras
Filtro	Filtro de polvo extraíble y lavable
Indicador de nivel de agua	Sí
Ruedas	Sí (para movilidad)
Enrollamiento del cable	Sí
Material del depósito	Plástico
Mantenimiento	Limpieza del filtro con solución jabonosa; reemplazo del filtro posible
Seguridad	Apagado automático en caso de volcado (no especificado); protección contra la humedad
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica (RAEE)
Peso (estimación)	Aproximadamente 5 kg
Dimensiones (estimación)	Aproximadamente 30 × 30 × 70 cm
Nivel sonoro (estimación)	Aproximadamente 50 dB

Preguntas frecuentes - Freshboxx OneConcept

¿Cómo usar el modo de refrigeración?

Presione el botón COOL del panel de control. Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno y de que la válvula de salida esté apretada. La bomba de agua arranca y el aire se vuelve más fresco y húmedo. Para una mayor refrigeración, agregue cubitos de hielo en la nevera integrada.

¿Por qué el aparato no enfría lo suficiente?

Verifique que el depósito de agua esté lleno y que la bomba funcione (botón COOL activado). Si la refrigeración es insuficiente, añada un bloque de hielo o una nevera en el depósito. No supere la cantidad máxima de hielo para evitar daños.

¿Cómo limpiar el filtro de polvo?

Desenchufe el aparato. Retire el soporte antipolvo, gire los soportes pivotantes del filtro hacia afuera, luego retire el filtro. Límpielo en una solución de jabón suave, enjuague y séquelo antes de volver a colocarlo.

¿Cuál es la capacidad del depósito de agua?

El depósito tiene una capacidad de 6 litros. El consumo de agua es de aproximadamente 1 litro por hora en modo de refrigeración.

¿Puedo usar el aparato en un baño?

No, no use el aparato en habitaciones húmedas como un baño. Esto podría causar una descarga eléctrica o dañar el aparato.

¿Cómo ajustar la velocidad del ventilador?

Use los botones LOW, MID y HIGH del panel de control para seleccionar la velocidad baja, media o rápida respectivamente.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente conectado y que el enchufe funcione. Asegúrese de que el enchufe no esté dañado. Si el problema persiste, contacte a un especialista autorizado.

¿Cómo cambiar el agua del depósito?

Gire el botón pequeño 180°, retire el depósito de agua, vacíe el agua usada, limpie el depósito si es necesario, luego llénelo con agua fresca. Vuelva a colocar el depósito y apriete el botón. Cambie el agua cada 3 días como máximo.

¿Puedo usar el aparato sin agua?

Sí, puede usar solo la función ventilador (sin presionar el botón COOL). Sin embargo, no active la bomba sin agua, ya que podría dañar el aparato.

¿Cómo activar la oscilación?

Presione el botón SWING del panel de control. Las lamas oscilan automáticamente horizontalmente para difundir el aire en la habitación.

MANUAL DE USUARIO Freshboxx OneConcept

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para tener acceso al manual de instrucciones más actualizado y a información adicional sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 30

Descripción del aparato 32

Utilización 33

Mantenimiento y limpieza 35

Indicaciones sobre la retirada del aparato 36

Fabricante e importador (Reino Unido) 36

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10034629, 10034630

Suministro eléctrico 220–240 V\~ 0/60 Hz

Consumo 65 W

Capacidad del depósito de agua 6 litri

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Antes de utilizar el aparato, compruebe la tensión en la placa técnica del mismo. Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tensión del mismo.
• Mantenga alejado el cable de superficies calientes y objetos puntiagudos.
• No coloque el cable de alimentación bajo una alfombra ni lo tape con otros objetos o tejidos. Coloque el cable de tal manera que nadie pueda pisarlo ni que quede colgando.
• No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados.
• Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, deberán ser sustituidos por el fabricante, un servicio técnico autorizado o una persona igualmente cualificada.
• Utilice este aparato solamente en espacios interiores.
• No cubra el aparato.
• Coloque el aparato en una superficie plana y estable.
• Asegúrese de que el aparato está apagado antes de conectar el enchufe a la toma de corriente.
• No toque el aparato, el enchufe ni el cable con las manos mojadas.
• No deje el aparato en marcha si no se encuentra bajo supervisión. Si no utiliza el aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• Antes de limpiar o de realizar mantenimiento en el aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe.
• Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades físicas, sensoriales o psíquicas solamente podrán utilizar el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen las indicaciones de seguridad y los riesgos que entraña su uso.
• Utilice el aparato solamente según se describe en estas instrucciones.
• No encaje los dedos ni objetos en los orificios de ventilación.
• No coloque el aparato cerca de cortinas, manteles o telas similares. Podrían ser succionados por los ventiladores y dañarlos.
• No utilice el aparato en espacios húmedos, como baños.
• No utilice el aparato antes de montar las ruedas o si está colocado de lado.
• Evitare tuttavia un'umidità dell'aria eccessivamente elevata. Consigliamo un livello tra 40 e 50%. Un'umidità dell'aria eccessivamente elevata può causare muffa o problemi di salute.
• Posizionare il dispositivo solo su fondi resistenti a bagnato ed elevata umidità. Può capitare che nell'inserire o togliere il serbatoio dell'acqua cada qualche goccia. Se è così, rimuovere immediatamente le gocce con un

panno.

• Cambiare l'acqua nel serbatoio al massimo dopo 3 giorni.
• Desenrolle el cable completamente antes de utilizar el aparato.
• Asegúrese de que el aparato esté recto.
• Durante el funcionamiento, el aparato humedece el aire. Por ello, evite una humedad demasiado elevada. Le recomendamos una humedad entre 40-50 %. Demasiada humedad en el aire puede provocar moho o problemas de salud.
• Coloque el aparato solamente en superficies que no sean sensibles a la humedad o a humedad elevada. Puede ocurrir que al montar y desmontar el depósito de agua caigan un par de gotas. Si este fuera el caso, seque inmediatamente las gotas de agua.
• Cambie el agua del depósito como muy tarde cada 3 días.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

A Panel de control
B Parte delantera de la carcasa
C Lamas
D Indicador del nivel de agua
E Ruedas
F Parte trasera
G Filtro antipolvo

H Compartimento para enrollar el cable
I Depósito de agua
J Tirador pequeño
K Filtro
L Acumulador de frío

UTILIZACIÓN

El aparato debe estar colocado sobre una superficie plana y estable. Si el aparato se pone en posición oblicua, puede averiarse. Si desea más frío, añada hielos a la cubitera en el recipiente superior como se describe en la imagen.

Nota: La cubitera debe mantenerse fuera del alcance de los niños para que estos no la ingieran.

• Conecte el enchufe a la toma de corriente. Asegúrese de que el enchufe esté bien conectado.
• Modo refrigeración (Botón COOL: No pulse este botón sin haber llenado el depósito de agua para evitar averías).
• La bomba de agua comienza con su actividad. La corriente de aire es más fría y húmeda. Asegúrese de que la válvula de salida del depósito de agua esté correctamente colocada. A continuación, añada agua fresca en el depósito. Observe el indicador de nivel de agua para evitar llenar el depósito en exceso o de manera insuficiente. Tras llenar el agua, pulse el botón COOL. Ahora el aparato generará aire frío. Si pulse de nuevo el botón COOL, se finaliza el funcionamiento.
• Si el enfriamiento del aire no es suficiente, puede añadir otra cubitera al depósito de agua. Para ello, retire la tapa del depósito de agua. No debe superarse la cantidad máxima de cubiteras o, de lo contrario, el aparato se averiará o se producirá una descarga eléctrica.
• Si utiliza un acumulador de frío en lugar de una cubitera, introduzca el acumulador de frío dentro abriendo la tapa del depósito de agua.

- Puede extraer completamente el depósito de agua, cambiar el agua o limpiar el depósito.

Botones del panel de control

Tecla Función
LOWIniciar ventilador a nivel bajo.
MIDNivel medio
HIGHNivel alto
SWING movimiento oscilante automático (horizontal)
OFFApagar aparato

Para apagar el aparato completamente, pulse el botón OFF y desenchúfelo.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Cambio de fi Itro

Limpieza

ADVERTENCIA

Riesgo de descarga eléctrica

Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente y ponga fuera de servicio el ventilador antes de limpiarlo. No sumerja el aparato en agua.

• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente y ponga fuera de servicio el ventilador antes de limpiarlo.
• Limpie las superficies exteriores del aparato con un paño suave y húmedo (no goteando).
• No utilice productos químicos de limpieza, como limpiadores o productos abrasivos.
• No permita que el interior se moje (sobre todo la placa de control), pues puede suponer un peligro.
• Después de un periodo prolongado de uso, asegúrese de cambiar el agua del depósito al menos una vez por semana. Recuerde también limpiar el fi ltro desatornillándolo y retirando su soporte. Puede lavarse en una solución jabonosa y luego secarse antes de volver a colocarlo.
• Cuando no utilice el aparato, asegúrese de que esté desenchufado, de que

se haya drenado toda el agua y de almacenarlo en su embalaje original para utilizarlo en un futuro.

- En caso de averías o problemas de funcionamiento, no intente reparar el aparato usted mismo, pues puede suponer peligro de incendio o descarga eléctrica.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña: