IAN 290255 - Sin categoría CRIVIT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 290255 CRIVIT

• Varillas: acero y vibra de vidrio

• Techo: poliéster, factor de protec- ción (UPF) 30+

• Cuerdas tensoras: PP

• Estacas: acero cincado Fecha de fabricación (mes/año): 01/2018 Max.

Carga máxima de los ganchos: 500 g Utilización conforme a las instrucciones El artículo está concebido como una protección contra el sol y la lluvia en exteriores. No está previsto para su uso permanente en exteriores, ya que no resiste permanentemente las condiciones climáticas. El artículo no está destinado para su uso comercial. ES34 Indicaciones de seguridad ¡Peligro de muerte!

• No deje nunca a los niños sin supervisión junto al material de embalaje. Existe peligro de asfi- xia. ¡Peligro de lesiones!

• El artículo no debe utilizarse con condiciones climáticas adversas, como viento, lluvia o nieve inten- sos.

• Desarme el artículo cuando se esperan velocidades del viento superiores a los 40 km/h (vien- to fresquito, se mueven ramas grandes y troncos y el viento se escucha claramente).

• Desmonte el artículo cuando aumenta la intensidad del viento a fresquito o existen otras condi- ciones climáticas adversas.

• Durante el armado y desarmado preste atención especialmente a sus dedos. Existe peligro de lesio- narse por magulladuras.

• Coloque el artículo sobre un suelo llano.

• Señale a las personas la existen- cia de las cuerdas tensoras y el peligro de tropezarse con ellas.

• Preste atención a que el artículo esté completamente extendido antes de utilizarlo.

• El artículo sólo puede utilizarse bajo la supervisión de los adultos y no debe usarse como juguete.

• Antes de cada uso, verifique si el artículo está dañado o desgasta- do.

• Revise antes de cada uso que todas las piezas estén montadas correctamente. Un montaje realizado en forma incorrecta puede afectar su seguri- dad y funcionamiento.

• ¡No haga un fuego abierto, usar una parrilla o un calefactor tipo hongo dentro o en la cercanía del artículo! ¡Si a pesar de ello el artículo se incendia, abandónelo de inmediato! Apague el fuego con un extintor o agua. Alarme en caso necesario de inmediato a los bomberos.

• Los cenadores individuales no deben unirse o fijarse entre sí. Se debe mantener una distancia mínima de 3 m entre los distintos cenadores.

• ¡Elimine las eventuales acumulaci- ones de agua! Elección del lugar

• El artículo tiene 2,5 x 2,5 m, adi- cionalmente se requiere espacio para las cuerdas tensoras.

• Ubique el artículo en lo posible en un lugar protegido del viento. ES35ES Fije el techo del cenador a los pila- res con la ayuda de los cierres de velcro premontados (1a) (Fig. D). Paso 5 Despliegue los segmentos inferiores de los pilares. Coloque en cada extremo de ellos un pie (5). Fije los ojales (1b) premontados en los gan- chos (5a) de los pies previstos para ellos (Fig. E). Paso 6 Arme los segmentos de las varillas flexibles del techo (4). Inserte las varillas en diagonal en las espigas metálicas (2b) de los conectores laterales. Fije el techo del cenador a las varillas flexibles con la ayuda de los cierres de velcro premontados (1c). Fije ambas varillas flexibles con el cierre de velcro (1d) (Fig. F). Paso 7 Enganche una estaca (6) en el lazo (1e). Ancle cada pie con la ayuda de las estacas. Utilice para ello los agujeros en los pies (Fig. G). ¡Atención! Verifique que las estacas estén firmes. Paso 8 Anude una cuerda tensora (7) con un lazo (1f) a cada esquina del ar- tículo. Tense las cuerdas y fije cada uno de los extremos con una estaca.

• El suelo debería ser plano y darle suficiente contención a las esta- cas. Armado Paso 1 Extraiga el artículo de las distintas bolsas. Paso 2 Despliegue las cuatro varillas del techo con sus conectores laterales (2). Inserte los extremos de las varillas con marca de color en las aberturas con marca de color de los conectores laterales. Preste atenci- ón que los botones de traba (2a) se traben correctamente, en forma visual y audible, en los agujeros correspondientes (Fig. B). ¡Cuidado! ¡Peligro de atrapa- miento! Paso 3 Inserte los cuatro pilares (3) en los conectores laterales. Preste atenci- ón que los botones de traba (3a) se traben correctamente, en forma visual y audible, en los agujeros correspondientes. ¡Cuidado! ¡Peligro de atrapa- miento! Despliegue los segmentos superio- res de los pilares (Fig. C). Paso 4 Coloque el techo del cenador por encima de las varillas.36 La longitud de las cuerdas tensoras se puede adaptar con los tensores (7a). ¡Atención! Preste atención que las estacas estén firmes. Desarmado Paso 1 Saque las estacas de las cuerdas tensoras y de los pies. Paso 2 Libere los cierres de velcro de las varillas flexibles del techo. Saque las dos varillas flexibles de las espi- gas metálicas. Paso 3 Desenganche el techo del cenador de los pies. Pliegue el segmento infe- rior de los pilares y saque el techo del cenador. Paso 4 Oprima los botones de traba para liberar los pilares de los conectores laterales. Pliegue los pilares. ¡Cuidado! ¡Peligro de atrapa- miento! Paso 5 Oprima los botones de traba de las varillas del techo y separe las varillas con sus conectores laterales. Pliegue las varillas. ¡Cuidado! ¡Peligro de atrapa- miento! Paso 6 Guarde el artículo seco y limpio en las bolsas correspondientes. Limpieza y cuidado Consejo para el cuidado Limpie el artículo con un paño hú- medo y con un producto de limpie- za suave. No utilice gasolina, disolvente ni productos de limpieza fuertes. El techo del cenador se puede tratar con un aerosol impregnador. Almacenamiento Para poder disfrutar del artículo el máximo de tiempo, le recomen- damos que cuando no lo use lo guarde siempre seco y limpio en un lugar temperado. Indicaciones para la eliminación Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos. ES37ES Indicaciones relativas a la garantía y la gestión de servicios Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el tíquet de compra. La garantía solamente es válida para defectos de material o de fabricación y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos legales, especialmete el de régimen de garantía, no se ven restringidos por esta garantía. En caso de una eventual reclama- ción, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente que le indicamos más abajo o envíenos un correo electrónico. Nuestros traba- jadores le informarán con la mayor rapidez posible sobre cómo proce- der. En todos los casos le ofrecemos una atención personalizada. El periodo de garantía no se verá prolongado por reparaciones en garantía, garantía legal o como servicio de la casa. Esto es válido también para las piezas reemplaza- das o reparadas. Las reparaciones realizadas una vez transcurrido el periodo de garantía se deberán pagar. IAN: 290255 Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E-Mail: deltasport@lidl.es38 Muitos Parabéns! Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com o produto. Para o efeito leia com atenção o seguinte manual de instruções. Utilize o produto apenas conforme descrito e para as aplicações indi- cadas. Guarda estas instruções em lugar seguro. No caso de transferir o produto para terceiros, façoa acompanhar de todos os documen- tos. Leia todas as instruções e advertências de segurança. O seu incumprimento pode provocar ferimentos graves. Volume de fornecimen- to (Fig. A) 1 x Cobertura de abrigo (1) 4 x Barras da cobertura com junta universal (2) 4 x Barras angulares (3) 2 x Tirantes da cobertura (4) 4 x Pés (5) 8 x Estacas (6) 4 x Fios para esticar (7) 1 x Saco de transporte (8) 1 x Saco de conservação (9) 1 x Saco para tirantes da cobertura (10) 1 x Saco para estacas (11) 1 x Manual de instruções Dados técnicos Dimensões: 250 x 220 x 250 cm (L x A x P) Peso: aprox. 8,8 kg Material:

• Fio para esticar: PP