MANUAL DE USUARIO HW120B14979S HAIER
SPANISH ES INSTRUCCIONES DE REPARACION
FRENCH FR INSTRUCTIONS DE RÉPARATION
CROATIANHR | UPUTE ZA POPRAVAK
PUERTA FRONTAL | TIPO 1 HERRAMIENTAS - LLAVE TORX 25
1 Abra la puerta frontal
Con la llave Torx 25 quite los tornillos que sujetan la bisagra al gabinete
3 Tire de la puerta frontal.
desde arriba para quitarla
PUERTA FRONTAL | TIPO 2 HERRAMIENTAS - LLAVE TORX 25, LLAVE DE TUBO 7 FLEXIBLE
1 Abra la puerta frontal
2 Retire la cubierta despues de quitar los tornillos
3 Retire los tornillos de la bisagra de plastico
4 Tire de la puerta frontal.
desde arriba para quitarla
Haier
Bisagra
INSTRUCCIONES
BISAGRA | TIPO 1 HERRAMIENTAS - LLAVE TORX 25
1 Abra la puerta frontal
4 Retire todos los tornillos de la puerta frontal
2 Con la llave de tubo 25 quite los tornillos que sujetan la bisagra al gabinete
5 Separe el basti dor principal del basti dor secundario
3 Tire de la puerta frontal desde
arriba para quitarla
6 Vuelca colocar la bisagra y tengacuidado de no perdier los cojinetes
BISAGRA | TIPO 2 HERRAMIENTAS - LLAVE TORX 25, LLAVE DE TUBO 7 FLEXIBLE
1 Abra la puerta frontal
4 Tire de la puerta frontal desde
arriba para quitarla
7 Despues de quitar la correa, despendra la cubierta del empaque a fi n de permittir el acceso al interior del producto
2 Retire la cubierta antes de quitar los tornillos
5 Retire el pasador
8 Retire los tornillos externos de la bisagra
3 Retire los tornillos de la bisagra de plastico
6 Retire el sujetador de la puerta
9 Retire los tornillos situados adentro del gabinete con la llave de tubo 7. Retire la bisagra
Haier
Seguro de la puerta
INSTRUCCIONES
SEGURO DELA PUERTA | TIPO 1 HERRAMIENTAS - TORNILLO DE Cabeza DE CRUZ, PINZAS, DESTORNILLADOR PLANO
1
Abra la puerta frontal
4
Con la llave Torx reti re los tornillos de sujecion del seguro de la puerta y presione elbroche.
2
Use el destornillador plano como palanca y retire la abrazadora externa
5
Retire el seguro de la puerta
3
Desprésés de quitar la abrazadora,
desprénda la cubierta del empaque a fi n de
permiti r el acceso al interior del producto
6
Desconecte el cableado, en caso de conexiones "faston", preste atencion y no invierte el cableado
SEGURO DE LA PUERTA | TIPO 2 HERRAMIENTAS-TORNILLO DE CabeZA DE CRUZ, PINZAS, DESTORNILLADOR PLANO
1
Abra la puerta frontal
4
Con la llave Torx reti re los tornillos de sujecion del seguro de la puerta
7
Retire el seguro de la puerta
2
Use el destornillador plano como palanca y retire la abrazadora externa
5
Desarme la encimera y los adornos
8
Retire la proteccion contra el agua
3
Després de quitar la abrazadora,
desprénda la cubierta del empaque a fi n de
permiti r el acceso al interior del producto
6
Desarme el dispensador y el bisel
9
Vuelva a colocar el seguro de la puerta prestando atencion a la conexion mecancia de la aperture de emergencia y las conexiones electricas
EMPQAQUE DE LA PUERTA HERRAMIENTAS - LAVE TORX, PINZAS, DESTORNILLADOR PLANO, DOS LLAVES DE TUBO 7
1
Abra la puerta frontal
2
Use el destornillador
plano como palanca
y retire la abrazadora
externa
3
Després de quitar la abrazadora, desprésda la cubierta del empaque a fi n de permiti r el acceso al interior del producto
4
Con el destornillador
plano quite la abrazadora
en el tubo
5
Retire el empaque
6
Cologne el empaque nuevo prestando atencion a las muescas de positionalamento
7
Inserte la abrazada de alambre en el lado del tubo
Apriete la abrazadora hasta que quede al ras en el tubo usingo las herramrientas
9
Coloque el empaque en el gabinete. Sujete la abrazadora externa y apiretela (de ser necessitieso con la pinza)
CAJON DEL DETERGENTE
1
Abra el cajon del detergente
2
Con las dos manos ti re fi rmente del cajon
3
Desenganche la cubierta del cajon del detergente teniendo cuidado de no romper los ganchos
