TWS5 - Tapón de oído EDIFIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TWS5 EDIFIER

• Ne pas utiliser d’objets pointus pouvant rayer la surface du produit pour éviter d’endommager le boîtier extérieur et dégrader son aspect. ■ MaintenanceEdif ier International Limited P.O. Box 6264 General Post Off ice Hong Kong www.edif ier.com 2019 Edif ier International Limited. Tous droits réservés. Imprimé en China AVIS: Pour les besoins du progrès technique et la mise à niveau du système, les informations contenues dans ce document peuvent être sujets à changements à tout moment sans préavis. Les produits d’EDIFIER seront modifiés pour certaines applications. Les photos, illustrations et spécifications montrées ici peuvent être légèrement différentes du produit réel. Si aucune différence n'est trouvée, le produit réel prévaut.Hay varios tamaños de almohadillas incluidos en el paquete; elija los más idóneos. Nota: Las imágenes aparecen con un fin meramente ilustrativo y pueden variar del producto final. Almohadillas para la oreja x 3 pares Cable de carga USB ES · Descripción del producto y accesorios Estuche de carga Botón multifunción LED luminoso■ Guía de usuario Entrada nominal: 5V 60mA(auriculares) 5V 500mA(estuche de carga) ● Cargue los auriculares Durante el uso, si solo parpadea la luz roja, indica que los auriculares tienen poca batería, utilícelos cuando se hayan cargado completamente. Carga: coloque los auriculares en el estuche de carga Testigo rojo encendido = cargando Luz roja apagada = plena carga Tiempo de carga: Aproximadamente 2 horas para una carga completa. Advertencia: Las baterías recargables que alimentan este producto deben desecharse adecuadamente para su reciclaje. No deseche las baterías en el fuego para evitar una explosión. ● Cargue la caja de carga Las luces verdes de la funda de carga indican la capacidad del nivel de la batería: Cuando se iluminen todas las luces verdes, la funda de carga puede cargar auriculares tres veces; Cuando solamente se ilumine la luz más a la izquierda, indica que la funda de carga tiene un nivel de batería bajo, cárguela a tiempo; todas las luces verdes se iluminarán cuando esté totalmente cargada.● Encendido/Apagado

1. Se enciende automáticamente cuando se saca del estuche de carga;

2. Se apaga automáticamente cuando se coloca en el estuche de carga.

● Función TWS para sincronizar simultáneamente los auriculares izquierdo y derecho. Los auriculares izquierdo y derecho vienen con la sincronización de TWS de fábrica. Si no se conectan, siga los pasos siguientes para volver a sincronizarlos:

• Cuando no exista conexión TWS, pulse por separado el boón multifunción del auricular izquierdo y derecho para acceder al modo de emparejamiento TWS, el testigo azul parpadeará rápidamente;

• Una vez realizada la sincronización, las luces azules de los dos auriculares parpadearán lentamente. ● Conexión Bluetooth

1. Modo dos auriculares

• Abra el estuche de carga para sacar los dos auriculares, se encenderán automáticamente y realizarán la conexión;

• Mantenga pulsado el botón multifunción del auricular izquierdo para entrar en el modo de emparejamiento, la luz roja y azul parpadean rápidamente;

• Configure su móvil para buscar y conectarse a «EDIFIER TWS5»; tras emparejarse correctamente, la luz azul parpadeará lentamente.

2. Modo de un auricular

Si utiliza solo un auricular, saque el auricular izquierdo o el derecho del estuche de carga y lea las instrucciones de «Modo dos auriculares» para sincronizarlo con el teléfono móvil.■ Instrucciones de funcionamiento ● Reproducción de música ● Llamando

• Borrar lista de emparejamien: cuando no esté en conexión Bluetooth ni TWS, mantenga pulsado el botón multifunción 8 segundos.

• Desconectar del teléfono móvil: cuando el teléfono está conectado, no se reproduce música ni hay conversación telefónica, mantenga pulsado el botón táctil durante 3 segundos. Pista anterior: doble clic en el auricular izquierdo (desactivado para modo de un auricular) Pista siguiente: doble clic en el auricular derecho (desactivado para modo de un auricular) Detener/reproducir: clic una vez Responder una llamada: clic una vez Finalizar una llamada: clic una vez Rechazar una llamada: presione y mantengaEl testigo parpadea en rojo en lugar de azul.

• El auricular tiene poca batería; recárguelo. La luz roja está apagada mientras se carga.

• Asegúrese de que los auriculares estén colocados correctamente en el estuche de carga.

• Cuando el auricular no se usa por periodos prolongados, la batería entra en estado de hibernación. Tiene que cargar durante unos 30 minutos y luego se encenderá la luz roja. Sin sonido

• Compruebe si funciona el auricular.

• Compruebe si el volumen del auricular está al nivel adecuado.

• Compruebe si el auricular está correctamente conectado al móvil.

• Compruebe si funciona el auricular dentro de la distancia normal de funcionamiento. El efecto de llamada del auricular es malo.

• Compruebe si su teléfono móvil está en una zona con buena señal.

• Asegúrese de que el auricular este a una distancia efectiva (10m) y que no haya ningún obstáculo entre auricular y móvil. Cuando se reproduce música, no se puede controlar pausa/ reproducción/pista anterior/pista siguiente con el auricular.

• Compruebe que el dispositivo emparejado sea compatible con el perfil AVRCP (Perfil de control remoto audiovisual). ■ FAQs• Mantenga el producto alejado de lugares húmedos para que no afecten a los circuitos internos. No use el producto durante ejercicios intensos o con demasiado sudor para evitar que las gotas provoquen daños.

• No coloque el producto en lugares expuestos al sol o a altas temperaturas. Las altas temperaturas acortan la duración de los componentes electrónicos, dañan las pilas y deforman algunos componentes de plástico.

• No coloque el producto en lugares fríos para evitar daños a la placa de circuitos interna.

• No intente desmontar el producto. Si lo maneja personal no profesional, se puede dañar el producto.

• No lo deje caer, que vibre fuertemente, ni lo golpee con un objeto duro para que no se dañe el circuito interno.

• No utilice productos químicos abrasivos ni limpiadores para limpiar los auriculares.