U3570252 - Sin categoría Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO U3570252 Tripp Lite

• Manual del Propietario

• (2) Discos duros SATA de 2.5 pulg. (altura máxima 9.5 mm [0.4 pulg.])

• Computadora con puerto USB disponible (se rnecesita un puerto USB 3.0 para alcanzar velocidades de USB 3.0)

• Cualquier sistema operativo equipado con USB

• Convierte dos discos SATA de 2.5 pulg. de hasta 2 TB para conexión al puerto USB de su computadora

• Cuenta con modos de disco RAID 0, RAID 1 y JBOD para acceso flexible a sus datos

• Diseño portátil libre de herramientas para almacenamiento externo rápido sobre la marcha

• Soporta velocidades de transferencia de datos de hasta 5 Gbps

• Compatible con generaciones anteriores de USB

• Compatible con unidades SATA I (1.5 Gbps), SATA II (3 Gbps) y SATA III (6 Gbps)

• Compatible con UASP para un rendimiento hasta 70% más rápido

• Conectar y Usar—No requiere software ni controladores 17-02-025-93368C.indb 8 2/6/2017 5:02:57 PM9 Accesorios Opcionales Instalación

• Cable de Extensión USB 3.0 SuperSpeed A a A (M/H) de la Serie U324

• Los discos HDD / SSD son sensibles a la estática y deben manejarse con cuidado de modo que no haya riesgo de pérdida de datos Siempre maneje una unidad HDD / SSD con cuidado usando una correa antiestática (como P999-000 de Tripp) cuando se transporte o tocar una superficie metálica conectada a tierra para descargar electricidad estática antes de tocar el disco.

• Si su disco SATA no ha sido formateado, debe hacerlo usando la herramienta de Administración de Discos de su computadora a fin de copiar y acceder a los archivos.

• Antes de desenchufar la caja, expulse correctamente el disco de su computadora para evitar la posible pérdida de datos.

1. Asegúrese de que el botón de Bloqueo / Desbloqueo en la parte

inferior de la unidad esté colocado en Desbloqueo.

2. Deslice las cubiertas de cada lado del gabinete para mostrar la

bandeja de doble lado dpara los unidades de discos duros.

3. Deslice un disco HDD / SSD de 2.5 pulg. en cada bandeja de la

4. Alinee la clavija SATA en los discos con los correspondientes SATA

en cada bandeja de la unidad.

5. Deslice las cubiertas a su posición original en cada lado del

6. Cambie el botón de Bloqueo / Desbloqueo a Bloqueo.

7. Establezca la configuración RAID. Consulte la sección y la tabla de

Modo RAID para tener instrucciones de cómo hacerlo. 17-02-025-93368C.indb 9 2/6/2017 5:02:57 PM10 Instalación

8. Después de cambiar los switches para configuración según se

desee, mantenga oprimido el botón de restaurar hasta que los LEDs destellen rápidamente. Si tiene éxito, el LED al lado de la configuración elegida permanecerá encendido.

9. Encienda la unidad conectando el cable de alimentación USB

2.0 entre el puerto de entrada de CD y el puerto USB de su

computadora o un cargador USB.

10. Conecte el cable USB 3.0 incluido entre el puerto USB de la unidad

y el puerto USB de la computadora anfitrión.

11. La unidad está ahora lista para usarse.

Modo RAID Esta unidad puede configurarse para funcionar en uno de tres modos: JBOD, RAID1 o RAID2. A continuación se describe cada modo junto con su correspondiente ajuste del switch de configuración. Modo RAID Descripción Switch para Configuración 1 Switch para Configuración 2 JBOD Permite el acceso simultáneo a ambos discos Abajo Abajo RAID1 Crea discos duplicados para redundancia de datos Abajo Arriba RAID0 Combina ambos discos en una unidad mayor para mejorar el rendimiento del sistema Arriba Arriba 17-02-025-93368C.indb 10 2/6/2017 5:02:57 PM11 Especificaciones Garantía Conexiones SATA (2) Energía + Datos SATA de 22 Pines Conexiones USB Datos USB 3.0 Micro-B (Hembra) Energía USB 2.0 Micro-B (Hembra) Capacidad Máxima del Disco Probado hasta 2 TB Temperatura de Operación 10 °C a 50 °C [50 °F a 122 °F] Humedad en funcionamiento De 10% a 80% del HR Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser regresados a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma. 17-02-025-93368C.indb 11 2/6/2017 5:02:57 PM12 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE por los Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclado en una base de uno por uno, equivalente por equivalente (esto varía de un país a otro)

• Regrese el equipo nuevo para reciclado una vez que finalmente sea un desecho Cualquier cambio o modificación en este equipo que no esté aprobado expresamente por Tripp Lite puede invalidar la autoridad del usuario para operarlo. No se recomienda utilizar este equipo en aplicaciones de soporte de vida donde una falla podría llegar a causar la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support 17-02-025-93368C.indb 12 2/6/2017 5:02:57 PM13 Manuel de l'utilisateur Boîtier RAID à lecteurs de disque dur portable à baie double de USB 3.0 po à SATA Modèle : U357-025-2 English 1 • Español 7 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés. 17-02-025-93368C.indb 13 2/6/2017 5:02:57 PM14 Contenu de l'emballage Configuration requise Caractéristiques du produit