SoundPlate LAP440W - Barra de sonido LG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SoundPlate LAP440W LG

Disfrute de la riqueza del sonido del canal difundido con la unidad

Uso de una conexión de entrada óptica

1 Conectar

Unidad: ENT. OPT.

TV: Salida óptica

2 Seleccione la función [OPTICAL].

FUNCTION

OPT. IN Cable óptico OPTICAL OUT

Algunos TVs necesitan configurar la salida del Sonido. Los detalles del menú de configuración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

Configure la salida de sonido del TV para escucharlo a través de esta unidad:

Menú de configuración del TV → [Sonido]

→ [Salida de sonido del TV] → [Bocina Externa (Óptico)]

AUDIO • Modo de Audio Smart • Modo de audio • Surround Virtual Plus • Voz Clara II • Salida de sonido • Sinc. AV Bocinas de TV • Boc ne Externa (Optico/HDMI ARC) • Modo ARC • Sincenidido • Seida de Audio Digital • PCM • Sinc. de sonido LC (Optica) • Sinc. de sonido LC (Instalambrita) OK

Uso del sincronismo del sonido LG (Óptico)

1 Conectar

Unidad: ENT. OPT.

TV: Salida óptica

2 Seleccione la función [OPTICAL].

FUNCTION

OPT. IN Cable óptico OPTICAL OUT

3 Configure la salida del sonido de TV para escucharlo a través de esta unidad: Menú de configuración del TV → [Sonido]

→ [Salida de sonido del TV] → [Sinc. de sonido LG (Óptica)]

Los detalles del menú de configuración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

AUDIO • Modo de Audio Smart • Modo de audio • Surround Virtual Plus • Voz Clara II • Salida de sonido • Sinc. AV naltada de sonido Bocinas de TV • Bocine Externa (Optico/HDMI ARC) Modo ABC Encendido Sando de Audio Digital ICM • Sinc. de sonido LG (Optica) • Sinc. de sonido LG (Inalámorica) OK

Uso del sincronismo del sonido LG (Inalámbrico)

1 Seleccione la función [LG TV].

FUNCTION

2 Configure la salida del sonido de TV para escucharlo a través de esta unidad:

Menú de configuración del TV → [Sonido]

→ [Salida de sonido del TV]

→ [Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)]

Los detalles del menú de configuración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

AUDIO • Modo de Audio Smart • Modo de audio • Surround Virtual Plus • Voz Clara II • Salida de sonido • Sinc. AV Salida de sonido Iocinas de IV Rocina Externa (Optico/HDMI ARC) Modo ARC Lincendida Salida de Audio Digital PCM Sinc. de sonido LG (Optica) Sinc. de sonido LG (Inelémblica) OK

Uso de la conexión HDMI ARC (Canal de retorno del audio)

1 Conectar

Unidad: SAL. HDMI.

TV: ENT HDMI (ARC)

graph TD
    A["Monitor"] --> B["Cable HDMI"]
    B --> C["ARC"]
    C --> D["Output HDMI"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Algunos TVs necesitan configurar la salida del Sonido. Los detalles del menú de configuración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

1. Configure la salida de sonido del TV para escucharlo a través de esta unidad:

Menú de configuración del TV → [Sonido]

→ [Salida de sonido del TV]
→ [Bocina Externa (HDMI ARC)]

1. Configure el modo ARC en [Encendido]

AUDIO • Modo de Audio Smart • Modo de audio • Surround Virtual Plus • Voz Clara II • Salida de sonido • Sinc. AV Bocinas de IV • Bocine Externo (Ótúlico/IDMI ARC) Mode ABC Frocendido Saida de Audio Digital PCM • Sinc. de sonido LG (Ópísica) • Sinc. de sonido LG (Imelámbria) OK

1. Active CEC HDMI y seleccione la salida de sonido de su TV.

En caso de TV LG, configure Simplink en [Encendido] presionando el botón de entrada o el botón SIMPLINK en el control remoto del TV.

Disfrute con esta unidad de la rica transmisión de sonido del canal

Uso de la Conexión óptica de entrada

1 Conectar

Unidad: OPT.EN

TV: Salida óptica

2 Seleccione la función [OPTICAL].

FUNCTION

OPT. IN Cable óptico OPTICAL OUT

Algunas TV necesitan establecer los ajustes de la salida de sonido. Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad:

Menú de ajustes de la TV → [Sonido]

SONIDO • Modo de sonido Smart • Modo de sonido • Surround Virtual Plus • Diálogos Claros II • Salida de sonido • AJ. de Sinc. AV Salida de sonido Altevoces de TV • A tavor Extema (Optico/HDMI ARC) • Modo ARC Conex • Tipo de Salida digital PCM • Sinc. de sonido LC (Optica) • Sinc. de sonido LC (Instalmbrita) OK

Uso de la Sincronización de Sonido LG (Óptica)

1 Conectar

Unidad: OPT.EN

TV: Salida óptica

2 Seleccione la función [OPTICAL].

FUNCTION

OPT. IN Cable óptico OPTICAL OUT

3 Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad:

Menú de ajustes de la TV → [Sonido]

→ [Salida de sonido TV] → [Sinc. de sonido LG (Óptica)]

Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

SONIDO • Modo de sonido Smart • Modo de sonido • Surround Virtual Plus • Dialogos Claros II • Salida de sonido • Aj. de Sinc. AV naltiva de sonido de Atravoces de TV A toroz Externo (Optico/HDMI ARC) Modo ARC Conex Tipo de Salidas digua PCM • Sinc de sonido LG (Optica) • Sinc de sonido LG (Inalámorica) OK

Uso de la Sincronización de Sonido LG (Inalámbrica)

1 Seleccione la función [LG TV].

FUNCTION

2 Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad:

Menú de ajustes de la TV → [Sonido] → [Salida de sonido TV] → [Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)]

Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

SONIDO • Modo de sonido Smart • Modo de sonido • Surround Virtual Plus • Diálogos Claros II • Salida de sonido • Aj. de Sinc. AV Salida de sonido Altavoces de IV Altavoz Externo (Óptico/HDMI ARC) Mode ARC Comex Tipo de Salida dig lat POM Sinc. de sonido LG (Óptico) Sinc. de sonido LG (Inalámbrica) OK

Uso de la conexión HDMI ARC (Canal de Retorno de Audio)

1 Conectar

Unidad: SALIDA HDMI

TV : ENTRADA HDMI (ARC)

graph TD
    A["Monitor"] --> B["Cable HDMI"]
    B --> C["ARC"]
    C --> D["Output HDMI"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Algunas TV necesitan establecer los ajustes de la salida de sonido. Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

1. Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad: Menú de ajustes de la TV → [Sonido] → [Salida de sonido TV] → [Altavoz Externo (HDMI ARC)]

2. Establezca el modo ARC en [Conex].

3. Active HDMI CEC y seleccione la salida de sonido de su TV. En caso de LG TV, establezca Simplink en [Conex] presionando el botón de entrada o el botón de SIMPLINK del mando a distancia de la TV.

SONIDO • Modo de sonido Smart • Modo de sonido • Surround Virtual Plus • Diálogos Claros II • Salida de sonido • Aj. de Sinc. AV Altrevoces de TV • A tavor Externo (Optico/HDMI ARC) Modo ARC Comex Tipo de Salicia digital PCM • Sinc. de sonido LG (Optica) • Sinc. de sonido LG (In slantónica) OK