SoundPlate LAP440W - Barra de sonido LG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SoundPlate LAP440W LG

ConectarUnidad: ENT. OPT.TV: Salida ópticaCable óptico Seleccione la función [OPTICAL]. Algunos TVs necesitan congurar la salida del Sonido. Los detalles del menú de conguración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.Congure la salida de sonido del TV para escucharlo a través de esta unidad: Menú de conguración del TV [Sonido] [Salida de sonido del TV] [Bocina Externa (Óptico)] AUDIO Modo de Audio SmartSalida de sonidoModo ARCSalida de Audio Digital PCM EncendidoSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Bocinas de TVBocina Externa (Óptico/HDMI ARC)Modo de audioSurround Virtual PlusVoz Clara IISalida de sonidoSinc. AV Uso del sincronismo del sonido LG (Óptico)

ConectarUnidad: ENT. OPT.TV: Salida ópticaCable óptico Seleccione la función [OPTICAL]. Congure la salida del sonido de TV para escucharlo a través de esta unidad: Menú de conguración del TV [Sonido] [Salida de sonido del TV ] [Sinc. de sonido LG (Óptica)]Los detalles del menú de conguración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

Seleccione la función [LG TV]. AUDIO Modo de Audio SmartSalida de sonidoModo ARCSalida de Audio Digital PCM EncendidoSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Bocinas de TVBocina Externa (Óptico/HDMI ARC)Modo de audioSurround Virtual PlusVoz Clara IISalida de sonidoSinc. AV

Congure la salida del sonido de TV para escucharlo a través de esta unidad: Menú de conguración del TV

[Salida de sonido del TV ]

[Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)] Los detalles del menú de conguración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

Uso de la conexión HDMI ARC (Canal de retorno del audio)

Algunos TVs necesitan congurar la salida del Sonido. Los detalles del menú de conguración de TV varían dependiendo de los fabricantes o de los modelos de su TV.

1. Configure la salida de sonido del TV para escucharlo a

través de esta unidad: Menú de configuración del TV

[Salida de sonido del TV]

2. Configure el modo ARC en [Encendido]

AUDIO Modo de Audio SmartSalida de sonidoModo ARCSalida de Audio Digital PCM EncendidoSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Bocinas de TVBocina Externa (Óptico/HDMI ARC)Modo de audioSurround Virtual PlusVoz Clara IISalida de sonidoSinc. AV

3. Active CEC HDMI y seleccione la salida de sonido de su TV.

En caso de TV LG, congure Simplink en [Encendido] presionando el botón de entrada o el botón SIMPLINK en el control remoto del TV. Cambiar Nombre de Dispositivo Conf. d/mando a dist. Un. Modo Prog. Bocina Externa (Óptico/Cong. de SIMPLINK ESPAÑOL (Latin) 2014_SoundBar_LAP440W_improve TV connection_QSG_MBM64120069.indd 62 2014-04-08 9:29:3763 Disfrute con esta unidad de la rica transmisión de sonido del canal Uso de la Conexión óptica de entrada

ConectarUnidad: OPT.EN TV : Salida ópticaCable óptico Seleccione la función [OPTICAL]. Algunas TV necesitan establecer los ajustes de la salida de sonido. Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad: Menú de ajustes de la TV [Sonido] [Salida de sonido TV] [Altavoz Externo (Óptico)] SONIDO Modo de sonido SmartSalida de sonidoModo ARCTipo de Salida digital PCM ConexSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Altavoces de TVAltavoz Externo (Óptico/HDMI ARC)Modo de sonidoSurround Virtual PlusDiálogos Claros IISalida de sonidoAj. de Sinc. AV Uso de la Sincronización de Sonido LG (Óptica)

ConectarUnidad: OPT.EN TV : Salida ópticaCable óptico Seleccione la función [OPTICAL]. Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad: Menú de ajustes de la TV [Sonido] [Salida de sonido TV] [Sinc. de sonido LG (Óptica)]Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

SONIDO Modo de sonido SmartSalida de sonidoModo ARCTipo de Salida digital PCM ConexSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Altavoces de TVAltavoz Externo (Óptico/HDMI ARC)Modo de sonidoSurround Virtual PlusDiálogos Claros IISalida de sonidoAj. de Sinc. AV ESPAÑOL 2014_SoundBar_LAP440W_improve TV connection_QSG_MBM64120069.indd 63 2014-04-08 9:29:3864 Uso de la Sincronización de Sonido LG (Inalámbrica)

Seleccione la función [LG TV]. SONIDO Modo de sonido SmartSalida de sonidoModo ARCTipo de Salida digital PCM ConexSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Altavoces de TVAltavoz Externo (Óptico/HDMI ARC)Modo de sonidoSurround Virtual PlusDiálogos Claros IISalida de sonidoAj. de Sinc. AV

Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el sonido a través de esta unidad: Menú de ajustes de la TV

[Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)] Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

Uso de la conexión HDMI ARC (Canal de Retorno de Audio)

Conectar Unidad: SALIDA HDMI TV : ENTRADA HDMI (ARC) Cable HDMI

Algunas TV necesitan establecer los ajustes de la salida de sonido. Los detalles del menú de ajustes de la TV varían dependiendo del fabricante o del modelo de su TV.

1. Establezca la salida de sonido de TV para escuchar el

sonido a través de esta unidad: Menú de ajustes de la TV

2. Establezca el modo ARC en [Conex].

SONIDO Modo de sonido SmartSalida de sonidoModo ARCTipo de Salida digital PCM ConexSinc. de sonido LG (Óptica)Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)Altavoces de TVAltavoz Externo (Óptico/HDMI ARC)Modo de sonidoSurround Virtual PlusDiálogos Claros IISalida de sonidoAj. de Sinc. AV

3. Active HDMI CEC y seleccione la salida de sonido de su TV.

En caso de LG TV, establezca Simplink en [Conex] presionando el botón de entrada o el botón de SIMPLINK del mando a distancia de la TV. Cambiar Nombre de Dispositivo Conf. d/mando a dist. Un. Modo Prog. Altavoz Externo (Óptico/Cong. de SIMPLINK ESPAÑOL 2014_SoundBar_LAP440W_improve TV connection_QSG_MBM64120069.indd 64 2014-04-08 9:29:3865 Få kanalsändning med förstklassig ljudkvalitet med enheten Använda den optiska ingångsanslutningen