Elio ECH 6066 X - Capucha Elba - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Elio ECH 6066 X Elba

El dispositivo no debe ser utilisé por personas (incluidos niños) con reducía física, sensorial o mental, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que seutilcen bajo la supervisión o instrucción.

Este dispositivo puede ser utilisé por niños conidad igual o superior a los 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o con falta de experiencia y conocimiento, si se les proportionscna una supervisión o preparacion adecuada con referencia al uso seguro del equipo, y si comprenden losPEGROS que este comporta. Los niños no debenninger con el equipo. La limpieza y el mantenimiento bajo responsabilidad del usuario no deben ser efectuados por niños sin supervisión.

• Una vez entrega el equipo, remove inmediamente el empaque. Revisar su aspecto general, y si se observa uno tipo de anomalía, comunicarlo inmediamente al punto de vente o al instalador.
• Su equipo es apto para uso dométrico normal. No debe ser uso a nivel industrial o profesional, o parathers fines distinctos a aquellos para los que fue Diseñado.
• La Empresa proveedora no ofreceráaculargarantía por las consecuencias y los daños causados por una instalación incorrecta o un uso inadequado del equipo.
• No intentar de modifier las caracteristicas de este equipo, ya que this constitute en si un peligro. Las reparaciones debenelligence a cabo exclusivamente por un service专业技术e especializo autorizzato. Para evaporar riesgos, se prohibe la Manipulacion de la unidad, incluyendo la sustitución del cable de alimentacion.
• Cuando la campana de cocina se enquiryra por encima de un aparato de gas, esta distancia sera como minimumo de 65 cm. Si las instrucciones para la instalacion de la encimera de gas especifican una distancia mayor, thisiene que ser tenido en cuesta.
• Después de la instalación, la desconexión del equipo de la alimentación debe ser permitida. La desconexión se pueda lograr manteniendo el

enchufe accesible o instalando un interruptor en el sistema electrico en conformidad con las reglas de instalacion.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicios de garantía o por personal calificado adecuado, con el fin de estar exposión a peligros.
• Esnecessary prestar especial atencion al punto enonde se perfora la pared o el techo, con el fin de que no existan lineas electricas ocultas, tuberias, vivas de hierro, etc. Esto peutcaesar daños graves, derivaciones en la corriente electrica o la transmisión de ruidos y vibraciones.
• IMPORTANTE: durante la fase instalación, antes de realizar la connexion electrica del equipo, siempre desconectar el panel de energia que lo alimentará (diferencial o magneto-térmico del panel electrico general de la vivienda).
• ADVERTENCIA: Siempre desconectar la campana de la corriente electrica antes de proceder con las operaciones de limpieza o su mantenimiento, desconnectando el enchufe o el diferencial o magneto-térmico del panel electrico general de la casa. Para la limpieza de la campana, nunca utilizes dispositivos a vapor o a alta presión (reglamentos en materia de seguridad electrica).
• Es prohibido cocinar alimentos directamente sobre la llama u operar las hornillas a gas sin recipientes para cocinar bajo la campana (las llamas aspiradas podrjan dañar el equipo y asi la garantía Serbia anulada). No está autorizzato el uso del equipo encima de una estufa a combustible (leña, carbón, ...).
• Los fritos realizados bajo el equipo deben ser controlados constantementeodefido a que los aceites y grasas a temperatas muy elevadasuenprender fuego.No flambear bajo la campana.
• PRECAUCION: Las partes accesibles peuvent calentarse cuando se utilizes con aparatos de cocina.

• Respectar la Frequencia de limpieza y sustitución de los filtros. La accumulatoración de depósitos de grasa pueda provocar incendios. Nunca utilizes la campana sin el filtro anti-grasa.

• La instalación debe cumplir con las normas vigentes en materia de ventilación en espacios cerrados. Concretamente, el aire expulsado no debeasar a工程技术 de un conductor bajo la descarga de humos de equipos que utilizing gas u other combustible (instalaciones de calefaction central, etc...).

• VentilarADEducamente elambiente en caso defuncionamento simultaneo de la campana conotros aparatos alimentados poruna fuente de energiadifferente a laelctrica,con el fin de que la campana no aspire gases compuestos.
• Cuidado! Tiene que haber una ventilación adecuada de la habitación cuando la campana se usa uno con los aparatos de gas u otros combustibles (no aplicable en los aparatos que sólo descargan el aire de la habitación).
• Es Neededo mantener un ambiente con presión maximal de 4 Pa (0,04 mbar). Estas conditiones permiten un funciona bajo el optimumo optimo de la campana. Para Obtener este ambiente es Neededo mantener una entrada de aire permanente con el fin de evaporar el estancimiento del aire (es aconsejable disponible de una revilla de ventilacion adecuada para tal proposto). Las ventanas o puertas no son validas en这些东西.
• El suministro electrico de la red de tension debe ser estable y debe Cumplir con los requisitos electricos indicados, vexe la etiqueta de caractéristicas. Si no fuese estable y se produjeran variaciones en el suministro de la tension, intensidad o Frequencia, de tipo armonicos, transitorios, caidas de tension, sobrecargas, choques electricos, etc., la campana podra manifestar un mal functionamento o inclusive una avería, y la reparacion no sera cubierta por la garantía. En este caso, se debe desconectar el equipo y contactar un的技术o electricista o una compania de electricidad con el fin de resolver el problema de suministro de energia.
• La campana es un electrodoméstico apto para extraer humos, no pueda ser realizada como elemento de soporte para objetos o utensilios.
• Con el objetivo de melhorar constantly nuestros productos, nos reservamos el derecho aaabortarasussecinas,funcionales o estéticas todas las改动aciones derivadas de su evolución.

Declaración de Conformidad CE

Este aparato cumple con lo establisho por las siguientes directivas CE:

Directiva EMC 2014/30/EU

Directiva LVD 2014/35/EU

Directiva ROHS 2011/65/EU

Reglamento delegado ( UE ) nr. 65/2014

Conexiones Eléctricas

• El aparato debe ser connectado a la red electrica antes de comprobar que la tension corresponda con el valor indicado en la placar de datos y que la seccion de los cables del systeme electrico es capaz de soportar la energia del aparato.
• El enchufe utilisé para la connexion debe ser adecuado para la potencia absorbida por el suejo.

• En caso de connexion del aparato directamente a la red electrica, esnecessary instalar entreodos un interruptor omnipolar conuna aberturaminima entre los contactos de 3mm adaptado a la carga electrica yconforme a las normas.

• Por razones de seguridad no se deben utilizar reducciones, adaptadores ni desviadores en este tipo de conexiones

• La connexion a tierra del aparato es obligatoria

El cable de alimentación original se pueda sustituir por uno queonga las mismas caracteristicas. Este cable se vende en el centro de asistencia.

ilmomente!

El proceso completo de instalacion se reserva exclusivamente a profesionales calificados, instaladores profesionales o a un service Tecnico autorizzato.

Antes de proceder con la instalación, verificar que todos los componentes estén en perfectas conditiones. De lo contrario, contactar al vendedor y no continuar con la instalación.

Las posibles imperfecciones del equipo una vez instalados, como rayones, golpes, etc., no se incluyen cubiertos por la garantía.

Mantenimiento

• Utilice solamente y un paño humedo y detergente liquido neutro.
• Evitar paños y esponjas mojadas, chorros de agua, dilentes, solventes, acido clorhidrico, lejía, alcohol, y sustancias abrasivas.
• Antes de realizarrialquerlabordemantimentodesconecteelaparato de la redelectricaquitando el enchufe oapagando elinterruptor genera.

Eliminación

El símbolo en el producto o en la documentación adjunta, indica que este producto no debe ser tratado como residuo dométrico sino que debe ser entrega a un punto de recolección para reciclar aparatos electricos y electrónicos.

Eliminelo suguiendo las normas locales para la eliminación de desechos. Para mayor información sobre el tratamiento, recuperación o reciclaje de este producto, llama a la oficina local encargada, al serviceo de recoleccion de desechos domesticos o alUGCIO en elcual ha comprado el producto.

MUY IMPORTANTE

NO REMOVER EL PLASTICO DE PROTECCION DE LA CAMPANA HASTA QUE LA INSTALLACION NO HAYA FINALIZADO POR COMPLETO

Sécurité

Procedimiento para lajeción

I. Dibujo de dimensiones

II. Dibuja los+puntosresultados en laparedyperfoles6 agujerosindicados:

A - A^ : Agujeros de性和 del soporte del motor

B - B^ : Agujeros de性和 del soporte del tubo

C - C^ : Agujeros para la性和 deriva

III. Fijar la campana en A-A'; apriete la manguera al soporte de B-B; quitar el ltro

para la性和denivaC-C

Conexión y montaje

Comprobar la instalacion domesca antes de conectar el aparato.

Aparato con cable de connexion premontado: la sust光荣 de cables de connexion solo puede ser efectuada por personal del Servicio de Asistencia Técnica debidamente instruido.

Colocacion: no aprisionar el cable de connexion ni pasadolo por bordes alados.

Conexión Eléctrica

Conecte el aparato a la red y probar el funciona.

• Tensión, consulte la placá de charterícas.

Procedure de xaon

I. Dessin coté

Cuadro De Mandos Mecánico PBE

Piloto indicateur aspiracion

Botón que apaga la aspiracion

Botón prima velocidad de aspiracion

Botón seguda velocidad de aspiracion

Botón cercera velocidad de aspiracion

Botón para encender y apagar la luz

Mantenimiento

• Ulice solamente y un paño humedo y detergente liquido neutro.
• Evitar paños y esponjas mojadas, chorros de agua, dilentes, solventes, acido clorhidrico, lejía, alcohol, y sustancias abrasivas.
• Antes de realizarrialquerlabordemantimentodesconecteelaparato deledereleclte cuitando el enchufe o apagando el interruptor genera.

Sustución de los Focos

• Desconecte el suministro de energia electrica y sustuya la pieza

Reemplazo Filtros

A. FILTROS DE CARBON ACTIVO (Solamente para la version ltrante):
- Los Itros no son ni lavables ni regenerables, por lo tanto hay que subsituirlos por lo menos cada dos días.
B. FILTROS ANTIGRASA METALICOS:
- Lavar los ltros por lo menos una vez al mes con agua caliente y detergentente.
- Se pueda lavar también en lavajillas.
- Para qitarlosocrar en las manillas.

Consejos para la Conservación de la Energía

• Ulice sempre la tapa correspondiente a cada maceta. Al cocinar sin tapa, el consumo de energia es algo mayor.
• Ulice una tapa de cristal para ver el interior sin tener que levantarla.
• Ulizar contenedores de superficie plana. Si la base no es plana, el Consumo de energia es mayor.
• Paraklequesas candides,useklequesasartenes.Unrecipiente grande yllena solo necesitauna gran candidadenergia.
• Para cocinar, usar un poco de agua. De este modo, se ahora energia y conservas todas las vitaminas y minerales de los vegetales.