AX1000 - Sin categoría CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AX1000 CORSAIR

Especificaciones delproducto AX ...................................AX .....................................Instalación ..............................Informaciónde SeguridadImportante ..........Certificadosdeseguridadycumplimientodenormas ..... Enhorabuena por la compra de su nueva fuente de alimentación ATX de alto rendimiento CORSAIR AX Series. Las fuentes de alimentación CORSAIR AX Series se fabrican con componentes de la máxima calidad para proporcionar una potencia eficiente de 80 PLUS Titanium a su PC, lo que permite reducir los costes de energía y el exceso de calor. Gracias al uso exclusivo de condensadores totalmente japoneses a 105 °C, los usuarios pueden fiarse de la larga vida útil y la fiabilidad de las PSU AX, con el respaldo de una garantía de diez años. El modo Zero RPM significa que las PSU AX Series son prácticamente silenciosas a media y baja carga, e incluso a máxima potencia, un ventilador que emite poco ruido garantiza un funcionamiento silencioso. Los cables totalmente modulares facilitan el ensamblaje y la actualización de los PC, ya que solo tiene que instalar los cables que necesita el sistema. Las PSU AX, silenciosas, eficientes y fiables, tienen todo lo que necesita para alimentar su PC durante muchos años. Seguridad y protección

• Protección contra sobrevoltaje (OVP) Para cumplir con la especificación ATX se requieren las protecciones contra sobrevoltaje para las salidas de CC de 12 V, 5 V y 3,3 V. La OVP apaga la fuente de alimentación cuando las salidas de CC exceden un determinado nivel, que establece el fabricante de la fuente de alimentación. Los niveles mínimos de voltaje requeridos para cumplir con la normativa son de 13,4 V para los raíles de +12 V, de 5,74 V para el raíl de +5 V y de 3,76 V para el raíl de 3,30 V.

• Protección contra sobrecorriente (OCP) Las fuentes de alimentación AX Series incluyen una OCP en los raíles de 3,3 V, 5 V y 12 V. La OCP asegura que la salida de los raíles de voltaje de CC se mantenga dentro de límites operativos seguros.

• Protección contra sobretemperatura (OTP) La OTP asegura que la fuente de alimentación se apagará si la temperatura interna alcanza un determinado punto. Esto suele deberse a una sobrecarga interna o a una avería del ventilador.

• Protección contra cortocircuitos (SCP) Un cortocircuito se define como cualquier impedancia de salida inferior a 0,1 ohmio. La SCP asegura, entre otras cosas, que la fuente de alimentación se apaga si los raíles de 3,3 V, 5 V y 12 V hacen un cortocircuito en cualquier otro raíl, o a tierra. Garantiza también que ni la unidad ni su PC sufrirán daños en la eventualidad de un cortocircuito.43 44 AX SERIES

Carga máxima Salida máximaModelo RPS0114 +3.3V 25A 125W Nº de pieza CP-9020152 +5V 25APotencia nominal de CA 100-240V +12V 83A 996W Corriente de entrada 13A-6.5A -12V 0.3A 3.6W Frecuencia 50–60Hz +5Vsb 3A 15W Potencia total: 1000W Listado de cables CC de CORSAIR AX1000 AX1000 Dimensiones: 150mm (ancho) x 86mm (alto) x 170mm (largo) Contenido del paquete

• Unidad de alimentación CORSAIR AX Series• Cable de alimentación de CA• Juego de cables modulares CC• Bolsa de almacenamiento para cables modulares CC• Bridas• Identificador CORSAIR para el chasis• Manual de usuario Tabla de alimentación de CORSAIR AX1000 entrada 115 VCA entrada 230 VCA

Eficiencia de la fuente de alimentación CORSAIR AX1000

Curva de ruido del ventilador de la fuente de alimentación CORSAIR AX1000 % EFICIENCIACARGA DEL SISTEMARuido del ventilador (db)Potencia de salida - VatiosCtd. DescripciónLongitud total

AX850 Carga máxima Salida máximaModelo RPS0113 +3.3V 20A 100W Nº de pieza CP-9020151 +5V 20A Potencia nominal de CA 100-240V +12V 70A 840W Corriente de entrada 11A–5.5A -12V 0.3A 3.6W Frecuencia 50–60Hz +5Vsb 3A 15W Potencia total: 850W Dimensiones: 150mm (ancho) x 86mm (alto) x 170mm (largo) Tabla de alimentación de CORSAIR AX850 entrada 115 VCA entrada 230 VCA Listado de cables CC de CORSAIR AX850 Contenido del paquete

• Unidad de alimentación CORSAIR AX Series• Cable de alimentación de CA• Juego de cables modulares CC• Bolsa de almacenamiento para cables modulares CC• Bridas• Identificador CORSAIR para el chasis• Manual de usuario

Eficiencia de la fuente de alimentación CORSAIR AX850

Curva de ruido del ventilador de la fuente de alimentación CORSAIR AX850 % EFICIENCIACARGA DEL SISTEMARuido del ventilador (db)Potencia de salida - VatiosCtd. DescripciónLongitud total

Instalación de la NUEVA AX Series Paso A: Retirada de la fuente de alimentación antigua Si está ensamblando un sistema nuevo, vaya al Paso B.

1. Desconecte el cable de alimentación de CA del enchufe de la

pared o de la UPS en la fuente de alimentación existente.

2. Desconecte todos los cables de alimentación de la tarjeta

de vídeo, placa base y demás periféricos.

3. Siga las indicaciones del manual del chasis y desinstale la

fuente de alimentación existente.

4. Continúe con el Paso B.

Paso B: Instalación de la fuente de alimentación CORSAIR AX Series

1. Asegúrese de que el cable de alimentación de CA de la fuente

de alimentación no está conectado.

2. Siga las indicaciones del manual del chasis e instale la fuente

de alimentación con los tornillos suministrados.

3. El cable de alimentación de 24 pines principal tiene un mecanismo

extraíble de cuatro pines que permite utilizar un socket de 24 pines o de 20 pines en la placa base. A. Si la placa base tiene un socket de 24 pines, puede conectar el cable de alimentación principal de 24 pines de la fuente de alimentación directamente a la placa base. B. Si la placa base tiene un socket de 20 pines, debe separar primero el cable de cuatro pines del conector de 24 pines y después unir el cable de 20 pines en la placa base sin conectarlo al conector de cuatro pines.

4. Conecte el cable de ocho pines +12 V (EPS12V) a la placa base.

A. Si la placa base tiene un socket de ocho pines +12 V, conecte el cable de ocho pines directamente. B. Si la placa base tiene un socket de cuatro pines, retire la pieza de cuatro pines del cable de ocho pines y conecte directamente este cable de cuatro pines a la placa base.

5. Conecte los cables de los periféricos, los cables PCI-Express y los cables SATA.

A. Conecte los cables de los periféricos a los sockets de alimentación del disco duro y de la unidad de CD-ROM/DVD-ROM. B. Conecte los cables SATA a los sockets de alimentación del disco duro o SSD SATA. C. Conecte los cables PCI-Express a los sockets de alimentación de las tarjetas de vídeo PCI-Express, si fuera necesario. D. Conecte los cables periféricos a cualquier periférico que requiera un conector pequeño de cuatro pines. E. Asegúrese de que los cables están firmemente conectados. Asegúrese de guardar todos los cables modulares que no utilice para posibles componentes ulteriores.

6. Conecte el cable de alimentación de CA a la fuente de alimentación y

encienda esta llevando el interruptor a la posición ON (marcado con “I”). ADVERTENCIA: El conector de cuatro pines que se puede retirar del conector principal de 24 pines no es un conector "P4" o "+12 V". Si lo utiliza en lugar de un conector “P4” o “+12 V” podrían producirse daños de consideración. Modo sin revoluciones El modo sin revoluciones permite que el ventilador permanezca apagado durante las cargas bajas a medias. Esta tecnología utiliza diversas temperaturas del interior de la PSU así como el nivel de potencia de salida para determinar cuándo se necesita una refrigeración activa para la PSU. Cuando el equipo está trabajando a pleno rendimiento, el ventilador se pone en marcha para garantizar que se refrigera de la forma prevista sin ningún ruido adicional. Para obtener información sobre el perfil de ventilador específico de su unidad, consulte la sección de especificaciones de la PSU.49 50 AX SERIES

Información de seguridad importante PRECAUCIÓN. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

1. Instálela de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las advertencias de

seguridad. El no hacerlo así puede provocar daños en la fuente de alimentación o en su sistema y eventuales lesiones graves o incluso la muerte.

2. En la fuente de alimentación están presentes altos voltajes. No abra la carcasa de

la fuente de alimentación ni intente reparar la fuente de alimentación, pues carece de componentes que pueda reparar el usuario.

3. Este producto está diseñado únicamente para uso en interiores.

4. No utilice la fuente de alimentación cerca de agua, con altas temperaturas ni en

entornos con niveles de humedad altos.

5. No la instale cerca de fuentes de calor como radiadores, convectores, estufas u

otros aparatos que produzcan calor.

6. No introduzca objetos en la abertura de ventilación o en la zona de la rejilla del

ventilador de la fuente de alimentación.

7. No modifique los cables o conectores incluidos con esta fuente de alimentación.

8. Si esta fuente de alimentación utiliza cables modulares, use únicamente los que

suministra el fabricante. Otros cables tal vez no sean compatibles y podrían causar daños importantes al sistema y fuente de alimentación.

9. El conector de alimentación principal de 24 pines tiene un conector desmontable

de cuatro pines. Este conector de 4 pines no es un conector P4 o ATX de 12 V. No introduzca a la fuerza este cable en el socket P4 o ATX +12 V de la placa base.

10. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad del fabricante o cualquiera de

estas instrucciones de seguridad dejarán inmediatamente sin efecto cualquier garantía. Interruptor de selección de modo de ventilador Las fuentes de alimentación AX Series tienen un interruptor de modo de ventilador que le permite desactivar el modo Zero RPM. El interruptor se encuentra en la parte posterior de la PSU, junto al interruptor de alimentación de CA. Certificados de seguridad y cumplimiento de normas Agency Estándar FCC FCC Parte 15, Subparte B: 2014 ANSI C63.4-2014 ICES-003 Issue6:2016 C TUV-US(América) UL60950-1: 2007/R:2014-10 CAN/CSA-22.2 No.60950-1:2007/A2:2014-10CE EN55032: 2012+AC: 2013 Class BEN61000-3-2: 2014 EN61000-3-3: 2013EN55024: 2010 LVD 2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/EUTUV EN 60950-1:2006/A2:2013CB 60950-1(ed.2);am1;am2CCC GB17625.1-2012GB4943.1-2011GB/T9254-2008 BSMI CNS13438 (2006) CNS14336-1 (2010) CNS15663 (2013)

RCM AS/NZS 60950-1:2015

AS/NZS CISPR 32:2015EAC TR CU 0202011TR CU 004/2011 WEEE 2012/19/EU, Directiva sobre residuos eléctricos y equipos electrónicos

IRAM IEC 60950-1: 2005+A1: 2009+A2: 2013

ROHS 2011/65/EC, Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ROHS (China) China Order No.39, Administración en el control de la contaminación causada por productos electrónicos de informaciónROHS (Taiwán) CNS 1566351 52 AX SERIES

4. Prossiga para a Etapa B.