Commander Sport - Sistema de alta fidelidad DENON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Commander Sport DENON

Guía del usuario (Espanol)

Introduccion

Gracias por comprar el Commander Sport. En Denon Professional, el rendimiento y la confiabilidad significan tanto para nosotros como para usted. Por ese es que diseñamos nuestros equipos con una sola casa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.

Contenido de la caja

Commander Sport

Cable de alimentacion/carga

Micrfono inalambrico

Bolso de accesorios

Guía del usuario

Manual sobre la seguridad y garantía

Soporte

Para Obtener la informacion másrecente acerca de este producto (documentacion, specifications,技术水平, requisitos de sistemas, informacion de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite denonpro.com.

Para soporte adicional del producto, visite denominpro.com/support.

Baterías recargables

Las baterias de plomo-acido recargables son del mesmo tipo que se usa en los automóviles. Como sucede con la bateria del auto, lamania en que use esta bateria tiene gran influencia sobre la duración de su vidaCTL. Con un uso y tratamiento correctos, una bateria de plomo-acido pueda durar various años. Heaqu lasrecommendediones para prolongar la vida utl de la bateria interna.

Utilización Cargue Completely la bateria antes de utilizesla. general Cargue Completely la bateria antes de almacenarla.

Almacenamento Para lograr la mayor longevidad del producto, no lo almacene a temperatas muy altas (superiores a 90^ / 32^) o muy frias (inferiores a 32^ / 0^)

Es acceptabledehyde su sestema de sonido enchufado.No sobrecargará la batería.

Sideaqueel nivelde la bateria bajo y no la carga durante 6meses,puedeperder permanenteenucapacidad.

Reparación Si la batería no searga, compruebe el fusible circa de la entrada del cable de alimentacion. Si el fusible no está intacto, reemplácelo.

La bateria可以选择 replazarse (consulte los detailles en la sección Especificaciones sociales).

Paraadirir piezas adiconiales o de repuesto,pongase en contacto con.nuestro Departamento de piezas visitando denonpro.com/support.

Disposicion final Lleve la unidad a un centro de reciclaje o desechela de acuerdo a las ordinanzas locales.

Para garantizar una vidautil prolongada y un rendimiento confiable, almacene el Commander Sport bajo techo en un ambiente seco con temperatura moderada y con la bateria Completely cargada.

Characteristicas

Panel frontal

1. Entrada auxiliar: Conecte a esta entrada de 3,5 mm (1/8 pulg.) un dispositivo de nivel de linea, tal como un reproductor de CD, laptop, Telefono inteligente o dispositivo de medios.
2. Entrada Mic/Line: Conecte un microfono dinamico o un instrumento musical a esta entrada XLR+1/4.
3. Salida de linea: Conecte estaitters TRS de 6,35 mm (1/4 pulg.) aanother Commander Sport.
4. Interruptor Mic/Line: Pulse este interruptor a fin de ajustar la ganancia para fuentes de nivel de micrófono. Ponga el interruptor en posicion hacer afuera para fuentes de nivel de linea.
5. Puertoos USB: Ambos puertos USB tienen你能 capacidad de energia de 1 A. El puerto USB correcho es compatible también con la reproduccion de ARCHivos MP3 y WAV de unidades de memoria USB.
6. Volumen Master: Ajuste esta perilla para controlar el nivel del volumen maestro que se aplica a la calidad de linea.
7. Volumen de la entrada Aux In: Ajuste esta perilla para controlar el volumen de la entrada auxiliar.
8. Volumen de Mic/Line 1: Ajuste esta perilla para controlar el nivel de la entrada de micrófono/linea.
9. Volumen del micrófono inalábrico: Ajuste esta perilla para controlar el nivel del receptor del micrófono inalábrico.
10. Volumen de USB/SD/BT: Ajuste esta perilla para controlar el nivel de las fuentes USB, SD, y Bluetooth.
11. Volver: Pulse este botón para salir de una carpeta o menu.
12. Browse: Pulse esta perilla y desplacese para selectionar Aux (si眼看 autilizar la entrada auxiliar) o W. Mic (si眼看 autilizar el micrófono inalábrico). Utilice también esta perilla para selectionar un archivo o carpeta cuando reproduce fuentes de tarjeta SD o USB.
13. Bluetooth: Pulse botón para desconectarse de un dispositivo Bluetooth aparecido.
14. Pantalla LCD:Esta pantalla muestra el nivel de bateria el estado de carga, la connexion Bluetooth, las fuentes de entrada y la informacion de reproduccion de pistas.
15. Encendido: Mantenga pulsado este botón durante 5 segundos para encender o apagar el Commander Sport. Mantenga pulsado este botón durante 2 segundos para apagar el Commander Sport.
    Note: Launidad se apagará cuando 60 horas sin reproducir ningún audio. Pulse el botón Power (encendido) para despertar a launidad del modo de ahorro de energia y reanudar el funciona normal.

16. Mode: Pulse this boton para recorrer los modos de fuente USB, SD, y Bluetooth.

17. Shuffle (Entremezclar): Pulse este boton para que las pistas de una fuente USB o tarjeta SD se reproducan enorden aleatorio.

18. Repeticion: Pulse este boton para alternar los modos de repeticion cuando reproduce fuentes de tarjeta SD o USB:

19. Todos: Reproduy repite todas las pistas.

20. Repetir uno: Reproduce y repite la pista actual.

21. PistaTAIL: Pulse est boton para pasar a la pista de audio segiente de una fuente Bluetooth, USB, o tarjeta SD.
    Note: Cuando eschucha fuentes Bluetooth, al pulsar este botón puede pagar a otra lista de reproducción oLEEnero musical en algunos aplicaciones.

22. Pista anterior: Pulse este botón una vez para ir al comienzo de una canción o pulso do dos veces para pagar a la pista de audio anterior de una fuente Bluetooth, USB, o tarjeta SD.
    Note: Cuando eschucha fuentes Bluetooth, al pulsar este botón puede pagar a otra lista de reproducción oLEEnero musical en algunos aplicaciones.
23. Parar: Pulse este boton para detener la reproduccion de la pista de una fuente Bluetooth, USB, o tarjeta SD.
24. Reproducir/Pausa: Pulse este boton para reproducir/poner enPGAuna pista de audio de una fuente Bluetooth, USB, o tarjeta SD.
25. Eualizador de 3 bandas: Ajuste estas perillas para controlar las Frequencias agudas, medias y graves de la senal de entrada.
26. Tempo: Ajuste esta perilla paraacular o disminuir el tempo de la pista de una fuente USB o de tarjeta SD.
27. Reverb: Ajuste esta perilla para controlar la magnitud de la reverberacion aplicada a los canales de micrófono alámbrico e inalámbrico.
28. Receptor del micrófono inalábrico: Seleectione el canal de micrófono inalábrico mediante los botones Up y Down y bajo pulse el boton Set para enlazar el canal al transmisor para cinturón. Consulte Funciñamiento > Instalación del micrófono inalábrico para saber más detalles.
29. Ranura para tarjeta SD: Conectequiryuna tarjeta SD para reproducir sus archivos MP3 y WAV.

Paneltrasero

1. Entrada de corriente: ConecteAquiel cable de corriente incluido (ubicado bajo la cubierta de goma).

Pantalla

1. Fuentes de entrada
2. Indicador de energia
3. Nivel de batería
4. Carpeta de USB/tarjeta SD
5. Archivo de USB/tarjeta SD
6. Nombre de archive de USB/tarjeta SD
7. Tiempo de reproduccion de la cinta

Instalación

Los elementos que no se enumeran en Introduccion > Contenido de la caja se venden por分开ado.

Panel frontal

Paneltrasero

Funcionamento

Instalación del microfono inalámbrico

Para utiliser el micrófono inalámbrico, siga這些 pasos:

1. Asegürese de que haya pilas新品as instaladas en el micrófono inalámbrico.
2. Aparee el micrófono inalábrico al receptor inalábrico del Commander Sport.

a. Encienda el Commander Sport.
b. Gire la perilla Browse para recorrer las options y pulsela para selectionar W. Mic en la pantalla.
c. Seleccione el canal de mayor recepcion con los botones Up/Down del receptor del Commander Sport.
d. Levante la tapa del compartmento y colque el sensor IR del micrófono inalábrico cerca del LED IR del receptor. Pulse el botón Set del receptor. Espere aproximately 3 seguidos hasta que el LED infrarrojocede de parpadear. Cuando encontrar un canal sin interferencia, el LED RF se encenderá en el receptor para indicar que el micrófono quédó sintonizado en ese canal.

1. Ajuste la ganancia del micrófono con la perilla W. Mic del Commander Sport.

Reproduccion de musica desde una unidad de memoria USB

1. Conecte launidad de memoria USB en el puerto USB Playback.
2. Pulse y suele el botón Mode hasta que aparezca el icono de dispositivo USB en la pantalla.
3. Presione el mando Browse y recorra las options para selectionar "carpeta" o "pista". Presione la perilla para confirmar la seleccion y gire la perilla para elegir el nombre de la carpeta española o el nombre de la pista. Presione la perilla para selectionar la carpeta o pista.
4. Utilice los botones |<< y>>| para recorrer sus ARCHivos y pulse Play (Reproducir) para comenzar a reproducir el archivo selectionado.

Reproduccion de música desde una tarjeta SD

1. Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjeta SD.
2. Pulse y suele el botón Mode hasta que aparezca la.option de tarjeta SD en la pantalla.
3. Presione el mando Browse y recorra las options para selectionar "carpeta" o "pista". Presione la perilla para confirmar la seleccion y gire la perilla para elegir el nombre de la carpeta referencia o el nombre de la pista. Presione la perilla para selectionar la carpeta o pista.
4. Utilice los botones |<< y>>| para recorrer los ARCHivos y pulse Play (Reproducir) para seleccionar la pista a reproducir.

Reproduccion de musica desde la entrada auxiliar

1. Conecte la calidad de su dispositivo de medios a una de las entradas auxiliares del Commander Sport.
2. Gire la perilla Browse para recorrer las options y pulsela para selectionar Aux en la pantalla.
3. Reproduzca la música de su dispositivo y ajuste el volumen de fuente si fuera necesario.

Apareamento de un dispositivo Bluetooth

1. Encienda su Commander Sport.
2. Utilice el botón Mode para selecciónar Bluetooth como fuente.
3. Encienda su dispositivo Bluetooth.
4. Navegue a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth, busque "Commander Sport" y establishca la connexion.

Note: Si su disposativo Bluetooth Solicita un número de aparecimiento, ingrese "0000".

Para desconectar el aparecimiento cuando el icono de Bluetooth está encendido permanece, pulse y suele el botón Bluetooth.

Para connectarse aOTHERdispositivoBluetooth repita el paso 3.

Cómo aparear un dispositivo Bluetooth utilizing NFC

La Tecnología NFC (comunicación de campo cercano) permite el intercambio de datos entre dispositivos, tal como el aparecimiento, jintándolos suavamente. Compruebe en el manual de su dispositivo si se soja va esta característica.

Cóme usar NFC para aparearse con el Commander Sport:

1. A fin de usar NFC, su disposativoDebe estar encendido y desbloqueado.
2. Abra el menu Settings (Configuración) de su dispositivo y verifique que NFC está On (Activado).
3. Encienda el Commander Sport.
4. Pulse y suelete el botón Bluetooth del Commander Sport.
5. Toque y acerque brevamente su dispositivo al logo de NFC del panel superior.
6. Siga las instrucciones de aparecimiento que aparecen en su téléphone. Si se requires una restracción, ingrese "0000".

Nota: Utilice el botón Mode para selecciónar Bluetooth como fuente.

Para desaparear, toque suavamente con su dispositivo el logo de NFC ubicado en la parte superior del Commander Sport.