E Series DO30TESTH - Horno WOLF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno empotrable
Serie	E Series
Modelo	DO30TESTH
Marca	Wolf
Dimensiones (Al x An x Pr)	60 cm x 90 cm x 55 cm
Peso	Aproximadamente 50 kg
Alimentación eléctrica	240 V, 60 Hz, 30 A
Conectividad	Wi-Fi y Bluetooth integrados
Aplicación compatible	Sub-Zero Group Owner's App (iOS y Android)
Funciones principales	Cocción por convección, cocción asistida, asado, grill, calor rotativo
Limpieza	Limpieza por pirólisis (estimado)
Seguridad	Bloqueo infantil, apagado automático, seguridad de la conectividad
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio al cliente de Wolf
Reparabilidad	Servicio postventa disponible [phone]
Información general	Conforme a la FCC e Industry Canada

Preguntas frecuentes - E Series DO30TESTH WOLF

¿Estoy obligado a crear una cuenta para usar la aplicación?

Sí, se requiere una cuenta MySubZero para registrar los dispositivos conectados. Esto refuerza la seguridad de su dispositivo y evita cualquier acceso no autorizado.

¿Es necesaria una conexión a Internet?

Sí, para usar las funcionalidades remotas desde fuera de su hogar, una conexión a Internet es indispensable.

¿Sus servicios recopilan datos?

Sí. Recopilamos datos similares a los recolectados en fabricación para validar el rendimiento y diagnosticar problemas. Consulte las condiciones de la aplicación para más detalles.

¿Comparten mis datos personales?

Sus datos solo se comparten con nuestros socios de desarrollo con el fin de mejorar la experiencia del usuario y el rendimiento del producto.

¿Cómo proteger la confidencialidad de mi información?

Su privacidad es primordial. Puede modificar en cualquier momento sus preferencias de intercambio de datos. No identificamos a los usuarios durante el análisis y protegemos sus datos con el mayor cuidado.

¿Dónde se encuentra la dirección MAC del dispositivo?

La dirección MAC se encuentra en una etiqueta ubicada en el borde inferior del módulo de conectividad. Este módulo no es visible desde el exterior.

La aplicación no encuentra mi dispositivo, ¿qué hacer?

Verifique que el Bluetooth esté activado en su teléfono, que el dispositivo esté encendido, que esté a menos de 6 metros y que las funciones de conexión estén activadas.

La aplicación indica que mi conexión a Internet no funciona, pero puedo acceder a otros sitios web.

Asegúrese de que su teléfono use la misma red Wi-Fi que la usada durante la configuración. Algunas redes (comerciales, etc.) pueden tener cortafuegos que bloquean la comunicación.

¿Cómo precalentar el horno?

Seleccione el modo de cocción deseado y ajuste la temperatura. El horno emitirá una señal sonora cuando haya alcanzado la temperatura de consigna.

¿Cómo limpiar el horno después de cocinar?

Use el ciclo de limpieza por pirólisis (si está disponible) o limpie manualmente con un paño húmedo y jabón suave. Consulte el manual para más detalles.

MANUAL DE USUARIO E Series DO30TESTH WOLF

Toque los electrodomesticos que deseaa seleccionar.

4 Pair Bluetooth.

Paire Bluetooth. Bluetooth en par.

5 Tap to configure Wi-Fi.

Toque la option para configurar la connexion de Wi-Fi.

Toque la optacion para interactuar con los electrodomesticos.

Un electrodoméstico Sub-Zero o Wolf conectado.

Un iPhone 6 o superior de Apple con sistemas operativo iOS 9 o superior o un téléphone con la version 4.3 de Android o mas recente (proximamente).

Un enrutador inalámbrico y conexión a Internet con su nombre de red y contrasea.

DESCARGUE LA APLICACION

Descargue la aplicacion gratuite de

Sub-Zero Group Owner's App desde

la App Store de Apple.

Download on the

App Store

GET IT ON

Google Play

Active la funciona de Bluetooth en su téléphone, ubiquese a poca distancia del dispositivo, abra la aplicacion y siga las instrucciones de la pantalla.

Si necesita ayud, pase a la sección de solución de problemas, ingrese a subzero-wolf.com/connect o llama a了我的 equipo de atencion al cliente al [phone] las 24 horas del dia, los 7 días de la semana.

PREGUNTAS FRECUMENTES

Debo create una cuenta?

Si, se necesita una cuenta de MySubZero para registrar los electrodomésticos conectados. De esta manière, mejora la calidad de su electrodoméstico y se asegura de que losOOKs sin autorización no pueda acceder a sus electrodomésticos.

Se necesita una connexion a Internet?

Si, para que las caracteristicas remotas functionen desde fuera de su casa, se necesita una connexion a Internet.

Recopilan alguna informacion?

Sí. Recopilamos laquia información que reunimos durante el proceso de fabricación para confirmar el rendimiento y poder a diagnósticoar los problemas de manera OPPORTA. Consulte los terminos y conditiones de la Aplicacion para Obtener mas detalles.

Ustedes comparten mi informacion?

Su informacion solo es compinta con nuestros socios desarrolladores con el fin de melhorar la experiencia de los usuarios y el funcionaimiento de los productos.

¿Qué sucede con mi privacidad?

Su privacidad es muy importante para nosotros. PuedeCambiar sus preferencias de intercambio de informacion enequalquiermomento.No identificamos al los)."
osmartlos en el analisis de informacion y prestamos atencion maxima a la proteccion y
conservacion de su privacidad.

Encontrará la direccion MAC en la etiqueta del borde inferior del modulo de connectividad. Este modulo no sera visible desde el exterior del aparato.

SOLUCION DE PROBLEMAS

La aplicación no在哪encuentramiselectrodomésticos.

Verifique que la fonction de Bluetooth esté activa en su téléphone y que los electrodométricos estén encendidos, ubiquese a 20 pies (6 m) de los electrodométricos y revise que las functions esténactivadas.

La aplicación indica que mi connexion de Internet no funciona, pero我会 acceder a另一as páginas web.

Verifique que su téléphone está utilizing la mesma red Wi-Fi configurada en el electrodomístico. Algunas redes, como las de entreprises, peuvent tener cortafuegos que impiden la communicator del electrodomístico.

MANUAL PARA INTEGRADORES

Este documento son instrucciones para los integradores que usan el modulo inalámbrico de electrodométricos connectados (el «modulo de radio») para garantizar que las instalaciones cumplan los requisitos operativos y normativos.

DOCUMENTOS IMPORTANTES

Los integrados también deben consulting los siguientes documents:

• Manual del usuario demericanos de electrodomesticos conectados

CONSIDERACIONES MECÁNICAS Y ELECTRICAS

Para que el modulo de radio funciona correctamente, los integradores originales de fabrica deben cumplir con lo siguientes:

• Se debe suministrar alimentacion de CC al radio en el rango de 7 15V
• La instalacion mecánica se debe realizar de talerable que el modulo de radio quedefirmamente asegurado, en particular en los electrodomesticos que poder tener motores electricos, etc. que poder occasionar vibraciones, tales como refrigeradores y lavavajillas.
• Durante la instalación mecánica se debe tener en cuenta la ubicación y la orientación del modulo y de la antenna (que está en el borde del tablero de circuitos del modulo de radio) para optimizar las conexiones con un punto de acces o enrutador. Por exemple: se prohíbe montar a ras el modulo de radio contra elementos, placas o recintos metálicos puis tendrán un efecto perjudicial en el funciona el audio.

INSTALLACION DEL USUARIO FINAL

Cuando se vend a modulo inalambrico de electrodomesticos connectados para la instalacion del usuario final:

• Debe aclararse que la instalacion mecancia rapiida (RJ-12 para la interfaz RS-485) para el usuario final no se pueda modifier (las anteriores consideraciones mecancias y electricas son requisitos del integrador original de fabrica y no del instalador del usuario final).
• No deben existir otheros requisitos de configuracion del usuario ademas de las dispositions normales que se necesitan en una red inalambrica LAN para Obtener connexion a Internet (este es el caso de todos los modulos inalambricos de los electrodomesticos conectados).
• El modulo inalámbrico no debe funciona con redes o servidos de electrodométricos RS-485 incompatibles o que no hayan sido aprobados.
• El modulo inalámbrico debe ser independiente (uso de una antenna integra y de un control RF incorporedo) sin acceso para modifier los niveles de potencia o la configuracion de la antenna.

CONSIDERACIONES NORMATIVAS

No se permiten las modificaciones en el modulo de radio, en particular en relacion con:

Regulación de la potencia
- Protección integradada
Antena

• Etiqueta sobre se indica los nombres de identificacion de la FCC y del IC

De lo contrario, se anulará la aprobación normativa de dicha instalación.

Con el fin de cumplir con los limites reglamentarios de exposión, el modulo de radio se debe instalar de talmania que el espacio entre el usuario final del modulo de radio y la antenna integra no sea menor a 20 cm.

El usuario final debe marcar los electrodomesticos que contienen un modulo de radio en un area de fácil acceso de la?sigaante forma:

Este dispositivo contiene una conexión radial de WLAN / Bluetooth:

ID de la FCC: MHI-CONAPPWM

IC:3681C-CONAPPWM

MODELO:CONAPPWM

El sugiente manual del usuario con elARRYnte texto normativo requireido (declaracion de la FCC y aviso de IC) de la Comision Federal de Comunicaciones y del Ministerio de Innovacion, Ciencia y Desarrollo Economico de Canadadoben estar a disposicion del usuario final ya sea en formato impreso o electronoico. Es necessario usar el logotipo de la FCC ya sea en la etiqueta (en aparatos grandes) o en la documentacion para los usuario (en este caso y en transmisores receptores微量元素) de acuerdo con los lineamenteos de la FCC. El uso del logotipo constituya una declaracion de conformidad de las normas y reglamentos de la FCC.

DECLARACION DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC)

Este equipo ha sido probado y cumple con los limites de los dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC. Estos limites tiene la finalidad de proportionar proteccion reasonable contra la interferencia negativa en una instalacion residencial. Este equipo genera, usa y pueda difundir energia de fecuencia radial y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones,uede causar una interferencia negativa en las comunicaciones radiales. Sin embargo, no se garantiza que no habra interferencias en una instalacion en particular. Si este equipo Causea interferencia negativa en la recepcion de radio o television, lo qual se suele determinar apagando y encendiando el equipo, se le recomienda al usuario que consulte a un distribuidor autorizzato o un representante de service al cliente para Obteneraida. LosCambios o modificationsque no haya aprobado expresamente la parte responsable del complimiento peuvent anular la autorizacion del usuario para operar el equipo.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC. Su operation está sujeta a dos conditiones: (1) este dispositivo pueda causar interferencia negativa y (2) este dispositivoDebe aceptarrialquier interferecia recibida, incluida aquella que pueda causar un functiomento indeseado.

Este equipo cumple con los limites de exposacion a la radiacion FCC establecidos para un entorno no controlado. La informacion sobre este equipo, incluyendo los datos relativos a la exposacion maxima permitida de RF, está archivada en la FCC y puede encontrarse en https://www.fcc.gov/oet/ea/fccid antes de buscar en el ID de la FCC para este equipo listado en la Etiquetado del producto.

PARTERESPONSABLE:

Sub-Zero Inc.

4717 Hammersley Road

Madison, WI 53711

Teléfono: [phone]

AVISO DEL MINISTERIO DE INNOVACION, CIENCIA Y DESARROLLO ECONOMICO DE CANADA SOBRE LOS ELECTRODOMÉSTICOS CONECTADOS

Este dispositivo cumple con las normas RSS exentes de licencia del Ministerio de Innovacion, Ciencia y Desarrollo Economico de Canadá. Su operation está sujeta a dos conditiones: (1) este dispositivo pueda causar interferencia y (2) este dispositivo debe acceptarrialquier interferencia, incluida aquella que pueda causar un functionamento indeseado.