SIXCOOK 301293 - Cocedor de huevos Arendo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cocedor de huevos
Marca	Arendo
Modelo	SIXCOOK 301293
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	400 W
Capacidad	1 a 6 huevos
Clase de protección	Clase I
Tamaño (aprox.)	20 x 20 x 15 cm
Peso (aprox.)	0.8 kg
Material del cuerpo	Plástico, acero inoxidable
Color	Blanco
Funciones principales	Cocción, mantenimiento caliente
Grado de dureza ajustable	Blando, medio, duro
Señal sonora	Sí (fin de cocción)
Accesorios incluidos	Vaso medidor con pinchador de huevos, tapa transparente
Mantenimiento y limpieza	Cesta de cocción y tapa lavables en lavavajillas
Seguridad	Apagado automático al final de la cocción, protección contra sobrecalentamiento
Longitud del cable	Aproximadamente 80 cm
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - SIXCOOK 301293 Arendo

¿Cómo usar el cocedor de huevos Arendo SIXCOOK 301293?

Llene el vaso medidor con agua según la cantidad de huevos y el grado de cocción deseado (blando, medio, duro). Vierta el agua en la cesta de cocción. Perfore un agujero en el extremo ancho de cada huevo con el pinchador de huevos ubicado debajo del vaso medidor. Coloque los huevos en la cesta, con el agujero hacia arriba. Cierre la tapa, presione el botón de encendido/apagado hacia la izquierda para iniciar. Una señal sonora suena al final de la cocción. Vuelva a colocar el botón en la posición central para apagar.

¿Cómo ajustar el grado de cocción de los huevos?

El vaso medidor tiene tres escalas: blando, medio y duro. Cada escala tiene 6 marcas correspondientes al número de huevos. Llene con agua hasta la marca correspondiente a su número de huevos y al grado deseado. Ajuste la cantidad de agua si es necesario: más agua para huevos más blandos, menos para huevos más duros.

¿Cómo usar la función de mantenimiento caliente?

Esta función está reservada para huevos duros. Enfríe los huevos bajo agua fría después de cocinarlos. Asegúrese de que la cesta de cocción esté vacía de agua. Coloque los huevos en la cesta, con el agujero hacia arriba, cierre la tapa. Presione el botón de encendido/apagado hacia la derecha para activar el mantenimiento caliente. Para detener, vuelva a colocar el botón en la posición central.

¿Cómo limpiar el cocedor de huevos?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. La cesta de cocción, la tapa y el vaso medidor se pueden lavar en el lavavajillas o a mano con detergente para platos. Limpie el exterior con un paño suave y seco. Nunca sumerja el cuerpo del aparato en agua. En caso de depósitos de cal, hierva una mezcla de agua y vinagre blanco, luego enjuague con agua limpia.

¿Cuáles son los accesorios incluidos?

El aparato viene con un vaso medidor (con un pinchador de huevos en su base), una tapa transparente y un manual de instrucciones.

¿Qué hacer si la señal sonora no suena al final de la cocción?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado y que haya presionado el botón de encendido/apagado (posición izquierda). Si la señal no se activa después del ciclo, intente colocar el botón en la posición central y luego reinicie la cocción. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿El aparato se apaga automáticamente?

Sí, el aparato se apaga automáticamente cuando la cocción ha terminado. No obstante, se recomienda colocar manualmente el botón en la posición central para cortar la alimentación.

¿Qué precauciones de seguridad se deben observar?

Coloque el aparato sobre una superficie plana y seca. Mantenga las manos alejadas del vapor al abrir la tapa. No sumerja el aparato en agua. Mantenga a los niños menores de 8 años alejados. Úselo solo para cocinar huevos. No toque las superficies calientes. Desenchúfelo después de usarlo.

¿Cuántos huevos se pueden cocinar a la vez?

El cocedor puede preparar de 1 a 6 huevos simultáneamente, según sus necesidades.

¿Cómo perforar los huevos antes de cocinar?

Use el pinchador de huevos ubicado en el fondo del vaso medidor para perforar un pequeño agujero en el extremo ancho de cada huevo. Esto evita que se rompan durante la cocción. Luego coloque los huevos en la cesta con el agujero hacia arriba.

MANUAL DE USUARIO SIXCOOK 301293 Arendo

ESP: Los controladores actuales, las instrucciones de uso y otros documentos relevantes para este producto se pueden encontrar en nuestra página web.

Nutzungshinweise

• Coloque el aparato solo sobre superficies lisas y secas
• No coloque las manos, ropa u otros objetos sobre la abertura de la tapa mientras el aparato esté en funcionamiento y no obstruya la abertura
• No utilice el aparato cerca de materiales u objetos inflamables o explosivos
• No coloque el cuecehuevos sobre superficies calientes
• Utilice el aparato únicamente para cocer huevos
• No cueza huevos si no hay agua en el recipiente de cocción
• El cable no debe quedar colgando ni entrar en contacto con superficies u objetos calientes
• Desconecte el aparato del enchufe si no está en funcionamiento

arengio

• Durante el funcionamiento se genera vapor caliente. Evite el contacto con el vapor al retirar la tapa o cuando este salga por la abertura de la tapa.
• Asegúrese de que cuando salga el vapor de agua no se acumule en superfícies u objetos delicados
• Las escalas en el vaso medidor son únicamente valores orientativos. Adapte la cantidad de agua si no logra el nivel de cocción deseado.
• No sumerja el aparato en líquidos
• No utilice ningún líquido para limpiar las superficies del aparato. Utilice para ello un trapo seco y suave.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años de edad si han sido supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y si entienden los riesgos que conlleva. Los niños

no deben realizar la limpieza y el mante-nimiento del usuario a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Los aparatos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si se les ha supervisado o instruido sobre el uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que conlleva.

- Para evitar peligros, si el cable de red se deteriora, este deberá ser sustituido por el fabricante, su comerciante especializado o una persona con una cualificación equivalente

- Este aparato ha sido fabricado para ser utilizado en el hogar y en otros lugares como cocinas para empleados, en

tiendas, oficinas y otros entornos comerciales, en propiedades agrícolas, por parte de clientes en hoteles o moteles y en otras residencias, así como en pensiones con desayuno.

• No se permite que los niños jueguen con el dispositivo.
• PRECAUCIÓN: Evite lesiones por el perforador de huevos.
• El equipo puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos si han sido supervisadas o instruidas sobre el uso seguro del equipo y comprenden los peligros que implica.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• La superficie del elemento calefactor está sujeta al calor residual después de su uso.

Muchas gracias por haberse decidido por un producto de Arendo. Para gozar por largo tiempo del aparato adquirido, lea con atención por favor las siguientes breves instrucciones. Antes de la puesta en servicio de la mercancía suministrada, com-pruebe que esté completa e intacta.

1. Volumen de suministro

• Cuecehuevos
• Base de cocción
• Tapa transparente
• Vaso medidor con punzón para huevos
• Instrucciones

2. Datos técnicos

Tensión eléctrica 220 - 240 V	CA 50/60 Hz
Potencia eléctrica 400W
Capacidad 1-6 huevos
Clase de protección Clase I
Temperatura ambiente + 0-3°C	C a 35-40°C
Propiedades	Función de calentamientoNivel de cocción ajustable individualmenteSeñal acústica

3. Puesta en funcionamiento

Al poner en funcionamiento el aparato por primera vez, compruebe de nuevo el estado del producto, de los componentes y su funcionamiento. Saque el cuece-huevos y los accesorios del embalaje.

Atención: El punzón para huevos se encuentra en la parte inferior del vaso medidor. Por tanto, tenga cuidado al manipular el vaso medidor para evitar lesiones.

Retire todo el material de embalaje. Limpie el cuecehuevos antes de utilizarlo por primera vez a fin de eliminar cualquier posible residuo de producción.

Para la limpieza, consulte las indicaciones del apartado 6 de estas instrucciones.

A continuación, coloque el cuecehuevos sobre una superficie lisa y seca y conecte el aparato a un enchufe instalado y puesto a tierra debidamente de su hogar.

El cuecehuevos está listo para ser utilizado. Encontrará más información sobre el proceso de cocción y la función de calentamiento en los apartados siguientes.

4. Cocer huevos

El aparato le permite adaptar de manera individual el nivel de cocción de los huevos. Para ello, el vaso medidor cuenta con las escalas "blando" (1. "medio" ( ) y "duro" ( ). Cada escala cuenta con 6 líneas de medición, y cada una de ellas se corresponde con el número de huevos que desea cocer.

Llene el vaso medidor hasta alcanzar la línea de medición que coincida con el número de huevos por cocer y el nivel de cocción deseado.

Indicación: En función del tamaño y del almacenamiento de los huevos, la cantidad de agua puede variar ligeramente para el nivel de cocción deseado. Si los huevos están muy blandos, añada más agua. Si se quedan demasiado duros, añada uno poco menos de agua. Se recomienda llenar el vaso medidor hasta la línea inmediatamente superior o inferior.

Vierta el agua con cuidado del vaso medidor al recipiente de cocción de acero inoxidable en la parte superior del cuecehuevos y colóquela a continuación sobre la base de cocción.

Con ayuda del punzón para huevos que encontrará en la parte inferior del vaso medidor, pinche cada uno de los huevos en el extremo más ancho y colóquelos con el agujero hacia arriba en la base de cocción.

Coloque la tapa para cerrar el aparato. Presione ahora el interruptor Encendido/Apagado situado en la parte delantera del aparato hacia la izquierda para iniciar el proceso de cocción. El indicador luminoso de funcionamiento se ilumina.

Se escuchará una señal acústica cuando finalice el proceso de cocción de los huevos.

Coloque el interruptor Encendido/apagado en la posición central para apagar el cuecehuevos. Abra la tapa. Sujete la base de cocción junto con los huevos y pase los huevos por agua fría. Esto permite pelarlos con más facilidad.

Indicación: Le recomendamos limpiar el aparato después de cada utilización. Para la limpieza, consulte las indicaciones del apartado 6 de este manual de instrucciones.

5. Función de calentamiento

Esta función únicamente es adecuada para huevos duros. Pase los huevos por agua fría antes de utilizar la función de calentamiento.

Indicación: Para esta función no debe haber agua en el recipiente de cocción.

Coloque la base de cocción en el aparato. Disponga los huevos con el agujero hacia arriba y cierre la tapa.

Presione ahora el interruptor Encendido/apagado situado en la parte delantera del aparato hacia la derecha para activar la función de calentamiento. El indicador luminoso de funcionamiento se ilumina. Coloque el interruptor Encendido/apagado en la posición central para finalizar la función.

Indicación: Le recomendamos limpiar el aparato después de cada utilización. Para la limpieza, consulte las indicaciones del apartado 6 de estas instrucciones.

6 Limpieza

Tenga en cuenta las siguientes indicaciones durante la limpieza para evitar lesiones y daños en el aparato.

• Apague el aparato antes de limpiarlo y déjelo enfriar.
• Asegúrese de desconectarlo del enchufe.
• No abra el aparato.
• No sumerja el aparato en líquidos.
• No utilice productos de limpieza ni disolventes.

El recipiente de cocción y el cable pueden limpiarse con un paño ligeramente humedecido.

Si hay depósitos de cal, utilice una solución con agua y vinagre para eliminarlos. A continuación, realice un proceso de cocción solo con agua limpia para eliminar el olor a vinagre.

Seque el aparato tras limpiarlo. La base de cocción, la tapa y el vaso medidor pueden lavarse con líquido lavavajillas o en el friegaplatos.

7. Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad

No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve. No exponga el dispositivo a altas temperaturas. Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro.

No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo. Respete las disposiciones y restricciones nacionales. No utilice el dispositivo para otros fines a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete.

Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental. Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía. El dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo.

8. Indicaciones para la eliminación

Según la directiva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que componentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente.

Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (ElektroG) le obliga a devolver gratuitamente los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, el punto de venta o al punto público de recogida establecido para ello.

El derecho regional regula particularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación de materiales, reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno.

Directiva WEEE: 2012/19/EU

N.º reg. WEEE: DE 67896761

Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 301293 / 303231 303721 / 303790 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover DE

CONTACT US

[e-mail]

(DE) 0800 72 444 05 +49 511 / 13221 710

(UK) +49 511 / 13221 720

(FR) +49 511 / 13221 730

(IT) +49 511 / 13221 740

(ES) +49 511 / 13221 750