IAN 292780 - Patín CRIVIT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 292780 CRIVIT

Instrucciones de uso

Pure dynamiq Frescura PURE Textile Disfrute de un frescor duradero que le manten- drá libre de olores todo el día gracias al poder de la plata. Regulación térmica ADAPTIVA Siéntase bien en todos los sentidos. El tejido le refresca cuando tiene calor y le mantiene más tiempo seco cuando hace frío. Refresca y previe- ne la sudoración. El forro interior del artículo contiene un agente biocida (PURE TF by HeiQ

) que le proporciona propiedades antibacterianas. Componente acti- vo: plata adsorbida en dióxido de silicio (nano). Indicaciones de seguridad ¡Peligro de lesiones!

• Tenga siempre cuidado con los otros usuarios de la vía pública y respete el código de circu- lación.

• Elija un suelo adecuado para practicar el patinaje. Las superficies deben ser lisas y estar limpias y secas.

• Antes de empezar a patinar compruebe que todos los tornillos y tuercas estén bien apreta- dos.

• Asegúrese de que todos los tornillos y las tuer- cas conserven su capacidad autobloqueado- ra.

• No modifique los patines en línea de forma que pudieran comprometer su seguridad.

• Elimine los bordes afilados que pudieran aparecer durante la práctica del patinaje.

• Utilice siempre dispositivos de protección ade- cuados (casco, protectores para las palmas de las manos y las muñecas, coderas y rodil- leras).

• Evite las zonas con mucho tráfico.

• Permanezca siempre atento y tenga cuidado.

• Evite alcanzar velocidades excesivas. Regla general: no patine nunca más rápido de lo que puede caminar.

• Cambie los frenos, las ruedas y los rodamien- tos con regularidad si están gastados.

• Lleve siempre ropa reflectante para poder ser visto mejor.

• No se ponga el producto descalzo. ¡Enhorabuena! Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad. Antes de utilizarlo por primera vez, fa- miliarícese con él leyendo atentamente las siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto según lo indicado aquí y solo para los ámbitos de uso descritos. Conserve es- tas instrucciones de uso para futuras consultas y, en el caso de que en algún momento entregara el producto a terceros, no se olvide de adjuntar también las presentes instrucciones. Volumen de suministro/ denominación de las piezas (fig. A) 1 instrucciones de uso 1 patines en línea de bota blanda para niños 1 almohadilla de freno de repuesto 2 llaves Allen (1) banda de carraca (2) cierre basculante (3) corredera a presión (4) cierre rápido (5) velcro (6) cordones (7) ayuda a la colocación (8) botón de ajuste (9) símbolo del número Datos técnicos Números: 33 - 37 Clase B,: 20 - 60 kg Ruedas: 72 x 24 mm Rodamientos: ABEC 5 rodamientos de cromo Fecha de fabricación (mes/año):: 12/2017 Uso conforme a lo previsto Los patines en línea han sido diseñados para el uso privado y no son aptos para practicar el hockey callejero o el patinaje agresivo. ES33 Técnicas de frenado Nota: Practique técnicas de frenado dife- rentes sobre una superficie plana sin tráfico ni peatones. Evite las pendientes hasta que domine las técnicas de frenado. Freno del talón (fig. C): Si los patines en línea están equipados con frenos, no olvide usarlos. Eleve ligeramente la punta del patín en el que está montado el freno y presione el freno contra el suelo. Desplace el peso ligeramente hacia delante y flexione la rodilla. El frenado puede reforzarse flexi- onando más las rodillas y desplazando el peso más hacia delante mientras refuerza al mismo tiempo la presión sobre el patín con el que se frena. Freno en T (fig. D): Si sus patines en línea no están equipados con un freno o si ha desmontado el freno, reco- mendamos emplear la „técnica de parada en T“, ¡pero esta sólo es apta para patinadores avanzados! Para emplear la „técnica de para- da en T“ descanse todo el peso sobre un pie. Desplace ahora el otro pie detrás del primero y colóquelo en ángulo recto detrás. A continuación, desplace el peso desde delante al lado interior de las ruedas del patín trasero y frene aumentando la presión. Ajuste del tamaño (fig. E) Presione el botón de ajuste (8) hacia abajo y ajuste la bota al tamaño deseado con el botón de ajuste apretado. La bota debe encajarse con un „CLIC“ audible. La flecha de la bota muestra el número adecua- do (9) en el armazón. Ajuste del ancho (fig. F) Afloje el tornillo de la parte inferior del artículo con la llave Allen larga incluida girando en la dirección de la flecha. ¡Prevención de daños materiales!

• Cuide sus patines en línea.

• Evite el agua, el aceite, los baches y los terrenos muy rugosos. Consejos para patinar Nota: Recomendamos patinar en pistas de patinaje y realizar un curso con un monitor. Primeros ejercicios Posición de salida: Coloque los pies separados a la anchura de los hombros con las rodillas ligeramente flexio- nadas para evitar caerse de espaldas. Acelerar: Como principiante, empiece con pasos cortos con las puntas de los pies señalando hacia fuera en diagonal hacia delante. Rodar: Cuando pueda dar un par de pasos seguidos, tendrá a continuación suficiente impulso para colocar los dos patines juntos y rodar. Flexione las rodillas ligeramente mientras lo hace. Técnica de caída Importante! Practique la caída sobre el equipo de protección primero sin patines en línea sobre una superficie blanda. ¡Intente caer siempre hacia delante y no hacia atrás! Déjese caer sobre las rodilleras. Intercepte la caída a continuación con las coderas y los protectores de las palmas de las manos. Despliegue los dedos mientras lo hace para prevenir lesiones. Dominio de curvas A baja velocidad: Desplazar el peso como al montar en bicicleta. Para las curvas a la izquierda descanse el peso sobre el pie izquierdo, para las curvas a la derecha sobre el derecho. A velocidad elevada: Proceda como en el patinaje sobre hielo (fig. B). ES34 Mantenimiento Sustitución del freno (fig. L) Nota: Los frenos gastados no funcionan cor- rectamente. Un ángulo superior a 40 grados entre el armazón y la superficie es un síntoma de que los frenos están desgastados. La almohadilla de freno deberá cambiarse si la distancia entre ésta y el suelo es excesiva (>17 mm).

• Desenrosque el tornillo de la almohadilla de freno (3) del patín en línea con las llaves Allen adjuntas.

• Extraiga los tornillos de la almohadilla de freno y retire la almohadilla de freno (1) de su soporte (2).

• Vuelva a fijar la nueva almohadilla de freno firmemente con los tornillos de nuevo al soporte. Sustitución de las ruedas (fig. M) ¡Importante!

• Tenga en cuenta las indicaciones recogidas en el capítulo „Datos técni- cos“. Las ruedas con diámetros dife- rentes podrían modificar las carac- terísticas de marcha y poner en peli- gro a los usuarios bajo determina- das circunstancias. Por ese motivo, le rogamos no usar ruedas que no se pueden montar correctamente. No monte bajo ningún concepto ruedas mayores que las originales del patín.

• Tenga en cuenta lo siguiente para los tornillos de eje: ¡Después de aflojar la unión roscada debe volver a aplicarse laca frena- tornillos a la rosca de los tornillos! Recomendamos hacer esto siempre como medida de precaución. La laca frena-tornillos puede ad- quirirse en tiendas de bricolaje y establecimientos especializados. Ajuste el ancho desplazando la bota conforme a sus necesidades individuales. A continuación vuelva a apretar el tornillo con firmeza. Colocación Preparación: del estado de entrega a la colocación del patín ¡Importante! Tenga cuidado de que los patines en línea queden bien puestos. La bota exterior no debería deformarse al cerrar el cierre rápido. No ejerza vio- lencia para cerrar el cierre rápido. Si la bota exterior está deformada, puede ser síntoma de que no se ha tensado correctamente o es posible que haya comprado un número equivocado de patines.

1. Póngase los patines empleando la ayuda a

la colocación (7) (fig. J)

2. Átese los cordones.

3. Cierre el velcro.

4. Introduzca la banda de carraca en el orifico

previsto para ello debajo del cierre bascu- lante y ajuste la tensión correcta (fig. K). ¡Indicación! Para conseguir la tensión correcta para su pie, tire del cierre basculante en diagonal hacia arriba y desplace la banda de carraca a la posición correcta para usted.

5. Cierre el cierre rápido („CLIC“).

1. Presione la corredera a presión (3) del

cierre rápido (4) en la dirección de la flecha y abra el cierre rápido (fig. G).

2. Presione el cierre basculante (2) y extraiga

la banda de carraca (1) del orificio del cierre basculante (fig. H).

3. Abra el velcro (5) (fig. I).

4. Desátese los cordones (6).

• Extraiga el otro rodamiento presionándolo con una llave Allen.

• Introduzca un rodamiento nuevo presionan- do. Gire la rueda, coloque el distanciador e introduzca a continuación el segundo roda- miento nuevo.

• Vuelva a fijar la rueda al armazón como se describe en la sección „Sustitución de las ruedas“. Almacenamiento y cuidados Los patines en línea son dispositivos deportivos y de ocio que se desgastan en función del es- tilo de patinaje y las capacidades del usuario. Recomendamos lavar y secar en profundidad los patines en línea después de su uso. Retire las piedrecitas u otros objetos que hayan podido quedar colgados de las ruedas. Elimine los cortes afilados que hayan podido formarse al patinar. Guarde los patines siempre en un lugar seco.

• Los patines deberían limpiarse con un paño seco después de patinar. Los rodamientos húmedos o mojados deberán secarse con un paño seco. Engrase los rodamientos con una grasa adecuada desde el exterior para prevenir la formación de óxido por fuera.

• Por lo general, los rodamientos están cerrados, por lo que no pue- den lubricarse por dentro. Los roda- mientos desgastados deben cambiar- se. Eliminación de errores

• Las ruedas o los rodamientos hacen ruido al desplazarse Desmonte la rueda del armazón, extráigala y limpie el rodamiento con un paño seco.

• Las ruedas se desgastan con rapidez Las superficies lisas prolongan la vida útil de las ruedas. Pruebe emplear ruedas más duras para superficies más duras y su uso en condiciones más difíciles. Las ruedas están sometidas al desgaste. Éste depende de múltiples factores como, por ejemplo, el estilo de patinaje, el terreno, la altura y el peso del usuario, las condiciones climatológicas, el material de las ruedas y su dureza. Por ello, es necesario cambiarlas de vez en cuando.

• Desenrosque los tornillos del eje (2) del patín en línea con las dos llaves Allen adjun- tas del armazón (1).

• Extraiga los tornillos de eje y quite la rueda (3).

• Monte la rueda nueva en el armazón y fíjela con los tornillos de eje. Después de cambiar: ¡No use la rueda si después de cambiarla roza por el lateral o entra en contacto con el contorno del armazón! Asegúrese de que los tornillos sigan estando apretados después de los primeros minutos de uso y de que no se hayan soltado ni aflojado. Vuelva a apretar las ruedas una a una para asegurarse de que funcionan de forma silencio- sa y que los rodamientos no producen ruido. ¡Importante! Por lo general, las ruedas nuevas ele- van los patines en línea. Esto hace que se modifique la distancia al suelo y con ello también las características de freno. Adapte por ello la almohadilla de freno o sustitúyala. Sustitución de los rodamientos (fig. N / O) Nota: La calidad de los rodamientos y su mantenimiento son decisivos para el funcionamiento silencioso de los pa- tines en línea.

• Desmonte la rueda (1) como se describe en la sección „Sustitución de las ruedas“.

• Coloque la llave Allen (con asa) con el dispositivo extra sobre el distanciador (2) y extraiga el distanciador presionándolo. Extraiga el rodamiento (3). ES36 Indicaciones relativas a la garantía y la gestión de servicios Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el tíquet de compra. La garantía solamente es válida para defectos de material o de fabricación y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos legales, especialmete el de régi- men de garantía, no se ven restringidos por esta garantía. En caso de una eventual reclamación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente que le indicamos más abajo o envíe- nos un correo electrónico. Nuestros trabajadores le informarán con la mayor rapidez posible sobre cómo proceder. En todos los casos le ofrecemos una atención personalizada. El periodo de garantía no se verá prolongado por reparaciones en garantía, garantía legal o como servicio de la casa. Esto es válido también para las piezas reem- plazadas o reparadas. Las reparaciones realiza- das una vez transcurrido el periodo de garantía se deberán pagar. IAN: 292780 Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa reducida)) E-Mail: deltasport@lidl.es

• Las ruedas se bloquean No apriete los tornillos del eje en exceso.

• El patín tira hacia la izquierda o la derecha Esto puede depender del propio usuario. Cambie las ruedas si están desgastadas por un lado.

• El freno no funciona bien Cambie el freno si el ángulo entre el freno y el suelo es mayor de 40 grados, es decir, si la distancia entre la almohadilla de freno y el suelo es demasiado grande (>17 mm). Los frenos redondeados deberán cambiarse por otros nuevos.

• Problemas de frenado Mantenga siempre una distancia considera- ble. Cuanto más rápido patine, más espacio necesitará para frenar. Asegúrese de que entiende las técnicas de frenado y practique sobre terrenos nivelados.

• Los tobillos se tuercen con frecuencia Apriete los cordones con suficiente fuerza.

• Problemas con la plantilla Es posible que no esté acostumbrado a este tipo de movimiento. Compruebe las zonas que provocan molestias y vuelva a ajustar los patines en línea. Pruebe a llevar calce- tines gordos. Indicaciones para la eliminación Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la ac- tualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos. ES37 HeiQ

3. Fecho o fecho de velcro.

5. Feche o fecho rápido („CLIQUE“).

fecho rápido (4) no sentido da seta e abra o fecho rápido (fig. G).