Xbox 360 Big Button Pad - Console MICROSOFT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Xbox 360 Big Button Pad MICROSOFT

Gracias por elegir el Control de botón grande de™ Xbox 360. El Control de botón grande te permite gozar de la libertad que te proportióna un control inalámbrico con la sencillez de uno cómodo, de uso con una sola mano y que ofrece diversion al jugar. El Control de botón grande Xbox 360 ofrece:

• Uso como y ambidextr, con una sola mano.
• Un botón grande para juegos de preguntas y respuestos rápidas de juego, como el control direccional de在哪吒的位置。
• Los botones A, B, X, Y y el botón de guía Xbox para un fácil acceso a la Interfaz Xbox.
• Pueden hacer hasta在哪？
• Pueden hacer para哪些？
• Pueden hacer para哪些？
• Pueden hacer para哪些？
• Pueden hacer para哪些？
• Un receptor de infrarrojos de alcance ampliado y alto rendimiento.

El Control de botón grande Xbox 360 es de uso exclusivo con el sistema de videojuegos y detrenimiento Xbox 360. Para información acerca de como utilizar el Control de botón grande para un juego determinado, consulta el manual del jeu.

ADVERTENCIA

Antes de utiliser este producto, lee este manual y los manuales de la consola Xbox 360 para poder informacion importante en materia de seguridad y de salute. Conserva todos los manuales para futuras consultas. Para tener manuales de repuestos, visita www.xbox.com/support o llama al Servicio de soporte al cliente (consulta "Si necesitas más帮你").

La garantía limitada que cubre este producto está incluida en el Manual de garantía de Xbox 360 (volumen 2) y está disponible en www.xbox.com/support.

Seguidad de Las Baterias Desechables

Configuración de Los Controles de Botón Grande

Utilizar Los Controles

Limpieza de Los Controles

Soluciones de Problemas

S Jecesitas MásAyuda

Reciclaje de Equipos Eléctricos y Electrónicos Desechados

Para Los CLIENTES de Estados Unidos

Para Los CLIENTES de Canadá

SEGURIDAD DE LAS BATERías DESECHABLES

El uso indefinido de las baterías podra provoc fugas de liquido, calentimiento o explosiones. Existe el riesgo de incendio si se sustituyen las baterías por otheras de tipo incorrecto. El liquido derramado es corrosivo y podra ser toxico. Puede provoc quemaduras en la piel y en los ojos, y resulta noico si se ingiere. Para reducir el riesgo de lesiones:

• Mantén las baterías fuera del alcance de los niños.
• No calientes, abras, perfores, deformes ni arrojes las baterías al fuego.
• Utiliza únicamente baterías alcalinas, de tipo AA (LR6).
• No mezcles baterías cuales con viejas.
• Extrae las baterias si está gastadas o antes de guardar el Control de botón grande durante是多么 tiempo.
• Si sale liquido de una batería, extrálas todas procurando que el liquido

derramado no entre en contacto con la piel ni con la ropa. Si el liquido de la bateria extra en contacto con la piel o con la ropa, limpialo con agua inmediamente. Antes de colocar baterias新品as, limpia a fondo el compartmentimiento para baterias con una toallita de papel humeda o sigue las recomendaciones de limpieza del fabricante de las baterias.

• Desecha las baterías de acuerdo con las dispositions legales y naciones (si las hubiere).
• No provoques un cortocircuito en las terminales de energia con las baterías.
• No intentes recargar las baterías que no sean recargables.

Inserta las baterías de acuerdo con las siguientes instrucciones (ver "Insertar baterías").

Evita dejar caer oarrojar el Control de boton grande. Evita tirar liquidos sobre el control. Manejalo con cuidado ya que seoca de un equipo electrónico de alta sensibilitidad.

Coloca el cable del receptor infrarrojo de modo que las personas y mascotas no能把tropezarse con el o jalarlo accidentalmentecuando se desplacen por la estancia o

pasen cerca. Cuando el receptor infrarrojo no está en uso, es posible que tengas que desconectar el cable de la consola para mantenerlo cuando del alcance de los niños y mascotas. No permits que los niños juguen con el cable del receptor ni que se lo/enrolle en el cuerpo.

CONFIGURación DE LOS CONTROLES DE BOTON GRANDE

Antes de poder utiliser los Controles de botón grande Xbox 360 con tu consola Xbox 360, necessitarás:

1 Insertar las baterías. El Control de botón grande utilizes solo baterías alcalinas desechables, tiempo AA.
2 Inserta el cable del receptor infrarrojo en uno de los puertos del control de la consola.

Inserta las baterias

Para colocar las baterías en el Control de botón grande:

1 Retira la tapa de las baterías.
2 Coloca dos baterías alcalinas AA (LR6)研究成果.
nuevas como se indica en la parte inferior de la tapa de las baterías. Para un mejor desempo, no Utilities baterías recargables.
3 Vuelve a colocar la tapa de las baterias.

Conectar los controles

Puedes tener un máximo de quatre Controles de botón grande connectados simultáneamente a una consola. Conecta el cable del receptor infrarrojo en un puerto disponible del control de la consola Xbox 360. Luego, colocá el receptor de modo que todos los controles tengan una linea clara de visión hacía el receptor.

SUGERENCIA

Paraolestados, coloca el receptor encima o debajo de tu televisor.

Para desconectar todos los Controles de botón grande, retina el receptor infrarrojo de la consola.

Enciende la consola con un Control de botón grande

Para encender la consola con un Control de botón grande, apunta con cualesra de los Controles al receptor infrarrojo y oprime y mantén oprimido, el botón Guía Xbox.

Apagar la consola con un Control de botón grande

Para apagar la consola, apunta con cualesera de los Controles de boton grande al receptor

infrarrojo y oprime y mantén oprimido, el botón Guía Xbox durante tres segundos.

NOTAS

• Cuando apaguees la consola, en tanto el cable receptor infrarrojo sigue conectado, los Controles de botón grande funciona arán la proxima vez que enciendas la consola.
• Los Controles de botón grande funcional en un rango de 3 a 5 metros del receptor infrarrojo. Los objetos que impidan una linea clara de visión entre los controles y el receptor infrarrojo podrán interferir con la operation normal de these.

UTILIZAR LOS CONTROLES

Cada uno de los cuales Controles de botón grande tiene un color únicos que corresponde al personaje en pantalla del mesmo color. Se config guran deforma automatica en una secuencia preestablecida:

• El control verde está en la posición del primer jugador.
• El control rojo está en la posición delsegundo jugador.
• El control azul está en la posición del tercer jugador.
• El control amarillo está en la posicion del cuarto jugador.

Botones del control

El botón grande no solo funciona en la眼看 que se expectsa, como un botón, sino que también es un control direccional. Utiliza este botón, asi como los botones A, B, X, Y, Atras, Guía Xbox y Start para desplazarte y controlar la Interfaz de Xbox, del mismo modo que lo harías con tu control con cable o inalámbrico.

Controles con cable e inalámbricos

El Control de botón grande no interfiere con las conexiones existentes de los controlles con cables e inalámbricos Xbox 360. Incluso es possible usar controlles con cables e inalámbricos que estén connectados con los Controles de botón grande para hacer en equipo.

Por exemple, si Tiene s un control inalámbrico asignado al cuadrante 1 en el Anillo de Luz, tanto el control inalámbrico como el Control de botón grande verde afectarán al jugador verde en el juego. Asimismo, el segundo control con cable o inalámbrico corresponde al rojo, el tercero al azul y el cuarto al amarillo.

NOTA

El juego en equipos está disponible según el juego.

LIMpieZA DE LOS CONTROLES

Limpialo solamente con un pano seco o ligeramente humedecido. Si utilizes solutions de limpieza o intentas limpiar los conectores, es possible que causeos daños a los controles.

Siempre retina las baterías antes de limpiar.

SOLUTION DE PROBLEMAS

Si surgen problemas, prueba las siguientes解決iones.

El control no funciona

Los Controles de botón grande se conectan y comuncan de manière automatica con la consola cuando se pulsa un botón. Si la consola está encendida, el cable del receptor infrarrojo conectado y no obtienes respuestaalguna del Control de botón grande:

• Acerca el control y el receptor infrarrojo, asegurándote de que no haya nada que impida la linea entre ambos.
• Retira e inserta de nuevo el cable del receptor infrarrojo en el puerto del control de la consola, o bien intenta utiliser(other puerto de control en la consola.
• Asegúrate de que las baterías del Control de botón grande sean recientes, alcalinas AA y que estén correctamente instaladas.

NOTA

El Control de botón grande no admite vibraciones.

Bajo desempo con la consola Xbox 360

• Asegúrate de que tiénes baterías recientes en el Control de botón grande.
• Apunta el Control de botón grande directamente al receptor infrarrojo.
• Compruya que el sensor infrarrojo no está bloqueado o tapado.
• Asegúrate de estar usingo el Control de botón grande bajo el rango de 3 a 5 metros del receptor infrarrojo.
• Cierra cortinas y persianas durante las horas de sol para reducir la perdida de luz.

SI NECESITAS MÁS AYUDA

Visita www.xbox.com/support o llama al número del Servicio de soporte al cliente de Xbox 360:

• Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269)

Usuarios TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269)

• México: 001-866-745-83-12 (usuales TTY: 001-866-251-26-21)
  Colombia: 01-800-912-1830
  Brasil:0800-891-9835
  Chile: 1230-020-6001

No lleves la consola Xbox 360 ni los accesos a tu distribuidor para que los repare o les deformenimiento a no ser que te lo diga unemple del Servicio de soporte al cliente de Xbox.

NO INTENTAR REALIZAR REPARACIONES

No intentes desmontar, reparar ni alterar la consola Xbox 360, la fuente de alimentacion ni sus accesos en modo algo. Al hacerlo existe riesgo de lesiones graves o muerte por descarga electrica o fuego; ademas, la garantia quedará cancelada.

RECICLAJE DE EQUIPOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS DESECHADOS

Este símbolo significía que el reciclaje de este producto podría estar regulado. El reciclaje con el resto de la basura domestica podría,uristicas y electrónicos desechados. La recolección por Separado y el reciclaje可以帮助 conservar los recursos naturales y aatar posibles consecuencias negativas para la salute del hombre y el medio ambiente que el desecho inadequado podría Causear por la possible presencia de sustancias peligrosas en equipos electricos y electrónicos. Para tener más información acerca de donde tirar los equipos electricos y electrónicos

desechados, ponte en contacto con la correspondiente oficial de tu municipio o Ciudad, el servicios de recolección de basura, o el establishimiento en el que compraste este producto.

PARALOSCLIENTES DE ESTADOS UNIDOS

Este dispositivo cumple las normas FCC, parte 15. La operation está sujeta a las dos conditiones siguientes:

1 Este dispositivo no pode provocar interferencias perjudiciales.
2 Este dispositorio deber poder soportar interferencias deequalquier tipo, incluidas las que provoquen anomalias de funcionaimiento.

Nombre commercial: Microsoft Corp.

Parte responsible: Microsoft Corporation

Dirección: One Microsoft Way Redmond, WA 98052 (EE.UU.)

Número de téléphone: (800) 4MY-XBOX

Este equipo ha sido probado y se ha conclusido que cumple los limites existecidos para

dispositivos digitales de Clase B conforme a las normas FCC, parte 15. Estos limitespretenden proportionar una proteccionrazonable contra interferencias perjudiciales en una instalacion en zona residencial. Esteequipo genera,utiliza yuede irradian energia por radiofrecuencia.Sin no se instala yutiliza como se describe en las instrucciones,puede provocar interferencias perjudiciales para lascomunicaciones por radio.Enequalquier caso, no se pueda garantizar que no provocarediferencias en situaciones concretas.Si elequipo provoca interferencias perjudiciales enla recepcion de ondas de radio o televisionlo cuipeuede saberse apagando y volviendoa encender el equipo,el usuario debertaintentar subsanar las interferencias con una ovarias de estas medidas:

• Reorientar o reubicar la antenna receptora.
• Augmentar la separacion entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de un circuitodistinctalo del receptor.
• Consultar al distribuidor o a un的技术o radio y television.

Atencion: Cualquier cambio o modificacion del systema que noonga la aprobacion expresa del fabricante podra invalidar el permiso queiene el usuario para utilizear el equipo.

PARALOSCLIENTES DE CANADÁ

Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá.

COPYRIGHT

La informacion contenta en este documento, incluida la direc tion URL y otheras referencias a sitios Web, esta sujeta a
combios sin previo aviso. Siempre que no se indique lo contrario, las companies, organizaciones, productos, nombres de dominio, direciones de corre o electronoico, logotipos, personas, lugares y aontecimients citados en los ejemplos son
ficticios y no se pretende hacer referencia ni debe deducirse reference aghuna a companies, organzaciones, productos,
nomes de dominio, direciones de corre o electronoico, logotipos, personnes, lugares o aontecimientos reales. El usuario es responsable de complir con todas las leyes de Derechos de autor aplicables. Sin que ello limite los Derechos protegidos por los Derechos de autor, queda prohibida la reproduccion total o parcial de este documento, asi como su almacenamento o introduccion en un systema de recuperacion de datos, o su transmision en qualquier forma y por qualquier medio (electrnoico, mecnico, fotocopia, grabacion, etc.), sea cual sea el fin, sin la autorizacion expresa por escrito de Microsoft Corporation.

Microsoftould tenerpatentes,aplicacionespatentadas,marcascomerciales,derechosdeautoroderechosdepropiedad inelectual sobre los temas incluidos en estedocumento.Salvo cuando se indique expresamente en el contrato de licencia por escrito de Microsoft,la posesióndeeste documento no implica la licencia sobre dichas patentes,marcascomerciales, direchosdeautorodemastiposdepropiedad inelectual.

© 2007 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, Los Logotipos de Xbox, Windows, Windows Live, Windows Vista y el icono de Windows Live Messenger son marcas commerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otheras paises.