Osaka - Olla arrocera Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Arrocera
Marca	Klarstein
Modelo	Osaka
Números de artículo	10011549, 10011550, 10027394, 10027395, 10028119, 10029668, 10029979
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacidad	Hasta 25 vasos de arroz cocido (aproximadamente 5 litros)
Funciones	Cocción de arroz, mantenimiento caliente automático
Vaso medidor incluido	Sí
Material del bol interior	Metal antiadherente
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	Aproximadamente 30 x 28 x 28 cm (estimación)
Peso	Aproximadamente 2,5 kg (estimación)
Longitud del cable	Corta (aproximadamente 0,8 m)
Instrucciones de seguridad	No sumergir, superficies calientes, usar sobre una superficie estable
Limpieza	Bol interior lavable con agua jabonosa, exterior con un paño húmedo
Mantenimiento	Limpiar la placa calefactora después de cada uso, no usar abrasivos
Piezas de repuesto	Bol interior, tapa, vaso medidor (disponibles)
Reparabilidad	Reparación por un servicio técnico autorizado
Uso previsto	Cocción de arroz y mantenimiento caliente
Idiomas del manual	Francés, inglés, alemán, español, italiano
Garantía	2 años (según legislación)

Preguntas frecuentes - Osaka Klarstein

¿Cómo medir la cantidad correcta de arroz y agua?

Utilice el vaso medidor suministrado. La tabla en el manual indica las proporciones: por ejemplo, para 4 vasos de arroz, llene de agua hasta la línea 4-4 1/2.

¿Por qué mi arrocera no se enciende?

Asegúrese de que el bol interior esté correctamente colocado en el aparato. La arrocera solo arranca si el bol está en su lugar. Verifique también que el interruptor esté en 'I'.

¿Qué hacer si el arroz se pega en el fondo?

Enjuague el arroz antes de cocinar para eliminar el exceso de almidón. Use las proporciones de agua correctas. Después de cocinar, deje reposar 15 minutos en modo de mantenimiento caliente.

¿Puedo cocinar algo más que arroz?

El aparato está diseñado principalmente para arroz, pero también puede cocinar otros cereales o verduras al vapor ajustando las cantidades de agua.

¿Cómo limpiar la placa calefactora?

Use una esponja metálica o un cepillo para eliminar los residuos de alimentos, luego limpie con un paño húmedo. Asegúrese de que esté seca antes del próximo uso.

¿El indicador permanece encendido después de cocinar, es normal?

Sí, mientras el aparato esté enchufado y el interruptor en 'I', el modo de mantenimiento caliente está activo. La luz indicadora permanece encendida.

¿Puedo dejar la arrocera enchufada toda la noche?

No se recomienda dejar el aparato enchufado sin vigilancia prolongada. Desenchúfelo después de usarlo por razones de seguridad.

¿Cómo evitar olores desagradables?

Limpie regularmente el bol y la placa calefactora. Los residuos de alimentos pueden causar olores. Use agua caliente jabonosa para el bol.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Contacte al servicio al cliente de Klarstein o verifique en su sitio web. Las piezas como el bol interior y el vaso medidor están disponibles.

¿Qué hacer si el cable está dañado?

No use el aparato. Haga reemplazar el cable por el fabricante, un taller autorizado o una persona calificada.

MANUAL DE USUARIO Osaka Klarstein

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente lasSIGUIENTES instrucciones y sigalias para evitar posibles daños.No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadequado.Escanee elfollowingcsgido QRpara obtener acces a la ultima guia del usuario y mas informacion sobre el producto:

INDICE

Indicaciones de seguidad 16

Manejo 17

Limpieza y cuidado 19

Indicaciones sobre la retirada del aparato 20

Fabricante e importador (Reino Unido) 20

DATOS TECNICOS

Número de articulo	10011549, 10011550, 10027394, 10027395, 10028119, 10029668, 10029979
Fuente de alimentación 220-240 V ~ 50/	60 Hz

INDICACIONES DE SEGURIDAD

ATENCIón

Peligro de quemaduras! Ciertas superficies se calientan mucho durante el uso. Toque solo los mangos y botones ycede que la unidad se enfierte antes de limparla para que no se quemeastedamente.

• Nosumerja el aparato, el enchufe ni el cable de alimentacion en agua ni en ningún othero liquido.
• Si utilizes el aparato en presencia de niños,这些deferan estar bajo supervisión.
• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Deje que el aparato se enfré porcomplete antes de descortarlo.
• No utilise el aparato si el cable de alimentacion o el enchufe está danados, si detecta alguna averia o si el aparato está deteriorado. En these cases, acababa siempre al serviceo的技术ico.
• Utilice accesorios exclusivamente recomendados por el fabricante.
• Utilice el aparato en espacios interiores.
• Asegürese de que el cable de alimentación no quede colgando de la superfí cie en donde está colocada la arrocera ni está en contacto con superfí cies calientes.
• No coloque el aparato cerca de cocinas electricas o de gas, ni de hornos en funcióncimiento.
• Extreme las precauaciones al mover el aparato si este contiene aceite caliente u.
  otros liquidos.
• No utilise el aparato para ningún other fi n del indicado en este manual.
• Nuncasumerjaelaporatocompletamenteenagua.
• Los niños y las personas con descapacidades físicas o psiquicas solamente podran hacer uso del aparato si han sido previamente instruidos acerca de las unidades de este y se han familiarizzato con su uso y con lasindicaciones de seguridad. Asegúrese de que los niños no juegan con el aparato.
• Si el cable de alimentacion está danado, deben ser sustituido por el fabricante, un serviceo专业技术 o other persona debidamente autorizada.

MANEJO

Indicaciones importantes para el manejo

• Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tension del本身就是.

Desenchufe el aparato si el recipiente para el arroz no está encajado en la base o si no lo está utilizing.

• Limpie el recipiente para el arroz y chóquelo en la base antes de encender el aparato; paraarlo,眼看 the recipient eoo a poco de un lado aanother que encaje perfectamente.

• Si el interruptor no pueda colocarse en la posicion de cocción, no intente forzarlo. Normalmente este se debe a que el recipientte no está bien colocado o a que el proceso de cocción está a punto de terminar.

• Durante la cocción, coloque la tapa en el recipiente y vuelva a colocarla tras haber servido el arroz. Así, el arroz restante no se secaró.

comoutilizarlaarrocera

1. Utilice el medidor incluido en el envío para medir las cantidades de agua y arroz e introducirlas en la arrocera. En lasuma te Tabla podra ver las proportionsiones correctas de agua y arroz:

Cantidad de arroz Cantidad de agua (llenar hasta la linea)
25 tazas 25-25 1/2 Tazas
20 tazas 20-20 1/2 tazas
15 tazas 15-15 1/2 tazas
14 tazas 14-14 1/2 tazas
12 tazas 12-12 1/2 tazas
10 tazas 10-10 1/2 tazas
8 tazas 8-8 1/2 tazas
6 tazas 6-6 1/2 tazas
4 tazas 4 - 4 1/2 tazas
2 tazas 2-2 1/2 tazas

1. Coloque el recipiente en la base. Añada el agua y el arroz ypongla la tapa. Mueva un poco el recipiente hacia los lados hasta que encaje perfectamente.

2. Enchufe el aparato cuando se disponga a cocinar, de lo contrario el arroz podra echarse a perdier. Si el recipiente no se enquirytra colocado correctamente sobre la base, el aparato no se encenderá.

3. Coloque el interruptor en la posicion "I" (encendido) para encender la arrocera. Pulse el boton COOK en la parte frontal del aparato. Cuando se inicia el proceso de cocccion, el piloto se iluminará.

4. Cuando el arroz estálists,la arroceradesactiva automatistically el procesode coccion y pasa al mode demantimiento de calor.Deje reposar el arroz15minutos al vapor.Mrientras la arrocereste enchufada y el interruptor en laposicion "l",la function demantimientode calor estara activada.

5. Coloque el interruptor en la posicion "O" para apagar el aparato y desenchufelo a continuacion. Para desenchufarlo, no tire del cable de alimentacion, sino del cuerpo del enchufe.

Indicaciones para el uso de un cable alargador

La arrocera está equipada con un cable corto para evitar que alguien pueda enredarse o tropezar con el. Si lo necesita, pueda usar un alargador teniendo siempre enckeuta las siguientesindicaciones:

• La potencia electrica del alargador ha de ser igual o mayor que la de la arrocera.
• Coloque el cable de talmania que no quede colgando de la superficie en donde está colocada la arrocera para que los niños no能把 tirar de el.

LIMPieZA Y CUIDADO

• Retire el recipiente y lávelo con agua tibia con jabón. Aclarélo a continuación con agua limpia y sequelco con un pamo suave.
• Limpie el exterior de la base con un paño humedo. No utilise products abrasivos, solamente un paño o una esponja humedes y un poco de detergente lavavajillas. Nuncasumerja la base completeness en agua.
• Limpie la placacalefactorayel sensor de temperatura con un estropaje de acero pararearir todos los restos de comida.A continuacion pase un paño humedo ycede que se seque antes deutilizarlo de nuevo.Mantengo todo tipo de objectos alejados de la placacaparaevitarfallosen sufuncionamento.
• Una limpieza deficiente de la base pueda provocar malos olores.
• Los restos de sal y vinagre mueben provocar que el recipiente se oxide.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este simbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo,debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una gestion adecuada de这些东西 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas. Puede consultar mas informacion sobre el reciclaje y la eliminacion de este producto contactando con su administracion local o con su service de recogida de residuos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Chal-Tec UK limited