10029344 - Cocina Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radiador eléctrico con ventilador
Marca	Klarstein
Modelo	10029344
Dimensiones (An x Al)	32 x 113 cm
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia nominal	1600 - 2500 W (2 niveles)
Consumo en espera	0,5 W
Pilas del mando a distancia	1 x CR2032 (incluida)
Rango de temperatura ajustable	15 - 35 °C
Temporizador	1 - 12 horas
Oscilación	Sí
Mando a distancia	Sí
Sensor de temperatura	Infrarrojos
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo; no usar productos agresivos
Seguridad	No cubrir, no usar cerca del agua, apagado en caso de temperatura excesiva
País de fabricación	China
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - 10029344 Klarstein

¿Cómo encender el aparato?

Conecte el aparato, presione el interruptor de encendido/apagado en la parte trasera (pitido), luego presione la tecla ⏻ del panel de control para iniciar.

¿Cómo ajustar la temperatura?

En funcionamiento, presione dos veces la tecla SET. La pantalla 88° parpadea. Use las teclas + y - para ajustar la temperatura entre 15 y 35 °C. Presione SET nuevamente para confirmar.

¿Cómo usar el temporizador?

Presione SET una vez. La pantalla del tiempo parpadea. Use + y - para ajustar de 1 a 12 horas. Presione SET para confirmar o espere 5 segundos. Para cancelar, ajuste a 0.

¿Cómo activar la oscilación?

Presione la tecla de oscilación (símbolo de rotación) durante el funcionamiento. El indicador se enciende cuando la oscilación está activa.

¿Qué hacer si el aparato no calienta lo suficiente?

Verifique que la temperatura ajustada sea superior a la temperatura ambiente. Si la temperatura ambiente es inferior en 2 °C al valor establecido, el aparato se calienta automáticamente.

¿Cómo cambiar la pila del mando a distancia?

Extraiga el compartimento de pilas del mando, inserte una pila CR2032 respetando las polaridades, y vuelva a colocarlo.

¿Cómo limpiar el aparato?

Apague y desconecte el aparato. Use un paño limpio y húmedo. No use detergentes, gasolina ni productos químicos.

El aparato se apaga solo, ¿por qué?

El temporizador puede estar activado. Verifique la configuración del temporizador. Si la temperatura ambiente alcanza la consigna, el aparato se apaga y luego se enciende automáticamente si la temperatura baja 2 °C.

¿Puedo usar el aparato en un baño?

No, no use el aparato cerca de bañeras, duchas o puntos de agua. Riesgo de electrocución.

¿Qué hacer si el aparato emite un olor o ruido inusual?

Apague inmediatamente el aparato y desconéctelo. Contacte al servicio al cliente. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO 10029344 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

ÍNDICE

Datos técnicos 38

Indicaciones de seguridad 39

Descripción del aparato. 40

Montaje. 42

Puesta en marcha 43

Mantenimiento....44

Indicaciones para la retirada del aparato 45

Declaración de conformidad. 45

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10029344
Dimensiones 32 x 113 cm
Suministro eléctrico 220-240 V	50 Hz
Consumo 1600 - 2500 W
Velocidad del aire ≥1,6 m/s

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades físicas, psíquicas o sensoriales podrán utilizar el aparato si han sido previamente instruidos sobre sus funciones y conocen las indicaciones de seguridad.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del aparato si no están bajo supervisión.
• Los niños entre 3 y 7 años podrán encender y apagar el aparato si han sido instruidos sobre cómo hacerlo y comprenden los riesgos que esto entraña. Estos niños no podrán desconectar el aparato de la red eléctrica, configurarlo, limpiarlo ni realizar labores de mantenimiento. Los niños mayores podrán realizar labores de mantenimiento si han recibido las instrucciones pertinentes.
• Algunas zonas del climatizador pueden generar mucho calor y provocar quemaduras. Tenga especial cuidado cuando se encuentren niños y personas con movilidad reducida en las inmediaciones.
• Este aparato no está equipado con un termostato para controlar la temperatura ambiente. No utilice el aparato en espacios pequeños si en ellos se encuentran personas que no pueden abandonar la estancia por su propio pie.
• Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en caso de un fallo en el funcionamiento. No intente desmontar el aparato o sustituir sus piezas, podría averiarlo.
• No toque el enchufe o el aparato con las manos mojadas, podría sufrir una descarga eléctrica.
• No introduzca objetos de metal o madera en las ranuras, podría provocar una fuga eléctrica, un cortocircuito o daños en el aparato.
• No utilice pesticidas o sprays combustibles cerca del aparato, podría dañarlo.
• No oriente la salida de la corriente de aire hacia los niños durante demasiado tiempo, podría causarle problemas de salud.
• Para desenchufar el aparato no tire del cable, podría producirse una fuga eléctrica.
• Cerciórese de que no hay cuerpos extraños en la toma de corriente, podría producirse una fuga eléctrica.
• Apague el aparato si detecta olores o ruidos extraños. Desconecte el enchufe.
• No utilice el cable de alimentación dañado, podría provocar una fuga eléctrica. En ese caso, contacte con el servicio de atención al cliente.
• No doble el cable ni coloque objetos pesados encima, podría provocar una fuga eléctrica.
• Si no utiliza el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, desconecte el enchufe.
• En presencia de niños, mascotas o personas con movilidad reducida, no utilice el aparato.
• Utilice una toma de corriente que se adecue a la tensión establecida en el aparato (como mínimo 10 A para 220-240 V).
• Cerciórese de que la tensión del suministro eléctrico se adecua a la del aparato (220-240 V). en caso de reubicar el aparato, vuelva a comprobar la tensión.
• No utilice el aparato cerca de baños, aspersores ni piscinas.
• No coloque el aparato al lado de paredes, cortinas u otros materiales inflamables para evitar la provocación de un incendio.
• Evite sobrecalentar el aparto. No cubra el aparato.
• No introduzca objetos dentro del aparato..

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1 Panel de control
2 Receptor IR
3 Salida de aire
4 Entrada de aire

5 Interruptor on/off
6 Cable de alimentación
7 Soporte
8 Tuerca de mariposa

Controles

Mando a distancia

graph TD
    A["ON/OFF"] --> B["HEATER"]
    C["+"] --> D["SWING"]
    E["←"] --> F["SHIFT"]

MONTAJE

1. Extraiga el aparato de su embalaje, encontrará las siguientes cuatro partes: aparato principal, soporte, mando a distancia y tuercas de mariposa.
2. Coloque el aparato sobre una mesa de la que sobresalga el extremo inferior (consulte ilustración 1).
3. Atornille el soporte al aparato con las tuercas de mariposa (consulte ilustración 2).
4. Levante el aparato y colóquelo en una superficie estable.

Controles

Panel de control (representación esquemática)

1. Pulse el interruptor on/off situado en la parte trasera del aparato. Este entrará en modo standby y emitirá un pitido. Todas las funciones e indicadores todavía permanecen desactivados.
2. 1. En el modo standby el panel de control no responderá excepto el botón 🔒. Pulse el botón 🔒 upara poner en marcha el aparato. Pulse de nuevo el botón para cambiar de nuevo al modo standby.

En el modo funcionamiento tendrá disponibles las siguientes funciones:

Botones

	Cambio entre potencia baja (1600 W) y potencia alta (2500 W).El indicador para potencia baja esEl indicador para potencia alta es
	Activar y desactivar la oscilación durante el funcionamiento.Con la función desactivada, el indicador desaparecerá.Con la función activada, el indicador aparecerá
1x	Configuración del temporizador durante el funcionamiento (pulsar 1 vez):El indicador de tiempose enciende. Parpadeará cada medio segundo. Pulse los botones UP (+) y DOWN (-) para aumentar o reducir el tiempo en intervalos de una hora.Pulse de nuevo SET para confirmar el tiempo seleccionado y abandonar la configuración. Si no pulsa ningún botón excepto UP y DOWN, el temporizador se activará transcurridos 5 segundos.Si ajusta el temporizador con valor O, el aparato entrará en modo standby.Para abandonar el modo temporizador, pulse de nuevo SET.

2x

Ajuste de temperatura (durante el funcionamiento, pulse 2 veces)

• El indicador de temperatura 88° sse encenderá y parpadeará dos veces por segundo. Pulse los botones UP (+) y DOWN (-) para aumentar o reducir la temperatura en intervalos de 1 °C (15-35 °C.
• Pulse SET de nuevo para confirmar la temperatura selecciona y abandonar los ajustes de temperatura.
• Si no pulsa ningún botón excepto UP y DOWN, la temperatura aparecerá en el display..

Funciones de la temperatura

• Si la temperatura ambiente es inferior a -10 °C, el indicador mostrará "LO". Si la temperatura ambiente sobrepasa los 40 °C, en el display aparecerá "HI".
• El aparato mide la temperatura a los 10 segundos de encenderlo. A continuación, la función de calefacción se apaga si la temperatura ambiente es igual o superior a la seleccionada. El indicador se apaga y el ventilador funciona durante 10 segundos. El modo oscilación se activará en caso de estar conectado. Los otros indicadores permanecen intactos.
• Si la temperatura ambiente desciende y se encuentra por debajo de 2 °C con respecto a la temperatura seleccionada, el aparato entrará de nuevo en modo calefacción y si fuera el caso, el modo oscilación se activará. El resto de indicadores permanecen intactos.
• Si la temperatura ambiente alcanza la temperatura predeterminada de 25 °C, el aparato solamente seguirá funcionando si ha seleccionado una temperatura superior a la indicada.
• Si ha configurado los modos temporizador y temperatura simultáneamente, aparecerá un círculo en el indicador. El indicador de temperatura y de tiempo alternarán cada 30 segundos en pantalla. Si el temporizador no está activado o en valor "O", no se mostrará el tiempo:

MANTENIMIENTO

Cambio de las pilas del mando a distancia

• Abra el compartimento para las pilas del mando a distancia.
• Tenga en cuenta la polaridad y coloque una pila de botón tipo CR2023.
• Vuelva a colocar el compartimento para la pila dentro del mando:

Mando a distancia

Limpieza

• Asegúrese de apagar el aparato antes de limpiarlo.
• Utilice un paño limpio y húmedo.
• No utilice productos de limpieza como abrasivos, gasolina o sustancias químicas.

INDICACIONES PARA LA RETIRADA DEL APARATO

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/EU. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

El producto contiene pilas sujetas a la Directiva Europea 2006/66/CE, según la cual estas no pueden depositarse en los contenedores destinados a la basura común. Compruebe la normativa de su país con respecto al reciclaje de las pilas usadas. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas:

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE (EMC)

2011/65/UE (refundición RoHS 2)

2014/35/UE (baja tensión)

2012/206/UE (ErP)

Denominación del modelo 10029344
Dato Símbolo Valor Unidad Dato Unidad
Potencia térmica Solo con dispositivos de acumulación de calor					eléctricos para abastecimiento local: Tipo de regulación del abastecimiento de calor
Potencia térmica nominal P	nom	2,5	kW Regulación manual del abastecimiento de calor con termostato integrado:			no
Potencia térmica mínima (valor orientativo)	P_min	1,5	kW Regulación manual de abastecimiento de calor con aviso de temperatura ambiente y/o exterior			no
Potencia térmica continua máxima	P_max	2.5	kW Regulación electrónica de abastecimiento de calor con aviso de temperatura ambiente y/o exterior			no
Consumo de corriente auxiliar					Disipación de calor con ventilación auxiliar no
Con potencia térmica nominal (Motor del ventilador)	el_max	2,444	kW		Tipo de potencia térmica/control de temperatura ambiente
Con potencia térmica mínima (Motor del ventilador)	el_min	1,583	kW Potencia térmica de un solo nivel, sin control de temperatura ambiente			no
En modo de espera el	SB	0,5	W Dos o más niveles regulables manualmente, sin control de temperatura ambiente			no
					Control de temperatura ambiente con termostato mecánico	no
					Con control electrónico de temperatura ambiente	si
					Con control de temperatura ambiente y regulación del momento del día	no
					Con control de temperatura ambiente y regulación del día de la semana	no
					Otras opciones de regulación
					Control de temperatura ambiente con detección de presencia	no
					Control de temperatura ambiente con detección de ventanas abiertas	no
					Con opción de control remoto no
					Con regulación adaptable del comienzo de la calefacción	no
					Con limitación de tiempo de funcionamiento	no
					Con sensor de bulbo negro	no
Información de contacto	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín (Alemania)