Vanguard Compact - Procesador de alimentos PALSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características técnicas	Procesador de alimentos Palson Vanguard Compact con motor potente, varias velocidades y funciones variadas.
Capacidad del bol	Bol de gran capacidad adecuado para preparar recetas familiares.
Accesorios incluidos	Incluye: batidor, gancho para masa y mezclador para diferentes preparaciones culinarias.
Uso	Fácil de usar con controles simples y diseño ergonómico.
Mantenimiento	Fácil de limpiar, piezas desmontables compatibles con el lavavajillas.
Seguridad	Sistema de seguridad integrado para evitar accidentes durante el uso.
Información general	Ideal para aficionados a la cocina que buscan un procesador versátil y compacto.

Preguntas frecuentes - Vanguard Compact PALSON

1Cómo puedo montar el PALSON Vanguard Compact?

Para montar el PALSON Vanguard Compact, comience colocando el bol en la base del procesador, luego fije la tapa asegurándose de que esté bien encajada. Consulte el manual de usuario para instrucciones detalladas.

1Por qué el procesador no arranca?

Asegúrese de que el PALSON Vanguard Compact esté correctamente enchufado y que la toma de corriente funcione. También verifique que el bol y la tapa estén bien colocados, ya que el procesador no arrancará si estas partes no están correctamente fijadas.

1Cómo limpiar el PALSON Vanguard Compact?

Desenchufe el procesador antes de limpiarlo. El bol y la tapa generalmente son aptos para lavavajillas, pero también puede lavarlos a mano con agua tibia y jabón. Limpie la base con un paño húmedo.

1El procesador hace un ruido extraño durante su funcionamiento, 1qué debo hacer?

Un ruido inusual puede indicar un problema. Verifique que los accesorios estén bien fijados y que no haya obstáculos en el bol. Si el ruido persiste, contacte con el servicio de atención al cliente.

1Cómo ajustar la velocidad del PALSON Vanguard Compact?

Utilice el botón de control de velocidad ubicado en el panel de control para ajustar la velocidad según sus necesidades. Consulte el manual para recomendaciones específicas según las preparaciones.

1Puede el PALSON Vanguard Compact picar alimentos duros?

Sí, el PALSON Vanguard Compact está diseñado para picar alimentos duros como nueces y verduras. Asegúrese de cortar los alimentos en trozos más pequeños para mejores resultados.

1Cuál es el voltaje del PALSON Vanguard Compact?

El PALSON Vanguard Compact funciona con un voltaje de 220-240 V. Asegúrese de que su toma de corriente sea compatible antes de usarlo.

1Existe una garantía para el PALSON Vanguard Compact?

Sí, el PALSON Vanguard Compact generalmente viene con una garantía de 2 años. Por favor, consulte su recibo o el manual para más detalles sobre las condiciones de la garantía.

1Cómo puedo contactar con el servicio de atención al cliente?

Puede contactar con el servicio de atención al cliente de PALSON a través de su sitio web o el número de teléfono indicado en el manual de usuario. Asegúrese de tener a mano su número de modelo y prueba de compra.

MANUAL DE USUARIO Vanguard Compact PALSON

1. Amasadora
2. Cuerpo de la amasadora
3. Botón liberador de varillas
4. Selector velocidad
5. Botón turbo
6. Botón desanclaje amasadora
7. Botón desanclaje bol
8. Bol
9. Varillas mezcladoras
10. Varillas batidoras
11. Tomas para encajar varillas

.1 عجلة

.2. هيكل العجنة

.3. زرFKΑΝΙΑΣΕΟ

Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva amasadora COMPACT VANGUARD de PALSON.

IMPORTANTE

Lea atentamente las instrucciones de uso antes de comenzar a utilizar la amasadora y guarde estas instrucciones, incluida la garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interno. Si da este aparato a otra persona, incluya con él las instrucciones de uso.

Advertencia

• Compruebe si el voltaje indicado en el aparato se adapta a la toma de corriente.
• No utilice el aparato si hay algún daño en el enchufe, el cable principal o en otras partes.
• No intente reparar el aparato usted mismo. Utilice siempre los servicios de un técnico autorizado. A fin de evitar riesgos, deberán ser únicamente el fabricante, su servicio técnico autorizado o una persona cualificada quienes cambien un cable defectuoso, sustituyéndolo siempre por uno del mismo tipo.
• Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
• No conecte el aparato o utilice el panel de control con las manos mojadas.
• Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tierra. Asegúrese siempre de que el enchufe esté insertado en la toma de pared correctamente.
• No conecte el aparato a un interruptor con temporizador externo.
• No coloque el aparato sobre o cerca de materiales combustibles, como un mantel o una cortina.
• No utilice el aparato para otros fines no descritos en este manual.
• No permita que el aparato funcione sin vigilancia.
• Coloque siempre el producto en una superficie nivelada, plana y estable para su uso.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• No utilizar durante más de 5 minutos seguidos.
• No utilizar durante más de 1 minutos seguidos con las varillas.

MODO DE EMPLEO

Las varillas mezcladoras (9): sirven para hacer pasteles, galletas, rellenos de pasteles y puré de patatas.

Las varillas batidoras (10): sirven para batir huevos, hacer crema, merengues, pasteles de queso, mousse y soufflés.

No utilice la amasadora para hacer mezclas muy espesas, como por ejemplo, grasa o azúcar en formación de crema, podría dañar la amasadora.

Inserción de las varillas

- Compruebe que el selector de velocidad (4) está en la posición "0" (OFF), después coloque las varillas (9 o 10), empuje suavemente en las tomas para encajar varillas (11) en la parte inferior del aparato hasta que queden encajados en su sitio.

• Montar la amasadora (1) en el soporte del cuerpo de la amasadora (2) deslizando la parte delantera de la amasadora sobre la pestaña en la parte delantera. Presione suavemente en la parte superior del cuerpo de la amasadora (2) para activar en el mecanismo de bloqueo.
• Pulse el botón de desanclaje de la amasadora (6) en la parte posterior del cuerpo de la amasadora y deslice la amasadora (1) hacia atrás.
• Si se utiliza como una batidora de mano, quitar la amasadora (1) del soporte presionando el botón desanclaje de la amasadora (6).
• Enchufe el aparato en una toma de corriente.

Mezcla

• Una vez que la mezcla está en el bol (8), seleccionar la velocidad deseada moviendo el selector de velocidad (4) con el pulgar. La velocidad puede ser cambiada en cualquier momento - incluso mientras el amasador está en funcionamiento.
• El bol (8) girará automáticamente para la operación de manos libres.
• Para asegurar que todos los ingredientes estén bien mezclados, use una espátula para raspar los lados del bol (8).

Quitar las varillas

• Desconecte el aparato de la toma de corriente.
• Levante el amasador (1) pulsando el botón de desanclaje de la amasadora (6).
• Pulse el botón liberador de varillas (3) y extráigalas.

IMPORTANTE:

1. Apague y raspe el bol (8) con una espátula con frecuencia.
2. Para batir más fácilmente huevos, estos han de estar a temperatura ambiente.
3. Antes de batir las claras de huevo, asegúrese de que no hay grasa o yema de huevo en el bol de la amasadora.
4. Use los ingredientes fríos para pastelería a menos que su receta indique lo contrario.

CARACTERÍSTICAS

• 5 velocidades de mezcla.
• Potencia motor 300W.
• Bol giratorio automáticamente para la operación de manos libres.
• Botón liberador de varillas.
• Cabezal mezclador extraíble permite utilizar como una batidora de mano.
• Estable talón de apoyo de seguridad.

ELABORACIÓN DE PAN

1. Nunca exceda de la capacidad máxima, de lo contrario se sobrecarga el aparato.
2. Si escucha un sonido extraño, apáguela, quite la mitad de la masa y volver a poner la amasadora en funcionamiento.
3. Los ingredientes se mezclarán mejor si usted pone primero los ingredientes líquidos.

INGREDIENTES

Alimento Máx. cantidad Instrucciones Accesorio
Masa delevadura espesa	1600 gramos Harina y agua en una proporción de 5-3.Pre-tratamiento de la masa:Velocidad 1-2 durante 10 seg.Período de la operación:Velocidad 3-4 durante 180 seg.		Varillas mezcladoras (9)
Masa delevadura suave	2000 gramos Harina y agua en una proporción de 1-1.Pre-tratamiento de la masa:Velocidad 1-2 durante 30 seg.Período de la operación:Velocidad 8-10 durante 120 seg.		Varillas mezcladoras (9)
Clara de huevo 16	huevos Batir las claras de huevo durante 3-4 minutos.Velocidad 5		Varillas batidoras (10)
Crema batida Crema fresca 300ml		Velocidad 1 a 4 aproximadamente 5 minutos.	Varillas batidoras (10)
Batidos, cócteles u otras bebidas	1 litro Velocidad	1 durante aproximadamente 4 minutos.	Varillas mezcladoras (9)

LIMPIEZA

1. Desconecte y apague, deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
2. No sumerja la unidad del motor en agua y asegúrese de que no entre agua en el aparato.
3. Limpie la unidad motor con un paño húmedo.
4. No utilice un estropajo grueso o detergentes fuertes para limpiar el aparato, podrían dañar el aspecto.
5. Limpie todos los accesorios por separado.
6. Deje que se seque completamente antes de volver a usarla.

MEDIO AMBIENTE

No tire el aparato junto con la basura normal del hogar cuando se estropee, debe entregarlo en un punto de recogida oficial para su reciclado. Al hacer esto, usted hace la contribución a la protección del medio ambiente.

GARANTÍA Y SERVICIO

Si necesita servicio técnico o información o tiene cualquier problema, por favor visite nuestro sitio web www.palson.com o póngase en contacto con su distribuidor.

Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros productos.

GB

Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva)

Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un residuo doméstico. Por el contrario, debe depositarse en un punto de recogida especializado en el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al hacer esto, usted ayuda a prevenir las potenciales consecuencias negativas que pueda sufrir el entorno y la salud humana, que podrían producirse si este producto fuera desechado de forma incorrecta. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Si desea más información acerca del reciclaje de este producto, contacte con la delegación de su ciudad, con el servicio de recogida de residuos o con la tienda en la que adquirió este producto.