HC 0610 - Plancha SEVERIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HC 0610 SEVERIN

E Instrucciones de uso

Manuale d'uso

DK Brugsanvisning

S Bruksanvisning

FIN Kayttöohje

Antes de utiliser el aparato, el usuario debe leer detenidamente las siguientes instrucciones.

Conexión a la red

Asegürese de que la tension de la red coincide con la tension indicada en la placá de caracteristicas. Este producto cumple con las directivas obligatorias que"a Companion el etiquetado de la CEE.

Elementos componentes

1. Placa t érmica
2. Control de temperatura +
3. Visualizador
4. Control de temperatura
5. Interruptor Encender/Apagar
6. Cable eletrico giratorio
7. Mango de sujeción

Instrucciones importantes de seguridad

■ Atencion: No haga funciona el aparato cerca de la banera, la ducha, el lavabo, la piscina oequalquierotrorecipientque contiene agua.

Proteja el aparato de toda humedad y no lo utilise con las manos mojadas.

Cerca del agua, también existe riesgo incluso cuando el aparato está desconectado. Por lo tanto desenchufe siempre el cable来电lectrico de la toma de la pared antes de su uso, si está usingo el aparato en el cuarto de bazo.

Se pueda encontrar proteccion adicular anadiendo a la instalacion de su hogar un cortacircuitos con filtracion a tierra con una corriente de disparo clasificada que no exceeda los 30mA (IF < 30mA ).Por favor

consulte con un electricistarialcido.

Las instalasTERMicasfuncionan atemperatas muy elevadas.Precaucion: si la piel entra en contacto con estas partes podria sufir quemaduras.No toque ninguna parte del aparato excepto la zona de sujec tion.
Para evaporar que la temperatura elevada dañé el Cablelo, el contacto entre el cablelo y las placas tírmicas debe limitarse a poco segundos cada vez.
No utilise el aparato con postizos sintéticos ni con pelucas. El calor emitido pueda darñar las fibras sintéticas.
- Antes de utiliser el aparato, se deben comprobar que tanto launidad principal como cualquier accesorio no está defectuosos. En caso de que el aparato caiga sobre una superficie dura, por exemple, no se deben usar de nuevo: incluo los desperfctos no visibles能把 tener efectos adversos sobre la seguridad en el uso del aparato.
El cable eletrico deben examinarse con regularidad para detectarrialquier daño. Si descubre que el cable está dañado, no debe utiliser el aparato.
Para evacitar danar el cable electrico,

• no doble ni retuerza el cable, especially en la posicion de salute de la carcasa,

• no estire del cable,

• no enrolle el cable alrededor del aparato.

No deje el aparato sin vigilar durante su funcionaimiento.
Tenga especial cuidado de no permitir que网通una parte caliente del aparato entre en contacto con el cuero cabelludo, las orejas ni la cara.
No deje que el cable de alimentacion entre en contacto con ninguna parte del aparato que esté caliente.
Desenchufe siempre el aparato

-性和非-性。
- si hay una avería, y
- antes de limparlo.

Cuando se desenchufa la clavija de la

pared, nunca tirar del cable de alimentación; sino asir siempre la clavija misma.

No coloque el aparato encima de superficies sensibles al calor durante o inmediamente après del uso.
- Este aparato no debe ser utilisé por ninguna persona (incluidos niños) con reducidas facultades fisicas, sensoriales o mentales y tampoco por personas sin experiencia ni conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable y por su propia seguidad.
- Los niños deben estar bajo supervisión para garantizar que no jugan con el aparato.
Precaución: mantenga a los niños alejados del material de embalaje, porqueedia ser peligroso, existe el privilego de asfixia.
No se acepta responsabilidad alguna si hay averías a consecución del uso Incorrecto del aparato o si estas instrucciones no han sido observadas debidamente.
- Este aparato está disnado solo para uso dométrico y no comercial.
Para cumplir con las normas de seguridad y para evitar riesgos, las reparaciones de los aparatos electricos deben ser efectuadas por技术和@cricos@cualificados, incluo al reemplazar el cable de alimentacion. Si es preciso repararlo, se debe mandar el aparato a uno de nuestros servicios de asistencia postventa. Las direcciones se encontrar en el apendice de este manual.

Antes de emplearlo por primera vez

El aparato y las placasTERMicas se deben limpiar con un pano ligeramente humedecido, antes deutilizarlas.

Selección de temperatura

Para no dañar el Cable, siempre debe comenzar con un ajuste bajo de temperatura,

por exemple 130 - 150^ para cello bajo o sensible, 160 - 180^ para cello grueso. Si possible alisar el cello en dos ciclos con ese ajuste, no esnecessary incrementar la temperatura, porque ya tiene el ajuste optimo.

Funcionamento

• El aparato sólo debe utilizes en el cabello seco o practicamente seco.
• Enchufe el cable electrico en una toma de pared apropiada.
• Encienda el aparato solo Maintainando pulsado el interruptor Encender/Apagar durante dos segundos.
• Use los botones de control de la temperatura para selectionar el nivel deseado, Respectando las instrucciones anteriores. El aparato comienza a calentarse tal y como indica la temperatura en el visualizador.
• Durante la fase de calentamento, el aparatoDebe permanecer sobre una superficie firme, resistente al calor.
• Después de alcanzar la temperatura deseada, el indicator 'Ready' ('Preparado') aparece en el visualizador.
• Sujete cada mechán deleo lo más cerca posible de las raíces y colóquelo entre las placasétérmicasde la plancha.
• Cierre la plancha sujetando el Cableo y estire suavamente para recorrer el mechon de cableo, desde la raiz hasta las+puntas.
• Abra la plancha.
• Compruebe que ha conseguido el efecto deseado.
• Si desea un moldeado más intenso, repita el procesó y planche el cabello durante un periodo ligeramente más largo.
• El aparato se apagará automatistically antes de 40关键时刻.
• Prague y desenchufe el aparato antes del uso.

Limpieza y Mantenimiento General

Siempre desenchufe el aparato de la pared y permita que se enfrie suficientemente antes de limpiarlo.

Para evacitar riesgo de electrucución, no limpie la unidad con agua ni lasumerja.
No use ni abrasivos ni agentes de limpieza.
- El exterior del aparato se pueda limpar con un paño sin pelusa ligeramente humedecido.
- Las instalasTERMicas se pueda limpar con un paño ligeramente humedecido, using an detergente suave. Afterwards, asegúrese de secarlas porcomplete.

Eliminación

Los electrodomesticos viejos o defectuosos no se deben tirar en la basura de su hogar, sino que deben desecharse en los+puntos Públicos

de reciclaje y recogida.

Garantía

Este producto está garantizo por un periodo de dos años, contado a partir de la Fecha de compra, contra在哪quier defecto en materiales o mano de obra.Esta garantíasoleesvalidas i el aparato ha sido utilisé siguiendo las instrucciones de uso, sempre que no haya sido modificado, reparado or Manipulado por在哪quier persona no autorizada o haya sidoestropeado como consecuencia de un uso inadequado del本身就是. Naturalmente esta garantia no cubre las averias debidas a uso o desgaste normales, asi como aquellas piezas de fácil rotura tales como cristales, piezas ceramicas, etc.Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor ante la falta de conformidad del producto con el contrato de compraventa.

Piastra per capelli

Gentile Cliente,

Oficinas centrales del serviceo

Centros de service