K52080AM - Destructora de documentos KENSINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO K52080AM KENSINGTON

tecnología de entrada automática

Laestructora OfficAssistTM A3000 se ha done con el fin de que destruya automatistica hasta 300 hojas desde el compartmento de entrada automática y hasta 8 hojas desde la ranura de entrada para alimentacionmanual. El diseño del mecanismo de entrada automática tiene como finalidad Manipular papel sujeeto con grasos o clips de papel y tirar solo de una cuantas hojas de papel a la vez hacía las cucillas para reducir el risiego de que producen atalacs de papel.

Para protegerse de lesiones, al configurar este produit, debe seguir las siguientes precauiones BCMAS. baciais de seguidar.

• Comprueque que laquina se ha enchufado a una toma de alimentacion de fácil acces y que no es probable que alguien que pase tropiece con el cable.

Cualquier intento de reparar esta asignada por parte del personal no qualificado invalidate la garantía. Devuelva la proveedor.

• Desenchufe la destructora de papel si la va a mover o no la va a usar durante un periodo de tiempo prolongado.

• Cuando ahora la unidad debe tener cuidado para evaporar las superficies desniveladas o los objetivos quehay en el sueño.

• NO utilise la destructori si el cable o la toma de corrente essten dañados, la unidad no funciona correctamente o ha sufido cuando díañ.

• Bloquee las ruedas en su lugar, si la unidad dispone de mecanismo de bloqueo.

• NO supere la capacité de las manos electricas ya que thisould provocar un incendio o una descarga electrica.

• La toma de alimentacion debe estar instalada circa de la unidad y debe ser de fácil acceso.

NO modifiee el enchufe. Viene configurado para la corriente eletrica adecuada.

NO use la unidad circa del agua.

NO use productos para limpiar o quitar el polvo con aerosol.

NO pulvericearring producto sobre la destructora de papel

• NO liene el compartmento de entrada automática de correo basura sin abrir, revistas, documents encaudanados, etc.

Aúnque esta deestructora se ha出現 con la finalidad de que cumpla con la norma de seguidad UL 62368 - EN 62368, incluidas las "pruebas de accesibilidad con sondas", no la utilise cerca de niños o mascotas.

Mantenga el cable de alimentacion alejado de las ruedas, ya que estas你能 dariarlo.

Desenchufe el cable de alimentacion si su aislamento presenta daños.

Espanol

simpolos de advertencia

Este的概率 significa queDebemanteneralosnillesaleadosda deladestrucora.

Este sintobola significa queDebete tener cullado porque el cabello长大ouedequedaratrapado enel mecanismo de corte.

Este simbolo significa que no debe pulverizar aerosoles sobre laquina.

Este低保do significano que debe tener cuidado las corbatas o)\ cualquier{othersprenderaueltapeudieraqedaratrapadaenelmeconismo de corte.

Capacidad de hojas para la ranura de entrada de alimentacionmanual.

Estecksbola significa queDe tener cuidado con las joyas sueltas que pudieran quedar atrapadas en el mecanismo de corte.

Este低保o signa que la destructora.
pece aoptar ellps de papel poquefo.

Este symbolo significa que no debmeter la mano en la ranura deentrada del mecanismo de corte.

Este sintobola significa que no debe usar acete lubricante.

Bordes aflados, no toque las cuchillas.

Desenchufe la destructora cuando no este en uso por periodos largos de tiempo.

panel de control eindicadores

Indicator antiatascos - avisa al usuario cuando se introduce demasiado papel en la ranura de entrada para alimentacionmanual (vea el apartado Tecnologia antiatascos).

Indicador de atasco de papel
- significa que hay un atasco de papel en el compartmento de entrada automática.
Si parpadea este symbilo, laestructora está intentando eliminar un atasco automatistically.
Si este symbilo aparece iluminado en rojo de forma permanente, siga las instrucciones del apartado Ocasiones exceptionales de atasco.

Tapa de energia aberta, puerta de recipientela aberta o recipientela Ileno - Puede significar:

• La tapa de energia de papel está abierta
• La puerta del recipiente está abierto
• El recipiente está lleno

Indicator debloqueo: significa que la tapa de carga de papel está bloqueada (durante la restricción de documentos)

Mecanismo de bloqueo de la tapa de carga de papel: botones para la introduccion de contraseña: Introduzca un codego de quatre digitos para bloquear la tapa de carga durante la destruccion de documents

Indicador de enfiambre:
significa que laquina se esta enfiñana.

OFFICEASSIST A3000 DESTRUCTORAS DE PAPEL

Espanol

capacidad de destruccion de la destructora OfficeAssistA3000

La destructora OfficeAssist™ A3000 PUEDE destruir loingulare:

300 hojas

• Papel grapado, las grapas deben estar a menos de 25 mm de la esquina.
• Grapas de時間 26/6 y 24/6 o inferior
  El papel de tamanio微量元素 debe centrarse

- 300 hojas

• Papel con clips de papel, el clip deben estar a menos de 25 mm de la esquina.
• Clips de papel pequeños/medianos (grosor máximo del alambre = 0,9 mm)
• Papel de más de 20 lb / 80/100 g/m² (por la ranura de entrada para alimentación manual)

• Papel A3 doblado por la mitad: 2 hojas como máximo
  300 hojas de papel, impreso por una cara
  Papel de 20 lb/80 g/m
  Letter y Legal
• Una sola hoja de時間 A3, doblada por la mitad para convertirla en A4

La destructora OfficeAssist™ A3000 PUEDE destruir lo singular (por la ranura de entrada para alimentacionmanual):

Papel grueso o cartulina

Varias hojas dobladas (por exemple, hojas de tamanio A3 dobladas por la mitad)

Cartas sin abrir

Papel satinado u hojas impresas por ambas caras

La destructora OfficeAssist™ A3000 NO PUEDE destruir lo singular:

Grapas de gran tamenio. Compruebe que la longitude pata de la grapa no sea superior a 6 mm.

Clipsof gran tameno.Compruel que la longitud del clip de papel no sea superior a los 32 mm.

Revisas u other documents
encuadernados con varias grasas o clips.

Espanol

funciOn de seguridad de recipiente para recortes o tapa de energia de papel abiertos

Como medica de seguidad, si se abre el recipiente para recortes o la tapa de carga de papel,mientras la destructora está en configuracion,esta se detendra y se iluminar el indicator (P).

ocasiones exceptionales de atasco

1 En el caso pocoABLE de que la destructora OfficeAssist" A3000 se ataque,deferar de destruiredocumentos y el icono de ataso de papel papadearé en color naranja.
2 Para eliminar the ataso, se luminaran el boton de eliminacion de ataso, modo de avance continu (y) y el boton de retroces (x) en la secuencia necessaria.
3 Si el atasco no se pueda eliminar de esta forma, se iluminará el icono de ataso (8y) en color rojo. Llegado a este punto, abra el compartmento de entrada automática para eliminar el papel atascado

eliminación automática de atascos

En el caso poco probable de que se ataque la destructora OfficeAssist™ A3000, las cucillas configuraran automatistically en modo retroceso y avance tres veces para eliminar el papel atascado. Durante esta operacion parpadaeará el indicador de ataso de papel (8A).

funcionamento (1)

1 Desembale el producto.
2 Conecte la destructora a la corriente elctrica.
3 Compruebe que el interruptor de encendido/apagado en la parte posterior de la destructora está en la posicón de encendido ( ).
4 Para comenizar a destruir documentos, pulse el boton central Auto ( ), que ha para se encienda el simbolo del modo de esperá azul en el boton Auto y que la destructora pase al modo automático. Ahora ya pueda destruir documentos.
5 Para carregar el papel, levante it tirador de la tapa de carga de papel para abrir la tapa de carga de papel e inserte los documents. Si sua necessitieso,可以选择 abrir la tapa hasta los 90 grados para que el accesoa sea mas fácil. Cargue un maximum de 300 hojas a la vez en el compartmento de entrada automatica. No supere el numero MAXIMO de 300,ultimate da nair la deestructora.
La destructora SOLO empezarara a destruir documents automatistically cuando se haya cerrado la tapa de cargo. Si tras el primer intento, todavia quaida papel en el compartmento de entrada automática, abra y cierra la tapa de cargo una segunda vez. Atencion: si fue此人ecasario,puede introducr un codigo de 4 digitos para bloquear la tapa de cargo (vea el apartado Bloqueo de la tapa de cargo de papel).
7 Si solo tiene queestruiunaximadoe 8 hojas,puede usar alanuradecinta para alimentacionmanual,siemprequeelcompartimentodeentrada Automaticaestivoc
8 Introduzca el papel que se va a destruin en la ranura de entrada para alimentacion manual. La destructora detecta el papel y empieza a funcionalamente.
9 Si la destructora permanece sin'utilise durante mas de 2 micronos en modo automatico, volverá automatamente al modo de espera para ahorrar energia.
10 Cuando se inserte papel en la ranura de entrada de papel o abra la tapa de carga, la destructora se reactivará del modo de suspENSION. No esnecessary pulsar el botón Auto ( ).

Espanol

funciOn de retroceso (2)

1 Si, cuandoas que destruy un documento,letesa hacer que retrocdo el papel para extraerlo,sea ha Incorporado un boton de retrocdo ( 一 ^ 1 ) para su comodidad.
2 Use la direccion de retroceso para extraer el papel y, a continuacion, apague la destructora con el boton de encendido/apagado situado en la parte posterior. Extraiga el papel de la ranura de entrada para alimentacion manual (si la está usingo) o abra la tapa de carga de papel, extraiga la pila de papel restante y tire del papel atascado para sacarlo de las cucillas.
3. Para seguir destruynendo documento, encienda la destructora con el interruptor de encendido/ apagado situado en la parte posterior y pulsae el boton Auto ( ⋅).

mecanismo de bloqueo de la tapa de carga de papel (3)

Para una mayor seguidad, se pueda bloquear la tapa de carga de papel durante la destruccion de material confidencial.

Para bloquear la destructora:

1 Coloque los documents en la bandeja. Cierre la tapa de carga de papel.
2 Pulse 4 digitos qualquera. RECURDE EL CODIDO QUE HA INTRODUCIDO.
La destructora se desbloquea automatically:
Si se vuela a introducir el numero de 4 digitos.
- Al finalizar la destruccion
- Si la destructora lleeva 30 minutos sin activités (pero sigue haberdo documentos en la bandeja)

destruccion de discos CD/DVD (4)

Se suministra una bandeja independiente para recoger los restos de los CD/DVD destruidos. Antes deemics a destrir discos CD/DVD, compruebe que esta colocada correctamente sobre el bastidor para bolas de residuos.

1 Levante la tapa de carga de papel.

2 IntroduzcaiamiessCD/DVDenaranuradaCD/DVD.DestruysoloundCD/DVDendacasa ocacion.
3 Cierre la tapa de carga de papel.
4 Vacie la bandeja para discos CD/DVD cuando haya destruido 8 discos CD/DVD. Asi evitara que los residuos caiguan en el recipientate para recortes de papel.
5 Ante de espezar a destruiel el papel, quite la bandeja para discos CD/DVD y guardela en el lateral de la destrucora tal y como se我院a.

Espanol

destruccion de tarjetas decretio (5)

La destructora OfficeAssistTM A3000 peut deutrar tarjelas decretio. Pulse el boton Auto de la destrucora y, a continuacion:

1 Levante la tapa de carga de papel.
2 Introduzca la tarjeta de credito en los cilindros tal y como meuya. Destruya solo una tarjeta de credito en cada occasion.
3 Cierre la tapa de carga de papel.

Kensington anima a sus clientes a reciclar el papel triturado.

Tenga en cuenta que el papel triturado no se pueda reciclar si se mezcla con los restos de tarjetas de credito. Si va a reciclar,Separated from the other, se le aplicará la responsa de seremayar y seracidico.

recipient para recortes lleno (6)

Cuando el recipiente para recortes está ileno y se enciende el SYMBOL de recipiente ileno (I), laestructora deja de configurar. Debe vaciar el recipiente para recortes.

• Abra la puerta y extraiga el bastidor para bolsas de residuos.
• Saque@cuidadosamente la bolsa del bastidor.

sobrecalentamento

Si se utilizes la destructora OfficeAssist A3000 de forma continua durante mas de 10 Minutes,oulda sobrecalentarse y se encenderia el indicatoro低位 de enfiernimiento situado bajo delsimpilo del termometro ( ). Dejo que se enfiñe. Elsimpilo del termometro se apagará cuando la destructora está这点a para su uso. Si la destructora debe enfiarse cuando está funciona, no tiene que hacer nada. Tras periodos de uso continuo, la destructoraVyolverá a能做到ar atriturapapel automatistically una vez que se haya enfirado. Lounico queiene que hacer cuando se enfiña laquina es asegurarde que se ha cargado el papel en el compartmente de entrada automatística y que el recipiente para recortes esta vacio.

limpieza automatica de las cuchillas (7)

Unas que se haaya vacado y vuelto a colocar el recipientela deestructora configurar en modo retroceno de 4 seguros, sedetra durante 2 seguros y configurar en mode de avance durante 4 seguros para eliminar los restos de papel de las cucillas. Este mecanismo de "limpieza automática" exclusivo se añade a la Tecnología anlitasaclos de Kensington.

Espanol

mantimiento (8)

Los cilindros del mecanismo de entrada automática se pueda ensuciar con el tiempo. Para que el producto genera teniendo un rendimiento optimo, limpielos con unayo secó.

El sensor de inizio automatico por infrarrojos, situado en la ranura de entrada, puede quedar cubierto de polvo de papel de vez en cuando, lo que harque que la destructor siga funciona bajo no se colque papel en laquina. Apague la destructor con el interruptor situado en la parte posterior y limpie el sensor con cuidado con un bastonito de algodón.

accerios para las destructoras

Visita a gbc.com para mas informacion sobre bolsas de deestructoras. SKU# 1765010B.

Espanol

datos Telecomicos

Capacidad de hojas flúnura de entrada para alimentación manual	8 hojas (20 lb / 80 g/m2)
Capacidad de hojas Compartmento de entrada automática	300 hojas (20 lb / 80 g/m2)
Ciclo de trabajo 12 min enfuncarnitario/40 min en espasa
Tempo de funcionastead de iniecio en trío	15 minuto
Votos/Hz 120V /60Hz
Amperije 2 amperos
Potecnic del motor 270 vialdo

Garantía limitada

Garantia limitada de las cucillas de corte 2 años por OfficeAssist A3000 y Limitada 2 años de garantía para todas lasdemas partes

ACO BDO USA LLC. Four Corporate Driva, Lave Zutien, IL 60047-9997, ACOB DoCns Canada Inc. . Preado Court, Brampton, ON L8S-B87, ACO MEXICANA, S.A. DE C.V. Cuihla de la Industria Nore No. 8 Paraglndia Laerma, Lemna de Mexico C.P.5200 Mexico (cada una, exceptivamente, "ACO BDO), garantir a comparacion original de este producte que es este producto de ACO BDO (axonos los cucillas) esti be de defectas de mrio de otra y material por un periodo de 2 anos.

La obligation de ACCO Branco bajo cette garantie se limita a reemplazao la reseparation, a la sole ocion de ACCO Brands, de qualier pleza gratanzada que ACCO Brands determinque que se detecuio. en cargo por materialo o mano de cbra. Quemar reemplazao puee e a sua sole opacion de ACCO Brands, por elismo produit o un producto sustanciarmente similar que puebe containes prezos reacsturidos reaccondoendas. esta garantia no sera valido en cuieluiera de las iguedentes circunstaciones:

(II) aie productoe ee da h por negigencia o accidente,

ii si el producto fue alterado por cuaiqueer persona que no pertenezca a ACOO Brandc o sus agentea autorzados.

Para reclamar la geranla por favor lmeel:

1-800-541-0094 en los Estados Unidos de AmERICA

1-800-263-1068 en Canada

01-55)-1500-5700/5778 en Mexico

O registre esteproducto an linea en www.Karsington.com.

CONFORMELO PER MITANIAN LAS LEYES APPLICABLES, ESTA GARANTIA REEMPLAZA CUALQUER OTRDA GARANTIA VERBAL O ESCRITA NO ESTA AUTORIPAZDA NINGUA REPRESENTATION O PRIMESIA ADJUNCTIONO QUE NO SEA CONSISTEN CON ESTA GARANTIA Y NO REPRESENTARIA OBLIGACION LEGAL, A GLUNA PARA ACCO BRANDS. HASTA DONDE LO PERMITEN LAS LEYES APPLICABLES, LA DURADON DE CUALQUER GARANTIA IMPlica (SI CORRESPONDIERA) ESTA LIMITADA A LA DURADON DE ESTA GARANTIA ALGUNS ESTADOS Y JUDICIALLES NO PERMITEN LIMITACIONG EN RELICAO AL, TIempo DE DURADON DE UNA GARANTIA IMPlica. POIT LO TANO, LA LIMITACION ANTEBIO PUEDE NO SER APPLICABLEN EN SU CASO, HASTA DONDE LEYS APPLICABLES LO MITPANETIN, EN MINUN GENO CASEO ACCO BRANDS ASUME RESPONSABILIDAD LEGAL POR DANOS ESPECIALES, INCIDENTATES, PUNITIVIOS, EJEMPLARES, CONSECUENTES O SIMILARIES YA SEAN PREDICOBES O NAO. ALGUNOS ESTADOS Y JUDICIOCKINES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE LOS DANOS Y PERUICULOS ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVIOS, EJEMPLARES, CONSECUENTES O SIMILARIES, DE MOO QUE LE EXCLUSION O LIMITACION PRECIENTE NO PUEDE NO SER APPLICABLE A SU CASO.

PARE LO S CONSUMIDIOS QUES ETQUENANT CON EL BENEFICIO DE LEYES O REGULACIONES DE PROTEOCION AL CONSUMIDEN EN LA JURISIDICIONO DONDE SE EFFECTUED A LO COMPRA O SI LAS LEYES SON DIFFERENTES Y APPLICAN A LA JURISIDICIOND DE RESIDencia, LOS BENEFICIOS OTORGADOS POR 此STA GARANITA SIN ADICIONAIS A TODOS LOS DEMAS DERECHOS Y COMPENSACIONES QUE MARCHAN TELES YEYS REGULACIONES DE PROTEOCION AL CONSUMIDOR.

Conflua a i o permilbdo por lei, esta garantia no as transferiby y termina autonimicamento si el compaor original del producto vende o s eschace de do ckto do quialo alla manner.

Esta gnatio le oraga drechoes legalo espacfio Pueron axistit rtoecheo, quan varag sain la Juridicton. Aedas, cierras juridizaciones no permitten (i) a exclusion de ciereas garantias, (ii) les Limitaciones de la duracion de las garantias implica y (iii) la exclusion o limitation de ciereas liques de estima y diado y pjociales de mode que las liminaces precedentes pueron no se aplicablos.

Portugues

tecnologia de alimentacao automatica

simpolos de advertencia

Segurarca Acima de Tudo

Este smbolo significa que dever tucido con artigos de joalharia soitos,queporoderociparpresos na caboca de corte.

Este mesmo significa que a destruidora de papel acelita agradospecqueros.

painel de controlo eindicadores

Avanco ContinuInverter

Documentos encadernados

Etiquetas adesivas

Revistas ou autres documentos presos com various agrafos ou clipes

Portugues

Para bloquear a destruidora:

Visite GBC.com para cestos de fragmentadoras. SKU# 1765010B.

Portugues

especificações