Air Force 460 AllInOne RH9286 - Aspiradora ROWENTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador escoba inalámbrico 2 en 1 (aspirador de mano + aspirador trineo)
Marca	Rowenta
Modelo	Air Force 460 AllInOne RH9286
Color	Gris y naranja
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, cargador de red de 22 V
Autonomía	Aproximadamente 40 minutos (según modo de uso)
Tiempo de carga	Aproximadamente 4 horas
Capacidad del depósito de polvo	0,5 litros
Filtración	Filtro de espuma de protección del motor lavable (no lavar en lavavajillas)
Cepillo motorizado	Electrocepillado con cepillo rotativo, adecuado para todo tipo de suelos (ajuste Mín/Turbo)
Accesorios incluidos	Boquilla larga, boquilla 2 en 1 (cepillo/boquilla), adaptable para aspirador de mano
Peso	2,9 kg
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	26 x 18 x 110 cm
Nivel de ruido	80 dB (A)
Garantía	2 años
Mantenimiento y limpieza	Vaciar y lavar el depósito de polvo (agua limpia), limpiar los filtros regularmente, no sumergir en agua
Seguridad	Parada automática en caso de sobrecalentamiento, seguridad térmica en el electrocepillado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Utilizar únicamente piezas originales (filtros, baterías, cepillo); reparaciones por Centro de Servicio Autorizado
Información general	Uso doméstico únicamente; no aspirar líquidos, sustancias calientes, ultrafinas o peligrosas

Preguntas frecuentes - Air Force 460 AllInOne RH9286 ROWENTA

¿Cómo recargar el aspirador Air Force 460 AllInOne?

Conecte el cargador incluido a una toma de corriente y conéctelo al aspirador. El indicador de carga parpadea durante la carga y se detiene cuando la batería está llena. Deje el aspirador conectado permanentemente para una disponibilidad óptima.

¿Qué hacer si el aspirador pierde succión?

Primero verifique que el depósito de polvo no esté lleno. Si lo está, vacíelo y límpielo. Luego, revise los filtros (espuma): si están saturados, lávelos con agua limpia y déjelos secar antes de volver a colocarlos. Finalmente, asegúrese de que el tubo, la manguera y el cepillo no estén obstruidos.

El electrocepillado hace un ruido anormal o funciona mal, ¿qué hacer?

Detenga el aspirador y corte la alimentación. Retire el cepillo rotativo y elimine cualquier cabello o residuo enredado. Verifique también que la manguera no esté obstruida. Si el problema persiste, el cepillo o la correa pueden estar desgastados: contacte a un Centro de Servicio Autorizado Rowenta.

¿Cómo limpiar el depósito de polvo y los filtros?

Vacíe el depósito de polvo después de cada uso. Lávelo con agua limpia (sin detergente) y séquelo completamente. El filtro de espuma de protección del motor se puede lavar con agua, pero no lo ponga en el lavavajillas. Asegúrese de que el filtro esté seco antes de volver a colocarlo.

¿Cuál es la autonomía de la batería y cómo optimizarla?

La autonomía es de aproximadamente 40 minutos en modo estándar. Para optimizar la vida útil, vuelva a cargar el aspirador después de cada uso y evite dejarlo descargado durante mucho tiempo. En caso de ausencia prolongada, desconecte el cargador; puede ocurrir una ligera pérdida de autonomía.

¿Puedo usar un cargador universal?

No, use únicamente el cargador provisto por Rowenta (referencia indicada en las páginas 93-95 del manual). El uso de un cargador universal anula la garantía y puede dañar la batería o presentar un peligro.

Mi aspirador se detiene durante el uso, ¿qué sucede?

Probablemente se deba a un sobrecalentamiento. Deje que el aspirador se enfríe al menos una hora. Verifique también que el cepillo rotativo no esté bloqueado. Después de enfriarse, reinicie. Si el indicador parpadea muy rápido, el cargador puede estar defectuoso.

¿Cómo reemplazar la batería?

La batería solo es accesible por un reparador profesional por razones de seguridad. Si la batería ya no mantiene la carga, diríjase a un Centro de Servicio Autorizado Rowenta para un reemplazo.

¿Puedo aspirar líquidos o cenizas?

No, este aspirador está diseñado únicamente para limpieza en seco. Nunca aspire agua, líquidos, sustancias calientes, cenizas, yeso o productos inflamables/explosivos. Esto podría dañar el aparato y presentar un riesgo.

¿Cómo mantener el electrocepillado?

Detenga y desconecte el aspirador. Retire el cepillo rotativo y elimine los cabellos o hilos acumulados. Verifique que el cepillo gire libremente. Si está desgastado, reemplácelo por una pieza original Rowenta a través de un centro autorizado.

MANUAL DE USUARIO Air Force 460 AllInOne RH9286 ROWENTA

Advertencias de seguridad p.18

Por su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables.

• Este aparato se destina únicamente a un uso dométrico y en el hogar.
• Lea detenidamente las advertencias de seguridad. Un uso inadequado o no conforms con las instrucciones de uso eximiría a lamarca de toda responsabilidad.
• Su aspiradora es un aparato electrico, por lo que deben utiliserse en conditiones normales de uso.
• No utilise el aparato si se ha caido y presente deterioros visibles o anomalías de configuración. En este caso no abra el aparato, llévelo al centro de servicios autorizzato más cercano de su domicilio, puesto que se necesitan herramrientas especials para efectuarrialquier reparación y asiatar daños.
• Las reparaciones solo deben correr a cargo de especialistas dotados de piezas de repuestos originales; reparar el aparato uno mismo puede suponer un peligro para el usuario. Utilice únicamente accesorios originales garantizados (filtros, baterías, etc.).
• Warning: [Use only with - designation - charger]
• ADVERTENCIA: Para recargar la bateria, utilise unicamente la fuente de alimentacion desmontable (cargador) que incluye el aparato (páginas 93/95).
• La bateria debe retirarse del aparato antes de desecharlo.
• El aparato debe estar desconectado de la red de alimentacion al retiring la bateria.
• La bateria debe desecharse de forma segura.
• Si el cable de la fuente de alimentación desmontable (cargador) está dañado o no funciona, utilise únicamente el modelo de fuente de alimentación desmontable (cargador) suministrado por el fabricante y póngase en contacto con el Servicio al Consumidor o diríjase al Centro de Servicio Autorizo más proximo (utilizar una fuente de alimentación desmontable (cargador) universal invalidate la garantía).
• Nunca tire del cable electrico para desenchufar la fuente de alimentacion desmontable (cargador).
• Apane siempre el aparato antes del mantenimiento o de la limpieza.
• Mantenga alejado elapello,las prendas amplias,los dedos y综合素质 other parte del cuerpo de las aberturas y las piezas moviles del aparato,especiallymente del cepillo giratorio.No apunte con el tubo flexible,el tubo o los accesorios hacerlos ojos o las orejas y no los sujete con la boca.
• Apague siempre el aparato antes de conectar o desconectar el cepillo motorizzato.

• No toque las partes rotativas sin haber apagado y desconectado la aspiradora.

• No aspire superficies mojadas ni liquidos de ningún tipo, asi como tampoco sustancias calientes, ultrafinas (yeso, cemento, cenizas, etc.), ni grandes residuos cortantes (vidrio), ni productos nocivos (disolventes, decapantes, etc.), agresivos (ácidos, limpiadores, etc.), inflamables y explosivos (a base de gasolina o alcohol).

• Nosumerja nunca el aparato en el agua, ni vierta agua sobre el本身就是 y tampoco lo guarde a la intemperie.
• Para lapellsta en marcha,la carga,la limpieza y elmantimiento del producto, consulte la guia deutilizacion.
• Para los País susjetos a reglamentaciones europeas (marca €): Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años o más y personas sin experiencia ni conocimientos o cuyas capacities físicas, sensoriales o mentales son reduidas, siempre que hayan sido formadas e informadas en lo relativo a un uso seguro y conozcan los riesgos a los que se exponen. Los niños no han de jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no deben correr a cargo de niños sin vigilancia. Mantenga el aparato y la fuente de alimentación desmontable (cargador) FUERA DEL alcance de los niños menos de 8 años.
• Para el resto de páíres, no sujetos a reglamentaciones europeas: Este aparato no está Diseñado para que lo utilizescen personas (incluidos niños) con una descapacidad fisica, sensorial o mental, o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que la persona responsable de su seguridad las supervise o les haya disparciónado instrucciones previas sobre el funcionaimiento del aparato. No permita que los niños juguen con el aparato.

LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILizar EL APARATO POR PRIMERA Vez

• Compruebe que la tension de alimentacion (voltaje) que figura en la plac aindicadora del cargador de la aspiradora coincide con la tension de su red elctrica. Cualquier error de connexion possible provocar daños irreversibles en el producto y anulara la garantia.
• Conviene recargar la aspiradora antes de usarla para poder utilisera en cualquier momento con la bateria totalmente cargada y asidistrutar al maximo de su capacité del limpieza y de su autonomía.
• Resulta preferible disconnectar el cargador de la toma corriente en caso de una ausencia prolongada (vacaciones, etc.). En ese caso peut haber una reduccion en la autonomia por la descarga automatica.
• No aspire residuos grandes que pueda atascar y darar la boquilla de entrada.

Dependiendo del Modelo :

• No pase el cepillo eletrico por alfombras deleo largo, deleo de animal o de flecos.
• Posicion «Min.» para aspirar alfombras y moquetas gruesas o delicadas y superficies fragiles. Observacion: compruebe regularmente que las ruedas de la boquilla esten limpias.
• Posicion «TURBO/BOOST» para melhorar la calidad de limpieza en cualquier tipo de sueño en caso de obstruccion importante. Observacion: si el producto se adhiere demasiado a la superficie, colque nuevolemente el interruptor en posicion «Min.».

• La aspiradora no debe funciona sin el filtro protector del motor.
• No lave los elementos del compartmento de polvo ni el filtro protector del motor en el lavaplatos.

NORMAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA BATERIA

• Este aparato incluye accumulatorados (Nickel Metal Hydrure o Lithium-Ion) a los que, por motivos de seguridad, solo pueda acceder un technician profesional. Cuando la bateria ya no searga, debe retirarse el bloque de baterias (Nickel Metal Hydrure o Lithium-Ion). Para sustituir los accumulatorados, dirijase al Centro de Servicio Autorizzato más cercano.
• Las baterías deben manipularse con cuidado. No introduzca las baterías en la Boca. Procure no provocar cortocircuits en las baterías introduciendo objetos metálicos en sus extremos. Si se produce un cortocircuito, la temperatura de las baterías pueda subir de forma peligrosa y provocar quemaduras graves, o incluso un incendio. En caso de que las baterías presenten fugas, no se frote ni los ojos ni las mucosas. Lávese las manos y los ojos con agua limpia. Si la molestia persiste, consulte a su medico.
• ATENCION: La bateria realizada en este aparato pueda presentar un riesgo de incendio o quemaduras químicas si se utilizes de manière inadequada. No deben desmontarla, cortocircuutarla, quemarla ni guardarla a menos de 0^ o a mas de 45^ . Mantengala fauna del alcance de los niños. No la desmonte ni la arroje al fuego.

MEDIO AMBIENTE

Conforme a la normativa vigente,该如何 aparato fuea de uso debe llevarse a un Centro de Servicio Autorizzato que se encargarde de gestionar su eliminacion.

;Piense en el medio ambiente!

① Su aparato contiene numerousos materiales recuperables o reciclables.
Llevelo a un centro de recogida de residuos para su procesamento.

PROBLEMAS CON SU ELECTRODOMÉSTICO?

Dependiendo del Modelo :

PROBLEMAS POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES
El cargador se recalienta.
El cargador está connectado pero el aparato no searga.	El cargador está mal connectado al aparato o falla.

El aparato se apaga cuando lo usa, el testigo dearga parpadea muy rápido.	Tal vez su aparato se recalienta.	Apane el aparato y deje que se enfríde durante 1 hora, por lo menos.
El aparato se detiene cuando de que el testigo dearga para padeado.	El aparato no Tieneonga. Recargue la aspiradora.
El cepillo electrico funciona peor o emite un ruido anomalo.	El cepillo giratorio o el tubo flexible está obstruidos.	Apane el aspirador y limpielos.
	El cepillo está gastado.	Dirijase a un Centro de Servicio Autorizado paraCambiar el cepillo.
	La correa está gastada.	Dirijase a un Centro de Servicio Autorizado para Cambiar la correa.
El cepillo electrico se detiene durante la aspiración.	La seguridad tírmica se haactivado.	Apane la aspiradora. Compruebe que nada impide la rotación del cepillo. Si es asi, retire el elemento de bloqueo y limpie el cepillo electrico, bajo en ciencia,nuevamente la aspiradora.
Su aspiradora ya no aspira igualde bien,hace ruido o emite un silbido.	El tubo o el tubo flexible está parcialmente obstruidos.	Desatasquelos.
	El compartmento de polvo está lleno.	Vaciélo y lávelo.
	El compartmento de polvo está mal colocado.	Vuelva a colocarlo correctamente.
	El cabezal de aspiración está atascado Desmonte el cepillo electrico y limpielo.
	El filtró protector de esponja del motor está saturado.	Límpielo.
Al recargar la aspiradora, el testigo deCargo parpadea muy rápido.	El cargador es inadequado o esdefectuoso.	Dirijase a un Centro de Servicio Autorizado para Cambiar el cargador.

Conserve este manual de instrucciones.

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

aie yolloci dlas aIgmo Jaoi Jaoe jdoj jao oall gai jag jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

i!

yagall oaley ayll g daaill slgl n yaaell de jggs

aJusuua aoua abaa uds

jglg 20 dL

:1234567890