Air Force 460 AllInOne RH9286 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Air Force 460 AllInOne RH9286 ROWENTA

Bezpećnostní poukyny p.34

BezpečnostnéPokyny p.38

V zájmu vaśi bezpečnosti je spotřebic v souladu s platnymi normami a nařizeními.

• Prístroj je určen vyhradné pro použití v domácnosti. Pozorně si pročtěte tyto bezpečnostní potkyny. Za nevhodné použití prístroje v Rozporu s navodem k použití vyrobce nenese zhádnou odpovědnost.
• Pozorné si prečtěte tyto bezpečnostníPokyny. Záruka se neuplatné v prípadě nevhodného použití nebo použiti, které není v souladu s navodem k obsluze.
• Vysavač je elektrický spotřebič, který je nutné používat v bežných podminkachers použiti.
• Pokud spotřebič spatne a vykazuje viditelné poskození nebo funkčné vady, nepoužívejte jej. V takovém pripadě prístroj neotvírejte, nýbrž jej zašlete do njblížsího autorizovaného servisného střediska, nebot k opravě je potřeba použít speálního nařadi, aby se vyloučilo jakékoli nebezpečí.
• Opravy smí provadět pouze specializovani pracovníci a s použitím originálnéch nahradních dílú: oprava provaděná samotnám uživatelem pro nej můze preydstavovat nebezpečí. Používejte jen zaručene originálné nahradní díly (filtry, baterie...).
• Warning: [Use only with - designation - charger]
• VAROVÁNÍ: Pro dobití baterie používejte jen odstranitelnou napájecí Jednotku (dobíjecí základu) dodávanou s pristrojem (strany 93/95).
  Baterii je nutno vyjmout z pristroje pred jeho vyhozenim do oppadu.
• Prístroj je nutno préd vyjmutím baterie vypojit z napajecisite.
  Baterii je nutno likvidovat bezpečnám způsobem.
• Je-li šnúra prěnosné napajeci Jednotky (nabíječky) poškozena nebo nefunguje: nepoužívejte jinou prěnosnou napajeci Jednotku (nabíječku), než model dodaný vyrobcem a kontaktujte oddělení pro spotřebitele nebo oslovtenejblížsí autorizovaný záručné servis (používání univerzálné prěnosné napajeci Jednotky (nabíječky) je důvodem pro zrušeni záruky).
• Pri vypojovani prenosné napajeci Jednotky (nabiječky) ze sítě nikdy netahejte za elektrickou šnůru.
• Před udržbou nebo Čistěním prístroj vždy vypněte.
• Udržujte vlasy, volné oblečeni, prsty a jině Časti těla mimo otvory a pohyblíve Časti pristroje, zejměna si dávejte pozor na rotačné kartác. Nemirte hadici, trubici ani príslušenstvi do očí nebo uši a nedávejte si je do ust.
• Před prípojovaním nebo odpojovaním rotačniho kartáče vždy vypněte prístroi.
• Nedotykejte se otočnych Časti, aniž bye ste vypnuli a vypojili vysavač ze sítě.
• Nevysávejte vlhék plochy, vodu nebo jakékoli kapaliny, horké nebo velmi jemné látky (sádra, cement, popel...), velké ostré ulomky (skleněné strepy),

skodlivé pripravky (rozpoustedla, odstrańovace starych nateru...), agresivni latky (kyseliny, cisticic prostredky...) ani hořlavé a vybusné latky (na bazí benzinu nebo lihu).

• Spotřebič nikdy neponořujte do vody, nestříkejte na něj vodu a naskladujte jej venku.
• Informace pro uvedeni do provozu, nabijeni, cisteni a udrzbu vyrobku naleznete v uživatelské príručce.
• Pro zeme, které podléhaji prédpisüm Evropské unie (Označeni €)
  Prístroj směji používat deti od 8 let věku a osoby bez dostatečnych zkušeností
  a znalostí nebo osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními
  schopnostmi, pokud byly proškoleny a informovány o bezpečném používání
  prístroje a jsou si vědomy možnych rizik. S prístrojem si nesměj hrát deti.
  Uživatelské Čistěni a udržbu nemesěj provadět deti bez dozoru. Prístroj a
  prěnosnou napajeci Jednotku (nabíječku) udržujte mimo dosah detí do 8 let.
• Pro ostatni zeme, které nepodléhaji predpisum Evropské unie : Toto zařizení není určeno k použití osobami (včetné děti), se snizenymi tělesnými, smyslovými āi duševními schopnostmi, ani osobami bez dostatečnych zkušeností āi znalosti, nejsou-li pod dohledem osoby odpovedné za jejich bezpečnost, neboPokud nebyly predem poučeny o použivání tohoto prístroje. Dohlédněte na děti, abyste se ujiistili, ze si s prístrojem nahrají.

PRED PRVNIM POUZITIM SI PROSTUDUJTE TYTO POKNY

• Ověrte si, Že uživatelské napěti (voltáž) vyznacné na štítku nabíječky vaseho vysavače odpovídá napěti ve vašem domovním elektrickém rozvodu. Jakékoli chybné zapojeni může na vyrobku zpúsobit nezvratné škody a ruší záruku.
• Po použiti je vchodné dát vysavač opět nabíjet, aby byl vždy k dispozici s plné nabitou baterií kvúli možnosti využiti odsávány prachu a nezávislého provozu optimálím zpúsobem.
  V priade dels i nepitomnosti (dovolená...), vytahnete nabiječku ze zásuvky. V takovém priadě se pak muzé snizit doba nezávislého provozu zpúsobená samovybitím akumulatoru.
• Nevysávejte velké prédměty, které by mohly blokovat a poškodit prívod vzduchu.

Podle modelu :

• Nevysávejte elektrickým kartáčem koberce s dlouhými chlupy, zviřecími chlupy nebo třasněmi.
• Poloha „Min“ k vysavani tlustych nebo jemnych kobercu a kovralu a krehkych povrchu. Poznamka: pravidelné kontrolujte, zda jsou kolecka vysavače rádně Čistá.
• Poloha „TURBO/BOOST" pro lepši vykon Čištěni a odsávány prachu na vsechny typy podlah v pripadé silného znečištěni. Poznámka:Pokud se vysavač přísvá prilíš silné k povrchu, prepněte vypínač do polohy „Min".
• Nepoustějte vysavač bez ochranného filtru motoru.
• Současti prachového zásobnínu nebo ochranného filtru motoru neumývejte v myčce.

BEZPECNOSTNI POKNY K BATERII

• Prístroj obsahuje akumuláry (Nikl-metal hydridové nebo Lithium-lontové akumuláry), které jsou z bezpečnostnich dūvodu pristupné pouze pro odborny servis. Jakmile už není baterie schopna zajistit chod pristroje, je třeba vyjmout bloc bateri (Nikl-metal hydridové nebo Lithium-lontové akumuláry). Ohledné výměny akumulatoru se obratte nanejblžsí autorizovaný servis.

S bateriemi je tbreza zachazet opatrné. Baterie nevkladejeite do ust. Je tbreba dbat na to, abyste nevytvareli v bateriich zkraty, proto k jejich koncum nepriblizujte kovové prdmety. Pri zkratu muze v bateriich nebezpecnstoupnout teplota, coz muze zpusobit vazné popaleniny nebo dokonce pozar. Pokud baterie unikaji, vyvarujte se kontaktu rukou s oima a sliznicemi. Oplachneite si ruce a oci cistou vodou. Pokud pretrváva neprijemny pocit, poradte se lekaarem.

• UPOZORNÉNÍ - Baterie použitá v tomto prístroji mûze pri nasprávném použití zpùsobit požár nebo chemické popáleniny. Nesmí se demontovat, zkratovat, skladovat mimo Rozmezi 0^ C až 45^ C nebo spalovat. Uchovávejte ji mimo dosah detí. Nedemontujte ji ani nevhazujte do ohné.

ZIVOTNI PROSTREDA

Podle platné legislativy je třeba nepoužívaný prístroj odložit do autorizovaného servisného střediska, které se postárá o jeho likvidaci.

Podilejme se na ochranéživotniho prostredi!

① VAsPristroj obsahuje mnoho zhdnotitelnych ci recyklovatelnych materialu.
Na konciŽivotnosti jej proto odevzdejte na sbernémmisték recyklaci.

MÁTE PROBLEMY S PRISTROJEM?

• Podle modelu :

PROBÉMY MOZNÉ PRÍČINY REŠENÍ
Nabiječka se zahržívá.
Nabiječka je prìpojená, ale vysavač se nenabijí.	Nabiječka je špatné prìpojená k prístroji nebo je vadné.

Váš prístroj se zastavuje pri provozu a kontrolka(y) nabíjení rychle bliká(ají).	Přístroj je možná prehřátý.	Přístroj zastavte a nechte vychladnout nejménye hodinu.
Přístroj se zastavil poté, co zablikala kontrolka nabíjení.	Přístroj je vybitý. Vysavač doobjte.
Elektrokartáč nefunguje zcela dobře nebo vydává neobvýklý zvuk.	Otočné Kartáč nebo trubice jsouucpané.	Vysavač vypněte a vyčistěte je.
	Kartáč je opotřebovaný.	Obratte se na autorizované servisni středisko ohledné výměny katáče.
	Retěz je opotřebený.	Obratte se na autorizované servisni středisko ohledné výměny retězu.
Během vysávání se elektrokartáčvypne.	Sepnula se tepelná pojistka.	Vysavač vypněte. Zkontrolujte, zda otáčeni Kartáče nebrání.czádný cizi prědmět,Pokud ano, odstraťe jej a vyčistěte elektrokartáč, poté vysavač opět zapnéte.
Váš vysavač vysává hůře, je hlučný a píská.	Trubka nebo hadice jsou Částečné ucpané.	Uvolněte je.
	Prachový zásobník je plný. Vyprázdněte jej a vyčistěte jej.
	Prachová nádržka není správně umístěna.	Namontujte ji správně.
	Sací hlava je ucpaná.	Demontujte elektrokartác a vyčistěte ji.
	Pěnový filtr chránicí motor je plný. Vyčistěte jej.
Při nabijeni vysavače rychle blíká(aji) kontrolka(y) nabijeni.	Máte nesprávnou nebo vadnou nabíječku.	Obratěte se na autorizované servisné středisko ohledné výměny nabíječky.

Tento námod k použití, prosím, uschovejte.

V závislosti od modelu :

V závislosti od modelu :