ER726RT70E - Cocina SIEMENS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ER726RT70E SIEMENS

Indicaciones de seguidad

Su nuevo aparato

Quemadores

Encendiomanual

Encendi do automatico

Sistema de seguridad

Apagar un quemador

Ni veles de potencia 1

Advertencias

Funci on reloj temporizador

Relojdecuentaatras

Programado

Otras functions 1

El display digital

Accesorios 1

Parrilla supletoria wok

Parrilla supletoriacafetera 1

Consejos de cocinado 9.5.

Advertencias de uso 96.

Limpieza y mantenimiento .

Limpieza 97.

Productos inadecuados 1

Mantenimiento 9.8

Anomalias 9.9

Servicio de asistencia技术水平

Condiciones de garantía .

Embalaje y aparatos usados 1

El iminacion de residuos respetuosa con el medio ambiente 1.0.0

Lea atentamente estas instrucciones. Solo antesas podra manejar su aparato de manera efectiva y segura. Conserve las instrucciones de uso e instalacion y entradalas con el aparato si este cambia de dueño.

El fabricante queda exento de toda responsabilidad si no se cumplen las dispositions de este manual.

Las imagenes representadas en estas instrucciones,tienen caracte ortorientativo.

No saque el aparato del embalaje protector hasta elmomento del encastre.

Si observa algo n do en el aparato, no lo conecte. Pingase en contacto con了我的o Servicio Tecnico.

Este aparato corresponde a la clase 3, seguin la normal EN 30-1-1 para aparatos a gas: aparato encastrado en un mueble.

Este aparato se debe utiliser únicamente en lugaras suficientemente ventilados.

Todo los trabajo de instalación, conexión, regulación y adaptación a otros temas de gas deben ser efectuados por un先进技术 de instalación autorizado, Respectando toda la normativa y legislación aplicables y las prescrições de las compañero locales proveodoras de gas y electricidad. Se pondrá especial atencion a las dispositions aplicables en cuando a la ventilación.

Se recomienda llamar a了我的o Servicio Tcnico para la adaptacion aothers tips de gas.

Antes de instalar sureshaque placadecoocciainasegiresede que la instalacion se realizasiguiendo lasinstrucciones de montaje.

Este aparato sale de fabrica adaptado al tipo de gas que indica la placar de caracteristicas. Si fuera necessario camiarlo, consulte las instrucciones de montaje.

Este aparato ha sido diserrado solo para uso domestico, no estando permitido su uso commercial o profesional. Este aparato no pode ser instalado en yates o caravanas. La garantia uniquamente tendra validez en caso de que se respete el uso para el que fue diseado. Utilice el aparato uniquamente para cocinar, nunca como calefacacion.

Este aparato no está previsto para el funciona con un reloj temporizador externo o un mando a distancia.

Durante el funciona, el aparato no debe dejarse sin vigilancia.

Este aparato puede ser utilisé por niños a partir de 8 años y personas que presenten limitaciones en sus facultades fisicas, sensoriales o psiquicas o que carezan de experiencia y conocimientos si son supervisados o han sido instruidos respecto al uso seguro del aparato y son conscientes de lospeligos que conlleva su uso.

Noalarque los nios jueguen con el aparato.La limpieza y el mantenimiento rutinario no debe encomendarse a los nios a menos que esten supervisados.

La acumulación de gas sin quermar en un recinto cerrado conlleva peligro de deflagración. Lea atentamente las instrucciones y advertencias relativas al funciona dellosquemadoresde gas.

Las zonas de cocción y adyacentes se calientan mucho.
No tocar nunca las superficies calientes. Mantener alejados a los niños menos de 8 años.

Las zonas de cocción se calientan mucho. No colocar objetos inflamables sobre la placá de cocción. No almacenar objetos sobre la placá de cocción.

No almacene ni utilise products químicos corrosivos, vapores, materiales inflamables ni produits no alimenticios bajo de este electrodomístico ni cercada de 1.

Las grasas o aceites sobrecalentados se inflanfacilmente. No se ausente cuando caliente grasa oaceite. Si se inflaman, no apague el fuego con agua. Peligro de quemaduras! Cubra el recipiente con una tapa parasofarcer el fuego y desconnecte la zona de cocción.

Los recipients que presentendafos, tengan un tamafo inadequado, rebasen los bordes de la placacociccno esten mal situados可以更好vocar lesiones graves. Observe los consejos y advertencias relativos a los recipients de cocinado.

El uso de un aparato de cocción a gas produce calor, humedad y produits de combustión en el local donde está instalado. Asegure una buena ventilación de la cucina, especially MHzas la placacocclusion esté en configuracion: mantenga abierto los orificios de ventilacion natural o instale un dispositivo de ventilacion mecnica (campana extractor).

Lautiliación intensa y prolongada del aparato podecere necessitar una ventilación complementaria o més eficaz:abra una ventana o aumento la potencia de laventilación mecánica.

No someta el aparato a corrientes de aire. Los queradores podrjan apagarse.

No utilise macinas de limpieza a vapor para limpiar el aparato. Peligro de electrocución!

En caso de avería, corte la alimentación electrica y de gas del aparato. Para la reparación, Ilame a了我的o Servicio Técnico.

No Manipule el interior del aparato. Si fuera Needed, llame a了我的 Servicio Técnico.

Si algo n do los mandos no se puegirar, no lo fuerc. Llare inmediamente al Servicio Tecnico, para que proceda a su reparacion o sustitucion.

Las fisuras o roturas en el cristal conllevan riesgo de electrocución. Desconecte el fusible de la caja de fusibles. Avise al Servicio de Asistencia Técnica.

Durante el funciona del quemador, es normal que se escuche un leve silbido.

En los primeros usos es normal que se desprendan olores,esto no supone ningin riesgo ni malfuncionamento,irán desapareciendo.

Unos segundos après del apagado del quemador se producir un sonido (golpe seco). No es ninguna anomía, ese significica que la seguridad se ha desactivado.

Mantenga la的最大imapieza. Si las bujías están susidas el encendido sera defectuoso. Límpielas periodically con un cepillo no metalico(PCPO). Tenga en cuenta que las bujías no deben sufrir impactos violentes.

Un llama de color naranja es normal. Se debe a la presencia de polvo en el ambiente, liquidos derramados, etc.

En el caso de una extinción accidental de las llamas del quemador, ciderre el mando de actionamento del quemador y no intente reencenderlo durante por lo menos 1 minuto.

RELOJ DE CUENTA ATRÁS NO APAGA NINGún

00°

00°

quemador de su encimera. SOLO PODRA TENER

00.

0.

PL

PL
L

H

H

H

P0

H
PL
P0

Limpieza

Unavzfrioelaparato,lmpielo conuna esponja,agua y jabon.

Después de cada uso, limpie la superficie de los respectivos elementos del quemador una vez que se haya enfiado. Si se dejan restos (alimentos recocidos, gotas de grasa, etc.), por poco que sea, se inclustaran en la superficie y serán bajo eluego más dificiles de eliminar. Es necesario que los agujeros y ranuras estén limpios para que la llama sea correcta.

El movimiento de algunos recipientes pueda partir restos metalicos sobre las parrillas.

Limpie los quemadores y las parrillas con agua jabonosa y frítelos con un cepillo no metalico.

Como alternativa, las parrillas se peuvent introducir en el lavavajillas. Utilice el detergente recomendado por el fabricante del lavavajillas. Si lajecidad es excessiva, es recomendable una limpieza previa de las parrillas.

No introducir las tapas de los quemadores en el lavavajillas.

Si las parrillas disponen de tacos de goma, tengacuidado al limpiarlas. Los tacos peuvent soltarse y la parrilla pueda rayar la placacocciún.

Seque completamente los queradores y las parrillas siempre. La presencia de gotas de agua o zonas humidas al comienzo de la cocción puede deteriorar el esmalte.

Después de la limpieza y secado de los quemadores, asegiresse de que las tapas estén bien colocadas sobre el difusor.

Productos inadecuados

No deslice sobre el vidrio los recipientes, ya que pueda rayarlo. Asimismo, evite caidas de objetosuros o puntigudos sobre el cristal. No golpee la plaza de cocción por ninguno de sus cantos.

No utilise malas de limpieza a vapor. Podria darar la placacde coccion.

No utilise nunca productos abrasivos, estropajes de acero, objetos cortantes, cuchillos, etc. para quitar restos de comida endurecidos de la plaza de cocción.

Si la plac de cocción posee un panel de cristal o de aluminio, no utilise un cucillo, rasqueta o similar para limpiar la unión con el metal.

No utlice cucillos, rasquetas o similar para limpiar la unión del cristal con los embellecedores de los quemadores, perfiles metalicos ni en los paneles de cristal o aluminio si hubiere.

Anomalía Posible cause Solutación
ElFuncionario electrico general esti averiado.	Fusible defectuoso. Comprobar en la caja general de fusibles si el fusible esti averiado y cambiarlo.
	Elautonitico o un diferencial ha saltado.	Comprobar en el cuadro general de nando si ha saltado el autonitico o un diferencial.
Elencidado autonitico no funciona.	Puede existir residuos de alimentos o de limpieza entre las bujías y los quemadores.	El spacing entre la bujía y el quenador debe estar lincio.
	Los quenadores est他们在ojados. Secar cuidosasamente las tapes del quenador.
	Las tapes del quenador estinral colocadas.	Comprobar que las tapes están bien colocadas.
	Elaparato no está-connectado a tierra, estimalconectaro o la tona de tierra es defectuosa.	Pingase encontacto conel instalador electrico.
LaHana cel quenador no es uniforme.	Las piezas del quenador estinral colocadas.	Colocar correctamente las piezas sobre el quenador correspontiente.
	Las ranuras del quenador estin socias. Limiar las ranuras del quenador.
El flujo de gas no parece normal o no sale gas.	El caso de gas esti cerrado por llaves internidas.	Abrir las posibles llaves intermedias.
	Si el gas proviene de una borbona, comprodarque no esti vacía.	Carbiar la borbona.
Hay olor a gas en la coccina. Algir grifo esti abierto. Cerrar los grifos.
	Malacoplamento de la borbona. Comprobar que el acoplamento esperfecto.
	Posible fuga de gas. Cerrar la llave general de gas, ventilar el recinto yideasar imeditatamente a un tíoco de instalaciún autorizado para la revisión y certificacion de la instalación. No utilizelear aparato hasta asegurarde que no existe ninguna fuga de gas en la instalación o el aparato.
Elquenador se apaga imeditatamente despáucés de soltar el rado.	No ha martenido el manó presionado el tiempo suficiente.	Unavenzendido el quenador,mantener el mando presionado unsocos mis.
	Las ranuras del quenador estin socias. Limiar las ranuras del quenador.

CONTEUDO

GreIha suplente para wok

Servico de assistencia Tecnica .