ER726RT70E - Cucina SIEMENS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ER726RT70E SIEMENS

Indicazioni di sicurezza 1

Ii suo nuovo apparecchio

Bruciatori

Accensione manuale

Accensione automatica

Si stema di sicurezza

Spagnere un bruciatore

Livelli di potenza 1

Avvertenze 1

Funzione orologio timer 70.

Orologio con conto alla rovescia .7.0 . . . . .

Programmazione 7.1

Altrefunzioni 7.2

ll display digitale 74.

Accessori .7.5.

Griglia supplementare wok . . . .7.5. . . .

Griglia supplementarecaffettiera7.5....

Consigli per la cottura .75.

Avvertenze per I'uso

Pulizia e manutenza .

Pulizia 1

Prodotti inadeguati

Manutenza .

Anomalie 1

Servizio di assistenza technique ........................

Condizioni di garanzia

Imballaggio appearecchi usati .

Smaltimento dei rifiuti nel rispetto dell'a

Leggere attendamente le presenti istruzioni. Ci che consentirà di manipolare e usare l'apparecchio in modo sicuro ed efficace. Conservare le istruzioni per l'uso e l'installazione e lasciarle sempre a corredo dell'apparecchio in caso di nuovo proprietario. Il costruttore declina agli responsabilità in caso di mancata osservanza delle disposizioni del presente manuale.

Le immagini rappresentate in queste istruzioni hanno carattere orientativo. Non estrarre l'apparecchio dall'imballaggio di protezione fino al momento dell'installazione.

Se I'apparecchio risulta danneggiato, non collegarlo all'alimentazione. Contattare il nostro Servizio Tecnico. Questo apparecchio rientra nella classe 3 della norma EN 30-1-1 per gli apparecchi a gas: apparecchio incassato in un mobile.

L'apparecchio deve essere utilizzato solo in luoghi sufficientemente ventilati.

Tutte le operazioni di installmente, connessione, regolazione e adattamento ad altri tipi di gas devono essere effettuate da un technician di installmente autorizzato, nel rispetto della normativa e della legislazione applicabili, nonché delle prescrizioni delle società locali di fornitura di gas ed elettricità. Fare particolare attenzione alle disposzioni applicabili in materia di ventilazione.

Per I'adattamento ad altri tipi di gas, si consiglia di rivolgersi al nostro servizio tecico.

Per l'installazione del nuovo piano di cottura, attenerisi strettamente alle istruzioni di montaggio.

Questo appearecchio viene predisisto in fabbrica per il tipo di gas indicato sulla targa identificativa. Se fosse necessario modificarlo, consultare le istruzioni di montaggio.

Questo appearecchio è stato concepito esclusivamente per uso domestico, non è consentito l'uso a scopi commerciali o professionali. Questo appearecchio non può essere installato in yacht o carper. La garanzia ha validità solo in caso venga rispetto l'utilizzo per cui è stato concepito.

Utilizzare l'apparecchio solo per cucinare e non quale fonte di riscaldamento.

Questo appearecchio non è dautilizzare con un timer esterno o un telecomando separato.

Non lasciare I'apparecchio incustodito quando e in funzione.

Il presente apparecchio pùs essere utilizzato dai bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, mentali e sensoriali ridotte o sprowiste delle conoscenze adequate, solo se assistiti, se sono state fornite loro le informazioni necessarie per un utilizzo

sicuro e se hanno compreso appieno i pericoli derivanti da un impiego errato.

I bambini non devono utilizzato l'apparecchio come un giocattolo. I bambini non devono né pulire né utilizzato l'apparecchio perché un'adeguata assistenza da parte di un adulto.

L'accumulo di gas incombusto in un locale chiuso comporta pericolodi deflagrazione. Leggere attendamente le istruzioni e le avvertenze relative al funzionamento dei bruciatori a gas.

Le zone di cottura e le superfici vicine si surriscaldano molto. Non toccare mai le superfici ad alla temperatura.

Tenere Iontano i barbini al di除去 degli 8 anni.

Le zone di cottura si surriscaldano molto. Non appoggiare mai oggetti infiammabili sul piano di cottura. Non appoggiare alcun oggetto sul piano di cottura.

Non conservare e non utilizzato, sotto quello elettrodomestico e nelle sue vicinanze, prodotti chimici corrosivi, sostanze che generano vapori, materiali infiammabili o prodotti non alimentari.

Grassi o olio surriscaldi possono infiammarsi facilitmente. Non allontanarsi nelle riscaldano olio e grassi. In caso di incendio, non tentare di spegnere le fiamme con l'acqua. Pericolò di usioni! Coprire il recipiente per soffocare il fuoco e scollegare la zona di cottura.

I recipienti danneggiati, di dimensioni inadequate, che eccedano i bordi del piano di cottura o siano mal posizionati possono causare lesioni gravi. Seguire le avventenze e i consigli relativi ai recipienti da cucina.

L'uso di un appearecchio di cottura a gas genera calore, umidità e prodotti di combustione nel locale in cui è installato. Ventilare bene la cucina, specialmente quando il piano di cottura è in funzione: Maintainere libere le aperture di ventilazione naturale oppure installare un dispositivo di ventilazione meccanica (cappa aspirante).

L'uso intenso e prolongato dell'apparecchio pue richiedere una ventilazione complemente o pi

efficace: après una finestra o incrementare la potenza della ventilazione meccanica.

Non esporre l'apparecchio a correnti d'aria. I bruciatori potrebbero spegnersi.

Non utilizzato appearecchi di pulizia a vapore sul piano di cottura. Pericolò di folgorazione!

In caso di guasto, chiudere il gas e scollegare l'alimentazione elettrica. Per procedere a eventuali riparazioni, contattare il nostro Servizio Tecnico.

Non manomettere l'interno dell'apparecchio. In caso di necessità, contattare il nostro Servizio Tecnico.

Non forzare le manopole se risultasse impossibile ruotarle. Chiamare immediatamente il Servizio Tecnico affinché proceda alla riparazione o alla sostituzione.

Le fessurazioni o le rotture del vetro comportano il rischio di folgorazione. Disconnettere il fusibile alla scatola dei fusibili. Contattare il servizio di assistenza tecnica.

Durante il funzionamento, è normale che il bruciatore emetta un lieve sibilo.

E normale che l'apparecchio nuovo, quando utilizzato le prime volte, sprigioni degli odori; quello fenomeno non è indice di rischi o di anomale di funzionamento ed è destinato a scomparire.

Qual che secondo dopo lo spegnimento del bruciatore, viene emesso un suono (colpo secco). Non si tratta di un'anomalia, significata solo che la sicurezza si è disattivata.

Mantenere la massima pulizia. Se le candele sono sporche l'accensione risulterà difettosa. Pulirle periodicamente con una piccola spazzola non metallica. Ricordare che le candele non devono subire colpi violenti.

Una fiamma di color arancione è normale. Questo colore si deve alla presenza di polvere nell'ambiente, a liquidi versati, ecc.

In caso di spegnimento accidentale delle fiamme del bruciatore, chiudere la manopola del bruciatore e non cercare di riaccenderlo per almeno 1 minuto.

00°

00°

00.

00.

PL.

PL

L

H

H

H

P0

P0

H
P
P0

Pulizia

Prodotti inadeguati

Una volta raffreddato l'apparecchio, pulirlo con una spugna, acqua e sapone.

Dopogni uso, pulire la superficie dei rispetti elementi del bruciatore quando si è raffreddato. Se si lasciano residiui (alimenti ricotti, gocce di grasso, ecc.), per piccoli che siano, si incrosteranno sulla superficie e saranno più difficili da eliminare. Per avere la giusta fiamma, è necessario che i fori e le fessure siano puliti.

Il movimento di qual che recipienthe potrebber lasciare resti metallici sulle griglie.

Pulire i bruciatori e le griglie con acqua e sapone e strofinare con una spazzola non metallica.

In alternatively, le griglie si possono mettere in lavastoviglie. Utilizzare soluzioni detergenti raccorandate dal fabbricante della lavastoviglie. Si raccoranda lavare previamente le griglie se lo sporco dovesse essere excessivo.

Non mettere i coperchi dei bruciatori in lavastoviglie.

Se le griglie sono dotate di piedini di gomma,fare attenzione durante le operazioni di pulizia. I piedini possono staccarsi e la griglia pu c rigare il piano di cottura.

Asciugare sempre e completenessi brucitori e le griglie. La presenza di gocce d'acqua o di zone umide all'inizio della cottura pu'deteriorare lo smalto.

Dopo aver pulito e asciugato i bruciatori, assicurarsi che i coperchi siano ben collocati sul diffusore.

Non fare scorrere i recipienti sul vetro, per evitare di graffiarlo. Analogamente, fare in modo che non cadano oggetti duri o appuntiti sul vetro. Non colpire il piano cottura su nessuno dei loro spigoli.

Non utilizzato appearecchi di pulizia a vapore. Il piano di cottura potrebbe danneggiarsi.

Non utilizzato rai prodotti abrasivi, pagliette di acciaio, oggetti taglienti, coltelli, ecc. per staccare residui di cibo induriti dal piano di cottura.

Se il piano di cottura è dotato di una lastra di vetro o alluminio, non usare coltelli, raschietti o utensili simili per pulire la giuntura con il metallo.

Non utilizzato coltelli, raschietti o simili per pulire la lastra di vetro con gli elementi decorativi dei brucatori, i profili metallici o i pannelli di vetro e alluminio, se presenti.

Anomalia Possibile causa Soluzione

Gusto elettrico generale. Fusibile difettoso. Controllare il fusibile nella scatola generale
	dei fusibili e, all'occurrezza, sostiturlo.
	È possibile che sia saltato l'interruttore automatico o un differenziale.	Nel quadro elettrico generale, controllare se è saltato l'interruttore automatico o un differenziale.
L'accensione automatica non funziona.	È possibile cre vi siano residui di cibo o di ordotti di pulizia fra le canele e i urciatori.	Lo spazio tra la cancella e il bruciatore devesse pulito.
	I urciatori sono bagnati. Ascogiare con cura i coperti dei bruciatori.
	I coperti dei bruciatori sono collocati in modo non corretto.	Verificare che i coperti dei bruciatori sono ben collocati.
	I'aparacchio non è collegato a terra, non è collegato correttamente o la pressa di terra è difettosa.	Contattare l'installatore elettrico.
La fianna del bruciatore non è uniforme.	Gli elementi del bruciatore sono mal collocati.	Sisterare i pezi in maniera corretta sul bruciatore corrispondente.
	Le fissure del bruciatore sono sporche.	Pulire le fissure del bruciatore.
Il flusso di gas sembra anomalo o il gas non furliesce.	Il passaggio del gas è chiuso da chiavi intermedie.	Aprire le eventuali chiavi intermedie.
	Se il gas proviene da una borbola, verificare che non sia votta.	Carbiare la borbola.
Nella cucina c'è core di gas.	Qualote rubinetto è aperto. Chiodere i rubinetti.
	Il raccordo di collegano della conicola non è serrato correttamente.	Verificare che il raccordo sa in perfette condizioni.
	Possibile perdita di gas. Chiodere il rubinetto generale del gas, aerare il locale e contatterne imeditamente un tecchio autorizzato per la revisione e la certificazione dell'impianto. Prima dell'uso controllare che non ci siano perdite di gas nell'impianto o nell'apparechio.
Il bruciatore si scege immediamente quando si rilascia la manocola.	La manopola non è stata premuta per il tempo sufficiente.	Una volta accesso il bruciatore, tenera premuta la manopola while second in pil.
	Le fissure del bruciatore sono sporche.	Pulire le fissure del bruciatore.

Conteni do

Acendimento automatico

Sistema de segurarça .

Apagar um queimador

Niveis de potencia

Adveréténcias