Kult X 04.1524.0011 - Cocina WMF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Kult X 04.1524.0011 WMF

• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidades físicas, psíquicas o sensoriales o que carezcan de la experiencia y/o conocimientos necesarios para usarlo solamente si lo utilizan bajo vigilancia, o si reciben las instrucciones necesarias para utilizarlo con seguridad y comprenden los peligros relacionados con su uso.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• Los niños tampoco deben realizar su limpieza ni mantenimiento, a menos que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo la vigilancia de adultos.

• El aparato y el cable de conexión deben mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• No ponga el aparato a funcionar con un temporizador externo o mando a distancia.

• El aparato solo está previsto para el uso doméstico en interiores.

• Si el cable de alimentación de red de este aparato está estropeado, deberá ser sustituido por uno nuevo por el fabricante, por el servicio de atención al cliente o por personal cualificado, para evitar cualquier peligro.

• Si la superficie de la placa de vitrocerámica presenta daños, apague el aparato y desenchufe el enchufe de red para evitar el peligro de una descarga eléctrica.

• El aparato deberá ser desconectado de la red retirando el enchufe cuando no esté vigilado y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.

• Se debe controlar de manera regular que el cable de alimentación de red no presente signos de daños; si el cable de alimentación de red está dañado no se debe continuar utilizando el aparato.

• No coloque utensilios de cocina, tapas de ollas o de sartenes, cuchillos ni otros objetos de metal sobre la zona de cocción. Dichos objetos se pueden calentar mucho cuando se enciende el aparato.

• No toque la superficie caliente de la placa cerámica. La placa de inducción propiamente dicha no genera calor durante el proceso de cocción. No obs- tante, la temperatura de las baterías de cocina calienta la zona de cocción.

• Este aparato está diseñado para el uso doméstico u otras aplicacio- nes similares, tales como:39

⋅ en cocinas para el personal de tiendas, oficinas y otros ámbitos comerciales; ⋅ en fincas agrícolas; ⋅ para clientes de hoteles, moteles y otros establecimientos de hospedaje; ⋅ en pensiones con desayuno.

• No está diseñado para el uso meramente comercial. Antes de usarlo Lea detenidamente las instrucciones de uso. Contienen información importante sobre el uso, la seguridad y el mantenimiento del aparato. Guárdelas en un lugar seguro y déselas a futuros usuarios cuando corresponda. Utilice el aparato solo para el fin para el que se ha diseñado y siempre siguiendo las instrucciones de uso de este manual. Respete siempre las indicaciones de seguridad durante el uso. Datos técnicos Tensión de red: 220-240 V~, 50-60 Hz Consumo de energía: 1890 - 2205 vatios Clase de protección: I Otras indicaciones de seguridad

• Las personas con una electrosensibilidad aumentada no deben permanecer cerca del aparato más tiempo del necesario.

• Las personas con marcapasos o una bomba de medicamentos implantada deben consultar a su médico si tienen dudas sobre su seguridad al utilizar el aparato.

• No coloque objetos magnetizables, tales como tarjetas de crédito y soportes de datos, sobre el aparato o muy cerca de él.

• Coloque las baterías de cocina en el centro de la zona de cocción. De esa manera, el fondo de la olla aísla prácticamente todo el campo electromagnético.

• No retire ninguna cubierta del aparato.

• No coloque ninguna batería de cocina vacía sobre la zona de cocción encendida. Si se calienta un reci- piente de cocina vacío, esto puede dar lugar a la activación de la protección contra el sobrecalentamiento.

• ¡No caliente nunca botes cerrados! ¡Peligro de explosión!

• Enchufe el aparato solamente a una toma de corriente con puesta a tierra que esté instalada correctamente según las normativas correspondientes. El cable y el enchufe deben estar secos.

• El cable de conexión no debe entrar en contacto con partes calientes del aparato.

• No ponga en funcionamiento el aparato y desconéctelo inmediatamente de la red si: ⋅ El aparato o el cable de red están dañados. ⋅ Tiene la sospecha de que se haya podido producir algún fallo después de una caída del aparato o similar. En estos casos, envíe el aparato para que sea reparado.

• No ponga a funcionar el aparato sin vigilancia.

• Desenchufe el cable de red: ⋅ Si se ha producido un fallo durante el uso. ⋅ Antes de cada limpieza y cuidados. ⋅ Después de usar el aparato.

• No sumerja el aparato en agua para limpiarlo.

• En caso de un uso diferente al previsto, un manejo incorrecto o una reparación que no haya sido40 realizada por profesionales,

• no asumiremos ninguna responsabilidad por posibles daños. En esos casos están excluidas también las prestaciones de garantía. Utilización La placa de inducción sirve para calentar, cocinar y asar alimentos y solo debe utilizarse en espacios cerrados. Solo está prevista para el uso doméstico. Las baterías de cocina que se utilicen deben ser aptas para cocinas de inducción. Para las placas de inducción se necesitan baterías de cocina especiales. Baterías de cocina adecuadas

• Baterías de cocina con fondos ferromagnéticos

• Acero fino (con núcleo de hierro en el fondo), hierro fundido

• Sartenes esmaltadas con fondo magnético

• Diámetro de las baterías de cocina de 180 a 280 mm

• El peso máximo de la olla incluyendo el contenido no debe superar 6 kg. Baterías de cocina no aptas

• Ollas de cerámica, cristal resistente al calor

• Baterías de cocina de cobre, aluminio u otros recipientes no metálicos

• Baterías de cocina con pies de soporte

• Recipientes con fondos arqueados

• Recipientes de acero inoxidable sin núcleo de hierro magnético

• Recipientes sin soportes planos. ¡Pruébelo usted mismo! Puede probar usted mismo la adecuación de la batería de cocina: Coloque un imán en el fondo de la olla. Si se produce una atracción fuerte, la batería de cocina es ade- cuada. La placa de inducción solo funciona con las baterías de cocina adecuadas. El aparato detecta las baterías de cocina no aptas y se comporta como si no hubiera ninguna batería de cocina sobre la placa calefactora: la zona de cocción no se enciende. Funciones Campo de mando táctil (3) Las funciones de la placa de inducción se activan tocando las teclas con los símbolos correspondientes. El campo de mando reacciona al tacto sin que deba ejercerse presión. Para ello, debe estar limpio y seco. Cuando se activa una función (p. ej. Encender), el LED correspondiente se ilumina en rojo. Pantalla (9) Programas de selección directa (8) Ajuste del temporizador (10) Ajustar el nivel de potencia (7) Encender/Apagar (5)41

Ajustar el nivel de potencia (7) El aparato dispone de 8 niveles de potencia (100 W a 2100 W) que se ajustan directamente mediante el regulador y que se visualizan de la forma correspondiente mediante un LED rojo. Tocando un área del regulador se selecciona el nivel corres- pondiente. Se iluminan todos los LEDs desde el nivel más bajo (izquierda) hasta el seleccionado. También puede ajustar o cambiar los niveles de potencia deslizando el dedo sobre el regulador de izquierda a derecha o en el sentido contrario. Pantalla (9) Para visualizar el temporizador. Este se puede modificar en cualquier momento mediante las teclas + y –. Ajuste del temporizador (10) El temporizador se ajusta mediante las teclas + y –. Tocando una de los dos teclas el tiempo se cambia en 1 minuto. Si toca la tecla durante un periodo de tiempo más largo, el tiempo cambia en pasos de 10 minutos. El temporizador se puede ajustar entre 0:01 y 9:59 h cuando se utilizan directa- mente los 8 niveles de potencia (sin selección de programa). El temporizador se puede modificar en cualquier momento cuando se utilizan las funciones de programa y los 8 niveles de potencia. Programas de selección directa (8) Los programas se seleccionan tocando la tecla con el símbolo correspondiente. Si desea cambiar la selección durante el funcionamiento de un programa, toque la tecla con el símbolo correspondiente, pero durante 1 segundo. Tecla Función aprox. Temp. °C*) Nivel de potencia Preajuste Rendimiento ajustable Tempo- rizador ajustable Mantener caliente Mantener los alimentos a la temperatura para servir Aprox. 60 2 1-3 10-120 min Calentar leche, derretir p. ej., chocolate Aprox. 50 2 1-2 1-30 min Baño María –cocer en agua caliente por debajo del punto de ebullición Aprox. 85 3 1-4 10-120 min Cocinar/Cocer al vapor Aprox. 95 6 2-8 1-120 min Sofreír –sofreír rápidamente carne, pescado Aprox. 200 7 4-8 1-30 min Boosten = calentar rápidamente, p. ej. cantidades grandes hasta la temperatura máxima Aprox. 230 8 No 1-5 min Indicación: Cuando se selecciona un programa de selección directa (excepto Booster), los niveles de potencia se pueden aumentar o reducir para obtener así un calentamiento más rápido o más lento. Los tiempos del temporizador preajustados para las funciones de programa se pueden modificar, según el programa seleccionado, pulsando las teclas + y –. Atención: Cuando se utilizan los programas Sofreír y Booster debe asegurarse de emplear aceites y grasas aptos para altas temperaturas.42 *) Las temperaturas en los alimentos calentados pueden divergir de esto, ya que dependen, entre otras cosas, de las baterías de cocina utilizadas. Operación La placa de inducción se puede operar con 3 funciones diferentes:

• Utilización de los niveles de potencia 1-8 (sin función de temporizador)

• Utilización de los niveles de potencia 1-8 con función de temporizador

• Utilización de los programas de selección directa Acción Tocar la tecla Visualización Conecte el enchufe. El aparato se encuentra en el modo de reposo. Toque la tecla de encender/apagar, el aparato está en el modo listo para funcionar Coloque el recipiente de cocina sobre la zona de cocción. Ajuste el nivel de potencia 1-8. Toque la tecla de inicio/pausa. El proceso de cocción se inicia. El símbolo de "aparato en funcionamiento" se muestra en la pantalla En caso necesario modifi que el nivel de potencia, p. ej. si se ha alcanzado el punto de ebullición. En caso dado, toque de nuevo la tecla de inicio/pausa: - se interrumpe el proceso de cocción, - se apaga el símbolo de "aparato en funcionamiento", - el LED de inicio/pausa parpadea - puede continuar con el proceso de cocción tocando nueva- mente la tecla de inicio/pausa Apague la placa de cocción. Indicación: El ventilador continúa funcionando durante algunos segundos más. Desenchufe el aparato. Indicación: Cuando la placa de inducción se encuentra en el modo de pausa, pasa automáticamente al modo de reposo si no se opera en el transcurso de 10 minutos. Utilización de los niveles de potencia (7) con función de temporizador Acción Tocar la tecla Visualización Conecte el enchufe. El aparato se encuentra en el modo de reposo. Toque la tecla de encender/apagar, el aparato está en el modo listo para funcionar Coloque el recipiente de cocción sobre la placa de cocción. Ajuste el nivel de potencia 1-8. Ajuste el temporizador con + / -. Toque la tecla de inicio/pausa. El proceso de cocción se inicia. El símbolo de "aparato en funcionamiento" se muestra en la pantalla En caso dado, modifi que el nivel de potencia En caso dado, toque de nuevo la tecla de inicio/pausa: - se interrumpe el proceso de cocción, - se apaga el símbolo de "aparato en funcionamiento", - el LED de inicio/pausa parpadea - puede continuar con el proceso de cocción tocando nueva- mente la tecla de inicio/pausa43

Acción Tocar la tecla Visualización Una vez transcurrido el tiempo preajustado en el temporizador, el aparato pasa automáticamente al modo listo para funcionar. Después de un minuto, el aparato pasa automáticamente al modo de reposo Indicación: El ventilador continúa funcionando durante algunos segundos más. Desenchufe el aparato. Indicación: Cuando la placa de inducción se encuentra en el modo de pausa, pasa automáticamente al modo de reposo si no se opera en el transcurso de 10 minutos. Utilización de los programas de selección directa Acción Tocar la tecla Visualización Conecte el enchufe. El aparato se encuentra en el modo de reposo. Toque la tecla de encender/apagar, el aparato está en el modo listo para funcionar Coloque el recipiente de cocción sobre la placa de cocción. Seleccione el programa. Por ejemplo, "Cocinar/Cocer al vapor“. En caso dado, modifi que el nivel de potencia. En caso dado, modifi que el temporizador con + / -. Toque la tecla de inicio/pausa. El proceso de cocción se inicia. El símbolo de "aparato en funcionamiento" se muestra en la pantalla En caso dado, toque de nuevo la tecla de inicio/pausa: - se interrumpe el proceso de cocción, - se apaga el símbolo de "aparato en funcionamiento", - el LED de inicio/pausa parpadea - puede continuar con el proceso de cocción tocando nueva- mente la tecla de inicio/pausa Una vez transcurrido el tiempo preajustado en el temporizador, el aparato pasa automáticamente al modo listo para funcionar. Después de un minuto, el aparato pasa automáticamente al modo de reposo Indicación: El ventilador continúa funcionando durante algunos segundos más. Desenchufe el aparato. Indicación: Cuando la placa de inducción se encuentra en el modo de pausa, pasa automáticamente al modo de reposo si no se opera en el transcurso de 10 minutos. Indicaciones de manejo adicionales Puede modifi car los parámetros de cocción en cualquier momento mientras cocina:

• Cambiar los niveles de potencia mediante el regulador de niveles de potencia (en el marco del programa preajustado. Consulte la tabla Programas).

• Modifi car el temporizador tocando las teclas + y -.

• Cambiar el programa seleccionando otro programa. En este caso deberá tocar la tecla con el sím- bolo correspondiente durante 1 s. De esa forma se evita un cambio de programa no intencionado.44 Limpieza y cuidados

• Antes de limpiar el aparato desconecte el enchufe de red.

• Asegúrese de que no entre agua en el aparato.

• No sumerja nunca el aparato, el cable ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.

• No utilice agentes de limpieza corrosivos o que contengan gasolina.

• No coloque cerca del aparato materiales combustibles (inflamables), ácidos o alcalinos ni tampoco teji- dos, ya que esto podría reducir la vida útil del aparato y producir deflagraciones al encender el aparato.

• Limpie la placa cerámica con un paño húmedo con un poco de solución de jabón no abrasiva.

• Limpie la carcasa y el campo de mando con un paño suave húmedo o con un agente de limpieza suave.

• Seque el aparato por completo antes de volverlo a usar. Funcionamiento incorrecto Fallo: Causa: Solución: El aparato no funciona en absoluto. El conector de red no está enchu- fado en la toma de corriente. Enchufe el conector de red en la toma de corriente. El aparato no se puede poner en funcionamiento, emite pitidos y en la pantalla aparece el mensaje de error "E0". No ha colocado ninguna batería de cocina sobre la placa de cocción o ha colocado una no apta. No utilice nunca el aparato sin batería de cocina. Utilice exclusivamente baterías de cocina aptas para cocinas de inducción. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad sobre las baterías de cocina. El aparato se apagó durante el funcionamiento. El aparato se calentó dema- siado El tiempo ajustado ha transcurrido y el aparato ha desconectado el proceso de calentamiento. Desenchufe el aparato de la red y, en caso dado, limpie las ranuras de ventilación. Deje que el aparato se enfríe hasta temperatura ambiente. Si sus alimentos no se han calentado lo suficiente todavía, prolongue el tiempo de cocción. En la pantalla aparece el men- saje de error "E01/E02". Se ha activado la protección contra sobretensión o contra subtensión. Conecte el aparato a una fuente de tensión adecuada. En la pantalla aparece el men- saje de error "E03/E04/E05". Se ha activado la protección contra sobrecalentamiento. Apague el aparato, desenc- húfelo de la red y vuelva a encenderlo. La lámpara de control de la tecla de encendido/apagado se ilumina, pero el aparato no se calienta. El aparato se encuentra en modo de reposo, la función de calentamiento no está activada. Seleccione un tipo de opera- ción, p. ej., operación a través de los niveles de potencia o a través de los programas de selección directa.45

Fallo: Causa: Solución: El aparato se encontraba en el modo de reposo y se ha apagado automáticamente. Se ha activado el apagado automático si el aparato no se usa. Vuelva a encender el aparato cuando desee utilizarlo. El aparato cumple las directivas europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU y 2009/125/EU. No tire este aparato a un contenedor normal; llévelo a un punto de recogida de material eléctrico y electrónico. Según su identificación, los materiales podrán volver a utilizarse. Al reutilizar, aprovechar los materiales o reciclar de otro modo los electrodomésticos usados está ayudando a proteger el medio ambiente. Consulte la ubicación de los puntos de recogida disponibles con su autoridad legal. Sujeto a modificaciones46 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinstructies