Eggo EM101C - Cocedor de huevos Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Eggo EM101C Eldom

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Antes de usar el aparato por favor lea todas las instrucciones. Se recomienda conservar este manual de instrucciones para futuras consultas.

1. Antes del primer uso, lea atentamente todo el contenido de

2. El cable de conexión de la base de alimentación debe estar

conectada a la toma conconexión a tierra con los parámetros conformes a las de instrucción.

3. Desconecte el aparato de la red siempre tirando del enchufe,

4. Hay que poner el dispositivo sobre una supercie plana, seca

5. Desconecte el dispositivo si no está ya en uso y antes de

6. Antes de encender el hervidor hay que asegurarse de que

el agua está en la jarra. no se puedeencender el hervidor sin agua.

7. No vierta agua por encima del nivel máximo en una jarra. La

cantidad demasiada del aguaamenaza con no controlada salida de agua caliente lo que puede causar la inundación de lasconexiones eléctricas y el cortocircuito.

8. No deje el dispositivo sin vigilancia.

9. No utilice al aire libre.

10. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años

y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin suciente experiencia y conocimientos sólo cuando están bajo la supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos potenciales. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que corren a cargo del usuario no pueden ser realizados por niños sin supervisión. Proteger el aparato y el cable de alimentación de los niños menores de 8 años.

11. El hervidor conectado a la red o con un contenido de agua

caliente - dejado desatendido puede ser peligroso para los niños.24

12. Durante el lavado no sumerja la jarra en agua.

13. No coja el dispositivo con las manos mojadas.

14. No mueve o no lleve durante el uso.

15. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor.

16. Se puede utilizar el hervidor solo con el base original.

17. Hay que tener cuidado con un vapor caliente que sale del

hervidor mientras de cocción.

18. El dispositivo está diseñado solo para uso doméstico, en el

caso de la explotación industrial, incompatible con el uso previsto o en contra de este instrucción, el distribuidor no asume ninguna responsabilidad y los derechos relacionados con la garantía expirarán.

19. No utilice la jarra con un cable de conexión dañado.

20. Si el cable de alimentación está dañado, para evitar la

necesidad de riesgos hay que reemplazarlo en el Servicio del Fabricante.

21. Se puede reparar el dispositivo solo en un centro de servicio

autorizado (una lista de servicios enel anexo y en www.eldom. eu). Cualquier modernización o el uso de piezas no originales estáprohibido y amenaza al uso seguro.

22. La compañía Eldom Sp. z oo no será responsable de los daños

resultantes de un uso indebido del dispositivo. ADVERTENCIA: El uso inadecuado del aparato puede causar lesiones personales. NOTA: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de asxia, la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

INTRODUCCIÓN ESPECIAL DE SEGURIDAD

• ¡ADVERTENCIA! Sale vapor caliente por la salida de vapor (2) durante el funcionamiento. Sale vapor caliente cuando se levanta la tapa (1).¡Peligro de quemaduras!

• ¡ADVERTENCIA! El vaso medidor (9) contiene una picazón de huevos (10)! Tenga cuidado al manipular el vaso medidor. ¡Peligro de lesiones!

• El aparato se calienta muy rápido y se enfría muy lentamente. Por lo tanto, asegúrese de que el agua caliente y el vapor se producen durante el funcionamiento del dispositivo. Sólo toque las empuñaduras (3 i 4).

• ¡No utilice ningún accesorio que no se haya suministrado con este dispositivo!

• No coloque el aparato junto a aparatos calientes (por ejemplo, junto a la estufa o al horno).

• Este aparato sólo es adecuado para cocinar huevos. Este aparato no debe utilizarse para calentar otros alimentos.

HERVIDOR DE HUEVOS EM101C

USO CONFORME El hervidor de huevos EM101 se utiliza para cocinar huevos tanto blandos como duros. Se pueden preparar de 1 a 7 huevos a la vez. USO

• Antes de utilizar, compruebe que el aparato esté completo y sin daños. Retire todas las protecciones de transporte.

• Coloque la base del aparato (7) sobre una supercie plana, seca, estable y resistente al calor. Para garantizar un acceso libre y seguro al aparato, debe colocarse a una altura adecuada.

• El aparato se calienta mucho durante su funcionamiento. Por esta razón, se debe dejar un espacio de al menos 5 cm desde los lados del aparato.

• Nota: Durante el primer uso, puede emitirse un olor resultante del proceso de fabricación. Se trata de un fenómeno normal que desaparece después de algún tiempo. La habitación debe estar bien ventilada, por ejemplo, abriendo una ventana. OPERACIÓN Se pueden cocer hasta 7 huevos de gallina en una sola sesión de cocción. Solo deben utilizarse huevos frescos. Medidor (10) Hay 3 graduaciones en el medidor para medir la cantidad correcta de agua. Cada graduación corresponde a un grado diferente de cocción de los huevos.

• «SOFT»: huevos pasados por agua

• «MEDIUM»: huevos medio duros

• «HARD»: huevos duros En cada caso, se pueden cocer de 1 a 7 huevos ¡ATENCIÓN! El medidor de agua está provisto de una punta para pinchar huevos; tenga cuidado de no hacerse daño. ¡ATENCIÓN! El resultado nal del proceso de cocción DEPENDE PRINCIPALMENTE DEL TAMAÑO DEL HUEVO, su frescura y su temperatura inicial. Para los huevos muy grandes o muy pequeños, el proceso de cocción puede requerir una cantidad de agua diferente a la marcada en el medidor. En el resultado nal también inuyen el agua utilizada, la presión atmosférica y la temperatura ambiente. ¡ATENCIÓN! Los huevos deben sacarse del frigoríco con antelación y es necesario lavarlos antes de cocer. Los huevos cuya temperatura es semejante a la temperatura ambiente pierden gradualmente su tendencia a romperse durante la cocción. La perforación de los huevos reduce aún más el riesgo de ruptura. Los huevos deben perforarse en su parte inferior.

• Asegúrese de que el aparato no esté encendido y conectado a la red.

4. Soporte para bandeja de huevos

5. Bandeja de huevos

8. Interruptor con indicador luminoso

10. Perforador de huevos

ESPECIFICACIONES Potencia: 320-380W Tensión de alimentación: 220-240V ~ 50-60Hz26

• Vierta la cantidad necesaria de agua limpia, en función del número de huevos y del grado de cocción deseado, en la placa (6) utilizando el medidor (9).

• Coloque una bandeja (5) sobre la base.

• Los huevos que se van a cocer deben perforarse suavemente con el perforador (10) situado en el fondo del medidor (9). La perforación debe realizarse con un movimiento seguro, pero con cuidado para que el huevo perforado no se rompa completamente. Los huevos deben perforarse en su parte inferior (más gruesa).

• Coloque los huevos perforados sobre la bandeja (5), con la punta perforada hacia arriba.

• Asegúrese de que el número de huevos colocados en la bandeja coincide con la cantidad de agua vertida previamente en el aparato.

• Coloque la tapa (1) sobre la base (7). ¡ATENCIÓN! Es imprescindible que la cocción de los huevos se realice con la tapa puesta. Cocer sin la tapa puede causar quemaduras y daños en el aparato.

• Conecte el aparato a la red conforme a los parámetros indicados anteriormente.

• Apague el aparato con el botón (8). El funcionamiento se indica mediante una luz indicadora (8).

• La placa (6) comienza a calentar el agua. Dependiendo del número de huevos y del grado de su dureza deseado, tardarán entre 4 y 19 minutos en cocerse. ¡ATENCIÓN! El vapor caliente sale por la abertura (2) durante el funcionamiento. Tenga especial cuidado para evitar quemaduras. Advertencia: No mueva el aparato durante el funcionamiento: peligro de quemaduras.

• Una vez nalizada la cocción, el aparato emitirá un pitido continuo y el indicador luminoso (8) se apagará.

• Ponga el interruptor (8) en la posición «0»: el pitido desaparecerá.

• Desconecte el aparato de la alimentación.

• Levante con cuidado la tapa (1) sujetando solo el asa (3) para no quemarse. Ponga la tapa de lado. ¡ATENCIÓN! Al retirar la tapa, tenga cuidado con el vapor caliente emitido. Por su propia seguridad, utilice guantes de cocina.

• Sujetando solo las asas (4), levante la bandeja (5) y colóquela junto con los huevos bajo un chorro de agua fría para detener el proceso de cocción.

• Deje que la base del aparato se enfríe y luego limpie toda la unidad (ver: «LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO»).

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague el dispositivo de la red antes de limpiarlo.

• No limpie el aparato hasta que se enfríe.

• No sumergir el aparato en agua durante el lavado.

• Las supercies exteriores pueden limpiarse con un paño húmedo y detergente.

• Lavar la tapa (1), la cáscara (5) y el vaso medidor (9) en agua con detergente, enjuagar bien y secar. Hay que tener cuidado al lavar el vaso de medición (9).

• El calentador (6) puede humedecerse y luego limpiarse con un paño empapado en detergente. Limpiar con un paño limpio empapado en agua clara y limpiar en seco.

• Retire regularmente la piedra caliza de las supercies que entren en contacto con el agua mientras el equipo esté en funcionamiento. Utilice medios a base de ácido cítrico para descalcicar supercies. Deberán seguirse las recomendaciones del fabricante del descalcicante. Al descalcicar el calentador (6), debe prestarse especial atención a que el producto no entre en el aparato.

• ¡ATENCIÓN! El agente descalcicador no debe calentarse en la máquina.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• El dispositivo está hecho de los materiales que pueden ser reutilizados o reciclados.

• Hay que entregarlos al punto apropiado, que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. GARANTÍA

• El aparato está destinado para un uso privado doméstico.

• No se puede utilizar para nes profesionales.

• La garantía se anula en caso de un uso incorrecto.27