Eggo EM101C - Eierkocher Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Eggo EM101C Eldom

• Improper use will nullify the guarantee.13 SICHERHEITSANWEISUNGEN Vor der ersten Verwendung machen Sie sich bitte mit dem Inhalt dieser Anleitung vertraut. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

1. Vor dem ersten Gebrauch machen Sie sich bitte mit der

ganzen Bedienungsanleitung bekannt.

2. Das Anschlusskabel des Verspeisungssockels soll an eine

Steckdose mit Schutzbolzen nach den in der Anleitung angegebenen Parametern angeschlossen werden.

3. Das Gerät soll auf einer stabilen und trockenen Oberäche

4. Vor dem Einschalten soll man sich vergewissern dass es im

Wasserkocher Wasser gibt. Man soll den Wasserkocher ohne Wasser nicht in Betrieb setzen. Das Wasser darf nicht über den markierten maximalen Stand eingefüllt werden. Eine Überfüllung des Wasserkochers kann ein unkontrolliertes Ausdringen von heiβem Wasser zur Folge haben (Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschlüsse und Kurzschlussgefahr).

5. Lassen Sie nicht das Gerät ohne Aufsicht.

6. Das Gerät kann von den Kindern über Lebensjahr benutzt

7. Personen, die körperliche, sensorische und geistliche

Beeinträchtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben, können das Gerät nur dann benutzen, wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Person benden oder über einen sicheren Gebrauch des Geräts und damit verbundene Gefahren unterrichtet werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Wartungsarbeiten, die dem Benutzer obliegen, dürfen von den Kindern ohne Aufsicht nicht durchgeführt werden. Das Gerät und das Netzkabel sind vor Kindern unter Lebensjahr zu schützen.

8. Ein unbeaufsichtigter am Netz angeschlossener oder heiβes

Wasser enthaltender Wasserkocher kann für Kinder gefährlich sein.

9. Beim Waschen darf der Wasserkocher nicht ins Wasser

10. Man soll auf den beim Kochen herauskommenden heiβen

11. Das Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt.

Bei industrieller, bestimmungs- oder anleitungswidriger Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantierechte erlöschen.

12. Ein Wasserkocher mit beschädigtem Anschlusskabel darf

nicht benutzt werden. Im Fall einer Beschädigung soll man sich mit dem Hersteller-Service in Verbindung setzen.

13. Reparaturen durfen nur durch eine autorisierte Servicestelle

durchgeführt werden. Alle Modernisierungen oder Verwendung anderer Ersatzteile bzw. Elemente als die Originalen ist verboten und gefährdet den sicheren Gebrauch.

14. Der Wasserkocher darf nur mit dem beigelegten originalen

Sockel benutzt werden.

15. Das Unternehmen Eldom Sp. z o. o. haftet nicht für Schäden,

die durch unsachgemäße Verwendung des Geräts entstehen. WARNUNG: Die unsachgemäße Verwendung des Geräts kann zu Verletzungen führen. VORSICHT! Plastiktüten können gefährlich sein! Erstickungsgefahr! Bewahren Sie die Tüte sicher vor Kindern auf! SONDERE SICHERHEITSANLEITUNG

• WARNUNG! Während des Betriebs entweicht heißer Dampf aus der Deckelönung (2). Beim Anheben des Deckels (1) tritt heißer Dampf aus. Verbrennungsgefahr!

• WARNUNG! Messbecher (9) enthält einen Eierstecher (10)! Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung des Messbechers. Verletzungsgefahr!

• Das Gerät erwärmt sich sehr schnell und kühlt sehr langsam ab. Achten Sie daher ständig auf heißes Wasser und Dampf, der während des Betriebs des Geräts auftritt. Berühren Sie nur die Grie (3 i 4).

• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät geliefert wurde!

• Stellen Sie das Gerät nicht neben heißen Geräten (z. B. neben Herd oder Backofen).

• Dieses Gerät ist nur zum Kochen von Eiern geeignet. Mit diesem Gerät dürfen keine anderen Lebensmittel erhitzt werden.

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht ohne Deckel (1) und ohne Eierschale (5).15 BEDIENUNGSANLEITUNG

BESTIMMUNG Mit dem Eierkocher EM101 können Sie Eier sowohl weich als auch hart kochen. Es können bis zu 1-7 Eier auf einmal zubereitet werden. GEBRAUCH

• Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob das Gerät vollständig und unbeschädigt ist. Entfernen Sie alle Transportsicherungen.

• Stellen Sie den Gerätesockel (7) auf eine ebene, trockene, stabile und hitzebeständige Unterlage. Um einen freien und sicheren Zugang zum Gerät zu gewährleisten, müssen sie es auf einer angemessenen Höhe stellen.

• Das Gerät wird beim Betrieb sehr heiß. Aus diesem Grund muss zu den Seiten des Geräts ein Abstand von mindestens 5 cm eingehalten werden.

• Achtung: Bei der ersten Verwendung kann es zu einem herstellungsbedingten Geruch kommen. Das ist normal und klingt nach einiger Zeit wieder ab. Der Raum sollte gut gelüftet werden, z. B. durch Önen eines Fensters. BEDIENUNG Bis zu 7 Hühnereier können in einem Kochvorgang zubereitet werden. Es sollten immer nur frische Eier verwendet werden. Messbecher (10) Auf dem Messbecher benden sich 3 Markierungen zum Abmessen der richtigen Wassermenge. Jede Markierung entspricht einem anderen Kochgrad der Eier.

• „SOFT“ - weichgekochte Eier

• „MEDIUM“ - halbweiche (mittlere) Eier

• „HARD“ - hartgekochte Eier In jedem Fall können 1 bis 7 Eier gekocht werden ACHTUNG! Der Messbecher ist mit einem Eierpiekser ausgestattet - achten Sie darauf, sich nicht zu verletzen. ACHTUNG! Das Endergebnis des Kochvorgangs hängt maßgeblich von der Größe der Eier, ihrer Frische und ihrer Ausgangstemperatur ab. Bei sehr großen oder sehr kleinen Eiern kann der Kochvorgang eine andere Wassermenge erfordern als auf dem Messbecher angegeben. Das Endergebnis wird auch durch das verwendete Wasser, den atmosphärischen Druck und die Umgebungstemperatur beeinusst. ACHTUNG! Die Eier müssen rechtzeitig aus dem Kühlschrank genommen und vor dem Zubereiten des ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

4. Halter für Eierträger

8. Schalter mit Kontrollleuchte

TECHNISCHE DATEN Leistung: 320-380W Versorgungsspannung: 220-240V ~ 50-60Hz16 Geräts unbedingt gewaschen werden. Bei Eiern, deren Temperatur in der Nähe der Zimmertemperatur liegt, ist die Wahrscheinlichkeit geringer, dass sie beim Kochen zerbrechen. Das Anstechen von Eierschalen verringert die Bruchgefahr zusätzlich. Die Eier sollten an der Unterseite angestochen werden.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht eingeschaltet und mit dem Netzwerk verbunden ist.

• Geben Sie mit Hilfe eines Messbechers (9) die für die Anzahl der Eier und den gewünschten Kochgrad erforderliche Menge an sauberem Wasser auf die Heizplatte (6).

• Stellen Sie einen Eierträger (5) auf den Sockel.

• Die zu kochenden Eier sollten mit dem Eierpiekser (10) am Boden des Messbechers (9) leicht angestochen werden. Stechen Sie das Ei mit einer sanften, aber festen Bewegung an, so dass das angestochene Ei nicht vollständig zerbricht. Die Eier sollten in ihrem unteren (dickeren) Teil angestochen werden.

• Die angestochenen Eier mit dem angestochenen Teil nach oben auf den Eierträger (5) legen.

• Achten Sie darauf, dass die Anzahl der in den Eierträger eingelegten Eier mit der zuvor ins Gerät eingefüllten Wassermenge übereinstimmt.

• Setzen Sie den Deckel (1) auf den Sockel (7). ACHTUNG! Der Eierkochvorgang muss unbedingt mit geschlossenem Deckel erfolgen. Das Garen ohne Deckel kann zu Verbrennungen und Schäden am Gerät führen.

• Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an, das die oben genannten Parameter erfüllt.

• Schalten Sie das Gerät mit der Taste (8) ein. Der Gerätezustand wird durch die Kontrollleuchte (8) angezeigt.

• Die Heizplatte (6) beginnt, das Wasser zu erhitzen. Je nach Anzahl der Eier und dem gewünschten Kochgrad beträgt die Kochzeit zwischen 4 und 19 Minuten. ACHTUNG! Während des Betriebs tritt heißer Dampf aus der Önung (2) aus. Besondere Vorsicht ist geboten, um Verbrennungen zu vermeiden. Warnung! Bewegen Sie das Gerät während des Betriebs nicht - Verbrennungsgefahr.

• Nach Beendigung des Kochvorgangs gibt das Gerät einen ununterbrochenen Signalton ab und die Kontrollleuchte (8) erlischt.

• Schalten Sie den Schalter (8) auf Position "0" - der Signalton verstummt.

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

• Heben Sie den Deckel (1) vorsichtig nur am Gri (3) an, um sich nicht zu verbrennen! Legen Sie den Deckel ab. ACHTUNG! Wenn Sie den Deckel abnehmen, achten Sie darauf, dass kein heißer Dampf austritt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie Ofenhandschuhe tragen.

• Heben Sie den Eierträger (5) nur an den Haltern (4) an und halten Sie sie zusammen mit den Eiern unter einen kalten Wasserstrahl, um den Kochvorgang zu stoppen.

• Warten Sie, bis der Gerätesockel abgekühlt ist und reinigen Sie dann das Gerät (siehe: „REINIGUNG UND WARTUNG“).

REINIGUNG UND WARTUNG

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netzwerk aus.

• Reinigen Sie nur das abgekühlte Gerät.

• Während des Waschens darf das Gerät nicht in Wasser getaucht werden.

• Die Außenächen können mit einem feuchten Tuch und Spülmittel gereinigt werden.

• Den Deckel (1), die Eierschale (5) und den Messbecher (9) in Wasser mit Spülmittel waschen, gründlich abspülen und trocken tupfen. Beim Waschen des Messbechers (9) vorsichtig sein.

• Die Heizung (6) kann angefeuchtet und anschließend mit einem mit Reinigungsmittel getränkten Tuch abgewischt werden. Mit einem sauberen, mit klarem Wasser getränkten Tuch abwischen und trocken abwischen.

• Entfernen Sie regelmäßig Kalkstein von Oberächen, die mit Wasser in Berührung kommen, während das Gerät in Betrieb ist. Verwenden Sie zum Entkalken von Oberächen Mittel auf Basis von Zitronensäure. Die17 Empfehlungen des Herstellers des Entkalkungsmittels sind zu beachten. Beim Entkalken der Heizung (6) ist besonders darauf zu achten, dass das Mittel nicht in das Gerät gelangt.

• ACHTUNG! Das Entkalkungsmittel darf nicht im Gerät erwärmt werden. UMWELTSCHUTZ

• Das Gerät ist aus wieder verwendbaren oder recyclebaren Stoen gebaut.

• Es soll an einer entsprechenden für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zuständigen.

• Sammelstelle abgegeben werden. GARANTIE

• Das Gerät ist für den Privatgebrauch im Haushalt bestimmt.

• Es darf nicht für beruiche Zwecke benutzt werden.

• Bei unrichtiger Bedienung erlischt die Garantie.18 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ