AM 61 Sport - Tapón de oído HONOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Especificaciones técnicas	Tipo : Tapones para los oídos inalámbricos
Conectividad	Bluetooth 5.0
Autonomía	Hasta 12 horas con estuche de carga
Peso	Aproximadamente 5 g por auricular
Uso	Ideal para deportes y actividades al aire libre
Mantenimiento	Limpiar regularmente con un paño suave
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas
Información general	Resistencia al agua y al sudor (IPX4)

Preguntas frecuentes - AM 61 Sport HONOR

¿Cómo cargar los auriculares HONOR AM 61 Sport?

Para cargar los auriculares, use el cable USB suministrado y conéctelo a una fuente de alimentación. Asegúrese de que el puerto de carga esté limpio y seco.

¿Cómo emparejar los auriculares con mi teléfono?

Active el Bluetooth en su teléfono, luego mantenga presionado el botón de encendido de los auriculares hasta que la luz indicadora parpadee. Busque \"HONOR AM 61 Sport\" en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles y selecciónelo.

¿Qué hacer si los auriculares no se conectan?

Verifique que los auriculares estén en modo de emparejamiento. Si el problema persiste, restablezca los auriculares manteniendo presionado el botón de encendido durante 10 segundos.

¿Cómo ajustar el volumen de los auriculares?

Use los botones de volumen ubicados en los auriculares para aumentar o disminuir el sonido durante la reproducción de música o llamadas.

¿Los auriculares HONOR AM 61 Sport son resistentes al agua?

Sí, los auriculares están diseñados con resistencia al agua, lo que los hace adecuados para el deporte. Sin embargo, se recomienda no sumergirlos en agua.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Use un paño suave y seco para limpiar los auriculares. Evite usar productos químicos o líquidos que puedan dañar los componentes.

¿Cuál es la autonomía de la batería de los auriculares?

La autonomía de la batería es de aproximadamente 10 horas de escucha continua, pero puede variar según el volumen y el uso.

¿Cómo saber si mis auriculares están cargados?

Una luz LED se enciende en rojo durante la carga y cambia a azul cuando los auriculares están completamente cargados.

¿Qué hacer si el sonido es bajo o crepita?

Asegúrese de que los auriculares estén bien ajustados en sus oídos. Si el problema persiste, verifique que el volumen de su dispositivo sea lo suficientemente alto y que los auriculares estén cargados.

¿Los auriculares HONOR AM 61 Sport son compatibles con todos los dispositivos?

Los auriculares son compatibles con todos los dispositivos Bluetooth, pero algunas funciones pueden variar según el sistema operativo.

¿Dónde puedo encontrar el manual de usuario de los auriculares?

El manual de usuario está incluido en el embalaje de los auriculares y también se puede descargar desde el sitio web oficial de HONOR.

MANUAL DE USUARIO AM 61 Sport HONOR

Programa de reciclaje de Huawei Device USA

Huawei trabajo con los usuario hacía un mundo más ecologico.
¡untos lo haremos possible!

Los Telefonos celuales y las baterías que no se desechan deforma responsable o correcta pueda ocasionar serios problemas ambientales yponer en riesgo la seguridad e higiene de las personas. Para desechar de forma correcta las baterías de dispositivos móvil y los dispositivos móvil usados, promover el reciclaje de recursos y proteger el medioambiente, Huawei Device USA reciclara sin costo las baterías y los dispositivos de los.usuarios con las caracteristicas Mentionadas. Se aceptan todos los modelosde Telefonos móvil/celulas y todas las baterías de dispositivos móvil, sin importar el fabricante. Huawei Device USA reciclararesponsamentetodas las baterías de dispositivos móvil y todos

los dispositivos moviles devueltos.

Tériminos y conditiones del programa de reciclaje de Huawei Device USA

SI EL USUARIO PARTICIPA DE ESTE PROGRAMA, SE PRESUME QUE HA LEIDO Y ACEPTA OBLIGARSE EN VIRTUD DE ESTOS TERMINOS Y CONDITIONES.

Requisitos para participar:

1. Cancele el service del operador del dispositivo móvil o transfíraldo a otro dispositivo, y abone los montos pendentes al operador.
2. Descargue completeness la bateria del dispositivo movable.
3. Transfiera los datos del dispositivo móvil o haga una copia de respaldo de这些东西. Luego elimine los datos del dispositivo móvil y cualquier dispositivo de almacenimiento de este. Si necesita ayudía para eliminar la información del dispositivo móvil, llame al

1. Retire todos los productos extraíbles que no desea devolver, como accesorios, auriculares y cargadores.
2. Llame al Centro de soporte técnico de Huawei al 1.888.548.2934

(888.5HUAWEI) y comunique al agente que desea devolver y reciclar su batería/dispositivo móvil. Si desea que le enviemos el embalaje adecuado para el envío, Solicitélo al agente.

Warranty Card

1. Una vez obtendra la información correspondiente sobre el usuario y el dispositivo o la bateria, le enviarremos una etiqueta de envío preparada dirigida a nosotros mismos, y si lo ha solicitado, también recibirá el embalaje adecuado. Se requires una direccion de e-mail valida.
2. Si desea usar su propio embalaje, colque el dispositivo móvil, la bateria y/o los accesorios en un embalaje seguro para su envío por correo.
3. Coloque la etiqueta de envio prepara de Huawei Device USA en el paquete y envíenos por correo el dispositivo móvil y/o la bateria.

AVISO SOBRE LOS DATOS DEL CLIENTE: El usuario es responsable de todos los datos personales y/o confidenciales que poderan estar almacenados en el dispositivo móvil. Huawei Device USA no tendrá responsabilidad alguna de la perdida de datos personales ni confidenciales, ni por elementos extraíbles devueltos. Si necesitaridge para eliminar la informacion del dispositivo móvil, llame al

LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

HUAWEI DEVICE USA NO SERA RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA QUE SURJA DE LA PARTICIPACION DEL USUARIO EN ESTE PROGRAMA, INCLUIDOS A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIENTO, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, DANOS EMERGENTES, ESPECIALES, INDIRECTOS O PUNITORIOS, SIN IMPORTAR QUE HAYA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE CUALQUIERA DE DICHOS DANOS, NI TAMPOCO DE RECLAMOS DE TERCEROS, SALVO QUE LOS DANOS ESTEN RESERVADOS POR UNA LEY FEDERAL, ESTADUAL O LOCAL ESPECÍFICA.

• Huawei Device USA no se responsabiliza de las consecuencias relacionadas con el着他 de que el usuario no haya eliminado su informacion personal del dispositivo.
• Al devolver el dispositivo móvil y/o la bateria móvil a Huawei Device USA, el usuario renuncia a los derechos de propidad sobre ellos.
• Huawei Device USA no tiene obligation de devolver el dispositivo móvil ni los accesos al usuario.
• El usuario no recibirá ningún equipo de reemplazo ni ningún tipo de credito de servicios por la batería o el téléphone devueltos. -El Programa de reciclaje de Huawei Device USA solo es valido en los Estados Unidos. GARANTÍA

HUAWEI DEVICE USA NO OTORGA NINGUN TIPO DE GARANTIA RESPECTO DE ESTE SERVICIO DE RECICLAJE Y EXCLUYETodo TIPO DE

GARANTías, SEAN EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUDES A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA O DE APTITUDE E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. EL USUARIO PUEDE TENER OTROS DRECHOS QUE VARIAN SEGUN EL ESTADO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LAS GARANTías, POR LO QUE LAS LIMITACIONES MENTIONADAS AQUI PUEDEN NO SER APLICABLES.

Garantía limitada de Huawei Device USA Inc.

Huawei Device USA, Inc. (en adelante, "Huawei") declares y garantiza al comprador original (en adelante, "el Comprador") que los Telefonos y accesorios (en adelante, "el Producto") de Huawei estarán libres de defectos significativos, lo que incluye defectos por mano de obra, materiales y Diseño no adecuados o de calidad inferior, durante el plazo de garantía Shopsificado, de conformidad con los siguientes tiérminos y conditiones, siempre que se los utilizenormally y de acuerdo con todas las instrucciones de uso:

1. Plazo de garantía: La cobertura de esta garantía se limita a los siguientes plazos:
   a) Telefono y tableta: Perúdo de 12 meses contados a partir de la Fecha de comprà.
   b) Bateria y cargador: Periode de 12 meses contados a partir de la Fecha de compra.
   c) Otros accesorios (si se incluyen en la caja del producto): Perúdo de 3 mezes contados a partir de la Fecha de compra.
   2.Esta garantía limitada solo se aplica a productos fabricados por Huawei, identificados con lamarca comercial "Huawei",el nombre comercial o el logo que figura en ellos. La garantía limitada no es aplicable a productos y software que no pertenecen a Huawei.
2. La Garantía alcanza solamente a los Compradores que adquirieron el Producto en los Estados Unidos de América y noURTAR sercedida ni transferida a ningún comprador/cliente futuro.
3. Durante el periodo de garantía limitada, Huawei reparará o reemplazar, a su total discrección, toda pieza del Producto que presente defectos o que no funciona correctamente en conditiones de uso normal. Huawei se reserva el derecho de utiliser piezas de reemplazoURTASOS o restuaradas para la reparación del Producto.

Warranty Card

5.Esta garantía limitada solo cubre los costos de repuestos y mano deoba. Otros costos relacionados, tales como los gastos de envio y entrega, podran estar a cargo del comprador, a exclusivo criterio de Huawei.
6. A Solicitud de Huawei, el Comprador deben probar la Fecha original de comprar del Producto con una factura de compra o recibo detallado con Fecha.
7.Esta garantia no cubre daños provocados por los siguientes factores:

a) Abusos, accidentes, mal uso, almacenimiento no adecuado, exposión a liquidos o humedad.
b) Causas externas, tales como golpes, incendios, inundaciones, arena, polvo, tormentas de viento o electricas, o terremotos.
c) Exposión a conditiones climáticas extremas, caso fortuito, robo, fusibles quemados o uso inadequado de cualquier tipo de fuentes de electricidad.
d) Virus de computadora o Internet, erros, gusanos, troyanos y cancelbots.
e) Uso de produits que no Sean de Huawei o de produits no recomendados para su uso con los produits de Huawei.
f) Desgaste normal de los equipos.
g) Uso del equipo de un modo que no sea normal ni habitual. h) Pruebas, operaciones,areas de mantenimiento,tareas de instalacion oequalier tipo de alteraciones o Modifications no adecuadas del Producto.
i) Piezas consumibles, tales como baterías, salvo que el daño sea causado por un defecto en los materiales o en la mano de obr de Huawei.
j) Servicios prestados por entreprises que no son representantes de Huawei ni proveedores de servicios autorizados de Huawei.
k) Otros eventos no atribuibles a Huawei, incluidos daños durante el envío.
I) Danos superficiales, incluidos, a titulo meramente enunciativo, las abolladuras o los rayones en piezas decorativas, estrukturales o no operativas, causados por el uso normal del cliente.
m)Derrame de alimentos o liquidos, corrosion, oxido o voltaje incorrecto.
n) Funcionamento defectuoso del sistema CELLAR o recepcion no adecadad de la senal por parte de la antenna externa, o virus u与其他 problemas de software introducidos en el Producto.
8. Huawei no garantiza el funciona libre de errors ni ininterruptido de este Producto.

9.Esta garantia no sera valida en cualesera de los siguientes casos:

a) El número de series o el sello de garantía del producto ha sido alterado,estropeado o eliminado.

b) Alguno de los关键时刻 de esta garantía ha sido modificado o alterado de在哪quier modo sin el consentimiento previo y por escrito de Huawei.

c) Huawei no ha sido notifications por el Comprador del defecto o mal funciona el producto durante el plazo de garantía aplicable.

1. Si el producto es devuelto a Huawei con posterioridad al plazo de garantía, las políticas de servicios normales de Huawei serán de aplicación y el Comprador deben pagar los gastos correspondientes.

a) Huawei no asume nunca tipo de obligación ni responsabilidad por motivos fuera del alcance expresamente establisho en esta garantía limitada.

b) toda información de la garantía, losPRECOS,lascharacteristicasyespecificacionesde los productosestánsuspectosacambios.

11.Esta garantía limitada es el único recurso que tiene el Compradorrente a Huawei. Los representantes, empleados y distribuidores de los productos de Huawei no está autorizados a introducir modificaciones a esta garantía limitada ni tampoco a prestar garantías adiciones vinculantes para Huawei.

LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

1. LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI EN VIRTUD DE esta GARANTIA LIMITADA SE LIMITA AL VALOR REAL DEL PRODUCTO AL MOMENO DE SU DEVOLUCION POR EL COMPRADOR PARA SU

REPARACION, DETERMINADO POR EL PRECIO QUE EL COMPRADOR ABONO POR EL PRODUCTO MENOS UN MONTO RAZONABLE POR SU USO.

HUAWEI NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA OTRA PÉRDIDA NI OTROTO TIPO DE DANO, COMO DANOS ESPECIALIES, INCIDENTALES, EMERGENTES O PUNITORIOS (INCLUIDOS, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIAVIVO,

PERDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ANTIcIPADOS, PERDIDA DE AHORROS O INGRESOS, PERDIDA DE DATOS, PERDIDA DE USO DEL PRODUCTO O DE CUALQUIER EQUIPO ASOCIADO, COSTO DE CAPITAL, COSTO DE EQUIPOS O INSTALLACIENCES DE REEMPLAZO, TIEMPO DE IERRUPCION DEL SERVICIO,Todo COSTO DE RECUPERACION, REPROGRAMACION O REPRODUCCION DE CUALQUIER PROGRAMA O DATO, TODA IMPOSIBILIDAD DE MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE

Warranty Card

LOS DATOS ALMACENADOS EN EL PRODUCTO, RECLAMOS DE TERCEROS, INCLUDES LOS COMPRADORES POSTERIORES, Y DANOS A LA PROPIEDAD DERIVADOS DE LA COMPRA O DEL USO DEL PRODUCTO, O DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO DE esta GARANTIA, INCUMPLIMIENTOS CONTRACTUALES, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJECTIVA U OTROS

PRINCIPIOS LEGALES O DE EQUIDAD, INCLUSO EN EL CASO DE QUE HUWEI HAYA TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DEL ACAECIMIENTO DE TALES DANOS). HUWEI NO SERA RESPONSABLE DE LA DEMORA EN LA PRESTACION DEL SERVICIO EN VIRTUD DE LA GARANTIA LIMITADA NI POR LA PERDIDA FUNCIONAL DURANTE EL PERIODO DE REPARACION DEL PRODUCTO.

EXCLUSION DE GARANTías

1. LA RESPONSABILIDAD DE HUWEI EN VIRTUD DE LA GARANTIA IMPLICITA DE APTITUD COMERCIAL O APTITUD PARA UN FIN ESPECIFICO SE LIMITA A LA DURACION DE LA GARANTIA ESCRITA LIMITADA PRECEDEDENTE. DE LO CONTRARIO, LA GARANTIA LIMITADA PRECEDEDENTE SERÁ EL UNICO RECURSO QUE EL COMPRADOR PODRA HACER VALER Y SUSTITUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTías, EXPRESAS O IMPLICITAS.
2. Algunos Estados prohiben la exclusión o limitación de los días incidentales, emergentes o punitorios y no permiten limitar el alcance de las garantías implicadas. Por lo tanto, ciertas limitaciones de la garantía podriani no ser aplicables al Comprador.Esta garantía limitada otorga al Comprador derechos legales espécíficos. Es posible que el Comprador goce también de ellos derechos, que varian según el estado. Si algo nuo de los tiérinos de esta garantía se torna ilcidito o inexigible, los demás tiérinos continuaran sando legalmente validos y exigibles.
   15.Esta garantía limitada asigna el riesgo de fallas del Producto entre el Comprador y Huawei. El preco del Producto Huawei refleja esta asignación del riesgo y las limitaciones de responsabilidad contentidas en esta garantía limitada.

Contacto con Huawei

SITIO WEB: HTTP://CONSUMER.HUAWEI.COM/US E-MAIL:

[e-mail]

Centro de Llamadas: 888.5HUAWEI / 888.548.2934

*Esta información de contacto pourrait ser modificada sin previo aviso. Comuniqué con el proveedor minorista autorizado de Huawei para Obtener información de contactoactualizada.

Visite http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm para conocer la linea de acceso directo y la direccion de correo electrónico más recentes correspondientes a su País o région.