Digital Square FD2000 - Deshidratador de alimentos eléctrico Nesco - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características	Detalles
Tipo de dispositivo	Deshidratador de alimentos digital
Dimensiones	Dimensiones cuadradas para un fácil almacenamiento
Capacidad	Multi-niveles para deshidratar varios alimentos simultáneamente
Temperatura ajustable	Rango de temperatura ajustable para diferentes tipos de alimentos
Pantalla digital	Pantalla LCD para un control fácil de la temperatura y el tiempo
Materiales	Bandejas de plástico sin BPA
Uso	Ideal para deshidratar frutas, verduras, carnes y hierbas
Limpieza	Componentes desmontables y aptos para lavavajillas
Garantía	Garantía limitada del fabricante
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento
Consumo energético	Bajo consumo de energía
Accesorios incluidos	Rejillas de deshidratación y manual de usuario

Preguntas frecuentes - Digital Square FD2000 Nesco

¿Cómo usar el Nesco Digital Square FD2000 para deshidratar alimentos?

Para usar el Nesco Digital Square FD2000, coloque los alimentos en rodajas sobre las bandejas, ajuste la temperatura y el tiempo de deshidratación deseados, luego encienda el dispositivo.

¿Cuál es el tiempo promedio de deshidratación para las frutas?

El tiempo de deshidratación para las frutas generalmente varía entre 6 y 12 horas, según el tipo de fruta y su grosor.

¿Puedo deshidratar carne con el Nesco Digital Square FD2000?

Sí, puede deshidratar carne, pero se recomienda cocinarla previamente para garantizar la seguridad alimentaria.

¿Cómo limpiar el Nesco Digital Square FD2000?

Desconecte el dispositivo y déjelo enfriar. Las bandejas generalmente son aptas para lavavajillas, mientras que el cuerpo del dispositivo puede limpiarse con un paño húmedo.

¿Qué hacer si el dispositivo no arranca?

Verifique que el dispositivo esté correctamente enchufado, que la toma funcione y que la tapa esté bien colocada. Si el problema persiste, consulte el manual de usuario.

¿Cuál es la capacidad máxima de deshidratación del Nesco Digital Square FD2000?

El Nesco Digital Square FD2000 puede deshidratar varios kilos de alimentos según la cantidad de bandejas utilizadas.

¿El Nesco Digital Square FD2000 es ruidoso?

El dispositivo funciona a un nivel de ruido moderado, pero puede ser ligeramente audible durante su funcionamiento.

¿Cómo saber si los alimentos están correctamente deshidratados?

Los alimentos deben estar secos al tacto y no contener humedad visible. Para las frutas, deben ser flexibles pero no pegajosas.

¿Cuál es la garantía del Nesco Digital Square FD2000?

La garantía varía según el distribuidor, pero generalmente es de un año contra defectos de fabricación.

¿Puedo usar papel de horno en el Nesco Digital Square FD2000?

Es mejor evitar usar papel de horno, ya que puede bloquear el flujo de aire y afectar la eficiencia de la deshidratación.

MANUAL DE USUARIO Digital Square FD2000 Nesco

SALVAGUARDAS IMPORTANTES 48

CHARACTERISTICAS 49

FUNCTIONS 50

CONSERVER CES DIRECTIVES

SALVAGUARDAS IMPORTANTES

• Este produit está Diseño solo para uso dométrico -

Cuando use aparatos electricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

1. El aparato está diseñado para uso dométrico solamente. No está destinado para uso comercial.
2. Para protegerse contra unCHOque eletrico y lesiones ficas, no sumerja este electrodomestico, incluyendo su cable y enchufe, en agua u other liquido.
3. Supervisor de circa cuando se usa un electrodomestico en presencia de niños.
4. Desenchufe el aparato de toma de corriente cuando no está en uso, antes del montaje o desmontaje de las piezas, y antes de limpiarlo.
5. No use los electrodomesticos bajo cable o enchufe está dañado o si el aparato funciona mal o si se dañó de unaresha. Para evitarpeligros,devuela el electrodomestico al Departamento de service de fabrica de NESCO®/American Harvest® para su revisión, reparación o ajuste.
6. No colocar el aparato sobre o cerca de un quemador caliente,来电lico o a gas, o dentro de un hora caliente
7. El uso de los accesos accesorios no recomendados por el fabricante pueda dar lugar a fuego, a descarga electrica o a lesión a las personas.
8. No使用者 el exterior.
9. No permitir que el cableswithde la mesa o encimera, ni que este en contacto con superficies calientes.
10. Para reducir el riesgo de lesiones y daños al aparato ymantener las manos, el pelo, la ropay los utensilios alejados de las piezas durante el funcionaimiento.
11. Coloque el aparato sobre una superficie de apoyo plana y estable cuando estálistsopara su uso.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Enchufe polarizzato: Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizzato (una pata es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo deCHOque electrico, el enchufe está disnado para encajar en un tomacorriente polarizzato solamente de un lado. Si el enchufe no encaja bien en el tomacorriente, delo vuelta. Si aun no encaja, contacte a un electricista calificado. No intente modifier el enchufe de nellauna manera.

Instrucciones para el cable corto: Este aparato tiene un cable de suministro de energia corto para reducir el riesgo de que se enrosque o de que alguien se tropiece con el. Se pueda usar cables de extension en tanto se tomen precauaciones al食用los. Si usa un cable de extension, el régimen del cable debe ser al menos igual al régimen de potencia del aparato. El cable más largo debe disponerse de manera tal que no caiga por la encimera yeatingar asi que los niños tiren de el o que alguien se tropiece.

CHARACTERISTICAS

Accesorios Disponibles

Bandeja Normal

Extensor de la Bandeja Clean-A-Screen

Utilizar bandejas de expansión para augmentar la.altura de las bandejas de alimentos mas alto y a la artesania.

FUNCTIONS

• Filtro de Aire - Ubicada en la parte posterior de la base. Aire de admisión, se filtr, base libre de desechos. Requiere de frecuentes inspections y limpieza.
• POWER Control - Pulse para Activar / Desactivar aparato.
• Control de Tiempo - para establecer la hora en horas (1 - 24). Tiempo de cuenta extras.
• Visualización de la hora - Indica tiempo de secado restante en digitos grandes para una fácil referencia.
  Control de Temperatura - Turn to set drying temperature (95^ - 160^)
• Visualización de la Temperatura - Indica temperatura de secado en grados fahrenheit.
• LED Timer - Indica, selon el percentaje de ajuste de la hora, permaneciendo el ciclo de secado.
• Base - Contiene el motor, calefactor, 控ules y el filtro. NO SUMERJA EN AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS. Limpiar con limpio, suave y humeda toalla o esponja con solución de limpieza luz.
• Bandeja Normal - Material ABS resistente, libre de BPA. Más de 1,25m^2 , zona de secado.
• Clean-A-Screen - Malla flexible libre de BPA paraPEGOS alimentos como hierbas y espécias o los alimentos que tienden a stick.
• Extensor de la Bandeja - ABS duradero, libre de BPA. Abrir el fondo regular para augmentar de alta para taller productos y artesanías.
• Tapa - ABS duradero sin BPA.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Aparato Base:

Utilizar un trapo humedo o una toalla para quitarrialquier residuo de comida seca de la.
unidad principal. Evitar el goteo agua ni ningun othero liquido en componentes electricos.
PRECAUcION: NO SUMERJA UNIDAD DE ALIMENTACION EN AGUA U OTRO liquido.
No qutar piezas de la unidad de cabeza!

PRECAUCION: asegürese de poder unidad de cabeza está desconectado antes de realizar la limpieza.Trays (including extender trays, lid and Clean-A-Screen):

Su botella bandejas son fáciles de limpiar. Simplemente sumérjase en agua tibia con un detergente suave durante various Minutes. Un cepillo de cerdas suaves, afloje las partículas de alimentos que se resisten a ablandimiento por inmersión. No limpie las piezas con estropajos, limpiadores abrasivos, ni utensilios aflilados, ya que tienden a darar la superficie. Las bandejas/base se pueda lavar en la rejilla superior del lavavajillas si quite antes del ciclo de secado.

Servicio

• Si tiene algunos problema con su botella, por favor llame a satisfacción del cliente NESCO® /American Harvest® at 1-800-288-4545.

Paso 1: Coloque la base sobre una superficie plana, seca y superficie estable. Seis Pulgadas De distancia de las paredes de otros dispositivos electrónicos.

Paso 2: Preparación de los alimentos o la artesanía y la energia de las bandejas. Mantener los elementos desde el centro orificio de aire y en el espacio entre los elementos para Obtener los最好的 resultados. Para extender el taller elementos/utilizar las bandejas. Para articulos másPICOS como hierbas yesianas uso Clean-A-Screen forro de malla.

Paso 3: la pila cargada en la base las bandejas los bordes de las bandejas correctamente alineados. Colocar la tapa en la parte superior bandeja.

Paso 4: Con las manos secas, conecte el cable de alimentacion a 120V , 15A , 60Hz toma de corriente.

Paso 5: Pulse el botón de encendido botón de ENCENDIDO/ APAGADO y tiempo de secado mediante dial de control del temporizador. A continuación, ajuste temperatura de secado con control de temperatura. Consulte a la asistencia y guía de uso o un grafico en el aparato delanterore control dial. Refer to Care/Use guide or chart on appliance front.

PRECAUCION

• Lávese bien las manos antes de Manipular los alimentos.
• Limpiar todos los utensilios y recipientes con una solución suave de detergente y lejía y agua antes de usar.
• Asegürese de que todas las encimeras de las tablas deURTAR y se limpian a fondo en la forma anteriormente antes de su uso. Madera o placas de plástico deben ser desinfectados.
• Mantener los alimentos en el refrigerador antes de preparar para el secado. Almacenar alimentos secs en la nevera o el congelador.
• Después de partir los recipientes sellados de alimentos secs, utilizing los alimentos tan pronto como sea possible.
• Almacenar los recipientes de alimentos secs herméticamente sellados en la nevera para mantener frescura y calidad.
• No aplique aceite vegetal directamente en superficie de bandejas.
• No deshidratar los alimentos que han sido preparados con alcohol o escabeche.
  Las bandejas estan solo destinados a ser realizados con el NESCO/ American Harvest La botella deshidratante. No use bandejas o en un hora convencional o conequalier other aparato.

Este electrodométrico está cubierto por una garantía de un año a partir de la Fecha de compra original contra defectos en los materiales y en la mano de obra.Esta garantía no cubre los días por transporte, el uso inadequado, accidentes u otros incidentes similares. La garantía le confiere derechos legales espécíficos y es posible que tengasotros derechos que varian de estado en estado. Este producto está concebido para un uso dométrico solamente, no para usos commerciales.Esta garantía no cubre el uso comercial.

Su nuevo electrodomístico NESCO®/American Harvest® está equipado con numerousas functions de seguridad. Todo intento de interferir con el funcionaamento de estas caracteristicas de sécurité anulará la garantía. En el caso de que recibamos un electrodomístico para servicios专业技术e que haya sido forzado, nos reservamos el Derecho de repararlo a su estado original y cobrar por la reparación.

Para servicios专业技术o bajo la garantia - Los productos defectuosuenotenestituirse, con franqueo postal prepago, con una descripcion del defecto a: The Metal Ware Corporation, 1700 Monroe Street, Two Rivers, Wisconsin 54241, para su reparacion o reemplazo libre de cargo, a notrea disreciencia.

Se debe incluir el comprobante de compra o una copia del contrato de comprar. cuando devuelva el producto para el serviceo bajo la garantia.

Llame al service de Satisfacción del Cliente al 1-800-288-4545 para Obtener una Autorización de Devolución antes de enviar el producto.

• Para servicios专业技术o bajo la garantia, siga las instruetiones signadas en la garantia. Cuando pida新品as piezas, asegurese dementionar siempre el numero de modelodel producto.
• Límenos a"Ourho número Gratisio, 1-800-288-4545 e infórmenos de su problema.
• Si le indicamos que nos envie todo su electrodométrico o parte de él, nuestrorepresentante de Satisfacción al(Cliente laarra un número de Autorizacion de Devolucion (este numero le notifica nuestro département receptor que acelere su reparacion).Empaque su unidad cuidadosamente en una caja de carton fuerte con suficiente materialde proteccion para prevenir daños dado que los daños causados por el envio no esta cubiertos por la garantia.
• Escribe su nombre, direccion y número de Autorizacion de Devolucion en la caja.
• Escribe una carta explicando el problema. Incluya lo siguientes: su nombre, direccion y téléphone y una copia del contrato de compra original.
• Incluya el sobre cerrado con la carta bajo de la caja. Asegure el paquete por el valor del electrodomístico NESCO®/American Harvest® y enviélo con franqueo pago a: