LI596 - Extractor de jugo JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Jata
Modelo	LI596
Tipo de producto	Extractor de zumo de extracción lenta
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Material del cuerpo	Plástico
Material del filtro	Acero inoxidable
Funciones	Marcha (I), parada (0), marcha atrás (II)
Duración máxima de uso	10 minutos sin interrupción
Seguridad	Desconectar antes de limpiar; no sumergir el cuerpo; no usar si el cesto está dañado; mantener fuera del alcance de los niños
Mantenimiento	Piezas lavables con agua; cuerpo limpiado con un paño húmedo; no lavar en el lavavajillas
Piezas de repuesto incluidas	Tornillo de presión, filtro, recipiente, tapa, empujador, jarra para jugo, jarra para pulpa, pinzas de cierre
Reparabilidad	Cable de alimentación reemplazable por un servicio técnico autorizado
Consejos de uso	Preparar frutas y verduras: quitar huesos, semillas, pelar algunas; no usar para plátano, aguacate, berenjena
Conservación del jugo	Beber inmediatamente o añadir un poco de limón para unas horas
Accesorios incluidos	Empujador, jarra para jugo, jarra para pulpa
Protección del medio ambiente	No tirar a la basura; depositar en un centro de reciclaje

Preguntas frecuentes - LI596 JATA

¿Cómo montar el extractor de zumo Jata LI596?

Coloque el recipiente sobre el cuerpo principal. Inserte el filtro haciendo coincidir las marcas. Coloque el tornillo de presión y gírelo para encajarlo. Ponga la tapa alineando las marcas y gírela en el sentido de las agujas del reloj. Finalmente, fije las pinzas de cierre levantándolas y presionando hacia abajo.

¿Qué hacer si se atascan alimentos en el extractor?

Coloque el interruptor en la posición de parada (0). Espere 5 segundos, luego presione la posición II durante unos segundos para realizar una marcha atrás. Vuelva a ponerlo en 0 durante 5 segundos, luego colóquelo en I para continuar.

¿Cuánto tiempo puedo usar el aparato sin interrupción?

El aparato está diseñado para uso doméstico. No lo use más de 10 minutos sin interrupción. Déjelo reposar antes de un nuevo uso.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

No, nunca lave los elementos en el lavavajillas. Lávelos con agua y detergente para platos. El cuerpo principal debe limpiarse con un paño ligeramente húmedo.

¿Cómo limpiar el cuerpo principal del extractor?

El cuerpo principal nunca debe sumergirse en agua. Límpielo con un paño ligeramente húmedo. No use productos químicos, abrasivos ni esponjas metálicas.

¿Puedo hacer zumo de plátano con este aparato?

No, no es posible hacer zumos de plátanos, aguacates, berenjenas y otras frutas de textura blanda o pastosa.

¿Cómo conservar el zumo preparado?

Se recomienda beber los zumos naturales inmediatamente después de su preparación. Si desea conservarlos unas horas, añada un poco de jugo de limón para preservar las vitaminas.

¿Qué frutas deben pelarse antes de la extracción?

Las naranjas, limones, kiwis, mandarinas y otros cítricos deben pelarse. Retire también los huesos de melocotones, cerezas, albaricoques y las semillas de melones, pepinos y sandías.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Si el cable de alimentación se deteriora, debe ser reemplazado por un Servicio Técnico Autorizado para evitar cualquier peligro.

¿Puedo usar el aparato sin supervisión?

No, nunca deje el aparato sin supervisión durante su funcionamiento. Manténgalo fuera del alcance de los niños y desconéctelo después de cada uso.

MANUAL DE USUARIO LI596 JATA

Los-textos,otos,colores,figuras y datos corresponden al niveletecnico del momento en que se han impreso.Nos reservamos el Derecho a modificaciones,motivadas por el desarrollo permanente de la的技术a en nuestros productos.

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Empujador.
   2.Boca de entrada.
   3.Tapa.
   4.Husillo.
   5.Filtro.
   6.Conteditor.
   7.Salida zumo.
   8.Salida pulpa.
   9.Pinzas de cierre.
2. Interruptor puesta en marcha.
   11.Jarra de pulpa.
   12.Jarra de zumo.
   13.Cepillo.
   14.Cuerpo principal.

PRINCIPAIS COMPONENTES

1.Embolo.
2.Abertura para entrada de alimentos.
3.Tampa.
4.Fuso - parafuso espiral.
5.Filtro.
6.Recipiente.
7. Saida sumo.
8.Saida polpa.
9.Pinças de fecho.
10. Interruption de arranque.
11.Jarra de polpa.
12.Jarra de sumo.
13.Escova.
14. Estrutura principal.

MAIN COMPONENTS

1.Pusher.
2.Feeder tube.
3.Lid.
4.Spiral screw.
5.Filter.
6.Container.
7.Juice outlet.
8.Pulp outlet.
9. Lock clips.
10. On switch.
11.Pulp cup.
12.Juice cup.
13.Cleaning brush.
14.Main body.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1.Poussoir.
2.Goulotte d'introduction.
3.Couvercle.
4.Vis - spirale.
5.Filtre.
6.Récipient.
7.Bec verseur.
8.Sortie pulse.
9.Pinces de fermeture.
10. Interrupter.
11.Pichet a pulpe.
12.Pichetàjus.
13.Brosse.
14.Corps principal.

COMPONENTI PRINCIPALI

• Lea atentamente estas instrucciones antes deponer su licuadora en functionamento y guardelas para futuras consultas.
• Este aparato pueda ser utilisé por personas@cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reduidas o tengan falta de experiencia y conocimiento, si son supervisados o han recibido una instrucción adequada en lo que respecta al funciona bajo seguro del aparato y entienden los riesgos que entraña.
• Este aparato no debe ser uso por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Puede ser fuentes potecuales de peligro.
• No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placac de caracteristicas del aparato y el de su casa coinciden.
• Verifique que la base del enchufe dispone de una toma de tierra adecuada.
• MUY IMPORTANTE: No introduzca nunca el cuerpo principal en agua uthers liquidos.
• No use la licuadora si el filtro está dañado.
• Mantenga el aparato desenchufado cuando no vaya a usarlo.
• No utilise nunca los dedos para empujar las frutas o verduras.

• No desmonte el aparato sin antes haberlo desconnectado y hasta que el husillo está totalmente parado.

• Debe vigilarse que los niños no juguen con el aparato. Mantenga la licuadora fuera de su alcance.

• Colóquelo sobre una superficie estable y alejado de las fuentes de calor.
• Este aparato ha sido disnado exclusivamente para uso dométrico. No debe mantenerlo en funciona bajo inerrumpidamente por un periodo superior a 10 horas. Desqués de este periodo, déjelo reposar.
• Desconectela siempre de la red si la deja desatendida y antes del montaje, desmontaje o limpieza.
• Al desconectarlo, tire de la clavija; nunca del cable.
• Si el cable de alimentación se deteriorase, debe ser sustituido por un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado.

ANTES DE SU PRIMERA UTILIZATION

• Lave yooteras las piezas de la licaudora, excepto el cuerpo principal (14). Si necesita limpiarlo use un pano ligeralmente humedecido.

Para desmontar el aparato

• Suelte las pinzas de ciderre (9) extrayendo ligeramente de su parte inferior.
• Retire la tapa (3) girandola en dirección antihoraria hasta que la indicación (▼) de laquia coincida con la indicación (●) del conteditor (6). Extraiga el husillo (4) el filtro (5) y el conteditor (6).

Para montar el aparato

• Siga a la inversa los pasos anteriores.

1.Coloque el conteditor (6) encima del cuerpo principal.
2.Encase el filtro (5) hacerco coincidir la indicacion () que este posee con la indicacion () del contentedor (6).
3.Coloque a continuacion el husillo (4), presione y gire para que quede correctamente encajado.
4.Coloque la tapa (3). Paraarlo haga coincidir la indicacion () de la tapa con la indicacion () del contentedor (6) y girela en sentido horario hasta que haga tope.
5. Colque las pinzas de cierre (9) levantandolas, enganchando la tapa y presionandolas de su parte inferior.

PREPARACION DE LAS FRUTAS Y VERDURAS

• Lave todas las frutas y verduras que va a utiliser. Si esnecessary troceelas para poder la introduccion por la Boca de entrada.

Tiene que tener en cuenta que:

• Melocotones, cerezas, albaricoques, ciruelas, etc.. debe quitarles el hueso.
• Las naranjas, limones, kiwis, mandarinas, limones, etc.. hay que pellaras.
• A melones, pepinos, sandias, se les deben quitar las pepitas.
• Espinacas, acelgas frescas, tomates, cebollas, pimentos, perejil, zanahorias, etc.. no necessaran ninguna preparacion especial.
• No es possible Obtener zumo de platanos, aguacates, berenjenas, etc.

INSTRUCCIONES DE USO

• Antes de poner la licuadora en marcha colque la jarra de zumo (12) y la jarra de pulpa (11) bajo de sus respectivas calidas (7 y 8).
• Conecte el aparato a la red y pulse el interruptor de puesta en marcha (10) a su posicion "1".
• Introduzca los alimentos por la Boca de entrada (2) y presionelos con el empujador (1).
• Recuerde: no emplee nunca los dedos yonga en conta que al introducir los alimentos el motor debe estar siempre en marcha.
• Una vez obtenido el Zumo, colque el interruptor de puesta en marcha (10) en posicion apagado (0) y desconnecte el aparato de la red.

ATENCIón

Si se atascasen los alimentos colque el interruptor en posicion apagado (0). Espere 5 segundos, y a continuacion MANTENGAPRESIONADO EL INTERRUPTOR EN SU POSICION "II" durante uno segundos. Una vez efectuada esta operacion colque el interruptor en posicion "0" , espere 5 segundos y colquelo de nuevo en su posicion "1" paraContinuar con el liculoado.

• Aúnque es acontejal tomar los zumos naturales inmediatamente antes de licuarlos, con esta liguadora y文化底蕴 a la extracción lenta, el zumo conservará sus vitaminas y antioxidantes por más tiempo.
  Si se quieren conservar durante的一些 horas es recomendable añadirles limón.
• Ofrecemos una tabla con los correspondientes valores calóricos y nutritivos de las frutas y verduras máshestuales.

Frutas y hortalizas	Calorias por cada 100 g.	Vitaminas	Sales minerales yotiros elementos
Albaricoque	47	A,B1,B2,PP,C	Hierro, Calcio
Fresa	36	B,C	Calcio, Hierro, Fósforo, Magnesio
Kiwi	55	C	Fósforo, Hierro
Limón	35	C	Potasio
Mandarina	51	C,A	Sales minerales, Calcio, Fósforo, Hierro
Manzana	57	B1,B2	Potasio
Melocotón	50	A,B1,B2,PP,C	Calcio, Hierro
Melón	40	A,B	Potasio, Fósforo, Magnesio
Naranja	45	C	Potasio
Pepino	13	A,B,C	Azufre, Manganéso
Pera	60	A,B1,B2,PP,C	Calcio, Magnesio, Fósforo, Potasio
Piña	51	C	Potasio
Pomelo	35	A,B,C	Potasio, Magnesio
Sandía	0	-----	Propietades diuréticas
Uva	77	A,B1,B2	Potasio, Manganéso, Calcio
Tomate	22	C	Fósforo, Hierro
Zanahoria	41	A,B,C	Fósforo, Calcio, Magnesio

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza asegürese que el aparato está desconnectado de la red y el motor parado.
• Retire la taps (3), extraiga el husillo (4) el filtro (5) y el contentedor (6) para proceder a su limpieza.
• Excepto el cuerpo principal (14) limpie el resto de componentes con agua y en caso Needed to un detergente apto para vajillas.
• Nunca los lave en lavavajillas.
• No utilise en su limpieza produits químicos o abrasivos, estropajos metalicos, etc. que pourrait deteriorar las superficies.
• El cuerpo principal puede limpiarlo con un paño ligeramente humedecido.
• Es importante que la operación de limpieza sea efectuada en el momento en que haya acabado la licuacion, paraivorar que los pigmentos deellas frutas o verduras llguen a decolorar el plastico.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando紊ee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamento en un centro de recogida de residuos o contenordestado a tal fin.
• Nunca lo tire a la basura. De esta manière está contribuyendo alIELD y mejor del medio ambiente.

ATENÇA O

ANTES DA PRIMERA UTILIZACHO

PROTECCAO DO MEIO AMBIENTE

• España garanta cubre durante 20 días naturales,ichever defecto de funciona,HCIENDOSE el cambio del aparato en el domicilio del usuario, sin coste uno para este.
• Para su aplicacion, es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto con el aparato que se va a devolver.
• El aparato a devolver ha de estarplete, con todos sus accesorios, papeles, etc. y en su estuche original.
  Las exclusiones a esta garantia, son las mismas que las "exclusiones de la garantia general (2 años)".

GARANTÍA GENERAL (2 ANOS) - GARANTÍA TOTAL

PROMOCIONES:

Para que la garantía sea efectiva, si su aparato ha sido obtenido a技术水平 de una promoción, asegúrese de guardar algo documento que indique el modelo y la Fecha de la entrega. Sin este justificante, la garantía no tendrá validez.

-Esta garantia cubre durante dos años, a partir de la Fecha de compra,rialquier defecto de functiarniento, sincoste algo n para el titular de la misma.
- Adiconditionalmente, el titulr de la garantia, disfurar en cada momento de todos los Derechos que la legislacion vigente le conceda.

"Exclusiones de la garantía general (2 años)"

• La garantía no cubre las roturas o averías produidas por caías, instalación incorrecta, la Manipulación total o parcial por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, asi como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso no dométrico, etc.)
• Iguallmente, la presente garantía no Tiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste como consecuencia del uso, asi como los perecederos, tales como compuestos plácicos, goma, cristal, cables, lamparas, papel, filtros, esmaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por uso indefinido o reación a agentes como calor, agua o productos químicos externos.
• Asimismo quan exentes de la garantia las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones.

GARANTÍA PLUS - 1 ANO ADICIONAL*

JATA con esta garantia, amplia de 2 a 3 anos la garantia general, sin COSTE algo n para el usuario.
- Para que la garantía JATAonga validez esta deben estar debidamente complimentada, sin tachaduras ni enmiendas y sellada por el establishimiento vendedor, con indicacion clara de la Fecha de vente.
* Los 20 días y la Garantía Plus, sólo es aplicable a España peninsular y Baleares.

En el resto de páíres, el titular de la garantía, disfrutará de todos los derechos que su legislación vigente le concede.

Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones. Paraproximasliquidacionesen garantia,el usuariodebepresentaralS.A.T.,elcertificado degarantia+junto al recibo de la ultima reparacion.

Certificado de garantía

Certificado de garantia

Mod. LI595

Sello del Vendedor

Carimbo do Vendedor

Fecha de Venta

Data da Venta

Nombre y direccion del comprador