RCD1000 - Detector Royal Sovereign - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Detector de billetes falsos
Marca	Royal Sovereign
Modelo	RCD-1000
Tecnología de detección	Rayos ultravioleta (UV)
Bombilla UV	5 W
Tensión de alimentación	110 V / 60 Hz (EE. UU., CA) o 220-240 V / 50 Hz (UE)
Consumo eléctrico	20 W
Dimensiones (L x A x Al)	268 x 116 x 107 mm
Peso	Aproximadamente 500 g
Temperatura de funcionamiento	0 a 40 °C
Humedad de funcionamiento	40 a 90 %
Contenido de la caja	Detector de billetes falsos, manual de instrucciones
Funciones principales	Detección de falsificaciones por UV, ligero y compacto
Uso recomendado	Billetes de banco, documentos oficiales (tarjetas de crédito, permisos de conducir, cheques de viaje, pasaportes, tarjetas verdes)
Instrucciones de uso	Encender el interruptor en « I », colocar el billete bajo la bombilla UV, observar la fluorescencia.
Mantenimiento y limpieza	Limpiar regularmente con alcohol y un paño seco para la bombilla. Desconectar antes de limpiar.
Seguridad	No exponer los ojos directamente a los rayos UV durante un período prolongado.
Solución de problemas	Si la bombilla no funciona, reemplazar por una bombilla UV de 5 W.
Piezas de repuesto	Bombilla UV de 5 W
Garantía	3 años, limitada, para el comprador original
Reparabilidad	Reparación posible a través del fabricante después de obtener un número de autorización de devolución
Fabricante	Royal Sovereign International, Inc., 2 Volvo Drive, Rockleigh, NJ 07647, EE. UU.

Preguntas frecuentes - RCD1000 Royal Sovereign

¿Cómo usar el detector de billetes falsos RCD1000?

Coloque el interruptor en la posición « I » para encender el aparato. Coloque el billete o documento bajo la bombilla UV. Si el billete brilla, contiene fibras o tinta fluorescentes, lo que indica una posible falsificación. No use el aparato bajo la luz solar directa.

¿Qué hacer si la bombilla UV no se enciende?

Verifique que el interruptor esté en « I ». Si la bombilla sigue apagada, reemplácela por una bombilla UV de 5 W del mismo tipo.

¿Cómo limpiar el detector RCD1000?

Desconecte el aparato. Limpie la superficie con un paño humedecido con alcohol. Para la bombilla, use un paño seco para quitar el polvo. Evite productos abrasivos.

¿Cuál es la garantía del Royal Sovereign RCD1000?

El producto tiene una garantía limitada de tres años para el comprador original, que cubre defectos de material y fabricación. Excluye bombillas y piezas cosméticas.

¿Qué tipos de documentos puedo detectar con este detector?

El aparato detecta falsificaciones en billetes de banco, tarjetas de crédito, permisos de conducir, cheques de viaje, pasaportes, tarjetas verdes y otros documentos oficiales que tengan marcas fluorescentes.

¿Cuál es la potencia de la bombilla UV?

La bombilla UV tiene una potencia de 5 W. En caso de reemplazo, use exactamente el mismo tipo.

¿Cómo reemplazar la bombilla UV del RCD1000?

Asegúrese de que el aparato esté desconectado. Retire la bombilla vieja e inserte una nueva bombilla UV de 5 W. Siga las instrucciones del manual.

¿Es fácil de transportar el detector?

Sí, es ligero y compacto (268 x 116 x 107 mm, aproximadamente 500 g), lo que facilita moverlo o guardarlo.

¿Qué tensión de alimentación debo usar?

El modelo funciona con 110 V / 60 Hz para EE. UU. y Canadá, o 220-240 V / 50 Hz para Europa. Verifique la etiqueta de su aparato.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto para el RCD1000?

Puede pedir piezas, incluida la bombilla UV de 5 W, a Royal Sovereign a través de www.royalfullfillmentcorp.com o contactar al servicio al cliente.

MANUAL DE USUARIO RCD1000 Royal Sovereign

TEL: [phone]

FAX: [phone]

RS CANADA INC.

1025 Westport Crescent, Mississauga On L5T 1E8 CANADA

TEL:[phone] TF#:[phone]

FAX:[phone]

RS Holland B.V.

Industriebweg 6K, 4104AR, Culemborg, The Netherlands

Tel: [phone] Fax: [phone]

Manual del Propietario

RCD-1000

DETECTOR ULTRAVIOLETA FALSIFICACION

Págin en Espanol 5

Page en Francais 9

Por favor lea y conserve estas instrucciones.

Para registrar este producto, por favor visite el sitio

www.royalsovereign.com USA- En el area de "Customer Support"

(Servicio al cliente) y después en el area de "Registration" (Registro).

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

No exponga sus ojos a la luz directa de la fuente ultravioleta (bulbo) durante periodos prolongados de tiempo.

CONTENIDO DE LA CAJA

Detector de Falsificaciones

PARTES

CHARACTERISTICAS

Detector Ultravioleta de Falsificacion

La luz ultravioleta peut detecar si el papel moneda u other documentos oficiales (como tarjetas de credito, licencias de conducir, cheques de viajero, pasaportes y tarjetas verdes) son autenticos o falsos. La luz ultravioleta le permite visualizar las cintas fluorescentes, punto u other marcas de los billetes y documents autenticos. El papel fibroso especial del que estan hechos los billetes no es fluorescente, minteras que un billete falso impeso en papel blanco o blanqueado reflejará la luz ultravioleta, causando que el billete refleje luz.

Diseño Portátil y Compacto

Esta unidad es ligera y compacta, fácil de hacer de un lugar aarlo.

OPERACION

1. Encienda laquina desplazando el interruptor de la posicón "O" a la posicón "I".
2. Coloque el billete o el documento bajo la lampara UV sobre la plac de detectacion. Si el billeteiene tinta o fibras fluorescentes, el billete reflejará la luz.

Nota: Evite user el detector de falsificaciones bajo la luz intensa del sol, ya que elo afectarla luz ultravioleta.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

Síntoma Solutaciones
El interruptor está en la posición de encendido pero la luz no funciona.	Reemplace con un nuevo bulbo de luz ultravioleta de 5 W.

MANTENIMIENTO

1. luz ultravioleta.
2. Asegürese de apagar el dispositivo cuando termine la detectión para prolongar la vida uytil del bulbo.
3. Desconecte el cable de alimentacion para limpar o dar mantenimiento a la unidad si esta no se va a utilizing por un periodo de tiempo prolongado.

ESPECIFICACIONES

Model RCD-1000
Temperatura Ambiental 0~40°C
Humedad Ambiental 40~90%
Voltaje de Alimentación 110V/60Hz (US, CA) or 220~240V/50Hz (EU)
Consumo de energia 20W
Tamaño de la Unidad 268 x 116 x 107 (mm)/10.6 x 4.6 x 4.2 (in)

GARANTÍA LIMITADE DE TRES ANOS

Esta garantia se aplica a la reparacion o al reemplazo de productos defectuosos en material o mano de obra durante tres años a partir de la fecha de la comprar original. esta garantia solo se extiende al comprador original.

Ea i t de ora para los bombillos y las piezas de cosméticos (gabinete). Royal Sovereign International, Inc. (y sus entreprises afliadas) no es responsable de los daños incidentales o indirectos de网通una naturaleza. Ea limitacion no se aplica si usted vivo en aquellas areas donte no se permite la exclusion o limitacion de daños incidentales o indirectos.

Los productos defectuos que requieran reparacion o reemplazo no pueda ser devueltos sin unNumero de Autorizacion de Devolucion. Por favor visite el situ www.royalsovereign.com en la pestaña "USA-Customer Support" para solicitar una autorizacion de devoluncion de productos de oficina.

Los Productos defectuos deben enviarse al Departamento de Devoluciones de Cuestione de Royal Sovereign Internacional, pagando el flete con antelacion, juno con una prueba de la compra y pago gastos de gastos de envio (cheque o giro bancario). Luego de reparar o reemplazar el producto, este sera devuelto al cliente.

Envie el producto defectuoso a lasuma direcction con una descripcion detallada del problema. De ser possible, embalelo en la caja de carton original. Se rueda realizar el pago anticipado de los gastos de envio.

Para solicitar增值服务lua de la garantia o consultar las preguntas mas frecuentes por favor visite www.royalsovereign.com y seleccionla pestaña "USA-Customer Support".

Para realizar consultas sobre la vente de produits, partes o asocieros, por favor visite el situ www.royalfullfillmentcorp.com.

Para Obtener servicios o ventas comuniquese con la oficina de Royal Sovereign de su localidad:

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.

RS CANADA INC.

2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA

TEL:[phone]

FAX: [phone]

1025 Westport Crescent, Mississauga On L5T 1E8 CANADA

TEL:[phone] TF#:[phone]

FAX: [phone]

RS Holland B.V.

Industrieweg 6K, 4104AR, Culemborg, The Netherlands

Tel: [phone] Fax: [phone]

TEL: [phone]

FAX:[phone]

RS CANADA INC.

1025 Westport Crescent, Mississauga ON L5T 1E8 CANADA

TEL：[phone] TF#: [phone]

FAX:[phone]

RS Holland B.V.

Industriebweg 6K, 4104AR, Culemborg, The Netherlands

Tel: [phone] Fax: [phone]