DAP290BAW - Purificador de aire DANBY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Danby
Modelo	DAP290BAW
Tipo de producto	Purificador de aire
Filtros	2 filtros HEPA verdaderos (modelo DAP290-F) + 2 prefiltros
Sensores	Sensor de partículas PM2.5 y sensor de COV
Modos de funcionamiento	Automático, Reposo, Turbo
Velocidad del ventilador	Baja, Media, Alta (ajustable manualmente)
Bloqueo infantil	Sí (activación manteniendo presionados los botones)
Iluminación	3 niveles: normal, bajo, apagado
Pantalla	Pantalla con indicadores de calidad del aire y vida útil de los filtros
Alimentación	120 V, 60 Hz
Consumo eléctrico	No especificado
Mantenimiento de los filtros	Limpiar el prefiltro; reemplazar los filtros HEPA después de 720 horas de uso continuo
Piezas de repuesto	Filtro HEPA modelo DAP290-F
Seguridad	Enchufe polarizado, protección contra sobrecalentamiento, no usar en exteriores
Garantía	24 meses piezas funcionales, 30 días piezas de plástico
Uso previsto	Residencial e interior únicamente

Preguntas frecuentes - DAP290BAW DANBY

¿Cómo instalar los filtros por primera vez?

Desenchufe el aparato, retire la rejilla de entrada de aire, luego el prefiltro presionando el bucle en U. Retire el filtro HEPA, quite el embalaje de plástico, luego reinstale el filtro con la flecha orientada hacia el interior. Coloque nuevamente el prefiltro encajando la parte superior, luego la rejilla de entrada. Repita en el otro lado.

¿Cómo restablecer el indicador de vida útil del filtro?

Después de limpiar o reemplazar el filtro, presione y mantenga presionado el botón PM2.5 durante 3 segundos hasta que la barra de progreso se reinicie.

¿Qué significa el código de error E1?

El código E1 indica un error de instalación del filtro. Verifique que todos los filtros de aire estén correctamente instalados y bien encajados.

¿Cómo activar el bloqueo infantil?

Presione y mantenga presionados simultáneamente el botón de velocidad del ventilador y el botón Modo durante 3 segundos. Se enciende un ícono de bloqueo. Para desactivar, repita la misma acción.

¿Cuáles son los tres modos de funcionamiento?

El purificador ofrece tres modos: Auto (funcionamiento silencioso con monitoreo automático), Reposo (muy silencioso con luces apagadas) y Turbo (velocidad máxima para purificación rápida).

¿Cómo limpiar el prefiltro?

Desenchufe el aparato. Retire el prefiltro y límpielo con una aspiradora o un paño húmedo. Si está muy sucio, sumérjalo en agua tibia con un detergente suave durante 10 minutos. Déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo.

¿Cuál es la frecuencia de reemplazo de los filtros HEPA?

Se recomienda reemplazar los filtros HEPA después de 720 horas de uso continuo, o cuando la barra de progreso se vuelva roja.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique que el enchufe esté bien insertado en el tomacorriente, que el fusible o el disyuntor no haya saltado, y que los filtros estén correctamente instalados. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente.

¿El aparato dispone de un control remoto?

No, el purificador de aire Danby DAP290BAW no tiene control remoto. Todos los controles se realizan a través del panel de control en el aparato.

¿Cómo interpretar los colores del anillo de visualización PM2.5?

El anillo cambia de color según la calidad del aire: Azul (aire limpio, < 65 µg/m³), Naranja (aire medio, 65-140 µg/m³), Rojo (aire deficiente, > 140 µg/m³).

MANUAL DE USUARIO DAP290BAW DANBY

Bienvenido a la familia Danby.

Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confiable. Lea este manual del propietario antes de enchufar su nuevo electrodoméstico, ya que contiene información importante sobre el funcionamiento para garantizar la confiabilidad y la longevidad de su electrodoméstico. Tenga en cuenta la cobertura de la garantía como se describe en el manual del propietario.

1. Anote la información de su electrodoméstico a continuación. Debe conservar el comprobante de compra original para validar y recibir los servicios de garantía.
2. Registre su producto en línea y complete una encuesta en www.danby.com/support/product-registration para recibir una EXTENSIÓN GRATUITA DE 2 MESES DE GARANTÍA.

Número de modelo:

Número de serie:

Fecha de compra:

¿Necesita ayuda?

1. Lea el manual del propietario para la instalación, solución de problemas y mantenimiento.
2. Visite www.Danby.com para acceder a herramientas de autoservicio, preguntas frecuentes y más. Busque su número de modelo usando la barra de búsqueda en la parte superior de la página.
3. Para servicios al consumidor, complete el formulario web en www.danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su aparato. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, en horario comercial.
4. O llame al 1-800-263-2629; los tiempos de espera pueden exceder una hora en los períodos pico.

REQUISITOS DE SEGURIDAD

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o reducidas, o que carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban supervisión o entrenamiento para operar el aparato por una persona responsable de su seguridad.

Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.

No almacene ni utilice materiales combustibles tales como gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro aparato.

No introduzca los dedos u otros objetos en las parrillas o aberturas del aparato.

No cubra ni bloquee las aberturas de admisión y de escape.

No opere el aparato sin el filtro instalado.

No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.

Este aparato está destinado únicamente a aplicaciones interiores y residenciales. No utilice este aparato al aire libre. No utilice este aparato para aplicaciones comerciales o industriales.

Advertencia: para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

REQUISITOS DE SEGURIDAD

No conecte el aparato a cables de extensión, adaptadores o junto con otro aparato en la misma toma de corriente.

No empalme el cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada similar para evitar el riesgo.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe encajará en una toma polarizada de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, contacte a un electricista con licencia para instalar el tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no utilice este aparato en un área que pueda acumular agua estancada. Si se desarrolla esta condición, desconecte la fuente de alimentación antes de entrar en el agua.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTALACIÓN DEL FILTRO

• Al desembalar el aparato y antes de utilizarlo por primera vez, asegúrese de retirar la película de plástico del bajo.
• Asegúrese de que el filtro está correctamente instalado antes de utilizar el aparato. Desenchufe el purificador de aire cuando instale el filtro.

Pasos para la instalación:

1. Retire la rejilla de entrada de aire.
2. Retire el prefiltro presionando la hebilla en forma de U y tirando hacia fuera.
3. Retire el filtro HEPA verdadero.
4. Retire el embalaje del filtro.
5. Instale el filtro - asegúrese de que la flecha de la parte superior del filtro está orientada hacia abajo.
6. Sustituya el prefiltro alineando la parte inferior y presionando la parte superior hacia abajo hasta que encaje.
7. Vuelva a colocar la rejilla de entrada de aire alineando la parte inferior y presionando la parte superior hacia abajo hasta que encaje.
8. Repita este proceso en ambos lados del purificador de aire para ambos filtros HEPA verdaderos.

NOTA: Se recomienda cambiar el filtro HEPA antes de 720 horas de uso continuo.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

CARACTERÍSTICAS

1. Sensor PM2.5
2. Sensor de COV
3. Rejilla de salida de aire
4. Panel de operaciones
5. Pantalla de visualización
6. Mango
7. Filtro HEPA
8. Prefiltro
9. Rejilla de entrada de aire

Nota: Los filtros están replicados en ambos lados del purificador de aire. Se instalan de la misma forma en ambos lados.

EN EL PRIMER USO

Cuando el purificador de aire se enchufa por primera vez, pasará por una secuencia de inicio que tomará aproximadamente de 1 a 2 minutos. Durante este tiempo, el panel de visualización y las luces indicadoras parpadearán a medida que se activa el aparato.

AJUSTE DE LUZ

El panel de control tiene tres ajustes de brillo: normal, tenue y apagado. Presione el botón de luz repetidamente para recorrer las opciones. Si parece que el purificador de aire está apagado pero el ventilador sigue funcionando muy silenciosamente, verifique la configuración de la luz. Puede tenerlos desactivados, lo que puede hacer que la unidad parezca que está apagada.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Este purificador de aire tiene tres modos: automático, reposo y turbo. La luz indicadora de modo mostrará qué modo está actualmente activo. Al presionar el botón de modo, se alternará entre las opciones: automático, reposo y turbo.

AUTO

El purificador de aire se configurará de forma predeterminada en modo automático. En el modo automático, el purificador de aire hará funcionar el ventilador a una velocidad muy baja para que pueda tener lecturas del aire mientras permanece extremadamente silencioso.

DORMIR

Pulse el botón de modo para activar el modo de suspensión. Este modo apagará las luces y los indicadores del panel de control excepto la luz de dormir y hará funcionar el ventilador a muy baja velocidad para garantizar que el purificador de aire esté lo más silencioso posible durante las horas de sueño.

TURBO

Presione el botón de modo para activar el modo turbo. Este modo hará funcionar el ventilador a muy alta velocidad para purificar una gran cantidad de aire en un corto periodo de tiempo.

El ventilador se puede configurar manualmente en bajo, medio o alto. Presione el botón del ventilador para establecer la velocidad deseada del ventilador. La luz indica la velocidad actual del ventilador, y el botón de los ventiladores es capaz de dar una buena configuración de velocidad actual.

BLOQUEO INFANTIL

Mantenga presionado el botón de velocidad del ventilador y el botón de modo al mismo tiempo durante 3 segundos para activar el bloqueo para niños. La unidad sonará y se iluminará un icono de candado en el panel de control bajo la luz de verificación del prefiltro. Los botones del panel de control no funcionan cuando el seguro para niños está activado. Si se presiona algún botón, el icono de candado parpadeará. Mantenga presionado el botón del ventilador y el botón de modo al mismo tiempo durante 3 segundos para desactivar el bloqueo para niños.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

PANEL DE CONTROL

1. Botón de luz: Presiónelo para establecer el brillo de luz deseado.
2. Botón de PM2.5:

Presione una vez para ver el nivel de PM2.5. Presione dos veces para ver el nivel de COV.

1. Botón del ventilador: Presiónelo para establecer la velocidad del ventilador.
2. Botón de modo: presiónelo para establecer el modo deseado: automático, dormir o turbo.
3. Botón de encendido: presiónelo para encender o apagar el purificador de aire.

PANEL DE VISUALIZACIÓN

1. Verdadera barra de progreso de la vida útil del filtro HEPA
2. Barra de progreso de la vida útil del prefiltro
3. Indicador de bloqueo para niños
4. Visualización del número PM2.5
5. Pantalla de nivel PM2.5
6. Visualización del nivel de COV

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

PARTÍCULAS 2,5 (PM2,5)

• Se refiere a las partículas suspendidas en el aire con un diámetro inferior a 2,5 micrómetros.
• Estas partículas pueden reducir la visibilidad y hacer que el aire parezca turbio.
• Incluyen el polvo, el humo de la cocina, el hollín y los contaminantes emitidos por vehículos e industrias.

Hay dos formas de visualizar las PM2,5:

Manualmente

Pulse una vez el botón PM2.5 del panel de control y el nivel actual de PM2.5 parpadeará en la pantalla.

• El número de PM2.5 que se muestra está en unidades de µg / m³, que significa 'microgramos por metro cúbico'.
• Una lectura de 1µg / m³ significa que un metro cúbico de aire contiene 1 microgramo de contaminante.

Automáticamente

El purificador de aire controlará continuamente las partículas en el aire, y el color de la pantalla del anillo reflejará la calidad del aire. El panel de visualización en la pantalla del nivel de PM2.5.

Color del anillo	Calidad del aire	Alcance
Rojo Pobre 140 o superior
Naranja Regular 65 - 140
Azul Limpio 65 o inferior

NOTA: Los rangos indicados son aproximados, las condiciones ambientales pueden variar.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES (COV)

• Se refiere a un amplio grupo de sustancias químicas que se encuentran en muchos productos de consumo como pinturas, barnices, aceites de cocina, ambientadores, etc.
• Pueden liberarse en el aire y plantear riesgos para la salud.

Hay dos formas de visualizar los COV:

Manualmente

Pulse dos veces el botón PM2.5 del panel de control y el nivel actual de COV parpadeará.

Automáticamente

El purificador de aire controlará continuamente la presencia de COV en el aire, y el color de la barra de visualización de COV reflejará la calidad actual del aire en función del nivel actual de COV.

Color de la barra	Calidad del aire
Rojo Pobre
Naranja Regul
Azul Limpio

Asegúrese de que el purificador de aire está desenchufado durante cualquier limpieza o mantenimiento.

La rejilla de entrada de aire se limpia con una aspiradora y un paño.

REJILLA DE SALIDA DE AIRE

La rejilla de salida de aire se limpia con una aspiradora y un paño.

PREFILTRO

Asegúrese de que el purificador de aire está desenchufado durante cualquier limpieza o mantenimiento.

Cuando la barra de progreso del prefiltro se vuelve roja, el prefiltro debe limpiarse.

Retire el filtro del purificador de aire y límpielo con una aspiradora o un paño húmedo. Si el filtro está muy sucio, puede remojarlo en agua tibia con un detergente suave durante diez horas.

Asegúrese de que el prefiltro esté completamente seco antes de reemplazarlo en el purificador de aire. Una vez reemplazado, presione y mantenga presionado el botón de detección de PM2.5 durante 3 segundos para restablecer la barra de progreso del prefiltro.

Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o repararlo. - Limpie el gabinete con un paño húmedo tibio y detergente neutro. Seque el gabinete con un paño seco que no suelte pelusa. - No utilice gasolina, disolvente de pintura u otros productos químicos para limpiar el aparato. - No lave el aparato directamente bajo un grifo o con una manguera. Puede causar daños eléctricos.

FILTRO HEPA VERDADERO

Número de modelo del filtro HEPA verdadero: DAP290-F

Se incluyen dos con el purificador de aire. Cuando la barra de progreso del filtro HEPA verdadero se vuelve roja, los filtros deben reemplazarse. Una vez reemplazado, presione y mantenga presionado el botón de detección de PM2.5 durante 3 segundos para restablecer la barra de progreso del filtro.

Los filtros de reemplazo se pueden comprar a través de uno de los siguientes métodos:

• Visite www.danbyapplianceparts.com
• Llame a atención al consumidor al 1-800-263-2629.

NOTA: Los filtros de reemplazo no están cubiertos por la garantía y deben comprarse por separado.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

El aparato no funciona

• El enchufe no está completamente insertado en la toma de corriente de la pared
• Fusible fundido o disyuntor
• Es posible que el filtro no esté instalado correctamente

Purificación de aire insuficiente

• Los filtros de aire están sucios. Flujo de aire bloqueado
• El tamaño del dispositivo es demasiado pequeño para la aplicación
• Asegúrese de que todo el embalaje se haya retirado del filtro

El dispositivo no continúa funcionando antes de limpiar el filtro

• Mantenga presionado el botón PM2.5 durante 3 segundos para restablecer el filtro

Hedor

• Reemplace el filtro de aire

CÓDIGOS DE ERROR

E1 - error de instalación del filtro; comprobar que todos los filtros de aire están correctamente instalados. E0 - falla de hardware. Eu - falla del sensor. E3 - falla de velocidad del ventilador.

Si los códigos E0, Eu o E3 aparecen en la pantalla, desenchufe el purificador de aire y déjelo reposar sin molestias durante 5 minutos. Si el incidente de error persiste cuando el purificador de aire está enchufado, comuníquese con un centro de servicios local.

DISPOSICIÓN

Este electrodoméstico no debe tratarse como un desperdicio doméstico común. Verifique el cumplimiento normativo local con respecto a la eliminación aprobada y segura de este electrodoméstico.

Garantía limitada "acarreado solamente"

Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñada. Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby Products Limited (Canadá) o Danby Products Inc. (EE. UU.) (en adelante "Danby") o uno de sus distribuidores autorizados, y no es transferible.

Condiciones

Las piezas plásticas se autorizan por treinta (30) días solamente a partir de la fecha de la compra, sin las extensiones proporcionadas.

Primeros 24 meses

Durante los primeros veinticuatro (24) meses, cualquier parte en buen estado de este producto que resulte defectuosa, incluyendo cualquier sistema sellado, será reparada o reemplazada, a opción del fabricante, sin cargo para el comprador original.

Para obtener servicio

Comuníquese con el distribuidor donde haya comprado la unidad, o llame al Taller de Servicio Autorizado más cercano, donde debe ser reparada por un técnico calificado. Si esta unidad es reparada en otro lugar que no sea un Taller de Servicio Autorizado, o si la unidad se utiliza para aplicaciones comerciales, Danby no se hará responsable de ninguna forma y la garantía será anulada.

Es responsabilidad del comprador transportar el aparato al centro de servicios autorizado más cercano. Los cargos de transporte hacia y desde el lugar de servicio no están cubiertos por esta garantía y son responsabilidad del comprador.

Nada en esta garantía implicará que Danby será responsable o estará obligado por cualquier descomposición o daño a los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato o a su uso, ya sea correcto o incorrecto.

Exclusiones

Salvo lo indicado por Danby, no existen otras garantías, condiciones o representaciones, explícitas o implícitas, concretas o intencionales por parte de Danby o sus distribuidores autorizados, y todas las demás garantías, condiciones o representaciones, incluyendo cualquier garantía, condición o representación bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto similar, quedan de esta forma expresamente excluidas. Salvo lo indicado, Danby no será responsable por ningún daño a personas o bienes, incluyendo la propia unidad, sin importar su causa, o de ningún daño indirecto causado por el defecto de la unidad, y al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby contra cualquier reclamo por daños a personas o bienes causados por la unidad.

Disposiciones generales

No se considerará cobertura de estas garantías o seguros cuando el daño o la necesidad de reparación sea el producto de los siguientes casos:

1. Falla del suministro eléctrico.
2. Daños en tránsito o durante el transporte de la unidad.
3. Alimentación incorrecta, como bajo voltaje, instalación eléctrica defectuosa o fusibles inadecuados.
4. Accidente, modificación, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal como insuficiente ventilación del ambiente o condiciones de operación anormales (temperatura ambiente extremadamente alta o baja).
5. Utilización comercial o industrial (por ejemplo, si el electrodoméstico no está instalado en una vivienda particular).
6. Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc.
7. Pedidos de servicio debido a desinformación del usuario.
8. Instalación inadecuada (por ejemplo, instalación empotrada de un electrodoméstico diseñado como unidad independiente o uso de un electrodoméstico al aire libre que no esté aprobado para dicho fin, incluyendo pero no limitado a: garajes, patios, porches o cualquier lugar que no esté bien aislado o controlado por el clima).

Se requerirá una prueba de la fecha de compra para las reclamaciones de garantía; conserve las facturas de venta. En caso de que se requiera servicio de garantía, presente la prueba de compra en el centro de servicio autorizado.