Hello 5 - Altavoces ARCHOS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz conectado con pantalla
Marca	ARCHOS
Modelo	Hello 5
Alimentación	Red mediante adaptador DC-in (5V) o batería integrada
Carga inalámbrica	Sí, compatible Qi (para cargar otros dispositivos)
Ranura para tarjeta de memoria	Micro SD
Conectividad	Micro USB, WiFi
Botones físicos	ON/OFF, desactivación del micrófono, volumen +/-, cubierta de la cámara
Cámara	Sí, con cubierta de privacidad
Micrófonos	Sí, para comandos de voz
Funciones principales	Comandos de voz, pantalla de inicio personalizable, widgets, música, asistente de voz
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos líquidos.
Seguridad	Usar solo el adaptador suministrado. No exponer al agua o la humedad.
Restablecimiento	Presionar ON/OFF durante 10 segundos o mediante Ajustes > Copia de seguridad y restablecimiento
Compatibilidad de carga inalámbrica	Coloque el dispositivo compatible Qi en el centro de la superficie de madera.
Conformidad	Directiva 2014/53/UE - Declaración en archos.com
Piezas de repuesto	Contactar al servicio al cliente de ARCHOS para reparaciones.
Garantía	Ver folleto de garantía en archos.com/support/warranty.html

Preguntas frecuentes - Hello 5 ARCHOS

¿Cómo encender o apagar el ARCHOS Hello 5?

Presione el botón ON/OFF ubicado en el dispositivo. Para forzar un reinicio, mantenga presionado el botón durante 10 segundos.

¿Cómo cargar el dispositivo?

Conecte el cable de carga al puerto DC-in del dispositivo, luego a una toma de corriente. El dispositivo también funciona con batería.

¿Cómo usar la carga inalámbrica Qi?

Coloque su dispositivo compatible Qi en el centro de la superficie de madera del ARCHOS Hello 5. El dispositivo debe estar enchufado durante la carga.

¿Cómo ocultar la cámara?

Use la cubierta de la cámara integrada para cubrir el objetivo y preservar su privacidad.

¿Cómo desactivar el micrófono?

Presione el botón de desactivación del micrófono ubicado en el dispositivo. Un indicador debe encenderse para confirmar.

¿Qué hacer si el dispositivo está bloqueado?

Presione el botón ON/OFF durante 10 segundos para forzar el reinicio.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Cargue el dispositivo durante al menos 30 minutos, luego presione el botón ON/OFF durante 10 segundos.

¿Cómo restablecer el dispositivo?

Vaya a Ajustes > Copia de seguridad y restablecimiento. Si no puede acceder a los ajustes, mantenga presionado el botón ON/OFF durante 10 segundos, luego consulte la FAQ en faq.archos.com.

¿Cómo instalar una tarjeta microSD?

Inserte la tarjeta Micro SD en la ranura correspondiente, ubicada en el dispositivo.

¿Cómo cambiar el fondo de pantalla?

Desde la pantalla de inicio, mantenga el dedo en un espacio vacío, seleccione Fondos de pantalla y elija una imagen.

MANUAL DE USUARIO Hello 5 ARCHOS

www.archos.com, haga clic en Soporte > Descargas > Declaración de conformidad

Es posible que se necesiten dispositivos compatibles o/y servicios de suscripción de pago para aprovechar al máximo su ARCHOS Hello 5. Garantía, legal y libro de Seguridad: www.archos.com/support/warranty.html

Descripción de los botones de ARCHOS Hello 5

1. DC-in Punto de energía
2. Micro SD ranura
3. Micro USB puerto
4. Altavoz Trasero

Descripción de los botones de ARCHOS Hello 5

1. Encendido/Apagado
2. Mic Silencio
3. Cubierta Cámara
4. Micrófonos
5. Volumen +/-
6. Cámara

Privacidad

Puede ocultar la cámara con la cubierta de la cámara y desactivar el micrófono con el silencio del micrófono.

35

ES

Antes de empezar

Instalando tu ARCHOS Hello 5

1. Primero, conecte el cable de energía en el puerto de entrada de DC de ARCHOS Hello 5.
2. Conecte el cargador a un enchufe.

Nota: Su dispositivo funciona con baterías. Le aconsejamos que lo mantenga enchufado. Recomendamos instalar el dispositivo en una superficie plana.

Modo de suspensión de su ARCHOS Hello 5

Cuando su dispositivo está en modo de suspensión, aún puede reactivarlo con su voz e iniciar aplicaciones. No funciona si ha apagado la pantalla.

Puede configurar el tiempo cuando el dispositivo entra en modo de suspensión.

Para hacerlo, vaya a la aplicación Configuración.

Eliminar un elemento de la pantalla de inicio

Con un dedo, mantenga pulsado el elemento seleccionado, deslícelo hacia la parte superior de la pantalla y suéltelo sobre el icono de papelera.

Desinstalar un elemento

En la pantalla de Aplicaciones, mantenga pulsado el elemento seleccionado, deslícelo hacia la parte superior de la pantalla y suéltelo sobre el icono de desinstalar.

Antes de empezar

Crear carpetas de aplicaciones

Suelte un icono de aplicación sobre otro icono en la pantalla de inicio para combinarlos.

Cambiar el fondo de pantalla

Mantenga pulsado el dedo en un lugar vacío de la pantalla de inicio y luego escoja en la lista: Fondos de pantalla.

Widgets

Mantenga pulsado el dedo en un lugar vacío de la pantalla de inicio y luego escoja en la lista: Widgets.

Protección del dispositivo

Establezca una pantalla de bloqueo para proteger su intimidad. Seleccione la app Ajustes, y luego Seguridad. Escoja una pantalla de bloqueo.

Carga inalámbrica para dispositivos compatibles con Qi

Para recargar su dispositivo compatible con Qi, colóquelo en el centro de la superficie de madera. El ARCHOS Hello 5 debe estar enchufado durante el proceso de carga.

Carga inalámbrica Qi

Resolución de problemas

• Si el dispositivo se bloquea:

Mantenga pulsado el botón ON/OFF durante 10 segundos.

• Si el dispositivo no se enciende:
• Recargue el dispositivo
• Mantenga pulsado el botón ON/OFF durante 10 segundos.
• Si el funcionamiento del dispositivo es demasiado lento:

Cierre todas las aplicaciones que no esté utilizando.

• Si la recepción WiFi es débil:

No se aleje demasiado del punto de acceso WiFi.

Reinicie y reconfigure sus parámetros de conexión.

Contacte con su proveedor de conexión WiFi.

• Si el dispositivo no funciona correctamente:

Reinicialice el dispositivo. Vaya a Ajustes > Copia de seguridad / restablecer > Restablecer datos de fábrica. Si por cualquier motivo no puede acceder a los ajustes, consulte nuestra página de preguntas y respuestas sobre el proceso de reinicialización.

Para resolver cualquier incidencia técnica, no dude en visitar: faq.archos.com