RR30B - Radio BIGBEN INTERACTIVE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bigben Interactive
Modelo	RR30B
Tipo de producto	Radio despertador
Alimentación	Red 230V / 50Hz
Pila de respaldo	9V (no incluida)
Altavoz	8Ω - 1W
Potencia de salida	2 × 0.5W
Bandas de frecuencia	FM: 88-108 MHz / AM: 520-1620 kHz
Pantalla	24 horas
Alarma	Doble alarma (AL1 y AL2)
Función Snooze	Sí, duración de 9 minutos
Función Sleep	Sí, hasta 1h59
Antena	FM extensible
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	No abrir, no exponer al agua ni a la humedad
Piezas de repuesto	Pila de respaldo 9V
Atención al cliente	0969397959 (llamada sin costo adicional, lun-vie 9h-19h)
Fabricante	Bigben Interactive, fabricado en China

Preguntas frecuentes - RR30B BIGBEN INTERACTIVE

¿Cómo ajustar la hora en el radio despertador RR30B?

Para ajustar la hora, mantenga presionado el botón CLOCK SET y luego presione HOUR para la hora y MINUTE para los minutos. La pantalla está en formato 24 horas.

¿Cómo ajustar la alarma?

Coloque el selector AL1/AL2/AL1+2 en AL1 o AL2. Coloque el selector BUZZER/AUTO/STANDBY/ON en BUZZER o AUTO. Mantenga presionado ALARM SET y presione HOUR y MINUTE para establecer la hora de despertar.

¿Cómo despertarse con la radio?

Coloque el selector BUZZER/AUTO/STANDBY/ON en AUTO. Ajuste la hora de despertar como se indicó. Ajuste el volumen para escuchar la radio. La radio se encenderá a la hora programada.

¿Cómo usar la función Snooze?

Cuando suene la alarma, presione el botón ALARM/SLEEP/STANDBY para activar el snooze. El sonido se detiene y se reanuda después de 9 minutos. Para cancelar, coloque el selector en STANDBY.

¿Cómo usar la función Sleep?

Coloque el selector en BUZZER, STANDBY o AUTO. Presione SLEEP – la pantalla muestra '059' y 'SLEEP'. Mantenga presionado SLEEP y presione HOUR o MINUTE para ajustar la duración (máx 1h59). La radio se apaga automáticamente.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

Si se instala una pila de 9V, los ajustes se conservan durante aproximadamente 8 horas. La alarma funciona solo si el selector está en BUZZER o AUTO. Después de 8h, los ajustes se pierden.

¿Qué tipo de pila usar para el respaldo?

Use una pila 9 voltios de tipo alcalina para una vida útil óptima. Se coloca en el compartimento previsto (no incluida).

¿Cómo apagar la radio?

Para apagar la radio, coloque el selector BUZZER/AUTO/STANDBY/ON en STANDBY. El aparato no está totalmente apagado mientras esté enchufado.

¿Cómo desactivar la alarma?

Para desactivar la alarma para el día siguiente, coloque el selector BUZZER/AUTO/STANDBY/ON en STANDBY. Los indicadores ALARM 1 y ALARM 2 desaparecen de la pantalla.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca abra la carcasa – riesgo de electrocución. No exponga el aparato al agua ni a la humedad. Colóquelo en un lugar bien ventilado, lejos de fuentes de calor y de la luz solar directa. Desenchúfelo en caso de no usarlo durante mucho tiempo.

MANUAL DE USUARIO RR30B BIGBEN INTERACTIVE

LE ROGAMOS QUE LEA INTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILizar EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.

PRECAUCIONES DE USO

El símbolo del punto de exclamación dentro de un triángulo equilátero constituya una advertencia destinada a avisar al usuario de la presencia de instrucciones de uso y mantenimiento importantes en la documento que accompanies al producto.

El símbolo del relámpago con punta de flecha bajo de un triángulo equilatoro constituya una advertencia destinada a avisar al usuario de la presencia de tensiones electricas bajo del producto, que pueda provocar un riesgo de electrocución.

Para minimizar losPEGROS, no abra nunca la caja o la parte posterior de esta. En caso de configuracion incorrecto, recurra a los servicios de un technicianriallicado para su reparacion. Este aparato no contiene piezas intercambiables por el usuario.

230V~

Este aparato ha sido disnado para una alimentacion electrica de 230 voltios / 50 Hertz. Conecte el cable de alimentacion si no se utilizes este aparato durante un periodo prolongado.

Este aparato no deben estar expuesto en ningún caso a conditiones humedes o a la lluvia.

El interruptor On/STANDBY de este aparato actúa en el circuito secundario del aparato y por tanto, sólo desconectará totalmente el aparato cuando está en posición Stop. Basta con deselectar el aparato para detenerlo Completely.

Encienda el aparato solo después de haber comprobado que todas las conexiones son correctas.

Este aparato deben estar colocado en un lugar bien ventilado. Por exemple, no deben estar nunca colocado cerca de cortinas, sobre la moqueta o en un mueble que cree un encofrado, como por exemple en una libreria.

El aparato no deben estar expuesto en ningún caso a los rayos directos del sol o a fuentes de calor.

Alimentacion del sector

Puede conectar el cable a la toma correspondiente y al enchufe de pared.

Para evaporarperder sus arreglos si un corte de corriente sobrevenia, coloque una pila 9 voltios (no proportionsada) en el compartmento previsto con este fin. Le recomendamos las pilas alcalinas para unautilizacion mas larga.

N.B.:

• En el momento de un corte de corriente, su descentador sonará bien a la hora programada.

• Durante un apagón de corriente alterna, la alarma podra ser puesta sólo cuando el BUZZER / AUTO / STANDBY / ON interruptor es puesto a BUZZER O AUTO.

• La salvaguardiaiene una autonomía de 8 horas. Si el corte de corriente dura más tiempo, usted pierde su arreglos incluo la hora de descentador.

• Utilice pilas cuales del corte y del tiporequireido.

• Cuando sus pilas son gastadas, no las ponga en el fuego y no las entierre. Respecte la cnna del reciclaje de las pilas.

• Si usted no utilizes radio descentador durante varias semanas, quita la pila con el fin de evaporar una huida de produits que dañará el aparato.

L'hora (formatto 24 horas)

Pulsa CLOCK SET y HOUR para arreglar I'horas.

Repetir"These pasos para arreglar los Minutes.

Modo Radio

Pulse BUZZER / AUTO / STANDBY / ON en ON.

Elija su emisora con TUNING.

Para detener la radio,pongla tecla de seleccion en STANDBY.

N.B.:

La antenna le permite tener una mejor recepcion de las ondas FM.

Cuenta con una antenna interna para las ondas AM. Puede girar ligeramente el aparato o colocarlo cerca de una ventsa para una mejor recepcion.

-Per utilizes the desertador, ponga la tecla de seleccion BUZZER / AUTO / STANDBY / ON en BUZZER o AUTO.

• Ajuste el VOLUME para entender su descentador.

Utilizar l'alarm

Este aparato goza de una alarma doble. Esto significica que usted pueda hacer tocar su descentador a las dos distinctos.

Arreglar I'alarm 1 y 2

1. Sezione AL1 / AL2 / AL1+2 para arreglar l'hora de su descentador.
2. Ponga la tecla BUZZER / AUTO / STANDBY / ON en BUZZER o AUTO.
3. Pulsa ALARM SET y HOUR para arreglar l'hora de su descentador y MINUTE para arreglar los Minutes.

Comprobación de la hora de descentador

Selección AL1+AL2 para activar ambas alarmas.

N.B.:

-Pulsa "ALARM 1" y/o "ALARM 2" para verificar las alarmas.

• La alarma no pueda sonar si u STANDBY se es enganchado.

• La alarma no pueda sonar si el aparato no es connectado.

Con il buzzer...

1. Pulsa la tecla de seleccion en BUZZER.
2. Arregla l'alarma.
   Il despertador toca a l'hora programada.

Con la radio...

1. Pulsa la tecla de seleccion en AUTO.
2. Arregla l'alarma.
3. Ajuste el VOLUME para entender su descentador.
4. Il descentador toca con la radio a l'hora programada.

Pulsa la tecla de selection BUZZER / AUTO / STANDBY / ON en STANDBY para detener l'alarma y no ser descentado el dia?sigueante.

Snoopze

Estamerican.

Le bastard con apretar en el toque@m间隙 que la alarma acaba de resonar para activar la functiOn. Para anular esta funcIOn,debeponerlaalarmasobreSTANDBY.

Dormirse con la radio

1. Sezione BUZZER, STANDBY o AUTO.

2. Pulsa la tecla SLEEP. "059" y "SLEEP" se exhiben.

3. Mantenga SLEEP y MINUTE paraaabstar los Minutes antes de la extincion de la radio.

4. Mantenga SLEEP y HOUR para augmentar o reducirse de la una hora.

N.B.: La duración Tmaxima del function es de la 1 hora y 59关键时刻.

Para detener SLEEP, usa la tecla ALARM/SLEEP/STANDBY.

Especificadas Tecnicas

Alimentación: Sector 230V / 50Hz

Salvaguardia : Pila 9V (no proportiionada - opción para salvaguardia de la hora de descentador)

Altayoz: 8 Ohm-1W

Potencia: 2 × 0.5 ~W

Emisora: FM: 88-108 MHz

No tire los aparatos electricos o electronicos a la basura normal.

• Lévelos a un punto de recogida para este material, ya que的一些 piezas de这些东西 aparatos peuvent ser dañinos para la salute o el medio ambiente.

Fabricado en China

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francia

www/bigben.eu

bigben

Dormirse con la radio